Slaitha bru "Släbro" : ett ortnamn och en runinskrift
Slaitha bru "Släbro" : ett ortnamn och en runinskrift
Slaitha bru "Släbro" : ett ortnamn och en runinskrift
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
196 Jan P. Strid<br />
att ordet släde skulle ingå i d<strong>ett</strong>a namn, 12<br />
medan däremot <strong>en</strong> bildning till *sliöan som<br />
på något sätt anger karaktär<strong>en</strong> hos d<strong>en</strong> aktuella<br />
hammar<strong>en</strong> eller någon särskilt framträdande<br />
del därav borde kunna ge god m<strong>en</strong>ing.<br />
D<strong>en</strong> uppfattning<strong>en</strong> tycks också Jöran Sahlgr<strong>en</strong><br />
ha haft, ty <strong>en</strong>l. J. Anderson, Fl<strong>en</strong> från by till<br />
stad (1964), där muntliga uppgifter från<br />
Sahlgr<strong>en</strong> ang. trakt<strong>en</strong>s <strong>ortnamn</strong> refereras,<br />
skulle Slädhammar betyda "d<strong>en</strong> sakta sluttande<br />
höjd<strong>en</strong>" (s. 21). Att fastslå exakt var<br />
Slädhammar urspr. <strong>en</strong> gång legat <strong>och</strong> var<br />
således d<strong>en</strong>na höjd vore att söka är omöjligt<br />
utan ingå<strong>en</strong>de undersökningar. De registrerade<br />
fornlämningarna ger oss tyvärr ing<strong>en</strong><br />
hjälp härvidlag. 13 Terräng<strong>en</strong> kring St<strong>en</strong>hammar<br />
är å andra sidan av sådan beskaff<strong>en</strong>het<br />
att sakliga invändningar näppelig<strong>en</strong> torde<br />
kunna resas mot <strong>en</strong> dylik tolkning. Om<br />
Slädhammar innehåller stamm<strong>en</strong> *slai5vore<br />
ljudutveckling<strong>en</strong> ai > ai > a i förled<strong>en</strong><br />
parallell med d<strong>en</strong> jag räknat med ägt<br />
rum i Släbro.<br />
Det andra <strong>ortnamn</strong>et är Slestad, som betecknar<br />
<strong>en</strong> gård i Slaka sn, Hanekinds hd,<br />
ög. Gård<strong>en</strong> ligger på <strong>en</strong> förhöjning i eljest<br />
flack terräng, som väster om bebyggels<strong>en</strong><br />
höjer sig mot d<strong>en</strong> markanta åsrygg<strong>en</strong> vid<br />
Slaka. 14 Namnet skrevs äldst [in) sleastado<br />
1336 SD 4, s. 535 or. [de) slezstadhum<br />
1346 SD 5, s. 547 or. (;) sladhstadhum ibid.<br />
(frånsidan, annan hand från 1400-talet),<br />
[de; in) Slezstadhum (4 ggr) 1350 SD 6, s.<br />
194 or., (i) Sledzstadhom 1402 SDns 1, s.<br />
154. Skrivningarna synes mig peka på att<br />
Slestad innehåller <strong>en</strong> ursprunglig<strong>en</strong> tvåstavig<br />
förled ä. fsv. *Sléda-, vars S kunnat falla<br />
p. g. a. dissimilatorisk påverkan från s<strong>en</strong>are<br />
led<strong>en</strong>s d<strong>en</strong>tala frikativa. 15<br />
D<strong>ett</strong>a *Slé8a- återgå<strong>en</strong>de på <strong>ett</strong> äldre<br />
*Slaida-, bör kunna innehålla <strong>ett</strong> terrängbetecknande<br />
appellativ *slaiÖ- vilket ur semantisk<br />
synpunkt vore jämförbart med exempelvis<br />
fsv. kief, sv. dial. klev 'brant backe;<br />
klippstig', germ. *klaibö eg. 'hal <strong>och</strong> därför<br />
svårbestiglig klippa' (ieur. *gleibh- 'vara hal'<br />
se Olsson 1916 s. 136, jfr SEO s. v. klev).<br />
Vårt *slaiö- kan ursprunglig<strong>en</strong> ha haft betydels<strong>en</strong><br />
'glidning', varav 'ställe där ngt glider<br />
eller kan förmås att glida', 'svagt slut<br />
Fornvänn<strong>en</strong> 75 (1980)<br />
tande (hal, slipprig) mark; glatt berghäll'<br />
o. likn. Det bör kunna ingå också i Slädhammar.<br />
Så vitt jag förstår kan man inte utesluta<br />
att äv<strong>en</strong> förled<strong>en</strong> i Släbro utgöres av <strong>ett</strong><br />
dylikt terrängbetecknande *slaiÖ-. Att man<br />
skulle ha givit bron vid Släbro namn just<br />
p. g. a. berghäll<strong>en</strong> vid dess <strong>en</strong>a brofäste (ev.<br />
d<strong>en</strong> sluttande terräng<strong>en</strong> på ömse sidor av ån)<br />
är kanske inte så troligt. M<strong>en</strong> om där funnits<br />
<strong>ett</strong> vad (jfr Wessén <strong>en</strong>l. ref. ovan) innan<br />
bron byggdes, måste d<strong>ett</strong>a ha haft <strong>ett</strong> namn.<br />
Och att <strong>ett</strong> namn på <strong>ett</strong> vadställe kunnat<br />
ha innebörd<strong>en</strong> 'vadet vid d<strong>en</strong> flata berghäll<strong>en</strong>',<br />
'vadd med de svagt sluttande stränderna<br />
(d<strong>en</strong> svagt sluttande bottn<strong>en</strong>?)' verkar<br />
rimligt. När sedan bron byggts har d<strong>en</strong> först<br />
kallats *Sladavapsbro el. likn. efter vadstället<br />
(liksom det västgötska Travad[s)bro efter<br />
Travad), 16 m<strong>en</strong> d<strong>en</strong>na långa namnform har<br />
inom kort fått ge vika för <strong>ett</strong> reducerat<br />
*Slaidabro. 17<br />
Tank<strong>en</strong> att förled<strong>en</strong> i Släbro på något sätt<br />
hänför sig till konstruktion<strong>en</strong> eller funktion<strong>en</strong><br />
hos d<strong>en</strong> förhistoriska bro som namnet urspr.<br />
är knutet till, måste också övervägas. Tyvärr<br />
låter d<strong>en</strong> undersökning av broplats<strong>en</strong> som<br />
Wessén efterlyste ännu vänta på sig, <strong>och</strong><br />
utan bistånd av arkeologisk <strong>och</strong> byggnadshistorisk<br />
expertis är det svårt att avgöra om<br />
det nedan skisserade tolkningsalternativet<br />
sakligt s<strong>ett</strong> kan ha fog för sig.<br />
Ivar Schnells uppgift om <strong>en</strong> brokista i<br />
strömfårans mitt låter ana att bron vid Släbro<br />
haft två spann, vilka förmodlig<strong>en</strong> kunnat<br />
utföras som <strong>en</strong>kla bjälkbroar. Det är välkänt<br />
att man redan under vikingatid<strong>en</strong> förmådde<br />
konstruera träbroar av aktningsvärd<br />
storlek. D<strong>en</strong> forntida bron över Ramsundet,<br />
som med ledning av Sigurds-ristning<strong>en</strong> kan<br />
tidfästas till 1000-taIds första årtionde, mätte<br />
<strong>en</strong> längd av icke mindre än 65 meter. 18 Förled<strong>en</strong><br />
i fornsv<strong>en</strong>skans vindabro 'vindbro,<br />
vindbrygga' (Söderwall) är ordet vind f.<br />
'vev', bildat till verbet vinda. Det synes mig<br />
fullt möjligt att man till preteritumstamm<strong>en</strong><br />
i sing. av verbet *sliÖan kunnat bilda <strong>ett</strong><br />
*slaÖ- 'ngt som skjutes' — jfr skyttel <strong>och</strong><br />
(kolv)siid —, som kan ingå i *Slai5abro, vilket<br />
i så fall skulle avse <strong>en</strong> rörlig bro, närmare
Change language