12.09.2013 Views

Ladda ner - Vaasan yliopisto

Ladda ner - Vaasan yliopisto

Ladda ner - Vaasan yliopisto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ACTA WASAENSIA 173<br />

datorprogrammet de använder, kan upphovsmannens namn anges, till exempel på<br />

skärmen för första gången då programmet används eller varje gång programmet öpp-<br />

nas, vilket var vanligt förekommande på 1980-talet. Upphovsmannens namn kan även<br />

anges och framkomma i programmanualen. Huvudproblemet med att ange upphovs-<br />

mannens namn är dock att programmanualerna inte nödvändigtvis följer med själva<br />

programmet. 758<br />

Upphovsmännens namn behöver inte synas direkt på bildskärmen då programmet<br />

startas, utan kravet på god sed torde även uppfyllas, på så sätt att en förteckning över<br />

upphovsmännens namn blir synbar med ett särskilt kommando eller med hjälp av en<br />

skild aktiverande länk. 759 Användaren kan därifrån få ifrågavarande uppgifter. 760 Här<br />

är det inte frågan om att det skulle vara direkt tekniska, praktiska eller störande skäl<br />

som skulle hindra en namnangivelse. 761 Namnangivelsen saknar inte betydelse, efter-<br />

som det kan vara ekonomiskt betydelsefullt för upphovsmannen att bli angiven som<br />

upphovsman, det är fråga om hans renommé och etablering på datorprogrammarkna-<br />

den. Det kan vara fråga om att upphovsmannen önskar dra nytta av spridningen av sitt<br />

verk till den stora allmänheten och önskan om att hans verk skall skilja sig från andras<br />

verk. Information om upphovsmannen kan anses vara en skyldighet. Man kan tala om<br />

den goodwill som både företaget och upphovsmannen åtnjuter. För företaget innebär<br />

underlåtandet att riskerna för att upphovsmannen kräver sin namnangivelserätt över-<br />

hängande enligt Välimäki 762 .<br />

Praxis att ange upphovsmannens namn i samband med datorprogram har dock även i<br />

Finland uppfattats som begränsad. Där behov framkallats har man följaktligen tagit<br />

758<br />

Se dock KB 1987:8: 180, enligt vilket det ses som tillräckligt att ange upphovsmannens namn i programmanualen<br />

till datorprogram.<br />

759<br />

Se Koivumaa 2003: 32.<br />

760<br />

Såsom ett betydande exempel kan dock nämnas Microsoft som följer kutymen att ange upphovsmännen<br />

till datorprogrammen. Till Microsofts tradition har hört, att programmen innehåller gömda<br />

dokument och funktio<strong>ner</strong>. Exempelvis kan nämnas den engelska versionen av operationssystemet Windows<br />

95, där upphovsmännens namn blev synliga på skrivbordet genom att man skapar en ny folder. Se<br />

Kivimäki & Rousku 1997: 1513–1514. Upphovsmännens namn till Windows 98 – operationssystemet<br />

kan man få reda på genom att öppna kontrollpanelen (Control Panel) och därifrån Landsvisa inställningar<br />

på vilken förekommer en världskarta. Genom att på denna karta flytta olika städer på varandra<br />

får man fram upphovsmännens namn i en videoframställning. Upphovsmännen har själva valt detta sätt<br />

att presentera sina namnuppgifter. I världens mest använda operationssystem fin<strong>ner</strong> man upphovsmännens<br />

namn, så det är inte sakenligt att hävda att det är en allmän och god sed att inte ange upphovsmännen<br />

i IT–branschen.<br />

761<br />

Se Koivumaa 1995: 160.<br />

762 Se Välimäki 2006: 34.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!