11.09.2013 Views

Artists' Oil Colour - Artistica

Artists' Oil Colour - Artistica

Artists' Oil Colour - Artistica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kännetecken Artists’ <strong>Oil</strong> <strong>Colour</strong> Offentlig pigmentinformation<br />

Pigmentstyrka<br />

Artists’ <strong>Oil</strong> <strong>Colour</strong> har den högsta<br />

pigmenthalt som är förenlig med de bästa<br />

användningsegenskaperna. Varje pigments<br />

individuella karaktär bibehålls vilket gör<br />

det möjligt för konstnären att själv<br />

utforska färgens möjligheter.<br />

Pigmentstyrkan ger täckförmåga och<br />

optimala blandningsegenskaper; vilket<br />

gör att - ”konstnärskvalitet räcker längre”.<br />

Täckförmåga<br />

Täckförmågan beror inte bara på<br />

pigmentstyrkan, utan även på färgens<br />

konsistens, vilken är signifikativt för<br />

Artists’ <strong>Oil</strong> <strong>Colour</strong>s kraftiga färger.<br />

De mest opaka färgerna, som titanvitt<br />

och kadmiumfärgerna, har bäst<br />

täckförmåga.<br />

Pigmentrenhet<br />

Som med de flesta råmaterial finns<br />

pigment i olika kvaliteter. Vi använder<br />

bara de bästa pigmenten vilket<br />

garanterar rena, klara färger, som i<br />

sin tur ger de bästa<br />

färgblandningarna.<br />

Bredast spektrum<br />

Vi är kända för att tillhandahålla breda färgspektrum<br />

i våra olika sortiment. Färgerna är utvalda enligt<br />

fullton [färg från tub], underton [färgskiftning vid<br />

utstrykning till ett tunt skikt], styrka och relativ<br />

opacitet. Detta ger det största antalet färgpositioner<br />

och ett oändligt antal färgblandningar. Totalt 100<br />

olika pigment används för att framställa 120 färger.<br />

Användning av singelpigment<br />

I vår kvalitetsstandard ingår användningen av<br />

singelpigment (oblandade pigment) när så är<br />

möjligt för att skapa enskilda kulörer.<br />

Singelpigmenten ger ett brett färgurval i sig själv<br />

och möjliggör renare och klarare färgblandningar.<br />

Detta är särskilt viktigt för gröna, violetta och orange<br />

nyanser. Singelpigmentens blandningsmöjlighet<br />

breddar konstnärens tillgängliga spektrum avsevärt.<br />

Sortimentet innehåller 80 kulörer med<br />

singelpigment.<br />

Varierande opacitet<br />

Artists’ <strong>Oil</strong> <strong>Colour</strong> tillverkas på så sätt att<br />

pigmentens karaktär bibehålls. Detta<br />

garanterar att syntetiska organiska ämnen<br />

som ftalocyaniner och kinakridoner [dvs.<br />

”Winsor” eller ”Permanenta färger”] ger<br />

maximal transparens, medan<br />

kadmiumfärger och jordfärger ger<br />

största opacitet.<br />

Smörlik konsistens<br />

Artists’ <strong>Oil</strong> <strong>Colour</strong>s mjuka konsistensen,<br />

tillsammans med doften av linolja, är två<br />

egenskaper som skattas högt av<br />

konstnärer som målar i olja. Dessa<br />

egenskaper kan inte överträffas av andra<br />

tekniker. Den tjocka färgkonsistensen<br />

gör det möjligt att bevara strukturen i<br />

pensel- eller palettknivsdrag eller att<br />

förtunnas ut till den finaste lasyr.<br />

Torktider<br />

Lång torktid är även det en viktig<br />

egenskap vid oljemåleri. Färgen<br />

förblir mjuk och fuktig i några dagar<br />

vilket gör att men kan göra<br />

korrigeringar från dag till dag.<br />

Samtliga kulörer blir yttorra i tunna skikt på 2-12<br />

dagar. Olika pigment reagerar olika när de rivs med<br />

olja därav de varierande torktiderna. Varje kulörs<br />

torktid är optimerad, vilket gör att konstnären slipper<br />

problem med långsamt torkande undermålning.<br />

Följande lista är en vägledning:<br />

Snabb torktid [cirka två dagar]:<br />

Permanent Mauve [mangan], Cobolt Blue-färger,<br />

Prussian Blue, Raw Sienna, Umbra-färger, Flake,<br />

Foundation (grundering) och Cremnitz Whites [bly]<br />

Medeltorktid [cirka fem dagar]:<br />

Winsor Blue och Green [ftalocyaniner],<br />

Burnt Sienna, Cobalt Violet och Greens,<br />

Ultramarine Blues, Mars-färger [syntetiska<br />

järnoxider], Sap Green, Permanent Alizarin Crimson,<br />

Ochres, Cadmiums, Titanium White, Zinc White,<br />

Lamp Black, Ivory Black, pyrroler,<br />

Bismuth Yellow, perylener.<br />

1<br />

Winsor & Newton var, år 1892, det första<br />

företaget som offentliggjorde innehållet i sina<br />

färger, eftersom man ville förse konstnärerna<br />

mesta möjliga information.<br />

Idag är pigmenten som används i Artists’ <strong>Oil</strong><br />

<strong>Colour</strong> angivna på etiketterna, i vår litteratur och<br />

på vår webbplats, www.winsornewton.com.<br />

Tydlig information på etiketten<br />

Transparens<br />

B32094<br />

Artikelnummer<br />

1214094<br />

Lightfastness I<br />

Solidité à la<br />

lumière I<br />

Pigment :<br />

Sulphosélènieure de<br />

cadmium, PR108<br />

Liant : Huiles de lin et<br />

de carthame raffinée<br />

ASTM-<br />

Klassificering<br />

Färgnummer<br />

Färgnamn<br />

CADMIUM RED CADMIUM RED<br />

ROUGE DE CADMIUM<br />

KADMIUMROT<br />

ROJO CADMIO<br />

ROSSO DI CADMIO<br />

094<br />

PERMANENCE A<br />

SERIES 4<br />

37ml 1.25 U.S. fl.oz.<br />

Bindemedel<br />

Serienummer<br />

Beständighetsklass<br />

Pigmentinnehåll<br />

Huile extra-fine<br />

Künstler - Ölfarben<br />

Colores al Oleo para Artistas<br />

Colori ad Olio per Artisti<br />

Pigment: Cadmium<br />

sulphoselenide, PR108<br />

Vehicle: Linseed/safflower oils<br />

Made in England<br />

Winsor & Newton, London<br />

HA3 5RH<br />

www.winsornewton.com<br />

Lång torktid [mer än fem dagar]:<br />

Winsor Yellows (monoazoer eller arylider) och<br />

Orange, kinakridoner, Alizarin Crimson.<br />

Winsor & Newton Liquin är ett perfekt medium för<br />

att förkorta oljefärgens torktid. Det påskyndar<br />

torkningen med cirka 50 %.<br />

Utformning<br />

Alla kulörer i Artists’ <strong>Oil</strong> <strong>Colour</strong> är individuellt<br />

utformade för att framhäva varje pigments naturliga<br />

egenskap och att garantera jämnheten i de<br />

enskilda kulörerna.<br />

Med mer än 170 års tillverknings- och<br />

kvalitetskontrollsexpertis garanteras utformningen av<br />

Artist’s <strong>Oil</strong> <strong>Colour</strong> - de bästa råmaterialen<br />

omvandlas till världens bästa färg.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!