Drift & Skötsel Masterwatch 4 - Qmt tech

080828:2
Drift & Skötsel
Masterwatch 4
Adress
Amerikavägen 6
SE 393 54 KALMAR, Sweden
Telefon
+46(0)480 44 02 00
Telefax
+46(0)480 44 00 10
Hemsida/ e-post
www.qmt3.com
info@qmt3.com

2
Innehållsförteckning
Beskrivning 3
Installationsexempel 4-5
Strömförsörjning 6
Kopplingsscheman 6
Driftsinstruktion 6
Underhåll 7
Felsökning 7
Beställningsinformation 8

Beskrivning
Larmsystemet Masterwatch 4 är ett modernt system anpassat för medicinska gassystem. Varje larmenhet
hämtar information från de analoga och/eller digitala givare som är monterade i enheten de övervakar,
och genererar larm vid felaktigheter. Vissa larmenheter kan utöver larm även logga data, visa
kurvor, stapeldiagram m fl. Alla larmenheter kan sammankopplas i ett nätverk (RS232, RS422, RS485,
Ethernet, mm.) och kan då kommunicera med varandra och/eller ett överordnat system.
Masterwatch 4 kan kommunicera med ett flertal på marknaden förekommande överordnade system
såsom Siemens, Omron, Telemecanique mm. Man kan med fördel ansluta även annan information till
larmsystemet som kan vara viktig för sjukhuset/kliniken, t ex kompressor, ventilation, värmepanna mm.
Alla enheter har IP65 klass om de monteras i kapsling motsvarande IP65 eller mer.
Masterwatch 4 är mycket enkelt att installera och använda. Detta ger ett system med säker och ekonomisk
drift för sjukhuset/kliniken.
Kontakta Qmt-tech ab för mer information. Vi utför även förslag på ett komplett system för ett modernt
sjukhus.
Ingående komponenter
I/O-moduler: Moduler där man fysiskt ansluter analoga eller digitala signaler. Ingångsmoduler tar emot
analoga eller digitala signaler från givare, signalmanometrar, pressostater mm. Utgångsmoduler skickar
analoga eller digitala signaler till slavenheter, överordnade system mm. I/O-modulerna övervakas och
kontrolleras av en Operatörspanel.
Operatörspaneler: Paneler som visar information, larm, mm. Med dessa gör man även justeringar för
larmgränser, tidsfördröjningar mm. Operatörspanelerna finns i flera olika utföranden, allt från enkla paneler
med tryckknappar och textbaserad monokrom display till avancerade paneler med färgpekskärm.
Operatörspanel med I/Os: Lika operatörspanelerna, men även utrustade med fysiska analoga och digitala
in- & utgångar.
Protokoll konvertrar: Konverterar larmenheternas protokoll till andra protokoll såsom LonWorks, Profibus,
HART mm.
För mer information om varje komponent, se respektive produktblad.
Varning
• Följ inkopplingsanvisningarna; vid felkoppling kan enheternas programmering
eller modulen i sig skadas.
• Använd endast strömförsörjningsaggregat som uppfyller de krav som finns nämnda i manualerna.
• Omprogrammering får endast utföras av tekniker från Qmt-tech ab.
• Anslut endast kompatibla enheter till nätverket.
OBS! Fler varningar än de som är listade här kan förekomma i respektive enhets manual. Läs
manualerna noggrant innan enheterna monteras och tas i drift.
Vid osäkerhet eller frågor kontakta Qmt-tech ab.
Systemuppbyggnad
Ett Masterwatch 4 larmsystem kan se ut på många olika sätt, både vad gäller ingående enheter och
hur enheterna ansluts i systemet. Alla enheter kan anslutas var för sig eller i ett nätverk. Det är möjligt
att installera en fristående enhet som kommunicerar direkt med överordnat system eller ett komplett
nätverk som kommunicerar med överordnat system.
3

4
Installationsexempel
Det enklaste systemet är en operatörspanel med I/Os som ansluts till den övervakade enheten. Denna
kan anslutas till överordnat system via en av de två COM-portarna (RS232/RS422/RS485/CMOS).
DC-UPS
Com 1
Com 2
Till överordnat system
(DUC, SCADA m fl)
2 ledare/gas
Enkelt nätverk; en operatörspanel som hämtar information från I/O moduler
Com 1
Till överordnat system
(DUC, SCADA m fl)
Com 2
DC-UPS
Eagle Eagle
2 ledare/givare

Komplext nätverk: Flera operatörspaneler och I/O moduler med subnätverk
DC-UPS
COM1 Nätverk
Expedition
Kompressorcentral Gascentral
Givarsignaler
COM2 till överordnat system (DUC, SCADA m fl
Givarsignaler
Subnätverk
Givarsignaler
Driftkontor
Vårdavdelningar
Slavdisplay
vårdexpedition
Givarsignaler Givarsignaler
5

6
Strömförsörjning
Masterwatch 4-systemets komponenter drivs med en 24 VDC strömförsörjning. Man kan välja att
strömförsörja varje enhet för sig eller gemensamt. Kabeldimensioner skall beräknas utifrån varje enskild
anläggnings utformning och storlek. För att Masterwatch 4-systemet skall fungera korrekt är det tillrådigt
att följa nedanstående rekommendationer:
• Strömförsörjningens utgång skall vara 24 VDC ±10% med max 5% rippel
• Strömförsörjningen skall följa gällande normer, speciellt med hänsyn till I/O isoleringen
• Installera en lämplig säkring på strömförsörjningens utgång
• Strömförsörjningsanslutningen på larmenheten skall anslutas till jord
• COM-kabel – egen skärmad 2-ledare (skärm ska anslutas till jord)
• Strömförsörjning – egen skärmad 2-ledare (skärm ska anslutas till jord)
• COM-kabeln ska ej förläggas parallellt med växelspänningskablar
Kontinuerlig strömförsörjning på mer än 28 VDC kan förstöra enheterna; garantier gäller ej i
detta fall.
Viktigt! Strömförsörjning av larmsystemet ska anslutas till den prioriterade kraften på sjukhuset. Om
detta inte är möjligt skall enheterna förses med batteriuppbackad UPS. Denna produkt ingår i Qmttechs
produktsortiment.
Kopplingsscheman
Då modulerna är föradresserade och programmerade från Qmt-tech ab måste rätt modul hamna vid
rätt enhet - den enhet som modulen hämtar signalerna ifrån, annars kan felaktigheter i systemet uppstå.
För detaljerade kopplingsscheman, se respektive enhets manual.
Driftinstruktion
När installationen avslutats och verifierats, följ nedanstående steg för provning av systemfunktion.
1. Slå på strömförsörjningen (och eventuellt extra strömförsörjningar)
2. Kontrollera att ”normaltillstånd” råder. COM1- och/eller 2-dioden/dioderna, beroende på
nätverksinställningar, ska blinka. Inga nätverkslarm ska genereras.
3. Kontrollera att inga övriga larm genereras. Om larm för systemfel genereras, kontrollera att
systemet har det för anläggningen fastställda trycket och att gränsvärdet för genererat larm är
korrekt. Om systemtrycket och gränsvärdet är korrekt, gå vidare till felsökning.
4. Prova en larmfunktion åt gången och kontrollera att larm genereras och om tillämpligt, att larmet
vidarebefordras till överordnad enhet och/eller överordnat system. Om inte gå vidare till
felsökning.
5. Dra loss kabeln från COM-porten och kontrollera att larm för nätverksfel genereras. Om inte,
gå vidare till felsökning.
6. Bryt primär strömförsörjning och kontrollera att backupförsörjning (UPS) fortsätter driften. Om
inte, gå vidare till felsökning.
Om systemet klarar alla provningar är Masterwatch 4-systemet korrekt installerat och konfigurerat och
redo för drift. Om ett fel uppstår som inte går att avhjälpa med hjälp av felsökningsavsnittet, kontakta
Qmt-tech ab för kompletterande hjälp.

Underhåll
1. Rengör enheterna vid behov med isopropylalkohol (IPA) och en ren, mjuk trasa. Använd inte en
grov trasa då denna kan repa enheten. Rengör noggrant knappsatsen och displayen.
2. Använd inte bensen, förtunningsmedel (thinner) eller andra flyktiga lösningsmedel. Använd inte
någon kemiskt behandlad duk eller trasa.
3. Vid behov dra åt monteringskonsolerna. Se till att dra dem jämnt och tillräckligt hårt för att hålla
fast enheten.
4. Tänk på att trycka på knappsatsen enbart med fingrarna, andra föremål kan skada knappsatsen.
5. Tänk på att trycka på pekskärmen enbart med fingrarna eller en penna (stylus) avsedd för pekskärmar.
Felsökning
Felsökningen är till för att lokalisera och avhjälpa de enklare felen som kan uppträda.
Om felet ej går att åtgärda med hjälp av denna felsökning, kontakta Qmt-tech ab för vidare information
och hjälp.
Fel Felteori Åtgärd
COM1- eller 2-diod blinkar ej COM-kabel ej ansluten Anslut COM-kabeln
COM-kabelns TX/RX+ & TX/RX-
anslutning skiftad (RS485)
Skifta TX/RX+ & TX/RX-
(RS485)
Larm för högt eller lågt tryck
genereras
Felaktigt systemtryck Justera systemtrycket
Felaktigt gränsvärde Justera gränsvärde
Kabelbrott för givaren Kontrollera att korrekt anslutning
gjorts och att kabeln inte är av
någonstans.
Larm genereras inte till enheten Felaktigt gränsvärde Justera gränsvärdet
Kabelbrott för givaren Kontrollera att korrekt anslutning
gjorts och att kabeln inte är av
någonstans.
Larm genereras inte till överord- COM-fel Se under fel ”COM1- eller 2-diod
nat system/enhet
blinkar ej”
COM-fel/nätverksfel genereras Ingen kommunikation mellan Kontrollera att COM-kabeln är
ej
enheterna
korrekt ansluten.
UPS/batteribackup fungerar ej Batteri ej anslutet på UPS Anslut batteriet (se manual för
UPS)
7

Beställningsinformation Masterwatch 4
Angiven strömförbrukning avser endast separata enheter, ej strömslingor med andra enheter kopplade
på in- eller utgångar.
Artikel Artikelnummer Strömförbrukning
Operatörspanel HIO-050 QMT 70HIO050 125 mA
Touch screen Färg HIO-545 QMT 70HIO545 417 mA
Touch screen Svart/Vit HIO-285 QMT 70HIO285 417 mA
Ethernet gateway QMT 70GWY-610 104 mA
Digital ingångsmodul QMT 70FID16 Uppg saknas
Digital utgångsmodul QMT 70FOD16 Uppg saknas
Nätaggregat 3 QMT 704203SP Max 10 A
Spänningsaggregat med inbyggt UPS QMT 7TU4-10 -
Adress
Amerikavägen 6
SE 393 54 KALMAR, Sweden
Telefon
+46(0)480 44 02 00
Telefax
+46(0)480 44 00 10
Hemsida/ e-post
www.qmt3.com
info@qmt3.com
8