Artists' Oil Colour - Artistica

More documents

Recommendations

Info

Tekniskt Avsnitt Det tekniska avsnittet omfattar tre områden: 1. Innehåll och beständighetstabell. 2. Nya, modifierade och utgångna färger. 3. Färgkarta (se broschyrens baksida). 1. Innehåll och Beständighetstabell Färgkod/nummer Färgnumret indikerar koden som varje färg har fått. Dessa är främst till för att förenkla vid hänvisningar, i katalogsyfte och för att hjälpa dig när du köper ditt material. Färgnamn Detta är kulörnamnet, t ex Permanent Alizarin Crimson. Serie En färgs serienummer anger färgens relativa pris som bestäms främst av pigmentkostnaden. Serie 1 är billigast, serie 5 dyrast. Beständighet En oljefärgs beständighet definieras med ”dess hållbarhet när den är applicerad med pensel eller palettkniv på en preparerad målarduk, tonad på tillämpligt sätt. Exponerad under glas och ram i ett torrt rum med normalt dagsljus och i vanlig stadsluft.” Definitionen återspeglar hur de flesta målningar förvaras. I testsyfte kan även accelererade ljusäkthetsprov och bindemedelsstabilitet göras som tillägg till den produktinformationen som lämnas av våra pigmentleverantörer. Våra klassificeringar baseras på så sätt av en kombination av tidens gång, accelererade tester och pigmenttillverkarnas tester och utveckling. De är bland de strängaste inom branschen. AA - Absolut beständig A - Beständig B - Måttligt beständig ASTM Förkortningen ASTM står för American Society for Testing & Materials (amerikanska sällskapet för test & material). Denna organisation har satt upp standarder för konstnärsmaterial, däribland färgers ljusäkthet. För att mäta ljusäktheten enligt detta system, så reduceras färgerna till en nivå på 40 % reflektion genom tillsats av titanvitt. Reflektionen definieras som mängden ljus som reflekteras från färgprovet. Därefter testas proverna både i solljus och under artificiellt accelererade förhållanden. Resultaten gör att varje färg kan klassas på en skala från I-II för oljefärg. I detta system är I den högsta ljusäkthet som finns även om både klass I och II betraktas som permanent vid konstnärlig användning. Där vi inte anger någon ASTM-klass för en färg, betyder det att detta pigment ännu inte har testats av ASTM. Det indikerar inte dålig ljusäkthet. I dessa fall rekommenderar vi att man använder sig av Winsor & Newtons beständighetsklassificering. Det är ett system som utvärderar färg från många aspekter inklusive ljusäkthet. Transparens/Opacitet - T/O De transparenta färgerna är märkta ” ”, de semitransparenta färgerna är märkta ” ”, de opaka är märkta som ” ” och semi-opaka färger är märkta ” ”. Transparens är dock relativ och klassificeringarna lämnas bara som vägledning. Dessutom ser ett tunt skikt av färg mer transparent ut än en tjockare. Kemisk beskrivning Anger den kemiska beskrivningen för pigmenten som används i varje färg. Detta är ofta särskilt viktigt för konservatorer. Färgindex Colour Index International (internationellt färgindex) är en standard som sammanställts och utgivits av både: Society of Dyers and Colourists, och American Association of Textile Chemists and Colorists. Färgindexet klassificerar pigment enligt deras kemiska sammansättning. Med hjälp av denna information kan du forska efter ett specifikt pigments arbetsegenskaper eller jämföra olika produkter. Varje enskilt pigment identifieras på två sätt. a] Colour Index Generic Name - C.I. Name/Generiskt namn i färgindex Varje pigment kan identifieras universellt genom sitt generiska namn i färgindexet. Till exempel: Cobalt Blue är pigmentblått 28, förkortat PB28. Våra färgers egenskaper beskrivs i detalj i vår litteratur, men vi anger också pigmentens generiska namn i färgindexet. Det gör att du kan korshänvisa egenskaperna från andra källor, t ex ljusäkthet, opacitet, toxicitet osv. Det generiska namnet i färgindexet behövs i synnerhet för att identifiera vissa moderna pigment, t.ex. Arylide Yellow som har flera olika typer, var och en med olika nivåer av ljusäkthet och opacitet. 5 b] Colour Index Number - C.I. No./Färgindexnummer Pigment kan även identifieras med deras färgindexnummer. Det betraktas som en extra källa till identifikation utöver generiskt namn i färgindexet. Till exempel: Cobalt Blue är 77346. Av de båda referensmetoderna är det generiskt namn i färgindexet mest använt. Hälso- och säkerhetsfrågor Konstnärsfärger är kemiska beredningar och våra produkter måste användas och hanteras på rätt sätt. Vi märker dem i enlighet med aktuell lagstiftning på den marknad där de ska säljas. Om färgerna används med försiktigt, utgör de inte någon allvarlig hälsorisk, men man bör undvika långvarig hudkontakt liksom att förtära produkten. Undvik även att applicera färg med fingrarna och att sätta penslar i munnen för att forma dem. Läs produktetiketterna noga. För ytterligare information, se vår katalog, produktinformationsbroschyren Health & Safety (Hälsa & Säkerhet), eller besök avsnittet Health and Safety på www.winsornewton.com.
FÄRGKARTA 347 AA S4 I * Lemon Yellow Hue 726 A S2 * Winsor Red 380 A S2 I * Magenta 184 AA S5 I * Cobalt Green 426 A S1 I * Naples Yellow Light 395 AA S2 I * Mars Violet Deep 242 AA S1 I • ‡ Flake White Hue 722 A S2 II * Winsor Lemon 094 A S4 I * • Cadmium Red 545 A S2 I Quinacridone Magenta 084 A S4 I * Cadmium Green Pale 422 A S1 * Naples Yellow 056 A S1 I * Brown Madder 261 A S1 I • ‡ Foundation White Storbekar: 21ml Tuber Markeraude kulörer * Finns inte i USA 086 A S4 I * • Cadmium Lemon 042 A S1 * Bright Red 544 A S1 Purple Lake 708 A S2 I * Winsor Emerald 425 AA S2 Naples Yellow Deep 076 AA S1 I * • Burnt Umber 644 AA S1 I * † • Titanium White 025 A S4 Bismuth Yellow 725 A S2 I Winsor Red Deep 543 A S2 * Purple Madder 483 A S2 * Permanent Green Light 746 AA S1 I * Yellow Ochre Pale 676 A S1 * Vandyke Brown 655 AA S1 I • Transparent White 653 A S4 Transparent Yellow 097 A S4 I * Cadmium Red Deep 379 A S1 I * • Manganese Blue Hue 481 A S2 II Permanent Green 745 AA S1 I Yellow Ochre Light 557 AA S1 I Raw Umber Light 674 AA S1 I * † • Underpainting White (Fast Drying) 37ml Tuber Samtiga kulörer Undantaget blyvitt 730 A S2 I * Winsor Yellow 548 A S4 Quinacridone Red 137 AA S4 I * Cerulean Blue 482 A S2 I Permanent Green Deep 285 AA S1 I Gold Ochre 558 AA S1 I Raw Umber (Green Shade) 748 AA S1 * † • Zinc White 149 A S1 I * Chrome Yellow Hue 502 A S2 I * Permanent Rose 178 AA S4 I * • Cobalt Blue 637 AA S1 I * Terre Verte 744 AA S1 I * • Yellow Ochre 554 AA S1 I * • Raw Umber 283 A S2 * Gold 118 A S4 I * Cadmium Yellow Pale 576 A S5 II Rose Doré 180 AA S5 * Cobalt Blue Deep 459 AA S4 I Oxide of Chromium 552 AA S1 I * • Raw Sienna 217 AA S2 I * Davy’s Gray 573 A S2 * Renaissance Gold 320 A S2 I Indian Yellow Deep 587 A S5 II Rose Madder Genuine 707 A S2 I * Winsor Blue (Green Shade) 147 A S1 I * Chrome Green Deep Hue 646 AA S2 I * Transparent Gold Ochre 142 AA S1 * Charcoal Grey 214 A S2 * Copper 60ml Tuber Markeraude kulörer † Finns inte i USA 6 319 A S2 I * Indian Yellow 004 B S2 * Alizarin Crimson 706 A S2 I * • Winsor Blue (Red Shade) 183 AA S4 I Cobalt Chromite Green 074 AA S1 I * • Burnt Sienna 465 AA S1 I * Payne’s Gray 058 A S2 * Bronze 108 A S4 I * • Cadmium Yellow 468 A S4 I * • Permanent Alizarin Crimson 667 A (iii) S1 I * Ultramarine (Green Shade) 692 AA S4 I * • Viridian 648 AA S1 I Transparent Brown Oxide 034 AA S1 I * Blue Black 511 A S2 * Pewter 731 A S2 I Winsor Yellow Deep 479 A S2 Permanent Carmine 263 A (iii) S2 I * • French Ultramarine 721 A S2 I Winsor Green (Yellow Shade) 657 A S2 Transparent Maroon 386 AA S2 I Mars Black 617 A S2 * Silver 111 A S4 I Cadmium Yellow Deep 192 AA S5 I * Cobalt Violet 321 A S4 I Indanthrene Blue 720 A S2 I * Winsor Green 059 AA S1 I Brown Ochre 331 AA S1 I * • Ivory Black 120ml Tuber Markeraude kulörer • 089 A S4 I * Cadmium Orange 491 AA S4 I Permanent Mauve 538 A S1 I * Prussian Blue 540 A S2 I Prussian Green 647 AA S1 I Transparent Red Ochre 337 AA S1 I * Lamp Black Legenda AA Absolut bestandig A Bestandig B Mattligt bestandig S Serienummer Transparent Halva transparent Opak Halvopak 724 A S2 * Winsor Orange 733 A S2 I * Winsor Violet (Dioxazine) 322 A S2 I * Indigo 599 A S2 I * • Sap Green 635 AA S1 I * Terra Rosa 505 A S1 • Perylene Black 257 A S2 I * Flesh Tint 672 A(iii) S2 I Ultramarine Violet 526 A S1 I Phthalo Turquoise 447 A S2 I * Olive Green 362 AA S1 I * Light Red 330 A S1 * Iridescent White ASTM 150ml Flarkar Markeraude kulörer ‡ Finns inte i USA 106 A S4 I * Cadmium Scarlet 400 A S1 I * Mauve Blue Shade 190 AA S5 I Cobalt Turquoise 294 A S2 I Green Gold 678 AA S1 I * Venetian Red 201 A S1 I • ‡ Cremnitz White 603 A S2 Scarlet Lake 489 A S2 I Permanent Magenta 191 AA S4 I Cobalt Turquoise Light 333 A S1 I * Jaune Brillant 317 AA S2 I * Indian Red I Permanenta för konstnärsbruk II Permanenta för konstnärsbruk Dar ASTM - gradering saknas kan Winsor & Newtons gradering användas. 246 A S1 I • Flake White No.1
Page 1 and 2: SVENSKA Oljefärg har använts i ol
Page 3 and 4: Beständighet Sedan 1832 har vi utv
Page 5: Nya, modifierande och utgångna fä
Page 9: CODE COLOUR NAME SERIES PERM. ASTM

Artists' Oil Colour - Artistica

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?