Ladda ner - Vaasan yliopisto

ACTA WASAENSIA 225
större konkurrens det nya verket medför för det föregående, desto mindre är hans rätt
att citera. 1003 Oberoende av citatets omfattning, som appellerar till de ekonomiska rät-
tigheterna, bör utnyttjaren respektera upphovsmannens ideella rättigheter.
Att citera en programkod från ett datorprogram och inkludera den i ett annat program
uppfattas inte som enligt med principen om god sed. 1004 Däremot om citatet av pro-
gramkoden görs i ett undervisningssyfte för att till exempel illustrera ett särskilt sätt
att programmera eller för en beskrivning i en artikel eller bok om programmering, kan
detta uppfattas ske i enlighet med principen om god sed. Till detta anknyter sig även
frågan om s.k. öppen källkod- elller Open Source-program. Ett viktigt element i de
licensvillkor som följer med dylika program är att licenstagaren skall försäkra att
upphovsmannens namn bibehålls i källtexten. En av upphovsmannens grundmotiver-
ingar till att utveckla och skapa dylika program är att han kan nå erkänsla för sitt ska-
pande då programmen utvecklas, bearbetas och används vidare. Därmed är det av yt-
tersta vikt att också hans namn nämns i enlighet med god sed i samband med de pro-
gram han utvecklat. 1005
Vad gäller citat av bildkonst i digital miljö, har det förekommit olika meningar i de
nordiska länderna. I Danmark, Norge och Sverige har rätten att citera varit tillämplig
på alla andra verkskategorier än bildkonstverk. 1006 Den uppfattning som förekommit i
Finland har talat för ett restriktivt utnyttjande av bilder, dvs. utnyttjandet bör ha varit
starkt beroende av syftet med utnyttjandet, vilket bör vara i enlighet med god sed i
branschen ifråga. 1007 Citat av ett bildkonstverk i sin helhet anses vara i enlighet med
god sed. Citat av separata delar, figurer eller karaktärer av ett verk kan ses i enlighet
med god sed ifall det faktiskt görs för att befrämja budskapet eller innehållet i ifråga-
varande verk. 1008
1003
Se närmare Saxén 1955: 141.
1004
Se bl.a. Andersen 1991: 181 och Koivumaa 1995: 206–207.
1005
Andersen 2005: 329–330.
1006
Se t.e.x. RP 1992/93: 214: 77, Olsson 1996: 148 och 2006: 237, Rosén 1998: 39 och Bonthron et al.
2001: 42–43.
1007
Se Oesch 1997: 4 och Haarmann 2001: 134. Se också finska 49 a § om hänvisning till 22 § om citat
gällande fotografier, till skillnad från fotografiska verk.
1008
Se Koivumaa 2004: 47–48 och Haarmann 2006: 82.