Ladda ner - Vaasan yliopisto

ACTA WASAENSIA 291
uage (ODRL) och är avgiftsfritt (Ett alternativ är XrML, eXtensible rights markup
language, som skapats av Xerox och Microsoft). Många stora aktörer på marknaden
för mobiltjänster använder OMA 1, t.ex. Nokia, Siemens och andra europeiska och asi-
atiska aktörer på mobilmarknaden. Det skydd som systemet ger passar sig för digitalt
material av s.k. lägre kvalitet inom nätverk med lägre kapacitet och för mobiltelefoner
med inte så komplicerade funktioner. 1332
Ifall OMA 1 DRM-standarden används som ett exempel, kan det konstateras att den
innehåller tre nivåer av skydd och funktionalitet för att skydda digitalt material såsom
ringtoner, bakgrundsmusik, spel, video- och ljudklipp och s.k. skärmsparare (screen
savers). 1333
Den första nivån, Forward Lock, har som uppgift att förhindra överföringar av upp-
hovsrättsskyddat material från en mobilanordning till en annan, till exempel att för-
hindra illegal P2P-distribution. Överföring till allmänheten av upphovsrättsligt skyd-
dade verk konsumeras inte i enlighet med artikel 3 (3) Infosocdirektivet. Användaren
har inte rätt att överföra skyddade verk utan upphovsmannens tillstånd. Om verket
överförs till allmänheten krävs upphovsmannens godkännande, enligt artikel 3 Info-
soc-direktivet och 2 § 1 och 2 mom. URL. 1334
Den andra nivån, Combined Delivery, hindrar också distributionen och överföringen
av skyddat material, men kan därutöver kontrollera utnyttjandet av det ifrågavarande
materialet. Emedan meddelanden i ett DRM-system består av två objekt, materialet i
sig och ett rättsobjekt, som är inskrivet i materialet med ett rättsspråk (Right Expres-
sion Language, REL), kan detta REL definiera reglerna för utnyttjandet av materialet.
Reglerna kan till exempel gälla begränsningar av förhandsvisning av materialet, anta-
let gånger materialet får utnyttjas och den tid som materialet får utnyttjas. Använda-
ren, till vilken materialet distribueras, kan inte sända det eller rättsobjektet vidare till
en annan konsuments mobiltelefon. 1335
1332 Se mer i Guth 2003: 105–107.
1333 Se t.ex. Buhse 2004: 2–4.
1334 Se RP 28/2004: 20–23 och 81–82 samt Haarmann 2005: 122–123 och 167–168.
1335 Se Buhse 2004: 2–4.