11.09.2013 Views

Tälthandbok 2013 - Hilleberg

Tälthandbok 2013 - Hilleberg

Tälthandbok 2013 - Hilleberg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TÄLTHANDBOKEN <strong>2013</strong>


innehåll<br />

Allmän Information<br />

Historien om <strong>Hilleberg</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />

<strong>Hilleberg</strong>principen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

Design & tillverkning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Rivstyrkans betydelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

Skillnaden med <strong>Hilleberg</strong> ligger i detaljerna . . . 8<br />

<strong>Hilleberg</strong>s Label-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Att välja rätt <strong>Hilleberg</strong>tält . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Vem använder <strong>Hilleberg</strong>tält? . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Black Label Tents<br />

Black Label presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

Keron & Keron GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Nammatj & Nammatj GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Saitaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Saivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />

Tarra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

Staika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

Red Label Tents<br />

Red Label presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Kaitum & Kaitum GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30<br />

Nallo & Nallo GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Allak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />

Jannu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />

Akto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38<br />

Soulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />

Unna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

Yellow Label Tents<br />

Yellow Label presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Anjan & Anjan GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />

Rogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Blue Label Tents<br />

Blue Label presentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />

Rajd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Atlas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

Altai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Shelters<br />

Shelters presentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Mesh Innertält . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

Tarp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Mesh Ridge & Mesh Boxar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

Bivanorak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Vindsäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

omslagsbild<br />

Ute i vildmarken får Nammatj axla rollen som<br />

tillfälligt hem med sjöutsikt, här vid Shaler<br />

Mountains, Unalaska Island, Alaska. Foto:<br />

Scott & Meghan Bingen.<br />

Text och övergripande Katalogproduktion:<br />

Stuart Craig, Synergy Work Concepts<br />

3D Datorgrafik av alla Tältmodeller:<br />

Sofia Kvarnström & Ulrika Rogeman<br />

Tryckning:<br />

Color Print, 2012 (www.colorprint.dk)<br />

Välkommen till <strong>Hilleberg</strong>s <strong>Tälthandbok</strong> <strong>2013</strong>!<br />

Under många år har vi funderat över hur vi på bästa sätt kan göra det enklare att välja rätt <strong>Hilleberg</strong>tält.<br />

I år introducerar vi <strong>Hilleberg</strong>s Label System som innebär att tälten delas in i fyra<br />

kategorier, “Labels” – Black, Red, Yellow eller Blue. Varje Label representerar en välavvägd<br />

blandning av de egenskaper som vi tycker är viktigast: säkerhet, mångsidighet, hanterbarhet,<br />

livslängd, komfort och låg vikt.<br />

Black Label-tälten är fyrasäsongerstält med yttertält av Kerlon 1800, och har den högsta graden av<br />

komfort, hanterbarhet, säkerhet och styrka. Dessa tält är bra för alla användare och alla situationer.<br />

Red Label-tälten har yttertält av Kerlon 1200 och är våra lättaste fyrasäsongerstält, framtagna<br />

för dem som vill ha fyrasäsongersfunktionen men prioriterar lägre vikt framför styrka. De här<br />

modellerna håller fortfarande en hög prestandanivå, men de lättare materialen gör att de hamnar<br />

snäppet under Black Label-tälten.<br />

Yellow Label-tälten är våra lättaste tält och har designats med fokus på låg vikt. Yttertälten är<br />

tillverkade av den mycket lätta Kerlon 1000-väven, och tälten lämpar sig för användning i skyddad<br />

terräng under varmare, snöfria förhållanden. E ersom de är tillverkade av våra lättaste material<br />

har vi fått göra avkall på styrkan, hanterbarheten och komforten för att uppnå den låga vikten. I<br />

år utökas Yellow Label-gruppen med Anjan GT som har förlängd absid. Tältet fi nns för både två<br />

och tre personer, båda versionerna mycket lätta med tanke på hur rymliga de är.<br />

Blue Label-tälten är våra specialmodeller. Varje modell tas fram för ett särskilt ändamål och<br />

tillverkas med de material som passar bäst i sammanhanget.<br />

Inget har dock förändrats när det gäller själva konstruktionen eller produktionen av tälten. Det<br />

nya systemet är helt enkelt tänkt att göra det så enkelt som möjligt att välja det <strong>Hilleberg</strong>tält<br />

man behöver.<br />

Det har även skett några förändringar i företaget. Rolf har lämnat över rollen som verkställande<br />

direktör för <strong>Hilleberg</strong> the Tentmaker AB vid huvudkontoret i Sverige till Göran Svensk. Göran är<br />

en frilu sentusiast som tidigare arbetade på Recall, ett världsledande företag inom informationshantering.<br />

Vi är glada över den energi och kompetens han för med sig till vårt växande företag.<br />

Rolf blir kvar i styrelsen tillsammans med Renate, Petra och Bo <strong>Hilleberg</strong>, som fortsätter som<br />

styrelseordförande. Petra är fortsatt VD för <strong>Hilleberg</strong> Inc som hanterar all aff ärsverksamhet<br />

utanför Europa. Vi önskar alla ett givande år och hoppas att ni får uppleva många minnesvärda<br />

tältäventyr under <strong>2013</strong>!<br />

Familjen <strong>Hilleberg</strong>, November 2012<br />

Historien om <strong>Hilleberg</strong><br />

1971 grundade bo hilleberg, <strong>Hilleberg</strong> AB. Samma år, på skidsemester<br />

i Tyrol i Österrike träff ade han Renate Neuner. Renate fl yttade<br />

snart till Bo i Sverige och e er en tid gi e de sig.<br />

Konstellationen Bo och Renate visade sig vara mycket lyckad, inte<br />

bara privat, utan också aff ärsmässigt. Bo hade tidigare arbetat som<br />

skogvaktare och <strong>Hilleberg</strong> AB’s verksamhet var till en början huvudsakligen<br />

inom skogssektorn. Tälttillverkningen var en liten och ännu<br />

outvecklad del av företaget.<br />

Bo, som alltid varit en mycket aktiv frilu smänniska, hade tröttnat<br />

på den traditionella sortens tält där innertältet sattes upp först och<br />

däre er täcktes med ett regnskyddande yttertält. Han hade länge<br />

1971<br />

Bo <strong>Hilleberg</strong> grundar företaget <strong>Hilleberg</strong> AB<br />

och träffar under en skidresa i Österrike sin<br />

blivande fru, Renate Neuner.<br />

1980<br />

Keron lanseras – både då och idag företagets<br />

mest välkända tält.<br />

1973 1975<br />

1977<br />

1990<br />

funderat på möjligheten att koppla samman de båda tältdelarna för att<br />

undvika att yttertältet beter sig som ett fl addrigt segel, men han saknade<br />

sömnadskunskaperna som behövdes för att lösa problemet på ett bra<br />

sätt. Därför kan man tala om Bos och Renates gi ermål som en lyckad<br />

kombination också rent aff ärsmässigt. Renate tog sig an sömnaden<br />

medan Bo skötte design och försäljning.<br />

Än idag är familjen och företaget nära förenade. Bo är styrelseordförande<br />

och ansvarar fortfarande för design och utveckling. Dottern<br />

Petra sköter företagets verksamhet utanför Europa. Bo, Renate, Petra<br />

och hennes bror Rolf utgör tillsammans styrelsen – det framgångsrika<br />

familjesamarbetet fortsätter.<br />

1995<br />

Akto, ett rymligt och mycket lätt enmanstält<br />

med verklig kapacitet för alla årstider, blir<br />

omedelbart en framgång vid lanseringen.<br />

1998<br />

2000 2003 2005 – 2011<br />

2012 <strong>2013</strong><br />

2000 grundar Petra <strong>Hilleberg</strong> det amerikanska<br />

dotterbolaget <strong>Hilleberg</strong>, Inc. i Redmond<br />

i staten Washington. 2003 tar Rolf <strong>Hilleberg</strong><br />

över som VD för <strong>Hilleberg</strong> the Tentmaker i<br />

Sverige. Bo <strong>Hilleberg</strong> fortsätter som styrelseordförande.<br />

<strong>Hilleberg</strong> lanserar Keb, det första tältet på<br />

marknaden där inner- och yttertält är sammansytt.<br />

Möjligheten att kunna resa hela<br />

tältet på en gång gör att det omedelbart<br />

blir en succé.<br />

<strong>Hilleberg</strong> börjar tillverka kupoltält. På bilden<br />

visas en Staika-prototyp i flera färger som tillverkades<br />

1989 för en expedition till Sydpolen.<br />

<strong>Hilleberg</strong> lanserar modeller i alla kategorier,<br />

inklusive grupptälten Atlas och Altai, tunneltälten<br />

Kaitum och Kaitum GT, de helt<br />

fristående kupoltälten Allak och Soulo samt<br />

Saitaris och en ny version av kupoltältet Saivo,<br />

båda byggda med ett nytt stångsystem och utformade<br />

för de mest krävande förhållandena.<br />

Bo upptäcker en silikonbelagd väv som är sex<br />

till sju gånger starkare än nästan all annan<br />

tältväv på marknaden och börjar använda den<br />

på samtliga yttertält från <strong>Hilleberg</strong>. Detta är<br />

första gången silikonbelagd väv används i tält<br />

och det blir startpunkten för Kerlon-vävarna.<br />

<strong>Hilleberg</strong> introducerar tunneltältet Anjan och<br />

kupoltältet Rogen. Modellerna är lättviktsalternativ<br />

för turer i varmare klimat eller under<br />

årets snöfria månader.<br />

Bo konstruerar om de sammansydda inner-<br />

och yttertälten så att de två delarna också<br />

kan tas isär och använder detta i en tunneltältskonstruktion.<br />

Den första Saivo-modellen lanseras med det<br />

nya kombinerade kanal- och kroksystemet<br />

som gör att man snabbare och enklare kan<br />

resa tält med korsande tältstänger, inte minst<br />

i hård vind.<br />

yellow label<br />

För att göra det enklare att välja rätt tält delas<br />

<strong>Hilleberg</strong>tälten in i fyra Label-kategorier:<br />

Black, Red, Yellow och Blue. Varje Label<br />

representerar en viss typ av tält, baserat<br />

på tillbehör och konstruktion. Yellow Labelgruppen<br />

utökas med Anjan GT, ett tillskott till<br />

Anjan- och Rogen-modellerna.<br />

3


<strong>Hilleberg</strong>principen<br />

vi tillverkar tält och skydd för vildmarksboende. Det är vår enda<br />

produktlinje, och ända sedan vårt första tält 1973 är vår utgångspunkt<br />

detta: att bestämma vilka egenskaper vi vill ha i det tält vi tänker ta<br />

fram och sedan tillverka det med bästa möjliga avvägning mellan sex<br />

grundläggande principer. Vi tror att den här design- och tillverkningsmetoden<br />

ger de bästa tältlösningarna.<br />

För att beskriva tältets egenskaper använder vi Label-kategorier: Black<br />

Label-modeller är fyrasäsongerstält för alla typer av användare. Red Labeltält<br />

är fyrasäsongersmodeller som prioriterar låg vikt framför styrka.<br />

Eftersom Black och Red Label-tält är tänkta för fyrasäsongersbruk är de designade med en<br />

kombination av funktioner som gör dem mångsidiga och smidiga att hantera både i bra och<br />

dåligt väder. Fotos: Marco Hummelink (www.marcohummelink.nl), Henrik Andersson.<br />

Yellow Label-tält är designade för låg vikt och för att användas under snöfria förhållanden. Fokus<br />

ligger alltså på låg vikt och rymd framför styrka. Foto: Stefan Rosenboom (www.augenwege.de).<br />

Låg vikt<br />

Tält i gruppen Yellow Label har låg vikt och är avpassade för varmare<br />

klimat och för användning under snöfria årstider i mer skyddad terräng.<br />

Blue Label-modellerna har tagits fram för mer specifi ka tillämpningar.<br />

Våra utvecklingsprinciper – de sex egenskaper som vi anser vara viktigast<br />

för ett välfungerande tält – är säkerhet, mångsidighet, hanterbarhet,<br />

livslängd och komfort, allt kombinerat i ett tält med låg vikt.<br />

Black Label-modeller är alltså den grupp som erbjuder högst nivå av<br />

alla dessa egenskaper. E ersom låg vikt har större prioritet i kategorin<br />

Red Label, och framför allt i Yellow Label, har säkerhet, mångsidighet<br />

och hanterbarhet i någon mån fått stå tillbaka för vikten i dessa grupper.<br />

Säkerhet<br />

Enkelt uttryckt måste man kunna lita på våra <strong>Hilleberg</strong>tält, oavsett om det är<br />

någon av de starkaste Black Label-modellerna eller ett av våra minimalistiska och<br />

mycket lätta Yellow Label-tält. Vi väljer material, tillbehör och tillverkningsteknik,<br />

till exempel ytterväv, stångdiameter och placering av staglinor, så att tälten med<br />

marginal klarar kraven för varje Label-kategori.<br />

Mångsidighet<br />

Ett <strong>Hilleberg</strong>tält måste fungera lika bra ur alla aspekter av den Label-kategori<br />

som det tillhör. Black och Red Label-modeller måste alltså verkligen vara fyrasäsongerstält.<br />

Särskilt Black Label-modellerna måste fungera både under de mest<br />

krävande och de minst krävande förhållandena. Red Label-tält måste vara nästan<br />

lika mångsidiga, med den skillnaden att där prioriteras låg vikt framför högsta<br />

anpassningsbarhet. Yellow Label-tält, designade för varmare miljöer och för turer<br />

i snöfri och mer skyddad terräng, måste fortfarande fungera väl i både hetta och<br />

kyla, regn och torka, blåst och vindstilla.<br />

Hanterbarhet<br />

Det spelar ingen roll hur säkert ett tält är om det inte kan sättas upp. Alla <strong>Hilleberg</strong>tält<br />

har sammankopplade inner- och yttertält vilket gör att båda sätts upp samtidigt<br />

och det underlättar uppsättningen av tältet även när vädret är dåligt. För Black och<br />

Red Labels-modellerna innebär det att tälten är lätta att sätta upp, även i hård vind<br />

och drivsnö, i mörker, av en enda person med tjocka handskar på händerna. Yellow<br />

Label-modellerna måste på samma sätt vara lika enkla att hantera av en person i<br />

regnigt och blåsigt väder nattetid som vid bra väder.<br />

Livslängd<br />

Tältet ska inte bara tåla det dagliga slitaget under turerna, det ska också hålla så<br />

länge som möjligt. Black Label-tälten är designade och tillverkade för längsta möjliga<br />

livslängd. Red Label- och Yellow Label-modellerna är tillverkade för så livslängd<br />

som möjligt med tanke på det lättare materialet. Samtidigt är vi rätt försiktiga av<br />

oss, så vi testar tälten under tuffare förhållanden än vad vi anger i specifikationerna.<br />

Komfort<br />

Komfort i vildmarken handlar inte om “lyx” utom om bekvämlighet. Därför har alla<br />

<strong>Hilleberg</strong>tält ljusa och rymliga innertält och ventilation som ger bra luftflöde vid<br />

alla väder. Dessutom finns alltid förvaringsfickor och torklina i innertältet. Ingångar<br />

och ventiler kan lätt rullas undan och fästas med upphängare för bekväm passage<br />

och funktion.<br />

Att göra ett säkert, mångsidigt och lätthanterligt tält som är tungt stämmer inte med vår filosofi. Det gör heller inte ett tält som är superlätt på bekostnad av våra<br />

högt ställda krav i övrigt. Kärnpunkten i vår lättviktsfilosofi är inte att göra lägsta möjliga vikt till självändamål, utan låta den bli det som sammanbinder alla övriga<br />

kriterier. Vid utvecklingen av både vår lätta väv Kerlon 1200 för Red Label-tält och vår ännu lättare Kerlon 1000 för Yellow Label-tält ställdes vi inför ett antal val.<br />

I båda fallen valde vi de material som har bäst balans mellan låg vikt och styrka. Vi kunde ha valt en ännu lättare väv, men den hade inte svarat upp mot våra höga<br />

kvalitetskrav. Vårt mål är inte att göra det lättaste tältet utan att göra det lättaste, starkaste, mest pålitliga, bekväma och hållbara tältet inom dess kategori.<br />

Design & tillverkning<br />

på hilleberg har drivkraften i utvecklingsarbetet inte varit<br />

att skapa något nytt, utan att lösa problem. Bo <strong>Hilleberg</strong> etablerade den<br />

här principen för 40 år sedan när han bestämde sig för att bygga ett tält<br />

som var enkelt att sätta upp i besvärligt väder. Och även om hans lösning<br />

– konstruktionen med sammankopplat inner- och yttertält – var både ny<br />

och revolutionerande, var innovationen själva resultatet, inte drivkra en.<br />

Bo leder än idag vårt designteam där alla har bred frilu serfarenhet,<br />

och alla ser på designarbetet utifrån detta problemlösningsorienterade<br />

perspektiv. Bo och övriga på <strong>Hilleberg</strong> tillbringar en hel del tid i tält under<br />

alla årstider, så nästan alla lösningar grundas på egna erfarenheter.<br />

De skisser och idéer som tas fram går vidare inom designteamet<br />

och förvandlas till CAD-ritningar och arbetsprototyper. I detta stadium<br />

går arbetsprocessen över i en modellutvecklingsfas. Varje tält och detalj<br />

genomgår månader, ibland år, av tester och vidareutveckling innan det<br />

släpps ut på marknaden.<br />

Att designa ett bra tält och ta fram en elegant lösning på ett problem<br />

är en sak, men att tillverka det är något annat. För att säkerställa att vi<br />

1 2<br />

3<br />

4 5<br />

Design<br />

Tillverkning<br />

Rolf <strong>Hilleberg</strong><br />

Taimo Tammik<br />

Materialkontroll<br />

Vi köper in material för varje produktionsserie många<br />

månader i förväg och genomför löpande, detaljerade<br />

kvalitetskontroller. På så vis hinner vi byta ut material<br />

som inte klarat testerna, långt innan produktionen<br />

tar sin början.<br />

På varje vävrulle kontrollerar vi färg, nötningshärdighet,<br />

vikt och känsla, samt vattentäthet där det är<br />

relevant. Vi gör även tester på våra yttertältsvävar<br />

och golv för rivstyrka, samt i fallet med yttertältsvävar,<br />

konsekvent kontroll av färgåtergivning och färgbeständighet<br />

mot UV-ljus. Vi utsätter även golvväven för<br />

vidhäftning av tejp, utöver de övriga testerna.<br />

Dessutom kontrollerar vi att alla tältstänger, blixtlås,<br />

myggnät, spännen med mera uppfyller våra kvalitetskrav.<br />

René Guba<br />

1. & 2. Tälttillverkning<br />

Väven bereds på läggbordet och skärs till efter mönsterritningar.<br />

Vävdelar, blixtlås och allt annat material<br />

som ingår i aktuell tältmodell läggs upp på en materialvagn<br />

som rullas till tältmakarens arbetsplats.<br />

3. Montering och kvalitetskontroll<br />

Alla tält vi tillverkar ställs upp och inspekteras innan<br />

det levereras.<br />

En kontrollant inspekterar både inner- och yttertältet.<br />

Först kopplas tältet ihop, tältstängerna sätts på<br />

plats och marklinor och band monteras. När tältet är<br />

rest öppnas det och blixtlås och sömmar kontrolleras<br />

noggrant. Tältet stängs och en andra kvalitetskontroll<br />

genomförs då kontrollanten knyter fast alla staglinor<br />

kan tillverka det vi tänkt oss och med den kvalitet vi vill ha äger och<br />

driver vi vår egen ISO-9001: 2000-certifi erade tillverkningsanläggning i<br />

Estland. Vi arbetar vi även med ett fåtal noga utvalda kontraktsfabriker,<br />

men navet i vår produktionsprocess är vår estniska anläggning där vi<br />

sätter upp, inspekterar och godkänner tälten innan de skickas vidare.<br />

Det ger oss total kontroll över tillverkningen och möjligheten att<br />

snabbt göra ändringar i tillverkning eller design. Vi testar alla nya material<br />

och prototyptält grundligt både i laboratorium och ute i fält under<br />

alla årstider. Vi utvärderar även kontinuerligt befi ntliga modeller. Alla i<br />

företaget deltar i utvecklingsarbetet, dels genom vad de lärt sig i samband<br />

med egna frilu saktiviteter, dels genom att vi tar in synpunkter från våra<br />

återförsäljare och andra användare av <strong>Hilleberg</strong>tält runt om i världen.<br />

Vår designprocess är lika beroende av<br />

arbetet vid skrivbordet som ute i terrängen.<br />

Fälttester och utvärderingar görs under<br />

hela året under alla typer av förhållanden.<br />

Även själva designarbetet – CAD-ritningar,<br />

prototypframtagning eller revidering av<br />

data från fälttesterna – pågår hela tiden.<br />

Bart Hauvast/www.oppad.nl Bart Hauvast/www.oppad.nl<br />

och linsträckare. Om något fel upptäcks går tältet<br />

tillbaka till produktionen för åtgärd.<br />

När tältet har inspekterats och godkänts tas det<br />

ned. Stänger och markpinnar stoppas i egna packpåsar<br />

och packas med tältet i tältets packpåse. Slutligen<br />

hängs en bruksanvisning, kvalitetskontrollssignatur<br />

och hangtags på påsen.<br />

Det kompletta tältet är nu klart att skickas till<br />

<strong>Hilleberg</strong>s lager i Sverige eller USA.


6<br />

Material: kompromisslös kvalitet Rivstyrkans betydelse<br />

styrka, pålitlighet, låg vikt och lång livslängd är krav vi<br />

ställer på de material som används i våra tält och bivackskydd, och<br />

kravspecifi kationerna är mycket hårda. Material som möter sådana<br />

krav är alltid dyra, men har också egenskaper som är överlägsna enklare<br />

material. Det är dessa exceptionella prestanda som är signum<br />

för <strong>Hilleberg</strong>tält. Vi testar också hela tiden egenskaper och prestanda,<br />

allt från hållbarhet i vävar och tältstänger till pålitlighet och funktion<br />

i blixtlås, linor, linsträckare och fästpunkter. Testprogram genomförs<br />

i såväl laboratorium som ute i äll och natur, med sy et att hela tiden<br />

fi nna de allra bästa materialen och detaljlösningarna.<br />

Vävar<br />

Tältets väv är det som skyddar dig från vädret. I ett <strong>Hilleberg</strong>tält måste<br />

dessa vävar leva upp till en rad specifi ka krav på ett fl ertal punkter – krav<br />

som vi testar både i laboratorium, med standardiserade test, och ute i fält.<br />

Vår yttertältsväv Kerlon är troligen den starkaste och lättaste som<br />

fi nns att tillgå (Läs mer om detta i “Betydelsen av Rivstyrka”), men den<br />

måste även uppfylla bland annat krav på vattentäthet (lägsta vattenpelare).<br />

Färg bestän dig he ten måste också möta högt ställda krav.<br />

Medan yttertältsväven ser till att hålla vädret utanför tältet, måste<br />

innertältet tjäna till att de boende har det så bekvämt som möjligt. Våra<br />

innertältsvävar är mycket lätta och har både hög lu genomsläpplighet<br />

och bra vattenavvisning, så samtidigt som fukten lämnar innertältet<br />

hindrar den vattendroppar från att tränga in.<br />

Viktigt för tältets prestanda är också dess golvväv. Våra golvvävar är<br />

inte bara helt vattentäta, utan också slitstarka och motståndskra iga<br />

mot vassa föremål, och och bibehåller sin mjukhet även i de kallaste<br />

temperaturerna.<br />

Stänger<br />

Det räcker inte att vävarna i ett tält är starka och tåliga, stängerna som<br />

håller tältet uppe är lika viktiga. Som alltid är ingen kedja starkare än<br />

den svagaste länken. Vi använder stänger från DAC, e ersom vi anser<br />

att de bäst uppfyller det krav på prestanda som vi ställer på våra material,<br />

och till de fl esta av våra modeller använder vi DAC Featherlite NSL<br />

stänger. NSL-stängernas kopplingsdel är expanderad, så stängerna är<br />

både betydligt starkare och lättare standardstänger.<br />

Vi väljer den optimala stånglängden och diametern för varje tältmodell,<br />

och om det är nödvändigt så förböjs de. Stänger med 9 mm diameter<br />

används i både Yellow och Red Label modeller e ersom de, på samma<br />

sätt som våra vävar, Kerlon 1000 och 1200, ger mycket hög styrka till låg<br />

vikt. Vi använder ännu starkare stänger med 10 mm diameter i våra Black<br />

Label tält som är gjorda för att klara de mest krävande förhållanden.<br />

Andra material<br />

Vi väljer och utvärderar andra material på våra tält – blixtlås, staglinor,<br />

markpinnar och alla andra detaljlösningar – med samma funktionsprioritering<br />

och omtanke som vi gör med våra vävar och stänger.<br />

Vi använder YKK-blixtlås, vilka vi har funnit vara de starkaste och<br />

mest pålitliga på marknaden.<br />

Våra patentskyddade staglinor har en blandning av superstarka<br />

Vectran fi ber och polyester, unikt sammanvävda för att undvika en glipa<br />

till kärnan. De är mycket lätta och starka, absorberar nästan inget vatten<br />

och har försumbar töjning.<br />

Alla våra tält utrustas med lämpliga markpinnar i aluminium.<br />

Extra starka men ändå låg vikt för våra Black Label tält, mycket lätta<br />

och starka på vår Red Label tält och superlätta, men tillräckligt starka,<br />

för våra Yellow Label modeller.<br />

Mindre detaljer är lika genomtänkta. Linsträckaren som fi nns på<br />

tältlinor håller även i extrem kyla och låser linan även när den är blöt<br />

eller fryst så att den enkelt kan justeras.<br />

Till våra stånghållarspännen använder vi metall e ersom dessa spännen<br />

måste vara så starka som möjligt. De justerbara markpinnefästena<br />

är alla immuna mot väta och kyla och kan justeras enkelt, till och med<br />

med stora vinterhandskar på.<br />

Fälttester är en viktig del av designprocessen och Jämtland är en idealisk plats för att<br />

testa i många olika förhållanden. Foto: Rolf <strong>Hilleberg</strong>.<br />

med hög styrka följer högre säkerhetsmarginaler. Det är egentligen<br />

inte svårare än så. Ju starkare materialet i ditt yttertält är, desto mindre<br />

troligt är det att skador skall uppkomma på grund av hård vind, slitage<br />

eller misstag i handhavandet.<br />

<strong>Hilleberg</strong>s yttertältsvävar i Kerlon är påfallande starka. Kerlon 1800,<br />

som fi nns i våra Black Label modeller, och Kerlon SP i vissa av våra Blue<br />

Label tält och i våra tarpar, har lägsta rivstyrka på 18 respektive 15 kg.<br />

Kerlon 1200 som används i vår Red Label kollektion, har en rivstyrka på<br />

lägst 12 kg. Även den lättaste yttertältsväven Kerlon 1000 som används i<br />

våra Yellow Label tält, har en rivstyrka på cirka 10 kg. Trots dessa höga<br />

rivstyrkor har samtliga vävar låga vikter. I den verkliga användningen<br />

ute i naturen, ger denna kombination den bästa produkten.<br />

Silikonbeläggning<br />

1975 skickade en materialleverantör ett nytt varuprov till Bo <strong>Hilleberg</strong>.<br />

Väven var både lättare och tätare än andra material på marknaden. Vid<br />

rivprov var den närmast omöjlig att riva isär. Väven var belagd med silikon<br />

istället för det mer vanligt förekommande polyuretan. Denna nya väv<br />

var väldigt lätt och helt vattentät, men samtidig oerhört stark. Det var<br />

precis det som Bo hade letat e er, och med detta var Kerlonväven född.<br />

Tillverkningsprocessen för silikonbelagda vävar kan skilja sig en<br />

del. <strong>Hilleberg</strong>s Kerlon material är belagda på båda sidor med tre lager<br />

ren silikon. Processen ger en helt vattentät och mycket lätt väv. Denna<br />

metod ökar även vävens styrka väsentligt, till nivåer långt över vad som<br />

VÄVSPECIFIKATIONER<br />

yttertält<br />

innertält<br />

golv<br />

Namn:<br />

Grundväv:<br />

Behandling:<br />

Vikt:<br />

Rivstyrka:<br />

Vattenpelare:<br />

Färgbeständighet<br />

mot UV:<br />

Grundväv:<br />

Behandling:<br />

Vikt:<br />

Grundväv:<br />

Behandling:<br />

Vikt:<br />

Vattenpelare:<br />

Övrigt:<br />

black label<br />

Kerlon 1800<br />

40 Denier Ripstop Nylon<br />

60 g/m 2<br />

min. 18 kg (ISO 13937-4)<br />

3000 mm/29 kPa (ISO 811)<br />

min: 5 (ISO 105-B02)<br />

40 Denier Ripstop Nylon<br />

43 g/m 2<br />

70 Denier Nylon<br />

Tredubbel Polyuretanbeläggning<br />

100 g/m 2<br />

10,000 mm/68 kPa (ISO 811)<br />

Kerlon 1200<br />

30 Denier Ripstop Nylon<br />

50 g/m 2<br />

min. 12 kg (ISO 13937-4)<br />

3000 mm/29 kPa (ISO 811)<br />

min: 5 (ISO 105-B02)<br />

30 Denier Ripstop Nylon<br />

37 g/m 2<br />

70 Denier Nylon<br />

Tredubbel Polyuretanbeläggning<br />

90 g/m 2<br />

5000 mm/49 kPa (ISO 811)<br />

Kerlon 1000<br />

20 Denier Ripstop Nylon<br />

40 g/m 2<br />

min. 10 kg (ISO 13937-4)<br />

2000 mm/20 kPa (ISO 811)<br />

min: 5 (ISO 105-B02)<br />

20 Denier Ripstop Nylon<br />

30 g/m 2<br />

50 Denier Nylon<br />

Dubbel Polyuretanbeläggning<br />

75 g/m 2<br />

5000 mm/49 kPa (ISO 811)<br />

Rivstyrketest enligt ISO-13937-4: En vävbit<br />

med en utklippt“tunga” monteras i en<br />

specialmaskin som drar “tungan” med<br />

ökande kraft till dess väven rivs. Ju högre<br />

dragkraft som krävs, desto starkare är<br />

väven. Foto: <strong>Hilleberg</strong>s Arkiv.<br />

Kerlon SP<br />

75 Denier Polyester<br />

Dubbelsidigt belagd med totalt 3 lager av 100% silikon, och behandlad för ökad UV-resistens vid både infärgning och silikonbeläggning.<br />

black label<br />

red label<br />

red label<br />

DWR – Vattenavvisande luftgenomsläpplig impregnering<br />

Mycket hög nötnings- och stickhärdighet<br />

är möjligt med den betydligt vanligare polyuretanbeläggningen. Kanske<br />

är det ännu viktigare att nämna att vår silikonbelagda Kerlon även är<br />

överlägsen i styrka jämfört med så kallade “silikoniserade” material,<br />

som innebär en blandning av silikon och annan beläggning.<br />

Detta innebär att vi kan börja med lättare vävar som bas och fortfarande<br />

producera yttertält i material som är starkare totalt sett, och i<br />

fallet med Kerlon 1800, 1200 och SP är dessa starkare än många av de så<br />

kallade expeditionskvaliteteternas tunga vävar som fi nns på marknaden.<br />

Vävarnas höga rivstyrka betyder också minskad risk att små vävskador<br />

skall förvärras.<br />

Sådan hög rivstyrka är som<br />

en försäkring; det är mycket bättre<br />

att ha den utan att behöva<br />

använda den, än att behöva den<br />

utan att ha den. Särskilt när denna<br />

“försäkring” inte innebär någon<br />

extra vikt utan bidrar till ditt tälts<br />

hållbarhet och livslängd.<br />

yellow label<br />

yellow label<br />

atlas, altai xp<br />

och tarp xp<br />

71 g/m 2<br />

min. 15 kg (ISO 13937-4)<br />

3000 mm/29 kPa (ISO 811)<br />

min: 5 (ISO 105-B02)<br />

Vi använder en standard för certifiering<br />

från den internationella organisationen<br />

för standarisering (ISO) för att<br />

fastställa våra materials vattentäthet.<br />

Andra, mindre tillförlitliga testmetoder,<br />

kan tänkas ge högre resultat, men eftersom<br />

det inte finns någon vedertagen<br />

standard inom industrin så har vi valt<br />

den världsomspännande ISO-metoden,<br />

Detta kan göra det svårt att jämföra<br />

resultat varumärken emellan.<br />

Eftersom lång livslängd hos våra<br />

produkter är väldigt viktigt, testar vi<br />

även våra vävar efter att de blivit utsatta<br />

för väder och mekanisk slitning<br />

så att de, utöver den garanterade vattentätheten,<br />

kommer att fungera väl<br />

även efter en tids användning.


Skillnaden med <strong>Hilleberg</strong>…<br />

för hilleberg är “komfort” en viktig egenskap, för i ett tält handlar<br />

komfort inte om lyx. Det är det totala måttet på ett tälts prestanda och<br />

inkluderar allt från att hålla dig torr när det är blött och vara ventilerande<br />

när det är varmt till att ge dig rörelsefrihet och tillräckligt med<br />

utrymme att sortera din utrustning. Vi skapar sådan komfort genom<br />

till synes små detaljer.<br />

Vi bygger inte bara tält med dubbla väggar för att de erbjuder den<br />

bästa ventilationen, utan också för att det ger högre komfort att ha två<br />

lager väv mellan dig och vädret utanför.<br />

Våra tält har ihopkopplade inner- och yttertält samt stängerna på<br />

utsidan för att undvika att en trasig stångdel äventyrar tältets vävar<br />

och för att tältet ska kunna sättas upp enkelt. Den enkla uppsättningen<br />

betyder att du kan få skydd från dåligt väder snabbare och håller<br />

dig torr längre. Innertältet håller sig alltså torrt även om du slår läger<br />

Inner- och yttertält kan användas separat<br />

Koppla isär inner- och yttertältet och använd bara innertältet när det är varmt och<br />

torrt. Eller använd yttertältet som samlingsplats i lägret eller som tillfälligt lunchskydd.<br />

Foto: Claudia Nägeli & Alexandre Kelle (www.zentralbiker.ch).<br />

Rymliga absider<br />

Ger både plats för utrustning och väderskydd vid innertältets ingång. GT-absiderna<br />

har extra generösa utrymmen för utrustning (eller som här, för hundar). Foto: Simon<br />

Walthert.<br />

i blött väder. Det betyder också att du snabbt kan sätta upp ditt tält på<br />

till exempel en lunchpaus, koppla ur innertältet och på detta sätt skapa<br />

dig ett rymligt skydd från väder och vind.<br />

Vi ser till att alla modeller har tillräcklig plats för det avsedda antalet<br />

personer och deras utrustning. Innertälten är designade för att ha så<br />

vertikala innerväggar som möjligt för att skapa maximalt användbart<br />

utrymme och höjd utan att göra tältet tyngre. Dörrarna är viktiga delar<br />

i tältets ventilationssystem.<br />

Allt detta är bara några av detaljerna du hittar på våra tält. Andra<br />

exempel är skyddsfl ik över blixtlåsen, fästanordningar för upprullade<br />

dörrfl ikar i både inner- och yttertältet, förvaringsfi ckor och torklina<br />

eller öglor för torklina i alla innertält.<br />

Genomtänkta tältöppningar<br />

Ger full och enkel access, och kan anpassas på olika sätt efter skiftande väder.<br />

Foto: Royal Navy Polar Quest.<br />

Rymlig och ljus interiör<br />

Erbjuder gott om utrymme så du kan sova gott, vila och rida ut en storm med god<br />

komfort. Foto: Justine Curgenven.<br />

…ligger i detaljerna<br />

Koppling mellan inner- &<br />

yttertält<br />

Sammankopplade, men isärtagbara inner- och yttertält<br />

är <strong>Hilleberg</strong>s signum. Starka öglor med toggles<br />

monteras på innertältet och mot svarande ringar<br />

utmed stången på insidan av yttertältet. Denna<br />

koppling kan enkelt sättas ihop och tas isär, vilket<br />

gör det möjligt att både använda inner- och yttertält<br />

separat, men även att anpassa inner tältet efter ditt<br />

behov av absid.<br />

Black & Red Label stångsystem<br />

för kupoltält<br />

Till våra mindre Black och Red Label fyrasäsongers<br />

kupoltält använder vi korta kanaler och stångkrokssystem,<br />

där en kanal på vardera sidan av tältet håller<br />

stångändarna på plats och väl utplacerade krokar<br />

säkrar tältet till stången. De större modellerna har<br />

en kombination av heldragna och trekvarslånga<br />

kanaler samt krokar och justerbara stånghållare. Det<br />

här systemet är designat specifikt för att en person<br />

enkelt ska kunna sätta upp ett stort kupoltält på<br />

egen även i dåligt väder. Båda systemen ger styrka<br />

och snabb uppsättning, och båda är kompatibla med<br />

dubbla stänger.<br />

Yellow Label stångsystem<br />

Våra tresäsongerstält har stänger med låsbara ändar,<br />

så kallad locktip och öppna kanalavslut och justerbara<br />

stånghållare. Stången förs igenom stångkanalen och<br />

änden fästes i stånghållaren på ena sidan. Därefter<br />

reses tältet och den andra änden sätts fast i motstående<br />

stånghållare. De justerbara stånghållarna<br />

tillåter dig att flytta tältduken för extra skydd på den<br />

sida där vind och regn ligger på.<br />

Stångkanaler<br />

Vi använder kraftig 100 denier nylonväv i alla stångkanaler.<br />

Det är ett starkt material som utan problem<br />

klarar nötningen från stängerna då tältet sätts upp<br />

och tas ned. Kanalerna är tillräckligt vida för att vid<br />

behov rymma dubbla stänger; ett bra alternativ för<br />

ökad stabilitet vid extremt väder. Kanalens upphöjda<br />

profil gör det enkelt att föra in tältstången, samtidigt<br />

som den skyddar sömmen mot slitage. Kanalens<br />

formgivning håller tältstången borta från tältväven<br />

för extra säkerhet.<br />

Sömmar<br />

Vår tråd är vald med stor omsorg utifrån krav på styrka<br />

och hållbarhet. Vi syr alltid med fällsöm där varje stygn<br />

går igenom fyra lager väv för högsta hållfasthet och<br />

täthet. Dessutom kyls nålarna på våra symaskiner för<br />

att undvika att friktionsvärme skall vidga nålhålen.<br />

Resultatet är en väldigt precis och pålitlig söm som<br />

är mycket stark och tät.<br />

Staglinor och fästanordningar<br />

Staglinor är en väsentlig del av stabiliteten i tuffa<br />

förhållanden och varje tält utrustas med linor. På<br />

tält med heldragna kanaler har varje staglina två<br />

fästpunkter, vilket sprider belastningen jämnt. På<br />

kupoltält med korta kanaler och stångkrokssystem<br />

är många av staglinorna designade för att lindas runt<br />

stången eller stångkorsningar, och gör tältet ännu<br />

starkare. Linan i sig är lätt, stark, absorberar minimalt<br />

med vatten och har försumlig töjning. Vi använder<br />

oss av en egenutvecklad staglina i Polyester och<br />

Vectran som är, i förhållande till sin vikt, fem gånger<br />

starkare än stål.<br />

Stångåtdragare<br />

På alla <strong>Hilleberg</strong> tält med heldragna eller trekvartslånga<br />

kanaler hittar du stångåtdragare som gör<br />

det lätt att spänna tältstängerna. När tältstången<br />

placerats i hållaren spänner du helt enkelt bandet<br />

tills den nedre delen av hållaren är i nivå med tältets<br />

nedre kant och baksidan på hållaren ligger an mot<br />

tältväggen. Åtdragarna är lätthanterade också med<br />

tumvantar på, och det finns tillräcklig plats i hållarna<br />

för dubbla stänger.<br />

Justerbara markpinnfästen<br />

Justerbara markpinnfästen ger tältet perfekt spänning.<br />

Fästena dras ut till sitt längsta läge där markpinnen<br />

förankras och sedan spänns bandet för att ge<br />

bästa spänning och stabilitet till tältet.<br />

Reflexer<br />

På varje tält finns flera noggrant placerade reflexband.<br />

Dessa är monterade högt upp och runt om på<br />

tältet. De kan fånga in svagare ljus och reflekterar<br />

även när ljuskällan inte är direkt riktat mot reflexen.<br />

8 9


<strong>Hilleberg</strong>s Label-system…<br />

BLACK LABEL<br />

J Vårt starkaste, mångsidigaste och<br />

bekvämaste fyrasäsongerstält<br />

J Perfekt för alla turer, oavsett plats, väder<br />

och årstid.<br />

J Det mest lätthanterliga av alla våra tält,<br />

passar både förstagångsvandraren och<br />

erfarna expeditionsteam.<br />

nammatj<br />

J Våra specialtält, designade och byggda<br />

för ett visst ändamål.<br />

J Aktuella Blue Label-modeller visas till<br />

höger.<br />

RED LABEL YELLOW LABEL<br />

Sidorna 14 – 27 Sidorna 28 – 43 Sidorna 44 – 49<br />

F Kerlon 1800, vår starkaste yttertältsväv<br />

för fyrasäsongersbruk.<br />

F 10 mm stänger.<br />

Huvudstängerna har samma längd.<br />

Yttertältet går hela vägen ned till marken.<br />

Minst 2 ventiler.<br />

Alla myggnätspaneler kan täckas för helt.<br />

J Fyrasäsongerstält där låg vikt prioriterats<br />

över styrka, mångsidighet och<br />

bekvämlighet.<br />

J Perfekt för turer där låg vikt prioriteras,<br />

klarar alla årstider och väder utom de<br />

mest extrema.<br />

J För användare som inte behöver styrkan<br />

hos ett Black Label-tält, eller som kan<br />

tänka sig att ge avkall på styrka och<br />

komfort för lägre vikt.<br />

nallo anjan<br />

F Kerlon 1200, vår lätta yttertältsväv för<br />

fyrasäsongersbruk.<br />

F 9 mm stänger.<br />

Huvudstängerna kan ha olika längd för<br />

att spara vikt.<br />

Yttertältet går hela vägen ned till marken.<br />

Minst 1 ventil.<br />

Alla myggnätspaneler kan täckas för helt.<br />

BLUE LABEL<br />

J Våra lättaste tält, framtagna för varmare<br />

klimat och för årets snöfria månader.<br />

J Idealiskt för turer i varmare väder där<br />

låg vikt är högprioriterat.<br />

J För användare som helt enkelt vill ha ett<br />

så lätt tält som möjligt och som är villiga<br />

att ge avkall på komfort och styrka.<br />

F Kerlon 1000, vår lättaste yttertältsväv.<br />

F 9 mm stänger med Lock Tips.<br />

Huvudstängerna kan ha olika längd för<br />

att spara vikt.<br />

Yttertältet går inte hela vägen ned till<br />

marken.<br />

Ventilationen är integrerad i designen.<br />

Myggnätspanelerna går inte att täcka för.<br />

Tälten ovan är representativa för respektive Label-kategori; alla modeller i varje kategori har de egenskaper som anges här. Vi valde just dessa modeller för att visa skillnaderna eftersom det i<br />

många avseenden handlar om samma tält, men anpassat efter respektive Label-kategori.<br />

Sidorna 50 – 55<br />

Superlätt shelter<br />

med enkelvägg<br />

rajd atlas altai<br />

Modulärt kupolgrupptält<br />

för alla årstider<br />

Mycket lätt Jurta-liknande<br />

grupptält för alla årstider<br />

…täcker alla årstider, alla situationer<br />

HILLEBERGS LABEL-SYSTEM är våra tält indelade i fyra<br />

kategorier eller “Labels” – Black, Red, Yellow eller Blue –<br />

och varje kategori motsvarar en viss prestandanivå som<br />

beror på material, konstruktion eller en kombination av<br />

Black & Red Label – konstruktion<br />

På våra fyrasäsongersmodeller, Black och Red Label, går yttertältsduken hela vägen<br />

ned till marken. Det finns minst en ventilationsöppning placerad högt upp så att<br />

varm och fuktig luft kan lämna tältet, även om det sätts upp i daggvått gräs, sand<br />

eller grävs ned i snö. Ventilationen är fullt justerbar från in- och utsidan av tältet<br />

och innertältsdörrarna har både myggnät och innertältsväv som kan justeras med<br />

blixtlås. Därför kan Black och Red Label-modellerna användas under hela året.<br />

Yellow Label – konstruktion<br />

Eftersom Yellow Label-tälten inte är tänkta för snöiga förhållanden går yttertältet<br />

inte hela vägen ned till marken, och ventilationen blir på så vis en del av själva<br />

konstruktionen. Dessutom har tälten stora myggnätspaneler som inte kan täckas<br />

för och som ger kontinuerlig luftcirkulation. En del av yttertältets väggar kan rullas<br />

undan så att myggnätspanelerna exponeras för ännu större luftflöde. Yellow<br />

Label-tält fungerar bäst under varmare och/eller snöfria förhållanden.<br />

bådadera. Den här uppdelningen gör det enklare att se<br />

skillnaderna mellan de olika tälttyperna i vårt sortiment<br />

och underlättar för dig att välja rätt <strong>Hilleberg</strong>tält.<br />

black label – nammatj<br />

red label – nallo<br />

yellow label – anjan<br />

10 11<br />

Joe Stock<br />

Eric Wijn<br />

Maria Svensson


12<br />

Att välja rätt <strong>Hilleberg</strong>tält<br />

det finns egenligen inget tält som är “bäst” för dig, men det<br />

fi nns ett tält som är “rätt”. Att välja “rätt” tält handlar mindre om vad<br />

du ägnar dig åt under dina frilu säventyr – klättring, vandring, jakt,<br />

paddling, cykelutfl ykter – utan det handlar om vad tältet måste klara av<br />

under turen. Vi råder dig att fundera över när, var och hur du o ast kommer<br />

att använda tältet, och om det fi nns några särskilda funktioner eller<br />

egenskaper som är viktiga för dig. Det är också bra om du bedömer din<br />

egen erfarenhet och kunskap om frilu sliv. Sedan kan du avgöra vilket<br />

(eller vilka) tält som bäst passar dina behov.<br />

Var och hur du färdas<br />

I allmänhet gäller att ju mer krävande terräng och väder du kommer att<br />

stöta på, desto viktigare är det att ha ett robust tält. Påfrestningarna på<br />

ett tält i det skogsklädda sydvästra USA under sommaren är något helt<br />

annat än vad som gäller på Grönlands vidsträckta vidder, oavsett årstid.<br />

Vanligtvis innebär utsatt terräng att väderförhållandena också blir svårare,<br />

och det gäller under hela året. Även om “utsatt” förstås avser höga berg<br />

som Alperna, Himalaya och liknande så gäller det också nästan all terräng<br />

där det inte fi nns något som dämpar extrema väderyttringar. De o a<br />

blåsiga ällen i Skandinavien, det vindpinade höglandet i USA, hedarna<br />

i Storbritannien och Irland är alla platser som kan klassas som utsatta.<br />

Det gäller också de fl esta öknar – Gobi, Sahara, Sonoran med fl era – som<br />

med notoriskt dåligt väder och sandiga och smutsiga miljöer utsätter<br />

tälten för svåra påfrestningar. Till utsatta miljöer räknas också platser<br />

med snö och is. En storm uppe i bergen eller på en högplatå ökar kraven<br />

på tältet avsevärt, liksom en glaciärtur, oavsett väder.<br />

Dessutom behöver du större säkerhetsmarginaler för långväga äventyr.<br />

Ju längre bort du reser, desto längre bort är möjligheten att skaff a<br />

lagningsmaterial. Tältet bör alltså vara hållbart.<br />

Vid sådana omständigheter krävs ett fyrasäsongerstält. För långväga<br />

turer i utsatt terräng med snö, långvariga vistelser i ökenlandskap och<br />

Lättaste tältet inte alltid rätt val<br />

När man ska välja tält finns det några viktiga saker att tänka på. Även om det<br />

är viktigt att tältet är lätt, är det sällan en bra idé att välja tält endast utifrån<br />

detta. Ju lättare tältet är, desto lättare är materialen det är tillverkat av. Och ju<br />

lättare material, desto sämre styrka, UV-resistens och hållbarhet. Dessutom<br />

är det så att ju lättare tältet är, desto färre funktioner har det och alltså blir<br />

det mindre bekvämt – och det blir också mindre säkert om du skulle hamna<br />

i en besvärlig vädersituation.<br />

Om du behöver maximal styrka för att kunna hantera de situationer<br />

du kommer att stöta på, då är vikten av mindre betydelse. Den lättaste<br />

lösningen är en tarp eller ett shelter, som vår Blue Label-modell Rajd, och<br />

många människor använder dem. Men det innebär begränsningar i komfort, i<br />

kondensbekämpning och i hållbarhet. Att vänta ut riktigt dåligt väder med en<br />

sådan avskalad lösning kan bli en rätt otrevlig upplevelse och rent av farligt.<br />

Därför har vi i alla Label-kategorierna försökt hitta den bästa balansen mellan<br />

styrka och låg vikt för den avsedda prestandanivån.<br />

Hellre än att basera beslutet på tältets vikt bör du se över all utrustning<br />

du bär med dig och räkna ut tältets verkliga relativa vikt. Exempel: för fyra<br />

personer motsvarar ett Keron 4 som väger 4.6 kg endast 1.15 kg per person,<br />

och det är lätt hur man än räknar. Alternativet är två Nallo 2 som väger 4.8<br />

kg, och som inte är lika starka eller rymliga i förhållande till vikten som Keron.<br />

Även för tre personer väger Keron 4 bara strax över 1.5 kg per person, fortfarande<br />

en riktigt låg vikt, särskilt med hänsyn till den komfort och säkerhet<br />

man får med Keron.<br />

liknande, är våra Black Label-modeller bästa valet. De här tälten designades<br />

specifi kt för att klara riktigt utmanande situationer, och de starka<br />

materialen ger en extra garanti. Black Label-tält har störst fl exibilitet och<br />

klarar både lätta och tuff a utmaningar.<br />

Om du däremot är ute året om på turer som inte är fullt så krävande<br />

men där det ibland blir besvärligare terräng och väder, då är Red Labeltälten<br />

ett bra val. Och om du nästan enbart vistas i skyddad terräng, i<br />

varmare klimat eller gör turer under den snöfria delen av året, är Yellow<br />

Label-tält ett bra alternativ.<br />

Hur du reser<br />

Är du typen som förfl yttar dig hela tiden och som sätter upp och tar ned<br />

tältet varje dag – det kan handla om allt från extrema expeditioner och<br />

långa vandringar till korta turer hemmavid – eller gör du dagsutfl ykter<br />

från ett basläger? Våra tunneltält har gott om utrymme i förhållande till<br />

vikten och lämpar sig för den som bär med sig tältet hela tiden. För turer<br />

under sommarhalvåret är våra lätta och lu iga Yellow Label-tält ett bra val,<br />

medan den som färdas under vintern eller i annan utsatt terräng hellre<br />

bör välja en Red Label-modell. För mer krävande expeditioner, särskilt<br />

under besvärliga förhållanden – korsande av Grönland, skidåkning i<br />

bergen eller en lång vandring långt från civilisationen – är Black Labeltälten<br />

bästa valet.<br />

De som sätter upp ett basläger – bergbestigare, höghöjdsjägare och<br />

liknande – och gör kortare turer därifrån, lägger o a stor vikt vid tältets<br />

statiska styrka, dvs. tältets förmåga att klara stora snömängder när det<br />

lämnas obevakat. Våra kupolmodeller i Black Label-kategorin klarar statisk<br />

belastning mycket bra och är utmärkta som baslägertält.<br />

Vad som är viktigt för dig<br />

De funktioner och egenskaper som du tycker är viktiga måste förstås<br />

fi nnas med när du ska välja tält. Du kanske vill ha ett lätt tält – även om<br />

Att välja rätt tält för dina behov för den enskilda vildmarksturen kommer att förbättra<br />

dina äventyr. Foto: Sonnet Ludwig.<br />

man inte bör ha detta som enda urvalskriterium (se “Lättaste tältet inte<br />

alltid rätt val” nedan) – eller du kanske vill ha extra hållbarhet eller extra<br />

bekvämlighet. Du kanske ska dela tältet med någon eller kanske du<br />

föredrar att ha det för dig själv. Här är några faktorer att fundera över:<br />

maximera komforten: Black Label-tält har den bästa komforten,<br />

men oavsett Label-kategori kan det vara ett alternativ att gå upp en<br />

storlek: ett trepersoners <strong>Hilleberg</strong>tält har tillräckligt utrymme för tre<br />

personer och deras utrustning, men det blir riktigt bekvämt för två, utan<br />

att vikten drar iväg.<br />

tunnel- eller kupolkonstruktion: En del användare föredrar helt<br />

enkelt en typ framför en annan, men alla har sina fördelar. Tunneltälten<br />

ger lägre vikt och mer användbart utrymme. Kupoltälten ger bättre stabilitet<br />

vid statisk belastning och kan vara ett bättre val där det är svårt att<br />

sätta upp tältet, men till priset av högre vikt.<br />

självstagande eller fristående kupoltält: Vi skiljer mellan<br />

“självstagande” tält, där absiderna behöver spännas ut, och fristående<br />

tält som har integrerade absider och inte kräver någon förankring vid<br />

uppsättning. De senare är o a ett bättre val om det fi nns begränsade<br />

möjligheter att sätta upp tältet, t.ex. på stenhällar och grusig jord.<br />

en eller två absider: Våra tält med dubbla ingångar/dubbla absider<br />

erbjuder större bekvämlighet, större utrymme för utrustning och i vissa<br />

fall fl er ventilationsalternativ. De är också o a bekvämare för långa personer,<br />

e ersom ett tvådörrars innertält har mer användbart utrymme.<br />

Nackdelen? Extra vikt.<br />

Egen erfarenhet<br />

Många erfarna tältare använder sig av superlätt utrustning året om,<br />

utan problem. De har gjort ett medvetet val och inser att de tummar på<br />

säkerhet, bekvämlighet och hållbarhet, och de gör det för utmaningens<br />

skull. Det här är inte normalfallet, och det är inget man behöver göra<br />

Sammankopplade inner- &<br />

yttertält<br />

Kerlon 1800 yttertält<br />

Kerlon 1200 yttertält<br />

Kerlon 1000 yttertält<br />

Kerlon SP yttertält<br />

Fyrasäsongerstält<br />

Tresäsongerstält<br />

Tunneltält<br />

Kupoltält<br />

självstagande *<br />

fristående *<br />

Annan design<br />

Antal personer<br />

Innertältsingångar<br />

Absider<br />

Förlängd absid<br />

Modulära tillbehör<br />

Stångdiameter (mm) & antal<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

3, 4<br />

2<br />

2<br />

10, 3<br />

Keron 3 & 4<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

3, 4<br />

2<br />

2<br />

¼<br />

10, 4<br />

Keron GT 3 & 4<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2, 3<br />

1<br />

1<br />

10, 2<br />

Nammatj 2 & 3<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2, 3<br />

1<br />

1<br />

¼<br />

10, 3<br />

Saitaris<br />

Nammatj GT 2 & 3<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

4<br />

2<br />

2<br />

¼<br />

10, 4<br />

† Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas för med justerbara tygpaneler.<br />

‡ Tresäsongerskonstruktion: yttertältets väggar går inte hela vägen ned till marken och<br />

myggnätssektionerna kan inte täckas för med tygpaneler.<br />

* Absider på självstagande tält måste spännas ut. Absider på fristående tält behöver<br />

inte spännas ut.<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

3<br />

2<br />

2<br />

10, 4<br />

Saivo<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Tarra<br />

10, 4<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2<br />

2<br />

2<br />

10, 3<br />

Staika<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2, 3<br />

2<br />

2<br />

9, 3<br />

Kaitum 2 & 3<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2, 3<br />

2<br />

2<br />

¼<br />

9, 4<br />

Kaitum GT 2 & 3<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

Nallo 2, 3 & 4<br />

2, 3, 4 2, 3, 4<br />

1<br />

1<br />

9, 2<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

1<br />

1<br />

¼<br />

9, 3<br />

black label<br />

red label<br />

yellow label<br />

blue label<br />

BLACK LABEL RED LABEL YELLOW LABEL BLUE LABEL<br />

Allak<br />

Nallo GT 2, 3 & 4<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2<br />

2<br />

2<br />

9, 3<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2<br />

1<br />

1<br />

9, 3<br />

Jannu<br />

R Rajd är ett enkelväggsshelter. Både väggar och golv är tillverkade av Kerlon<br />

1200. Det är ett minimialistiskt shelter som ger tillräckligt skydd för att kunna<br />

användas året om, men det är inte avsett för extrema förhållanden. Rajd har<br />

ryggåskonstruktion och sätts upp med två vandringsstavar, ett par grenar<br />

eller liknande, men det finns också två 13 mm stänger som tillbehör. Istället<br />

för absider har Rajd justerbara taksektioner över ingången som skyddar<br />

myggnätspanelen ovanför dörrarna. (Se sidan 51)<br />

för att få ut mer av sitt frilu sliv. Många skulle nog snarare säga att man<br />

förtar lite av gläden i sin vildmarksupplevelse genom att göra så. Oavsett<br />

vilket är det bara du som kan avgöra i vilken grad du är beredd att off ra<br />

styrka och säkerhet för vikt, eller genom att ta med ett minimalistiskt<br />

tält. I allmänhet bör en mindre erfaren användare välja ett starkare och<br />

bekvämare tält. Vårt tåd: om du är osäker, välj en Label-kategori högre<br />

än den du tror dig behöva. Vi rekommenderar o a Black Label-modeller<br />

till mindre erfarna användare hellre än Red eller Yellow-modeller, helt<br />

enkelt för att Black Label-tälten är våra bekvämaste, säkraste, och mest<br />

lättanvända tält. Av samma anledning rekommenderar vi dem till de<br />

mest erfarna användarna e ersom dessa o a färdas i mycket utsatta<br />

miljöer och hårt väder.<br />

Bara du kan avgöra vad som passar dig. Nedan fi nns en jämförelseguide<br />

som visar de olika egenskaperna i alla Label-kategorier. Om du har några<br />

frågor, kontakta oss via vår hemsida www.hilleberg.se.<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

1<br />

1<br />

1<br />

9, 1<br />

Akto<br />

Vårt starkaste, mångsidigaste och bekvämaste fyrasäsongerstält.<br />

Fyrasäsongerstält där låg vikt prioriterats över styrka,<br />

mångsidighet och bekvämlighet.<br />

Våra lättaste tält, framtagna för varmare klimat och för<br />

årets snöfria månader.<br />

Våra specialtält, designade och byggda för ett visst<br />

ändamål.<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

1<br />

1<br />

1<br />

9, 3<br />

Soulo<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

1<br />

1<br />

0<br />

9, 2<br />

Unna<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2, 3<br />

1<br />

1<br />

9, 2<br />

Anjan 2 & 3<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2, 3<br />

1<br />

1<br />

¼<br />

9, 3<br />

Anjan GT 2 & 3<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

2<br />

2<br />

2<br />

9, 3<br />

Rogen<br />

r<br />

¼ r<br />

¼ r<br />

¼ r<br />

Rajd<br />

2<br />

2<br />

0 r<br />

13, 2 r<br />

¼ t<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

¼<br />

Atlas<br />

8<br />

2<br />

0 t<br />

¼ t<br />

17, 5<br />

¼ l<br />

¼ l<br />

Altai<br />

¼ l<br />

¼<br />

¼ l<br />

6<br />

1<br />

0<br />

¼ l<br />

l<br />

T Atlas innertält (tre olika versioner) finns som tillbehör och ingår inte i grundmodellen.<br />

Absider till Atlas är också tillbehör och för dessa krävs en extra stång. Det finns en kopplingsdel<br />

som tillval och den kan användas för att sätta ihop flera Atlas-tält. (Se sidan 52)<br />

L Altai innertält och golv är tillbehör som inte ingår i grundmodellen. Altai UL har ett yttertält<br />

av Kerlon 1200, Altai XP har ett yttertält av Kerlon SP. Altai har en jurtainspirerad design<br />

och kan sättas upp med en skida eller liknande som centrumstång och med åtta stavar<br />

som sidostänger. Det finns också ett särskilt stångpaket med en 19.5 mm stång till<br />

centrum och åtta 13 mm stänger till sidorna. (Se sidan 54)


BLACK LABEL<br />

BLACK LABEL-TÄLTEN är våra allra mest<br />

mångsidiga tält och passar alla underlag<br />

och väder, från det finaste till det mest<br />

krävande. Deras lätthanterlighet och<br />

komfort gör dem idealiska på lättsamma<br />

turer, även för den som inte har så mycket<br />

erfarenhet. Samtidigt gör styrkan och stabiliteten<br />

dem perfekta i de mest extrema<br />

miljöer som till exempel polarregionerna,<br />

högalpin terräng, kalfjäll, öknar, stränder<br />

och liknande där starka vindar, tunga<br />

snöfall och slitande sand attackerar tälten.<br />

Materialens höga hållbarhet ökar livslängden<br />

och säkerhetsmarginalen och minskar<br />

risken för komplikationer – mycket<br />

viktigt på äventyr långt från civilisationen<br />

där möjligheten att laga tältet kan vara<br />

begränsad.<br />

Black Label-tält är konstruerade med<br />

våra allra starkaste material:<br />

J Yttertältet i vår Kerlon 1800 väv, med 18<br />

kg i rivstyrka.<br />

J 10 mm stänger.<br />

J 3 mm Vectran & polyester staglinor.<br />

J Våra mest robusta innertälts- och golvvävar.<br />

J Grövre blixtlås.<br />

J Y-pegs, våra starkaste markpinnar.<br />

Våra Black Label-tält är designade för<br />

att maximera styrkan, användarvänligheten<br />

och komforten i alla förhållanden.<br />

J Yttertältet går hela vägen till marken<br />

för att skydda mot de fyra säsongernas<br />

olika väder.<br />

J Samma längd på stängerna gör tältet<br />

lättare att resa.<br />

J Flera högt placerade ventiler erbjuder<br />

god ventilation även när tältet är nedgrävt<br />

i snön.<br />

J Interiören är utformad för att erbjuda det<br />

största möjliga användbara utrymmet.<br />

J Tillgänglig i 3 & 4 personers<br />

modeller<br />

J Tillgänglig i 2 & 3 personers<br />

modeller<br />

J För 4 personer<br />

J 2 dörrar/2 absider<br />

J En extra stor absid<br />

Tarra – sid 24<br />

J För 2 personer<br />

J 2 dörrar/2 absider<br />

Keron & Keron GT – sid 16<br />

J 2 dörrar/2 absider<br />

J En extra stor absid på GT-modellerna<br />

Nammatj & Nammatj GT – sid 18<br />

Saitaris – sid 20<br />

J 1 dörr/1 absid<br />

J Extra stor absid på GT-modellerna<br />

Saivo – sid 22<br />

J För 3 personer<br />

J 2 dörrar/2 absider<br />

Staika – sid 26<br />

J För 2 personer<br />

J 2 dörrar/2 absider<br />

[ ]<br />

Black Label-tält är bästa valet för dig som vill ha ett lätthanterligt fyrasäsongerstält med<br />

högsta komfort och maximal hållbarhet.<br />

Med Nammatj GT i Sarek.<br />

…och de passar lika bra för<br />

äventyr i svår terräng och<br />

besvärligt väder, året om.<br />

Keron GT i närheten av Sydpolen.<br />

Fredrik Neregård/www.neregard.fotosidan.se<br />

Alla Black Label-tält är<br />

utmärkta för sköna, kom-<br />

fortabla, turer i bra väder…<br />

Sebastian Copeland/www.sebastiancopeland.com<br />

14 15


KERON<br />

KERON GT<br />

BLACK LABEL<br />

F 3 & 4 personer<br />

F Keron och Keron GT är tunneltältet<br />

utan kompromisser. De<br />

ger dig maximalt utrymme,<br />

tillförlitlighet och bekväm lighet<br />

till låg vikt.<br />

KERON ÄR DEN ÄLDSTA MODELLEN i vårt sortiment och har kontinuerligt<br />

förfinats över åren. Det blev snabbt en favorit eftersom tältet är tåligt<br />

och stabilt, rymligt inuti och lätt hanterat. Dessa egenskaper har gjort tälten<br />

mycket populära bland alla kategorier av friluftsfolk plus proffsanvändare,<br />

som bergsguider, fjällräddare och militära specialenheter.<br />

Båda modellerna passar också utmärkt för barnfamiljer, vandrare och<br />

“vanliga” användare som vill ha ett mycket stabilt tält som tål stora påfrestningar,<br />

men ändå inte väger för mycket. Det skall hålla för intensivt bruk i många år.<br />

Keron och Keron GT är utmärkta val för alla vildmarksäventyr, från krävande<br />

och långvariga vinterturer till vandringar av varierande längd i berg och skog.<br />

Keron är det samiska ordet för ripa, staden Kirunas namn är en variant av samma ord.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (10 mm)<br />

Markpinnar<br />

Keron 3 Keron 3 GT Keron 4 Keron 4 GT<br />

3.4 kg<br />

4.1 kg<br />

105 cm<br />

3.4 m 2<br />

2 x 1.3 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

3 x 328 cm<br />

18 Y-Pegs<br />

4.1 kg<br />

4.9 kg<br />

105 cm<br />

3.4 m 2<br />

2.8 m 2<br />

+ 1.3 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

4 x 328 cm<br />

22 Y-Pegs<br />

3.9 kg<br />

4.6 kg<br />

110 cm<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger och pinnar, reservstångdel med<br />

reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges i vår katalog, i andra trycksaker och på vår<br />

webbplats. Sådana skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

4.4 m 2<br />

2 x 1.6 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

3 x 368 cm<br />

18 Y-Pegs<br />

2006 – 2012<br />

#2/2009<br />

2007<br />

2007<br />

Gear of the Year<br />

1. PLATZ<br />

Komfortzelte<br />

HILLEBERG<br />

KERON 4 GT<br />

2000, 2001,<br />

2006 & 2007<br />

KERON<br />

KERON GT<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

GT-modellen med sina extra stora absider är mycket lämplig för hundförare<br />

och cyklister, som ofta behöver extra plats för packning och utrustning.<br />

Exempelvis kan två cyklar ställas i Keron 4 GT’s förlängda absid.<br />

4.6 kg<br />

5.5 kg<br />

110 cm<br />

4.4 m 2<br />

3.4 m 2<br />

+ 1.6 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

4 x 368 cm<br />

22 Y-Pegs<br />

American Alpine Institute har gett <strong>Hilleberg</strong><br />

den eftertraktade utmärkelsen<br />

Guides Choice Award för fem tält, bl.a.<br />

Keron, med motiveringen “De representerar<br />

perfektion inom design.”<br />

Den svenska tidskriften Friluftslivs läsare<br />

röstade fram Keron-modellerna som<br />

sina favorittält.<br />

Det framstående tyska friluftsmagasinet<br />

Outdoor tilldelade Keron 3 GT det<br />

prestigefyllda Editor’s Choice Award.<br />

Keron/Keron GT har fyra gånger valts till<br />

Gear Of The Year i Outdoor, Tysklands<br />

ledande friluftstidning.<br />

Keron & Keron GT Detaljer<br />

J Yttertältsväv i Kerlon 1800 och 10 mm<br />

stänger ger tältet exceptionell styrka.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Tunnelkonstruktionen ger maximalt<br />

utrymme i förhållande till vikt och är det<br />

ideala valet för mobila resor.<br />

J Både Keron och Keron GT har gott om<br />

utrymme för det avsedda antalet personer<br />

och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Tunneldesignen kräver endast 4 markpinnar<br />

för uppsättning. Den enkla konstruktionen<br />

av heldragna envägskanaler<br />

med stånghållare gör tältet stabilt och<br />

lätt att sätta upp.<br />

J Dubbla ingångar och absider gör att en<br />

ingång alltid kan vara placerad i lä för<br />

vinden och erbjuder flexibla alternativ<br />

för ingång/utgång och förvaring.<br />

J En standard och en förlängd absid på<br />

Keron GT ger ännu mer komfort och<br />

utrymme för utrustning.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiderna. Den kopplas fast på ytter-<br />

cm<br />

tältet och kan lämnas påmonterad under<br />

upp- och nedmontering.<br />

J Inner- och yttertältet kan användas<br />

separat. För uppsättning av innertältet<br />

separat (se nedan) krävs 6 stånghållare<br />

(säljes separat; se sid 62).<br />

Staglinor på absidernas ventilationshuvar<br />

och staglinor med dubbla fästpunkter<br />

på var sida av varje stång<br />

ökar stabiliteten i dåliga förhållanden.<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyddar vid fuktig mark.<br />

KERON KERON GT<br />

cm105<br />

105 220 220 105 105<br />

Breda flikar skyd dar dragkedjorna<br />

från regn.<br />

105 105 220 220<br />

16 17<br />

4 st integrerade förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

Justerbara ventiler på absiderna som har justerbara<br />

myggnätsluckor och luftgenomsläppliga, snösäkra<br />

tygpanelsluckor, som båda kan justeras från in- och<br />

utsidan av tältet.<br />

KERON<br />

Hel innertältsdörr med finmaskigt myggnät,<br />

täcks av en tygpanel som justeras med<br />

dragkedja for komfort året runt.<br />

Keron och Keron GT lämpar sig väl för krävande äventyr som här<br />

under extremt tuffa förhållanden på Grönland. Foto: Marco Hummelink<br />

(www.marcohummelink.nl).<br />

GT-absidens dörr kan öppnas nedifrån, från sidan<br />

eller uppifrån och har en löstagbar myggnätsdörr.<br />

*<br />

185 185 cm<br />

cm<br />

160 cm 210 cm<br />

Förlängd absid på GT-versionen<br />

ger flexibilitet och utökad plats<br />

för packning.<br />

*<br />

* = INNERTÄLT HÖJD<br />

Keron 3 & Keron 3 GT<br />

105 cm<br />

160 cm 210 cm<br />

Keron 4 & Keron 4 GT<br />

110 cm<br />

KERON GT<br />

ABSID


NAMMATJ<br />

NAMMATJ GT<br />

BLACK LABEL<br />

F 2 & 3 personer<br />

F Det bästa tältet för frilufts liv<br />

i alla typer av väderlek där<br />

låg vikt är lika betydelsefullt<br />

som styrka, tillförlitlighet<br />

och utrymme.<br />

NAMMATJ OCH NAMMATJ GT är hemma i både högland och lågland, lika väl<br />

lämpade för en höghöjdsexpedition som för en helgtur i hemmaterrängen.<br />

Dessa robusta 4-säsongers allroundtält sätts upp snabbt och lätt och kan<br />

flyt tas på ett ögonblick, ändå är de både starkare och lättare än något annat<br />

tält i denna klass.<br />

Tack vare låg vikt, hög styrka och små yttermått har Nammatj och Nammatj<br />

GT blivit mycket populära bland extremäventyrare och professionella användare.<br />

Tälten används och uppskattas bland annat av viktmedvetna polarexpeditioner,<br />

Nammatj är en samisk benämning på ett berg som står fritt i en dalöppning.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (10 mm)<br />

Markpinnar<br />

Nammatj 2 Nammatj 2 GT Nammatj 3 Nammatj 3 GT<br />

2.3 kg<br />

3.0 kg<br />

95 cm<br />

2.8 m 2<br />

1.2 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

2 x 293 cm<br />

18 Y-Pegs<br />

3.0 kg<br />

3.7 kg<br />

95 cm<br />

2.8 m 2<br />

2.4 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

3 x 293 cm<br />

22 Y-Pegs<br />

2.6 kg<br />

3.3 kg<br />

105 cm<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger och pinnar, reservstångdel med<br />

reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges i vår katalog, i andra trycksaker och på vår<br />

webbplats. Sådana skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

3.4 m 2<br />

1.6 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

2 x 328 cm<br />

18 Y-Pegs<br />

06/2012<br />

2009<br />

Gear Guide<br />

2008<br />

05/2008<br />

2006<br />

NAMMATJ<br />

NAMMATJ GT<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

alpinister och klättrare som rör sig på hög höjd, professionella guider och militära<br />

specialstyrkor. Modellernas låga vikt och kraftiga konstruktion uppskattas även<br />

bland mer “vardagliga” äventyrare som cyklar, skidar, vandrar eller paddlar, ja<br />

kort sagt av alla som är i behov av ett starkt och lätt tält.<br />

3.3 kg<br />

4.0 kg<br />

105 cm<br />

3.4 m 2<br />

2.8 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

3 x 328 cm<br />

22 Y-Pegs<br />

Det norska friluftsmagasinet Fjell og<br />

Vidde lovordade Nammatj i sin test av<br />

lättviktstält där Nammatj var det hållbaraste<br />

tältet.<br />

Tyska tidskriften 4-Seasons gav Nammatj<br />

3 GT sitt pris State of the Art.<br />

Endast två andra produkter har fått<br />

denna utmärkelse.<br />

USAs Rock & Ice Magazine gav Nammatj<br />

3 GT 4,5 stjärnor med motiveringen: “Om<br />

du endast vill ha ett tält till allt du gör…så<br />

är det här det tältet”.<br />

Storbrittaniens Adventure Travel Magazine<br />

hade detta att säga om Nammatj GT:<br />

“…Ett av de bästa tält vi någonsin kommit<br />

över…Sammanfattningsvis: Det här tältet<br />

kommer att överleva dig.”<br />

Storbritanniens ledande friluftsmagasin<br />

The Great Outdoors har två gånger<br />

utnämnt Nammatj GT till Best Buy Motiveringen<br />

för 2004 års utmärkelse: “Om<br />

du vill ha det bästa kan du sluta leta nu”.<br />

Nammatj & Nammatj GT Detaljer<br />

J Yttertältsväv i Kerlon 1800 och 10 mm<br />

stänger ger tältet exceptionell styrka.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Tunnelkonstruktionen ger maximalt<br />

utrymme i förhållande till vikt och är det<br />

ideala valet för mobila resor.<br />

J Både Nammatj och Nammatj GT har gott<br />

om utrymme för det avsedda antalet personer<br />

och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Tunneldesignen kräver endast 4 markpinnar<br />

för uppsättning. Den enkla konstruktionen<br />

av heldragna envägskanaler med<br />

stånghållare gör tältet stabilt och lätt att<br />

sätta upp.<br />

J En enda ingång och absid gör det lätt att<br />

ta sig in i tältet och ger gott om förvaringsutrymme,<br />

samtidigt som vikten är låg. Den<br />

förlängda absiden på Nammatj GT erbjuder<br />

ytterligare förvaringsutrymme.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiden. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Innertältet till både Nammatj och Nammatj<br />

GT kan ersättas med Nammatj mesh innertält.<br />

(säljes separat, se sid 57).<br />

J Inner- och yttertältet kan användas separat.<br />

För uppsättning av innertältet separat<br />

(se nedan) krävs 4 tillkommande stånghållare<br />

(säljes separat; se sid 62).<br />

Staglinor på absidernas ventilationshuvar<br />

och staglinor med dubbla fästpunkter på<br />

var sida av varje stång ökar stabiliteten i<br />

dåliga förhållanden.<br />

Myggnätsförsedd ventilation som kan<br />

justeras från insidan ger möjlighet att<br />

nå yttertältets ventilation med blixtlåsförsedd<br />

tygpanel för full flexibilitet.<br />

220 220 105 105<br />

18 19<br />

cm cm<br />

Breda flikar skyd dar dragkedjorna<br />

från regn.<br />

2 st integrerade<br />

förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

Högt uppdragen<br />

golvkant<br />

skyddar vid<br />

fuktig mark.<br />

NAMMATJ<br />

NAMMATJ NAMMATJ GT<br />

220 220<br />

Nammatjmodellerna är mycket flexibla, robusta och rymliga i förhållande<br />

till den låga vikten. Här står ett Nammatj GT på 4100 meters<br />

höjd på Elbrus, Europas högsta berg. Foto: Nicklas Lautakoski (www.<br />

lautakoski.se).<br />

Justerbara ventiler på absiderna som har<br />

justerbara myggnätsluckor och luftgenomsläppliga,<br />

snösäkra tygpanelsluckor, som<br />

båda kan justeras från in- och utsidan av tältet.<br />

Hel innertältsdörr med finmaskigt myggnät,<br />

täcks av en tygpanel som justeras<br />

med dragkedja for god komfort året runt.<br />

185 185<br />

*<br />

*<br />

cm<br />

130 cm 160 cm<br />

cm<br />

130 cm 160 cm<br />

Förlängd absid på GT-versionen<br />

ger flexibilitet och utökad plats<br />

för packning.<br />

* = INNERTÄLT HÖJD<br />

Nammatj 2 &<br />

Nammatj 2 GT<br />

95 cm<br />

Nammatj 3 &<br />

Nammatj 3 GT<br />

105 cm<br />

NAMMATJ GT<br />

ABSID<br />

GT-absidens dörr kan öppnas nedifrån,<br />

från sidan eller uppifrån och har<br />

en löstagbar myggnätsdörr.


SAITARIS<br />

BLACK LABEL<br />

F 4 personer<br />

F Ett innovativt, rymligt och<br />

starkt självstagande<br />

tält – för att klara de<br />

svåraste förhållandena.<br />

TACK VARE SAITARIS STYRKA och dess rymlighet har tältet många användningsområden.<br />

Tältets styrka och det stora utrymmet i förhållande till vikten är<br />

ovärderligt för dem som behöver ett basläger – t.ex. klättrare som befinner sig<br />

på hög höjd i otillgängliga områden – och för expeditioner till de mest krävande<br />

miljöerna. Såväl skidåkare som kajakpaddlare<br />

uppskattar Saitaris rymliga interiör och absiden<br />

med gott om utrymme för utrustning. Dessutom<br />

har det en självstagande struktur som gör att det är<br />

enkelt att resa. De här användarna kommer också<br />

Saitaris är ett brant, spetsigt berg ovanför polcirkeln i Sareks<br />

nationalpark. Ordet betyder “spjutformad” på sami.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (10 mm)<br />

Markpinnar<br />

Saitaris<br />

5.6 kg<br />

6.6 kg<br />

125 cm<br />

5.0 m 2<br />

2.8 m 2<br />

+ 1.4 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

4 x 431, 1 x 287 cm<br />

28 Y-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

att märka att Saitaris egenskaper är perfekta för mindre strapatsrika äventyr,<br />

t.ex. lättare campingturer med hela familjen eller för campingturer med bil.<br />

Saitaris klarar riktigt tuffa tag men är också ett bekvämt tält även när omständigheterna<br />

inte är fullt så krävande. Nära Noatak River, Alaska. Foto: Angelo Brack.<br />

Saitaris Detaljer<br />

J Yttertältsväv i Kerlon 1800 och 10 mm<br />

stänger ger tältet exceptionell styrka.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Kupolkonstruktion med flera korsande<br />

stänger ger mycket bra kapacitet för att<br />

klara stora snömängder.<br />

J Saitaris har gott om utrymme för fyra<br />

personer och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Självstagande kupoldesign som endast<br />

kräver att absiden spänns ut. Innovativt<br />

stångsystem med heldragna kanaler kombinerat<br />

med stångkrokar och trekvartskanaler<br />

för snabb och enkel uppsättning.<br />

J Dubbla ingångar säkerställer att en dörr<br />

all tid är på läsidan av tältet och ger extra<br />

flexibilitet vid in- och utgång. Den vanliga<br />

och den extra stora absiden tillhandahåller<br />

utmärkt komfort och förvaring av<br />

utrustning.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiderna. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Inner- och yttertältet kan användas separat.<br />

För uppsättning av innertältet separat<br />

(se nedan) krävs 8 tillkommande stånghållare<br />

(säljes separat; se sid 62).<br />

Många staglinor på alla sidor ökar stabiliteten,<br />

även i mycket hård vind.<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyddar vid fuktig mark.<br />

100 245<br />

20 21<br />

cm<br />

12 st integrerade förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

Takventiler på yttertältet med snösäkra<br />

andande luckor som kan regleras både<br />

in- och utifrån tältet.<br />

Saitaris är det perfekta extrahemmet vid utmanande äventyr till avlägsna platser, som<br />

här vid en skidtur på Spetsbergen, långt ovanför polcirkeln. Foto: Simon Walthert.<br />

Hel innertältsdörr med finmaskigt mygg nät,<br />

täcks av en tygpanel som justeras med dragkedja<br />

for god komfort året runt.<br />

125<br />

180 cm<br />

Ventilskydd skyddar<br />

takventilerna från snö<br />

och regn.<br />

220 cm<br />

En förlängd absid i ena änden ger ett<br />

imponerande förvaringsutrymme och<br />

större flexibilitet.<br />

Justerbara ventiler på absiderna<br />

som har justerbara<br />

myggnätsluckor och luftgenomsläppliga,<br />

snösäkra<br />

tygpanelsluckor, som båda<br />

kan justeras från in- och utsidan<br />

av tältet.<br />

Den större absidens dörr kan öppnas nedifrån,<br />

från sidan eller uppifrån och har en<br />

löstagbar myggnätsdörr.<br />

Höjd, förlängd absid<br />

92 cm<br />

Dörrhöjd, förlängd absid<br />

88 cm<br />

Dörrhöjd, inner tält<br />

100 cm


SAIVO<br />

BLACK LABEL<br />

F 3 personer<br />

F Mycket starkt självstagande<br />

tält för tre personer som<br />

klarar alla situationer<br />

i alla typer av väderlek.<br />

I LIKHET MED SAITARIS PASSAR SAIVO bra vid<br />

olika typer av äventyr. Det är ett baslägertält för dem,<br />

som i likhet med klättrare och skidåkare på hög höjd,<br />

måste lämna sitt basläger obevakat. Samtidigt gör<br />

tältets styrka och dess kombination av rymlighet<br />

och låg vikt det till ett utmärkt val vid användning<br />

på expeditioner vid krävande förhållanden (Saivo<br />

används ofta av team som har Sydpolen som mål).<br />

Skidåkare och paddlare samt personer som färdas i<br />

öknar uppskattar Saivos rymliga interiör och absider<br />

och dess självstagande struktur och konstruktion<br />

Saivo betyder “helig sjö” på samiska.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (10 mm)<br />

Markpinnar<br />

Saivo<br />

4.5 kg<br />

5.2 kg<br />

115 cm<br />

3.7 m 2<br />

2 x 1.3 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

4 x 393 cm<br />

24 Y-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

2012<br />

2011<br />

2 200 00 0005 00 0 00 005 00 005<br />

2 005<br />

5<br />

5<br />

Gear Gear ar of of the th the the Year Ye Y ar a Year<br />

1. PLATZ PLAT 1. PLATZ A Z<br />

Tr r rekk ekk ek eekkingzelte Tr ing in ng ekkingzelte zel el ell el e te e<br />

HILLEBERG HIL HI HILL IL ILLLEB LEB LEE HILLEBERG ERG G<br />

S SAI AI AIVO<br />

O OS<br />

AIVO<br />

2004 & 2005<br />

#11/2005<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

som gör det lätt att resa. Självfallet gör de här egenskaperna också Saivo till ett bra val vid mindre krävande<br />

turer, oavsett om det handlar om en campingtur med bil under en helg eller en lättare, vandringstur i bergen<br />

där man utgår från ett basläger.<br />

American Alpine Institute har gett <strong>Hilleberg</strong> den<br />

eftertraktade utmärkelsen Guides Choice Award<br />

för fem tält, bl.a. Saivo, med motiveringen “De representerar<br />

perfektion inom design.”<br />

Det tyska outdoor magasinet Alpin utnämnde Saivo<br />

till testvinnare bland 12 testade tält.<br />

Det perfekta baslägertältet för tre personer, här vid Mammuts Anniversary Base<br />

Camp 2011 på Jungfraujoch (3471 m) i Schweiz. Foto: René Guba.<br />

Två år i rad röstades Saivo fram som Gear of the Year<br />

i kategorin tält av tyska tidningen Outdoors läsare.<br />

Den Norska tidningen Villmarksliv gav Saivo betyget<br />

5.5 av 6 möjliga! “Ett av det bästa tält vi någonsin<br />

testat – ett tält att leva med!”<br />

Saivo Detaljer<br />

J Yttertältsväv i Kerlon 1800 och 10 mm<br />

stänger ger tältet exceptionell styrka.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Kupolkonstruktion med flera korsande<br />

stänger ger mycket bra kapacitet för att<br />

klara stora snömängder.<br />

J Saivo har gott om utrymme för tre personer<br />

och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Självstagande kupoldesign som endast<br />

kräver att absiderna spänns ut. Innovativt<br />

stångsystem med heldragna kanaler kombinerat<br />

med stångkrokar och trekvartskanaler<br />

för snabb och enkel uppsättning.<br />

J Dubbla ingångar och absider gör att en<br />

ingång alltid kan vara placerad i lä för<br />

vinden och erbjuder flexibla alternativ för<br />

ingång/utgång och förvaring.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiderna. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Inner- och yttertältet kan användas separat.<br />

För uppsättning av innertältet separat<br />

(se nedan) krävs 8 tillkommande stånghållare<br />

(säljes separat; se sid 62).<br />

Många staglinor på alla sidor ökar stabiliteten,<br />

även i mycket hård vind.<br />

Högt uppdragen golvkant skyddar<br />

vid fuktig mark<br />

100 230<br />

22 23<br />

cm<br />

Takventiler på yttertältet med snösäkra luftgenomsläppliga<br />

luckor som kan regleras både in- och utifrån tältet.<br />

12 st integrerade förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

115<br />

100 cm<br />

Saivo är det perfekta valet vid skidturer i Alperna där man kan räkna<br />

med utsatt terräng och oförutsägbart väder. Stubai-alperna, Österrike.<br />

Foto: Dennis Stratmann.<br />

Hel innertältsdörr med finmaskigt mygg nät, täcks av en tygpanel<br />

som justeras med dragkedja for god komfort året runt.<br />

165 cm<br />

Ventilskydd skyddar takventilerna<br />

från snö och regn.<br />

Höjd innertältsdörr<br />

89 cm<br />

Justerbara ventiler på absiderna<br />

som har justerbara<br />

myggnätsluckor och luftgenomsläppliga,<br />

snösäkra<br />

tygpanelsluckor, som båda<br />

kan justeras från in- och utsidan<br />

av tältet.


TARRA<br />

BLACK LABEL<br />

F 2 personer<br />

F Vårt starkaste kupoltält<br />

för två personer,<br />

som är konstruerat<br />

för använd ning under<br />

de kärvaste, mest<br />

krävande förhållanden.<br />

TANKEN BAKOM TARRA var att skapa en hybrid<br />

mellan ett tunnel-/kupoltält, med rymligheten hos<br />

ett tunneltält och den statiska styrkan hos ett<br />

kupoltält. Innertältet har närmast vertikala väggar,<br />

medan stångstrukturen har fyra stänger med fem<br />

stångkorsningar vilket gör strukturen exceptionellt<br />

stark. Precis som sina storebröder, Saitaris och<br />

Saivo, är tvåpersonerstältet Tarra enkelt att sätta<br />

upp och fungerar bra som basecamp-tält, och<br />

är fullt kapabel att hantera de mest utmanande<br />

Tarra är ett samiskt uttryck för “brant klippa”.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (10 mm)<br />

Markpinnar<br />

Tarra<br />

3.7 kg<br />

4.2 kg<br />

105 cm<br />

2.8 m 2<br />

2 x 1.3 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

4 x 372 cm<br />

18 Y-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

2011<br />

2001<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

vädertyper. Precis som Saitaris och Saivo används Tarra av klättrare, skidåkare och på paddelturer. Men<br />

dess enkelhet, styrka och rymlighet gör det också populärt bland dem som gör längre turer till avlägsna<br />

platser och till vandrare som vill vara redo för i svår terräng.<br />

USAs OutdoorGearLab.comutnämnde Tarra till Top Pick<br />

i ett test av fyrasäsongerstält med kommentaren: “Fortliknande<br />

styrka, lätt att sätta upp, två gigantiska absider<br />

och utmärkt ventilation.”<br />

När Justine Curgenven paddlade runt Isla Grande de Tierra del Fuego, den största<br />

ön i ögruppen Eldslandet – känt för sitt ombytliga och hårda väder – var det<br />

Tarra som utgjorde hennes rymliga och robusta hem. Foto: Justine Curgenven<br />

(www.cackletv.com).<br />

Tysklands ledande friluftstidning Outdoor testade<br />

Tarra och kallade det “ett absolut perfekt geodesiskt”<br />

tält.<br />

Tarra Detaljer<br />

J Yttertältsväv i Kerlon 1800 och 10 mm<br />

stänger ger tältet exceptionell styrka.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Kupolkonstruktion med flera korsande<br />

stänger ger mycket bra kapacitet för att<br />

klara stora snömängder.<br />

J Tarra har gott om utrymme för två personer<br />

och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Självstagande kupoldesign som endast<br />

kräver att absiderna spänns ut. Stångkrokssystem<br />

och trekvartskanaler gör<br />

tältet snabbt och enkelt att sätta upp.<br />

J Dubbla ingångar och absider gör att en<br />

ingång alltid kan vara placerad i lä för<br />

vinden och erbjuder flexibla alternativ för<br />

ingång/utgång och förvaring.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiden. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Inner- och yttertältet kan användas separat.<br />

För uppsättning av innertältet separat<br />

(se nedan) krävs stånghållarsats för Tarra<br />

(säljes separat; se sid 62).<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyddar vid fuktig mark.<br />

Staglinor vid stängerna och staglinsinfästningar som gör<br />

det möjligt att på flera ställen linda linan runt stängerna,<br />

ökar stabiliteten och styrkan hos tältet.<br />

4 st integrerade förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

cm 110 210<br />

110<br />

Hel innertältsdörr med finmaskigt myggnät, täcks av en, tygpanel<br />

som justeras med dragkedja for god komfort året runt.<br />

24 25<br />

Ventilskydd skyddar<br />

takventilen från snö<br />

och regn.<br />

Tarra är tillräckligt starkt för att klara riktigt besvärliga väderleksförhållanden<br />

i tuff terräng, men tältet fungerar lika bra under en sommarvandring<br />

i svenska fjällen. Foto: Bernhard Tierock.<br />

Takventil på yttertältet med snösäker<br />

luftgenomsläpplig lucka som kan<br />

regleras både in- och utifrån tältet.<br />

cm 105<br />

140 cm<br />

Breda flikar skyd dar<br />

dragkedjorna från regn.<br />

Höjd innertältsdörr<br />

89 cm


STAIKA<br />

BLACK LABEL<br />

F 2 personer<br />

F Ett starkt och helt<br />

fristående kupoltält<br />

lämpligt för alla typer<br />

av äventyr.<br />

STAIKA HANDLAR MYCKET OM ENKELHET, utan<br />

att för den skull vara sparsmakat. Det är lättrest,<br />

stabilt, rymligt och förhållandevis lätt; Staika är ett<br />

tält att ta med sig på alla typer av turer. Vi designade<br />

ursprungligen Staika för kanotister och kajakpaddlare<br />

som ville ha ett stabilt och helt fristående tält<br />

som gick att resa också på besvärliga tältplatser.<br />

Sedan dess har Staika fått uppskattning av många<br />

entusiaster, som polarfarare, alpinister och tur åkare.<br />

Alla uppskattar de Staika för dess stabilitet och<br />

Fjället Staika ligger söder om Sarek, och namnet betyder “högt<br />

och spetsigt”.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (10 mm)<br />

Markpinnar<br />

Staika<br />

3.4 kg<br />

4.0 kg<br />

110 cm<br />

3.2 m 2<br />

2 x 0.9 m 2<br />

Kerlon 1800<br />

3 x 387 cm<br />

16 Y-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

vädertålighet, samt för dess pålitliga baslägerfunktion. Långturscyklister trivs med Staikas enkla och<br />

fristående konstruktion, liksom vandrare och backpackers uppskattar tältets rymd i förhållande till dess<br />

relativt låga vikt och stabila konstruktion.<br />

I ett test av tält för två per-<br />

Amerikanska Overland Journal<br />

motiverar Staikas vinst av<br />

soner som gjordes av den<br />

Editor’s Choice pris med “Du<br />

tyska tidskriften Outdoor<br />

kommer få svårt att finna ett<br />

utsågs Staika till Testvinnare.<br />

mer mångsidigt, komfortabelt<br />

och bombsäkert lättviktstält.”<br />

11/2009 Summer 2008<br />

05/2003 & 03/2004<br />

Det fristående Staika ger välkommet skydd i de flesta situationer och kanske<br />

särskilt i situationer som denna, med oskyddat läge och ogästvänligt väder. Foto:<br />

Georg Sichelschmidt (www.quanok.com).<br />

Outdoor, Tysklands ledande<br />

outdoor ma ga sin,<br />

ger Staika omdömmet<br />

“Väldigt bra” i ett test<br />

från 2003 och utropar<br />

det till enastående 2004.<br />

Staika Detaljer<br />

J Yttertältsväv i Kerlon 1800 och 10 mm<br />

stänger ger tältet exceptionell styrka.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Kupolkonstruktion med flera korsande<br />

stänger ger mycket bra kapacitet för att<br />

klara stora snömängder.<br />

J Staika har gott om utrymme för två personer<br />

och deras utrustning..<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Helt fristående kupoldesign kräver inga<br />

markpinnar för uppsättning och det okomplicerade<br />

systemet med kort stångkanal<br />

och stångkrokssystem ger snabb och<br />

enkel uppsättning.<br />

J Dubbla ingångar och absider gör att en<br />

ingång alltid kan vara placerad i lä för<br />

vinden och erbjuder flexibla alternativ för<br />

ingång/utgång och förvaring.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiden. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Inner- och yttertältet kan användas separat.<br />

För uppsättning av innertältet separat<br />

(se nedan) krävs stånghållarsats för Staika<br />

(säljes separat; se sid 62).<br />

Staglinor med dubbla fästpunkter på var<br />

sida av varje stång ökar stabiliteten under<br />

krävande förhållanden.<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyd dar vid fuktig mark.<br />

26 27<br />

cm<br />

Absider är integrerade i konstruktionen<br />

vilket ger ett helt fristående tält.<br />

80 140<br />

Takventiler på yttertältet med snösäkra<br />

luftgenomsläppliga luckor som kan regleras<br />

både in- och utifrån tältet.<br />

80<br />

Hel innertältsdörr med finmaskigt mygg nät,<br />

täcks av en tygpanel som justeras med dragkedja<br />

for god komfort året runt.<br />

110<br />

cm<br />

Bekvämt, rymligt, starkt och hållbart – Staika är det perfekta valet<br />

för Stefan Boehm under hans cykeläventyr “jorden runt”. Foto: Stefan<br />

Boehm (www.showmetheworld.net).<br />

Ventilskydd skyddar takventilerna<br />

från snö och regn.<br />

Breda flikar skyddar dragkedjorna<br />

från regn.<br />

2 st integrerade förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

230 cm


RED LABEL<br />

RED LABEL-TÄLT ÄR BYGGDA med betoning<br />

på låg vilket gör det dem mindre<br />

passande för de värsta miljöerna och långa<br />

äventyren under svåra förhållanden. De<br />

kan dock klara kraftig storm och erfarna<br />

användare väljer ibland dessa tält för mer<br />

utmanande äventyr då de medvetet väljer<br />

den lättare vikten framför styrkan i våra<br />

kraftigare fyrasäsongerstält.<br />

I våra Red Label-tält använder vi lättare<br />

material snarare än de allra starkaste:<br />

J Vår yttertältsväv Kerlon 1200, som har<br />

12 kg i rivstyrka.<br />

J 9 mm stänger.<br />

J 3 mm Vectran & polyester staglinor.<br />

J Lätta vävar i innertält och golv.<br />

J Mindre dimension på blixtlås.<br />

J V-pegs, våra lätta, men väldigt starka<br />

markpinnar.<br />

Våra Red Label-tält är designade för<br />

att ge den lättaste vikten men samtidigt<br />

behålla god styrka, vara lätta att<br />

använda med god komfort i alla miljöer:<br />

J Yttertältet går hela vägen ned till marken<br />

för skydd mot fyrasäsongersväder.<br />

J Olika långa stänger på vissa modeller<br />

reducerar vikten.<br />

J Åtminstone en högt placerad ventil för<br />

god ventilation även när tältet är nedgrävt<br />

i snö.<br />

J Interiören är designad för att erbjuda<br />

rymlighet till lägsta vikt.<br />

Kaitum & Kaitum GT – sid 30<br />

J Finns i 2 & 3 personers modeller J 2 dörrar/2 absider<br />

J Finns i 2, 3 & 4 personers modeller J 1 dörr/1 absid<br />

Allak – sid 34<br />

J För 2 personer<br />

J 2 dörrar/2 absider<br />

J För en person<br />

J 1 dörr/1 absid<br />

J En extra stor absid på GT-modellerna<br />

Nallo & Nallo GT – sid 32<br />

Soulo – sid 38 Akto – sid 40<br />

J För en person<br />

J 1 dörr/1 absid<br />

J Extra stor absid på GT-modellerna<br />

Jannu – sid 36<br />

J För 2 personer<br />

J 1 dörr/1 absid<br />

Unna – sid 42<br />

J För en person<br />

J En dörr/ingen absid<br />

[ ]<br />

Red Label-tält är bästa valet för dig som vill ha ett tält för alla årstider till lägsta vikt.<br />

Allak i närheten av Kylerhea på Isle of Skye, Skottland.<br />

…och de klarar även tuffare<br />

terräng och väder alldeles<br />

Jan Hugo Salamonsen/www.ryggsekk.net<br />

28 29<br />

utmärkt.<br />

Akto vid en fjord i Norge.<br />

Björn Nerhoff von Holderberg<br />

Red Label-tält är idealiska<br />

för turer under alla årstider<br />

där låg vikt är prioriterat…


KAITUM<br />

KAITUM GT<br />

RED LABEL<br />

F 2 & 3 personer<br />

F Enastående tält som erbjuder<br />

maximalt använ darutrymme,<br />

överlägsen komfort och<br />

imponerande styrka till<br />

låg vikt.<br />

TACK VARE UTFORMNINGEN med två ingångar och absider, det ultralätta<br />

men starka materialet och tältens konstruktion erbjuder Kaitum/Kaitum GT en<br />

fantastisk balans mellan mycket låg vikt, hög komfort och hög styrka. Vandrare<br />

uppskattar Kaitums låga vikt och stora utrymme, medan cyklister och paddlare<br />

dessutom värdesätter den behändiga packvolymen. Jägare, vintercampare,<br />

skidåkare och klättrare föredrar Kaitum för dess styrka under alla årstider och<br />

den låga vikten. Det generösa golvutrymmet, de lodräta innertältsgavlarna<br />

och nästan vertikala sidorna gör tälten till de kanske bästa lättviktstälten<br />

på marknaden för långa användare. Samma användare väljer Kaitum GT när<br />

Kaitum har fått sitt namn efter en vacker sjö och älv i Lappland.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (9 mm)<br />

Markpinnar<br />

Kaitum 2 Kaitum 2 GT Kaitum 3 Kaitum 3 GT<br />

2.6 kg<br />

3.0 kg<br />

100 cm<br />

2.9 m 2<br />

2 x 1.2 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

2 x 260, 1 x 305 cm<br />

18 V-Pegs<br />

3.0 kg<br />

3.6 kg<br />

100 cm<br />

2.9 m 2<br />

2.3 m 2<br />

+ 1.2 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

2 x 260, 2 x 305 cm<br />

22 V-Pegs<br />

2.8 kg<br />

3.3 kg<br />

105 cm<br />

3.4 kg<br />

4.1 kg<br />

105 cm<br />

3.8 m 2<br />

2.9 m 2<br />

+ 1.3 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

2 x 285, 2 x 328 cm<br />

22 V-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger och pinnar, reservstångdel med<br />

reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges i vår katalog, i andra trycksaker och på vår<br />

webbplats. Sådana skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

3.6 m 2<br />

2 x 1.3 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

2 x 285, 1 x 328 cm<br />

18 V-Pegs<br />

06/2012<br />

#2/2010<br />

07/2010<br />

2007 2009<br />

Gear G Gear of the of the Year Ye YYear ar<br />

1. 1 PLATZ 1. PLATZ<br />

Trekkingzelte Trekkingzelte<br />

HILLEBERG <strong>Hilleberg</strong><br />

KAITUM kai Tum gT<br />

2006, 2007 &<br />

2009<br />

2006<br />

KAITUM<br />

KAITUM GT<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

deras turer kräver det större utrymme och den flexibilitet som den förlängda<br />

GT-absiden ger: med bara lite extra vikt erbjuder den större absiden betydligt<br />

mer utrymme för både förvaring/sortering av utrustning och matlagning. Den<br />

förlängda GT-absiden har också två ingångar, en på sidan och en i fronten på<br />

motsatt sida, vilket ger fler ingångs-/utgångs alternativ. Genom att rulla tillbaka<br />

den främre delen av den förlängda absiden kan du skapa en “täckt veranda”<br />

längs hela tältets bredd som är tillräckligt djup för att skydda innertältets<br />

ingång från de flesta väderleksförhållanden.<br />

Kaitum utsågs till Bäst i test av norska<br />

friluftsmagasinet Fjell og Vidde i deras<br />

test av lättviktstält.<br />

I ett test av 17 tunnel- och kupoltält utsåg<br />

norska Villmarksliv Kaitum 2 GT till Bästa<br />

Allround-tält.<br />

I ett grupptältstest utsåg den tyska tidskriften<br />

Outdoor Kaitum till Testvinnare<br />

och kallade tältet “perfekt.”<br />

Både Kaitum och Kaitum GT har tilldelats<br />

prestigefyllda Gear of the Year av den<br />

tyska tidskriften Outdoor: Kaitum år<br />

2006 och 2007 och Kaitum GT år 2009.<br />

Redan under sitt första år utmärktes Kaitum<br />

med Editor’s Choice i den ledande<br />

tyska friluftstidningen Outdoor.<br />

Kaitum & Kaitum GT Detaljer<br />

J Kerlon 1200 yttertältsväv och 9mm<br />

stänger ger ett väldigt lätt men ändå<br />

överlägset stabilt tält.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Tunnelkonstruktionen ger maximalt<br />

utrymme i förhållande till vikt och är<br />

det ideala valet för rörliga turer utan<br />

basläger.<br />

J Både Kaitum och Kaitum GT har gott<br />

om utrymme för det avsedda antalet<br />

personer och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Tunneldesignen kräver endast 4 markpinnar<br />

för uppsättning. Den enkla konstruktionen<br />

av heldragna envägskanaler<br />

med stånghållare gör tältet stabilt och<br />

lätt att sätta upp.<br />

J Dubbla ingångar och absider gör att en<br />

ingång alltid kan vara placerad i lä för<br />

vinden och erbjuder flexibla alternativ<br />

för ingång/utgång och förvaring.<br />

J En standard och en förlängd absid på<br />

Kaitum GT ger ännu mer komfort och<br />

utrymme för utrustning.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiden. Den kopplas fast på yttertältet cm<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Inner- och yttertältet kan användas<br />

separat. För uppsättning av innertältet<br />

separat (se nedan) krävs 6 tillkommande<br />

stånghållare (säljes separat; se sid 62).<br />

Staglinor på absidernas ventilationshuvar och<br />

staglinor med dubbla fästpunkter på var sida av<br />

varje stång ökar stabiliteten i dåliga förhållanden.<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyddar vid fuktig mark.<br />

KAITUM KAITUM GT<br />

cm 105 105 220 220 105 105<br />

Breda flikar skyd dar dragkedjorna<br />

från regn.<br />

Justerbara ventiler på varje absid, vilka helt kan<br />

förslutas med snösäkra luckor. Dessa kan öppnas<br />

och stängas från såväl insidan som utsidan av tältet.<br />

105 105 220 220<br />

30 31<br />

4 st integrerade förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

KAITUM<br />

Hel innertältsdörr med finmaskigt myggnät,<br />

täcks av en tygpanel som justeras<br />

med dragkedja for god komfort året runt.<br />

Kaitum är bekvämt och tillräckligt starkt även för vinterbruk, ett<br />

riktigt allroundtält för alla årstider. Davis Peak, norra Kaskadbergen,<br />

Washington, USA. Foto: Chris Moorehead.<br />

*<br />

185 cm<br />

140 cm<br />

Förlängd absid på GT-versionen<br />

ger flexibilitet och utökad plats<br />

för packning.<br />

*<br />

185 cm<br />

140 cm<br />

KAITUM GT<br />

ABSID<br />

Dubbla ingångar i GT-absiden ger bättre tillgänglighet.<br />

* = HÖJD INNERTÄLT<br />

Kaitum 2 &<br />

Kaitum 2 GT<br />

100 cm<br />

180 180 cm<br />

cm<br />

Kaitum 3 &<br />

Kaitum 3 GT<br />

105 cm<br />

HÖJD<br />

INNERTÄLTSDÖRR<br />

Kaitum 2 &<br />

Kaitum 2 GT<br />

86 cm<br />

Kaitum 3 &<br />

Kaitum 3 GT<br />

89 cm


NALLO<br />

NALLO GT<br />

RED LABEL<br />

F 2, 3, & 4 personer<br />

F Nallo och Nallo GT är idealiska<br />

lätta allround tält för alla<br />

säsonger.<br />

NALLO OCH NALLO GT karaktäriseras av den låga vikten, men båda är<br />

också väl ägnade för 4-säsongersbruk under alla tänkbara väderförhållanden.<br />

Dessa egenskaper för klarar varför Nallomodellerna ofta är förstahandsvalet<br />

för många som söker låg vikt kombinerat med 4-säsongers funktionalitet.<br />

Sådana användare finner man ofta bland fotografer, klättrare, jägare och andra<br />

som bär med sig mycket utrustning och därför gärna sparar in på packningen.<br />

“Globetrotters” tar gärna Nallo för att alltid ha ett eget krypin vart helst de<br />

reser, liksom solovandrare som önskar gott om svängrum utan att plikta med<br />

tung packning. Barnfamiljer och de som har med hundar på turen är särskilt<br />

förtjusta i Nallo GT, för det extra generösa utrymmet i absiden.<br />

Nallo är en topp i Kebnekaisefjällen.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (9 mm)<br />

Markpinnar<br />

American Alpine Institute har gett <strong>Hilleberg</strong><br />

den eftertraktade utmärkelsen<br />

Guides Choice Award för fem tält,<br />

bl.a. Nallo, med motiveringen “De<br />

representerar perfektion inom design.”<br />

2006 – 2012 2002, 2005 &<br />

2006<br />

Två gånger har läsarna av Tysklands<br />

ledande tidning Outdoor, röstat fram<br />

Nallo 2 GT till bästa tält i Gear of<br />

the Year.<br />

2003 & 2011 #4/2005<br />

8/2011<br />

05/2005<br />

NALLO<br />

NALLO GT<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

Nallo 2 Nallo 2 GT Nallo 3 Nallo 3 GT Nallo 4 Nallo 4 GT<br />

2.0 kg<br />

2.4 kg<br />

100 cm<br />

2.8 m 2<br />

1.3 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

1 x 305, 1 x 260 cm<br />

16 V-Pegs<br />

2.3 kg<br />

2.8 kg<br />

100 cm<br />

2.8 m 2<br />

2.2 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

1 x 305, 2 x 260 cm<br />

20 V-Pegs<br />

2.2 kg<br />

2.6 kg<br />

105 cm<br />

3.4 m 2<br />

1.4 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

1 x 328, 1 x 285 cm<br />

16 V-Pegs<br />

Nallo 2 utsågs till Testvinnare i det<br />

tyska magasinet Outdoors tälttest.<br />

2.6 kg<br />

3.1 kg<br />

105 cm<br />

3.4 m 2<br />

2.7 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

1 x 328, 2 x 285 cm<br />

20 V-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana skillnader kan uppstå på grund av ändringar i<br />

konstruktions- och produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

2.6 kg<br />

2.9 kg<br />

115 cm<br />

4.3 m 2<br />

1.8 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

1 x 368, 1 x 328 cm<br />

16 V-Pegs<br />

Tre gånger har Nallo 2 utsetts till Gear<br />

of the Year av den ledande tyska friluftstidningen<br />

Outdoors läsare.<br />

När det norska friluftsmagasinet UTE<br />

testade elva tält utifrån kriterierna<br />

användning, rymlighet, kvalitet, vikt<br />

och pris, knep Nallo 2 och Nallo GT<br />

första- respektive andraplatsen.<br />

Brittiska Trail utsåg Nallo 2 till vinnare<br />

i Britain’s Toughest Test för tält med<br />

vikt under 2.5 kg.<br />

3.1 kg<br />

3.5 kg<br />

115 cm<br />

4.3 m 2<br />

3.2 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

1 x 368, 2 x 328 cm<br />

20 V-Pegs<br />

Nallo & Nallo GT Detaljer<br />

J Kerlon 1200 yttertältsväv och 9mm<br />

stänger ger ett väldigt lätt men ändå<br />

överlägset stabilt tält.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Tunnelkonstruktionen ger maximalt<br />

utrymme i förhållande till vikt och är<br />

det ideala valet för rörliga turer utan<br />

basläger.<br />

J Både Nallo och Nallo GT har gott om<br />

utrymme för det avsedda antalet personer<br />

och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Tunneldesignen kräver endast 4 markpinnar<br />

för uppsättning. Den enkla konstruktionen<br />

av heldragna envägskanaler<br />

med stånghållare gör tältet stabilt och<br />

lätt att sätta upp.<br />

J En ingång och absid på Nallo gör det lätt<br />

att ta sig in i tältet och ger gott om förvaringsutrymme,<br />

samtidigt som vikten är<br />

låg. Den förlängda absiden på Nallo GT<br />

erbjuder ytterligare förvaringsutrymme<br />

samt en extra ingång.<br />

J Nedre delen av ytter tältets fotände kan<br />

öppnas upp för bättre ventilation.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiden. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Innertältet till både Nallo och Nallo GT<br />

kan ersättas med Nallo mesh innertält.<br />

(säljes separat, se sid 57).<br />

J Inner- och yttertältet kan användas<br />

separat. För uppsättning av innertältet<br />

separat (se nedan) krävs 4 tillkommande<br />

stånghållare (säljes separat; se sid 62).<br />

Staglinor med dubbla fästpunkter på<br />

var sida av varje stång ökar stabiliteten<br />

under krävande förhållanden.<br />

Insidans myggnätsförsedda<br />

ventilation är försedd med<br />

blixtlåsförsedd tygpanel.<br />

220 220 115 115<br />

32 33<br />

cm cm<br />

En stor huvförsedd ventil är integrerad<br />

i dörrens överkant och<br />

justerbar från insidan av absiden.<br />

Högt uppdragen<br />

golvkant skyddar<br />

vid fuktig mark.<br />

2 st integrerade<br />

förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

Yttertältets dörr kan<br />

öppnas framifrån eller<br />

från sidopanelerna.<br />

NALLO<br />

Hel innertältsdörr med finmaskigt myggnät,<br />

täcks av en tygpanel som justeras<br />

med dragkedja for god komfort året runt.<br />

NALLO NALLO GT<br />

220 220<br />

Lätta och starka Nallo passar bra för en försommarvandring i bergen.<br />

Foto: Morgan Griffin.<br />

Breda flikar skyddar<br />

dragkedjorna<br />

från regn.<br />

*<br />

*<br />

180 180 cm<br />

cm<br />

Förlängd absid på GT-versionen<br />

ger flexibilitet och<br />

utökad plats för packning.<br />

130 cm 160 cm 210 cm<br />

130 cm 160 cm 210 cm<br />

Justerbara ventiler på varje sida, vilka<br />

helt kan förslutas med snösäkra luckor.<br />

Dessa kan öppnas och stängas från<br />

såväl insidan som utsidan av tältet.<br />

INNERTÄLTETS BREDD<br />

I BAKKANT<br />

Nallo 2 & Nallo 2 GT<br />

109 cm<br />

Nallo 3 & Nallo 3 GT<br />

127 cm<br />

Nallo 4 & Nallo 4 GT<br />

177 cm<br />

NALLO GT<br />

ABSID<br />

* = INNERTÄLTETS HÖJD I<br />

FRONT OCH I BAKKANT<br />

Nallo 2 & Nallo 2 GT<br />

100 cm 81 cm<br />

Nallo 3 & Nallo 3 GT<br />

105 cm 82 cm<br />

Nallo 4 & Nallo 4 GT<br />

115 cm 89 cm<br />

Dubbla ingångar i GTabsiden<br />

ger bättre<br />

tillgänglighet.


ALLAK<br />

RED LABEL<br />

F 2 personer<br />

F Lätt, okomplicerat och<br />

helt fristående; Allak<br />

är det verkliga<br />

allroundtältet.<br />

INSPIRERAD AV VÅRT exceptionellt starka Staika<br />

designades Allak för att bli ett helt fristående,<br />

fyrasäsongers kupoltält för de som prioriterar<br />

lättare vikt framför det absolut starkaste. Under<br />

dess 2-åriga utvecklingsperiod var tältet våra<br />

testpersoners förstahandsval närhelst terräng<br />

och övriga förhållanden på den tänkta turen var<br />

oklara. Dess exceptionellt kompakta format och<br />

fristående struktur är idealiskt då uppsättningsförhållandena<br />

är krävande, som exempelvis på<br />

stenig och sandig mark. Det är även lätt nog för<br />

mobila turer där man flyttar sitt läger dagligen.<br />

Allak betyder “sjö” på samiska.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (9 mm)<br />

Markpinnar<br />

Allak<br />

2.8 kg<br />

3.3 kg<br />

105 cm<br />

2.8 m 2<br />

2 x 0.9 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

3 x 370 cm<br />

12 V-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

05/2009<br />

Summer 2008<br />

07/2008<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

Samtidigt gör dess kupolkonstruktion med tre stänger att tältet är starkt nog för baslägersanvändning<br />

utom i de värsta förhållandena.<br />

Sedan det introducerades på marknaden har det varit paddlarnas favorit för dess förmåga att sättas<br />

upp nästan vart som helst medan vandrare väljer det för att det är rymligt, stabilt och fantastiskt lätt.<br />

Bergsbestigare uppskattar Allak såväl för dess design och rymlighet som för dess förmåga att hantera<br />

tyngden av snö. Långa äventyrare uppskattar dess längd som ger ökad komfort.<br />

Österrikes största<br />

tidskrift om friluftsliv,<br />

Land der Berge, gav<br />

Allak Top Tipp – första<br />

priset – i ett stort test<br />

av lättviktstält.<br />

Tyska Outdoor Magazine<br />

belönade Allak med Editor’s<br />

Choice med motiveringen “<br />

Slutsats: Det finns för tillfället<br />

inget bättre trekkingtält för 2<br />

personer.”<br />

Fristående och mångsidiga Allak är en välavvägd kombination av styrka och<br />

låg vikt, och erbjuder här ett bekvämt boende under en havskajakpaddling i<br />

Alaska. Foto: Taro Muraishi.<br />

Allak blev testvinnare i ett test<br />

av tio tält i tyska Outdoor, och<br />

var det enda som fick betyget<br />

“ENASTÅENDE”.<br />

Allak Detaljer<br />

J Kerlon 1200 yttertältsväv och 9mm<br />

stänger ger ett väldigt lätt men ändå<br />

överlägset stabilt tält.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Kupolkonstruktion med flera korsande<br />

stänger gör tältet mycket bra på att klara<br />

stora snömängder.<br />

J Allak har gott om utrymme för två personer<br />

och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Helt fristående kupoldesign kräver<br />

inga markpinnar för uppsättning och<br />

det okomplicerade systemet med kort<br />

stångkanal och stångkrokssystem ger<br />

snabb och enkel uppsättning.<br />

J Dubbla ingångar och absider gör att en<br />

ingång alltid kan vara placerad i lä för<br />

vinden och erbjuder flexibla alternativ för<br />

ingång/utgång och förvaring.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiden. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Innertältet kan ersättas med Allak myggnätsinnertält<br />

(Säljs separat; se sid.57).<br />

J Inner- och yttertältet kan användas separat.<br />

För uppsättning av innertältet separat<br />

(se nedan) krävs stånghållarsats för Allak<br />

(säljes separat; se sid 62).<br />

Dubbla staglinor vid stängerna där den översta staglinsinfästningen<br />

är designad för att linda linan runt enkla eller<br />

korsande stänger, ökar stabiliteten och styrkan hos tältet.<br />

2 st integrerade förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

34 35<br />

cm<br />

75 130<br />

Regnskyddande flikar<br />

över blixtlåsen.<br />

Absider är integrerade i konstruktionen<br />

vilket ger ett helt fristående tält.<br />

105<br />

75 cm<br />

Det fristående Allak är rymligt och ljust, och ett svårslaget alternativ<br />

när tältet ska resas i besvärlig terräng. Songdal, Norge. Foto: Sverre<br />

Hjörnevik (www.sverrehjornevik.com).<br />

Takventiler på yttertältet med snösäkra<br />

andande luckor som kan regleras både<br />

in- och utifrån tältet.<br />

Hel innertältsdörr med finmaskigt mygg nät,<br />

täcks av en tygpanel som justeras med dragkedja<br />

for god komfort året runt.<br />

Ventilskydd skyddar<br />

takventilerna från<br />

snö och regn.<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyd dar vid fuktig mark.<br />

225 cm


JANNU<br />

RED LABEL<br />

F 2 personer<br />

F Jannu är något så<br />

ovan ligt som ett<br />

lätt tält med<br />

oerhörd styrka.<br />

JANNU DESIGNADES för att vara ett tält för klättrare<br />

i höghöjdsmiljöer och är ett av våra fyrasäsongerskupoltält<br />

med lägst vikt. Dess kompakta<br />

struktur kommer till sin rätt på platser med begränsat<br />

utrymme som smala bergsryggar och små<br />

avsatser. Jannu är väldigt stabil, även i hård vind. Det<br />

är även lätt nog för att användas vid långa eller korta<br />

turer där låg vikt är av hög prioritet. Jannus styrka<br />

och låga vikt har gjort det till bergsbestigarnas<br />

första val och dess utmärkta snötryckskapacitet<br />

har gjort det väldigt populärt bland vinter-campare,<br />

jägare och höghöjdsvandrare. Dess lätta vikt och<br />

självstagande konstruktion har även attraherat<br />

Jannu är en storslagen 7710 meter hög topp (officiellt namn Kumbhakarna)<br />

och ligger i Kanchenjungamassivet i Himalaya.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (9 mm)<br />

Markpinnar<br />

Jannu<br />

2.7 kg<br />

3.1 kg<br />

100 cm<br />

3.3 m 2<br />

1.2 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

2 x 368, 1 x 373 cm<br />

15 V-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

2011<br />

Gear Guide 04/2010<br />

Climbing Magazine i USA skriver: “[För Denali] måste<br />

du ha rätt utrustning”; “[Jannu] är det perfekta<br />

skyddet i de hårdaste förhållandena.”<br />

05/2009 09/2005<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

många långdistansvandrare och paddlare. Eftersom det är starkt och rymligt, kan soloäventyraren som<br />

vill vara förberedd på extra krävande förhållanden även de välja Jannu.<br />

USAs OutdoorGearLab.com utnämnde Jannu till<br />

Editor’s Choice i ett test av fyrasäsongerstält med<br />

kommentaren: “Väldigt starkt, låg vikt, rymligt, enkelt<br />

att sätta upp, mångsidigt och har utmärkt ventilation.”<br />

Det kompakta, starka och lätta Jannu var det perfekta valet för Peter Schoen<br />

när han besteg alla 5000-meterstoppar i georgiska Kaukasusbergen. Här på<br />

Janga-Tau, 5058 m. Foto: Peter Schoen (www.ps-photo.net).<br />

Den amerikanska tidskriften Backpacker utsåg i<br />

utrustningsguiden i april 2010 Jannu till det Bästa<br />

All-around-tältet för Klättrare. “Om du vill ha det<br />

bästa vinterskyddet…skaffa det här bergsfortet.”<br />

När det holländska friluftsmagasinet Op Pad recenserade<br />

Jannu sammanfattade de det hela med:<br />

“ Allt i ett, ett tält som kan bli lika populärt som den<br />

så högt uppskattade Nalloserien”.<br />

Jannu Detaljer<br />

J Kerlon 1200 yttertältsväv och 9mm<br />

stänger ger ett väldigt lätt men ändå<br />

överlägset stabilt tält.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Kupolkonstruktion med flera korsande<br />

stänger ger mycket bra kapacitet för att<br />

klara stora snömängder.<br />

J Jannu har gott om utrymme för två personer<br />

och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Självstagande kupoldesign som endast<br />

kräver att absiden spänns ut. Stångkrokssystem<br />

och trekvartskanaler gör<br />

tältet snabbt och enkelt att sätta upp.<br />

J En enda ingång och absid gör det lätt att<br />

ta sig in i tältet och ger gott om förvaringsutrymme,<br />

samtidigt som vikten är låg.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiden. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Inner- och yttertältet kan användas<br />

separat. För uppsättning av innertältet<br />

separat (se nedan) krävs 6 tillkommande<br />

stånghållare (säljes separat; se sid 62).<br />

Staglinor vid stängerna och staglinsinfästningar som gör<br />

det möjligt att på flera ställen linda linan runt enkla eller<br />

korsande stänger, ökar stabiliteten och styrkan hos tältet.<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyddar vid fuktig mark.<br />

235 100<br />

36 37<br />

cm<br />

Takventil på ytter tältet med<br />

snösäker andande lucka som kan<br />

regleras både in- och utifrån tältet.<br />

Det starka men lätta Jannu med sin låga profil är ett populärt val hos<br />

klättrare. Här syns tältet på Aconcagua, 6961 m, i argentinska Anderna.<br />

Foto: Dominique Goineau.<br />

4 st integrerade förvaringsfickor i innertältet. Hel innertältsdörr med finmaskigt mygg nät, täcks av en tygpanel<br />

som justeras med dragkedja for god komfort året runt.<br />

100<br />

cm<br />

140 cm<br />

Ventilskydd skyddar<br />

takventilen från snö<br />

och regn.<br />

Höjd innertältsdörr:<br />

85 cm<br />

Asymmetrisk dörr öppning<br />

möj liggör väderskyddad<br />

in- och utpassage.<br />

Innertältets bredd i bakkant:<br />

120 cm


AKTO<br />

RED LABEL<br />

F 1 person<br />

F Ett rymligt,<br />

lätt solo tält<br />

med verklig<br />

året runtfunktion.<br />

NÄR VI INTRODUCERADE AKTO, för snart två<br />

decennium sedan så visste vi inte att det skulle bli<br />

så populärt som det blev. Trots att det bara är något<br />

tyngre än en bivacksäck så erbjuder det ett närmast<br />

luxuöst fyrasäsongers skydd för soloresenären –<br />

logi som inkluderar absid och en packvolym som<br />

ryms i en större sidoficka.<br />

Det är ett idealt val när du söker efter det lättaste<br />

fyrasäsongerstältet. Det var inte designat<br />

för extrem användning, men har visat sig vara ett<br />

hållbart tält i alla miljöer efter att ha använts på långa<br />

polarexpeditioner. Vandrare, klättrare, cyklister<br />

och paddlare har även de anammat det lätta och<br />

rymliga tältet. Idag används det i alla klimat, över<br />

hela världen. Långdistansvandrare uppskattar att<br />

Akto betyder “ensam” på samiska.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (9 mm)<br />

Markpinnar<br />

Akto<br />

1.3 kg<br />

1.7 kg<br />

90 cm<br />

1.7 m 2<br />

0.8 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

1 x 293 cm<br />

10 V-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

2012<br />

8 OUT OF 10<br />

2012<br />

ABR<br />

RATING<br />

9 out of 10<br />

www.adventurebikerider.com<br />

2012<br />

04/2002,<br />

07/2005,<br />

& 07/2008<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

ha ett robust, komfortabelt rum för sig själva efter en lång dags vandring. Det är även ett utmärkt skydd<br />

till lätt vikt för den som vill vara säker på att få tak över huvudet när traditionell logi är överbefolkad, för<br />

dyr eller otillgänglig. Långa användare upplever detta som ett av få solotält med tillräcklig plats.<br />

Brittiska Trek & Mountain testade lättviktstält och utnämnde Akto<br />

till bäst i test. “Det här tältet har definitivt tillverkats av någon som<br />

själv använder det!” skrev tidningen. “Ett överlag suveränt tält.”<br />

Den brittiska tidningen och webbsajten Adventure Travel hyllade<br />

Akto för designen som gör det rymligt, starkt och lätt att sätta<br />

upp: “<strong>Hilleberg</strong>s tält är härliga, och att det är ett rent privilegium<br />

att få testa dem,” tyckte recensenten. “…den svenska tillverkaren<br />

gör ingen besviken.”<br />

Det robusta Akto är ett bra val för solovandraren som vill ha ett tält med låg vikt.<br />

Foto: Jan Hugo Salamonsen (www.ryggsekk.net).<br />

Adventure Bike Rider, en brittisk tidskrift som skriver om äventyr<br />

på motorcykel, gav Akto betyget 9 av 10 och lovordade tältets<br />

robusthet, rymlighet och ventilation. “Allt har gjorts med<br />

användaren i åtanke.”<br />

The Great Outdoors i England har tre gånger utsett Akto till Best<br />

Buy. Till utmärkelsen 2008 skriver de: “Akto är fortfarande den<br />

bästa kombinationen av vikt, utrymme, stabilitet och hållbarhet.”<br />

Akto Detaljer<br />

J Kerlon 1200 yttertältsväv och 9mm stänger<br />

ger ett väldigt lätt men ändå överlägset<br />

stabilt tält.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Konstruktion med en stång ger gott<br />

om utrymme i förhållande till vikt och<br />

är det ideala valet för rörliga turer utan<br />

basläger.<br />

J Akto har gott om utrymme för en person<br />

med utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Enkel uppsättning kräver endast 4 markpinnar<br />

i huvud- och fotändens staglinor,<br />

och den enda stångens heldragna envägskanal<br />

och stånghållarsystem är enkel att<br />

resa och anmärkningsvärt stabil. (obs: Att<br />

förankra de fyra hörnen för att maximera<br />

golvutrymme, ventilation och andra funktioner<br />

rekommenderas starkt.)<br />

J Ingångens och absidens utformning ger<br />

enkel access och bra förvaringsutrymme<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiden. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Innertältet kan ersättas med Akto mesh<br />

innertält. (säljes separat, se sid 57)<br />

J Inner- och yttertältet kan användas separat.<br />

För uppsättning av innertältet separat<br />

(se nedan) krävs stånghållarsats för Akto<br />

(säljes separat; se sid 62).<br />

Staglinor med dubbla fästpunkter på<br />

var sida av stången ökar stabiliteten<br />

under krävande förhållanden.<br />

Reglerbara luckor i huvud- och fot ändarna av yttertältet<br />

ger god luftgenomströmning, och skyddas från<br />

regn av det utskjutande taket och väggens lutning.<br />

38 39<br />

cm<br />

cm<br />

220<br />

220<br />

Integrerad dörr och ventil. Ventilen<br />

regleras med hjälp av blixtlåslöparna<br />

i övre delen av dörren.<br />

Bred flik skyddar dragkedjan<br />

från regn.<br />

90<br />

90<br />

cm<br />

cm<br />

Akto är rymligt och du kan njuta av lyxen som det innebär att få ett<br />

alldeles eget rum, som här i Taklamakanöknen i västra Kina. Foto:<br />

Jeremy Scott (www.quinsadventure.wordpress.com).<br />

Innertältets myggnätssektion<br />

är täckt av en justerbar lucka<br />

för komfort året runt.<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyddar vid fuktig mark.<br />

Stabila glasfiberstavar i yttertältets<br />

hörn ger extra höjd och<br />

mer användbart utrymme.<br />

Ventilerande väv i huvud- och fotändar stänger<br />

snön ute, men är ändå luft genoms läpplig.<br />

cm 75 90<br />

cm 75 90<br />

Integrerad förvarings ficka.<br />

Höjd vid huvud<br />

och fotända:<br />

30 cm<br />

Bredd vid huvud<br />

och fotända<br />

62 cm


SOULO<br />

RED LABEL<br />

F 1 person<br />

F Ett helt fristående tält<br />

som är lätt och alltid<br />

redo för expedition.<br />

SOULO ÄR LÄTT ATT SÄTTA UPP i stort sett var<br />

som helst. Det är mycket starkt men ändå lätt och<br />

därför idealiskt för praktiskt taget all användning.<br />

Under tältets utvecklingsperiod ansåg våra testare<br />

att det var perfekt för de flesta turer. Alpinister<br />

och expeditioner väljer Soulo för låg vikt i kombination<br />

med hög styrka, vilket även uppskattas<br />

av jägare och vintertältare. Turcyklister, motorcykelåkare<br />

och kanotpaddlare gillar Soulo för dess<br />

fristående egenskaper och kompakta packformat.<br />

Soulo betyder “ö” på samiska.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (9 mm)<br />

Markpinnar<br />

Soulo<br />

2.0 kg<br />

2.4 kg<br />

95 cm<br />

2.0 m 2<br />

0.6 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

2 x 344, 1 x 285 cm<br />

12 V-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

2009<br />

2011<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

Långtursvandrare, ryggsäcksturister och helgcampare attraheras av den låga vikten och den integrerade<br />

absiden, medan vinteranvändare och alpinklättrare uppskattar förmågan att klara snöbelastning. Långa<br />

personer blir glatt överraskade över den generösa ligglängden, och alla uppskattar tältets rymd.<br />

2009 tilldelade det tyska friluftsmagasinet Outdoor Soulo priset som Editor’s Choice, med<br />

motiveringen “[Soulo] är det första verkligen övertygande exemplet på ett fristående solotält”<br />

2011 repeterade de utmärkelsen med kommentaren, “Det finns lättare en-personerstält än det<br />

2.1 kg tunga Soulo. Men det finns inget annat solotält som är mer stabilt och komfortabelt.”<br />

Robust och relativt lätt är Soulo ett utmärkt sällskap under klätterturen, som<br />

här på Mount Rainier, Washington, USA Foto: Jeff Voigt.<br />

Soulo Detaljer<br />

J Kerlon 1200 yttertältsväv och 9mm<br />

stänger ger ett väldigt lätt men ändå<br />

överlägset stabilt tält.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Kupolkonstruktion med flera korsande<br />

stänger ger mycket bra kapacitet för att<br />

klara stora snömängder.<br />

J Soulo har gott om utrymme för en person<br />

med utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Helt fristående kupoldesign kräver inga<br />

markpinnar för uppsättning och det okomplicerade<br />

systemet med kort stångkanal<br />

och stångkrokssystem ger snabb och enkel<br />

uppsättning.<br />

J Ingångens och absidens utformning ger<br />

enkel access och bra förvaringsutrymme.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet, inklusive<br />

absiden. Den kopplas fast på yttertältet<br />

och kan lämnas påmonterad under uppoch<br />

nedmontering.<br />

J Innertältet kan ersättas med Soulo Mesh<br />

innertält (säljs seprarat, se sid. 57)<br />

J Inner- och yttertältet kan användas<br />

separat. För uppsättning av innertältet<br />

separat (se nedan) krävs stånghållarsats<br />

för Soulo (säljes separat; se sid 62).<br />

Dubbla staglinor vid stängerna där den översta staglineinfästningen<br />

är designad för att linda linan runt stången,<br />

vilket ökar stabiliteten och styrkan hos tältet.<br />

Högt uppdragen golvkant skyddar<br />

vid fuktig mark.<br />

40 41<br />

cm cm<br />

220<br />

Integrerad förvarings ficka. Hel innertältsdörr med finmaskigt myggnät,<br />

täcks av en tygpanel som justeras<br />

med dragkedja for god komfort året runt.<br />

95<br />

95<br />

cm<br />

cm<br />

Solopaddlare väljer ofta det helt självstagande Soulo eftersom det enkelt kan<br />

sättas upp var som helst och fungerar lika bra under en stillsam kanottur som<br />

vid havskajakpaddling längs en stenig kust. Foto: Björn Nerhoff von Holderberg.<br />

Justerbar takventil som kan stängas<br />

helt inifrån tältet, försedd med<br />

snösäker skyddslucka.<br />

Ventilskydd som skyddar<br />

öppen ventil från<br />

snö och regn.<br />

Absiden är integrerad i konstruktionen<br />

vilket ger ett helt fristående tält.<br />

cm 55 105<br />

cm 55 105<br />

Regnskyddande flik över<br />

blixtlåset.<br />

Bredd vid huvud och<br />

fotända:<br />

63 cm 73 cm


UNNA<br />

RED LABEL<br />

F 1 person<br />

F Det helt fristående och<br />

väldigt lätta solotältet<br />

som kan sättas upp<br />

varsomhelst,<br />

närsomhelst.<br />

VÅRT ENKLASTE SOLOTÄLT, det helt fristående<br />

Unna, är oerhört enkelt att sätta upp i princip<br />

överallt – steniga stränder, smala bergskammar,<br />

täta skogar (och, såklart, även på alla “perfekta”<br />

tältplatser) – och den har ett imponerande stort<br />

utrymme. Det är idealt för resor under alla säsonger<br />

när den låg vikt är en hög prioritet och där terrängen<br />

gör det svårt att sätta upp tältet. Istället för absid<br />

har Unna ett mycket stort innertält som med lätthet<br />

rymmer den boende och dennes utrustning – eller<br />

två personer. Genom att koppla ur ett av hörnen<br />

till innertältet kan det skapas en extra absid vilket<br />

håller innertältet torrt vid in och utgång i regniga<br />

Unna betyder “liten” på samiska.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yttertältsväv<br />

Poles (9 mm)<br />

Markpinnar<br />

Unna<br />

1.9 kg<br />

2.1 kg<br />

100 cm<br />

2.5 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

2 x 387 cm<br />

12 V-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

2006 – 2012<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

förhållanden. Dess kupolkonstruktion klarar av snötryck på ett bra sätt och det stora utrymmet och den<br />

låga vikten gör att tältet passar bra till turer där du reser tältet varje dag.<br />

Det är därför inte konstigt att detta har kommit att bli en favorit bland paddlare, fyrasäsongersvandrare,<br />

bergsklättrare, cyklister och vanliga tältare.<br />

American Alpine Institute har gett <strong>Hilleberg</strong> den eftertraktade utmärkelsen Guides Choice<br />

Award för fem tält, bl.a. Unna, med motiveringen “De representerar perfektion inom design.”<br />

Unna är ett utmärkt val när enkelhet och liten packstorlek är viktigt. Foto: Jan<br />

Hugo Salamonsen (www.ryggsekk.net).<br />

Unna Detaljer<br />

J Kerlon 1200 yttertältsväv och 9mm<br />

stänger ger ett väldigt lätt men ändå<br />

väldigt stabilt tält.<br />

J Fyrasäsongerskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går ned till marken och myggnätssektionerna<br />

kan täckas med justerbara<br />

tygpaneler.<br />

J Kupolkonstruktion med två korsande<br />

stänger ger mycket bra kapacitet för<br />

att klara stora snömängder.<br />

J Unna har gott om utrymme för en person<br />

och dennes utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Helt fristående kupoldesign kräver inga<br />

markpinnar för uppsättning och det<br />

okomplicerade systemet med heldragna<br />

stångkanaler och justerbara stånghållare<br />

för snabb och enkel uppsättning.<br />

J En ingång ger bra tillgänglighet till den<br />

rymliga interiören. Om så önskas kan ett<br />

av innertältshörnen kopplas loss för att<br />

skapa en extra absid.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

hela arean under yttertältet. Den kopplas<br />

fast på yttertältet och kan lämnas påmonterad<br />

under upp- och nedmontering.<br />

J Innertältet kan ersättas med Unna Mesh<br />

innertält (säljs seprarat, se sid. 57).<br />

J Inner- och yttertältet kan användas<br />

separat. För uppsättning av innertältet<br />

separat (se nedan) krävs 4 tillkommande<br />

stånghållare (säljes separat; se sid 62).<br />

Staglinor med dubbla fästpunkter på var<br />

sida av varje stång ökar stabiliteten under<br />

krävande förhållanden.<br />

Integrerad förvaringsficka. Nedre delen av yttertältets fram- och Innertältsdörr med del i knott säkert myggnät<br />

42 43<br />

cm<br />

baksida kan rullas upp för förbättrad<br />

ventilation.<br />

230<br />

Integrerad dörr och ventil. Ventilen regleras med<br />

hjälp av blixtlåslöparna i övre delen av dörren.<br />

som går att stänga igen med lucka av innertältsväv<br />

för verklig fyrasäsongs funktion.<br />

100<br />

cm<br />

Unnas självstagande design och rymliga interiör gör tältet till ett bra<br />

val om man vill uppleva natten i norr. Foto: Jan Hugo Salamonsen<br />

(www.ryggsekk.net).<br />

Ventilskydd skyddar takventilerna<br />

från snö och regn.<br />

Bred flik skyddar dragkedjan<br />

från regn.<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyddar vid fuktig mark.<br />

110 cm


YELLOW LABEL<br />

VI TILLVERKAR våra Yellow Label-tält<br />

utifrån grundprincipen att de ska vara lätta.<br />

De här modellerna är avsedda för varmare<br />

klimat och snöfria förhållanden och har<br />

därför innertält med stora myggnätspaneler<br />

som inte går att täcka för och yttertält<br />

som lämnar en glipa mot marken. Detta<br />

ger utmärkt ventilation när det är varmt,<br />

men kan också få tälten att kännas kyliga<br />

vid svalare väder. Yellow Label-modeller<br />

är perfekta för kortare eller längre turer<br />

i både skyddad och exponerad terräng,<br />

men de väldigt lätta materialen gör dem<br />

mindre lämpliga för höghöjdsmiljöer och<br />

mer avlägsna äventyr.<br />

Yellow Label-tält är konstruerade med<br />

våra allra lättaste material:<br />

J Vår yttertältsväv Kerlon 1000, som har<br />

10kg rivstyrka.<br />

J 9 mm stänger med Lock Tip.<br />

J 2 mm staglinor.<br />

J Våra lättaste innertälts- och golvvävar.<br />

J Lättviktsblixtlås.<br />

J Tri-peg, vår lättaste markpinne.<br />

Yellow Label-tält är designade för att<br />

vara mycket lätta och ge god komfort vid<br />

varmare klimat och/eller under snöfria<br />

förhållanden:<br />

J Yttertältet går inte hela vägen ner till<br />

marken vilket ger mindre vikt och större<br />

luftflöde men fortfarande fullgott skydd<br />

mot väder och vind.<br />

J Olika stånglängder ger minskad vikt.<br />

J Yttertältet kan sänkas på ena sida/höjas<br />

på den andra för att öka skyddet på den<br />

väderutsatta sidan.<br />

J Stora myggnätssektioner på innertältet<br />

och kortare ytterväggar ger konstant<br />

luftflöde (vilket kan kännas kyligt under<br />

kallare förhållanden).<br />

J Interiören är designad för att ge maximalt<br />

ljus och gott om utrymme.<br />

Anjan & Anjan GT – sid 46<br />

J Finns i 2 & 3 personers modeller<br />

J 1 dörr/1 absid<br />

J Extra stor absid på GT-modellerna<br />

Rogen – sid 48<br />

J För 2 personer<br />

J 2 dörrar/2 absider<br />

[ ]<br />

Yellow Label-tält är bästa valet för dig som har låg vikt som högsta prioritet och som färdas<br />

i skyddad terräng, under den snöfria delen av året eller i varmare klimat.<br />

Anjan vid en sjö uppe i bergen i Montana, USA.<br />

…och den som är beredd att<br />

tumma på komforten i utbyte<br />

mot lägre vikt kommer att<br />

märka att tälten ändå klarar<br />

Jonas Ekblom/http://jonaspaaventyr.com/<br />

44 45<br />

tuffa tag.<br />

Anjan någonstans ute på de stora slätterna i amerikanska mellanvästern.<br />

Adam Foss/Seacat Creative<br />

Yellow Label-tälten är en<br />

perfekt balanserad lättvikt-<br />

slösning för varmare väder…


ANJAN<br />

ANJAN GT<br />

YELLOW LABEL<br />

F 2 eller 3 personer<br />

F Perfekta tält för turer under<br />

varmare förhållanden där<br />

låg vikt prioriteras.<br />

ANJAN och de nya Anjan GT-modellerna med förlängd absid är superlätta tält<br />

avsedda att användas i varmare klimat, under barmarkssäsongen och i mer<br />

skyddad terräng. Trots den låga vikten är de robusta. Under utvecklingsfasen<br />

satte vi upp Anjan i vår vindmaskin (en ombyggd snökanon) och lät tältet stå<br />

där under 6 till 8 timmar i mycket hårt vind. Anjan klarade det utan problem.<br />

Tälten är perfekta för backpackingresor och sommarens cykelturer. Anjan<br />

2 och 3 är så pass lätta att de kan användas av soloresenärer som vill ha det<br />

extra rymligt och bekvämt. Även Anjan 2 GT är ett mycket lätt – och ändå<br />

stort – tält för den som behöver riktigt gott om utrymme.<br />

Anjan är en sjö i norra Sverige.<br />

Nettovikt<br />

Bruttovikt<br />

Höjd Innertält<br />

Yta Innertält<br />

Yta Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (9 mm)<br />

Markpinnar<br />

Anjan 2 Anjan 2 GT Anjan 3 Anjan 3 GT<br />

1.5 kg<br />

1.7 kg<br />

100 cm<br />

2.8 m 2<br />

1.3 m 2<br />

Kerlon 1000<br />

1 x 305, 1 x 260 cm<br />

12 Tri-Pegs<br />

1.9 kg<br />

2.1 kg<br />

100 cm<br />

2.8 m 2<br />

2.4 m 2<br />

Kerlon 1000<br />

1 x 305, 2 x 260 cm<br />

16 Tri-Pegs<br />

1.7 kg<br />

1.9 kg<br />

105 cm<br />

3.4 m 2<br />

1.4 m 2<br />

Kerlon 1000<br />

1 x 328, 1 x 285 cm<br />

12 Tri-Pegs<br />

2.1 kg<br />

2.4 kg<br />

105 cm<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger och pinnar, reservstångdel med<br />

reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges i vår katalog, i andra trycksaker och på vår<br />

webbplats. Sådana skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

3.4 m 2<br />

2.8 m 2<br />

Kerlon 1000<br />

1 x 328, 2 x 285 cm<br />

16 Tri-Pegs<br />

ny gt-version<br />

2012<br />

2012<br />

2012<br />

ANJAN<br />

ANJAN GT<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

För gramjägaren som kan tänka sig att släppa en aning på kraven på<br />

värme och hanterbarhet är Anjan-modellerna ett bra val. De klarar utan större<br />

problem kylig och våt väderlek under vår och höst, samtidigt som ryggsäcken<br />

blir betydligt lättare.<br />

American Alpine Institute har gett <strong>Hilleberg</strong><br />

den eftertraktade utmärkelsen<br />

Guides Choice Award för fem tält,<br />

bl.a. Anjan, med motiveringen “De<br />

representerar perfektion inom design.”<br />

Den finländska tidningen Retki utsåg<br />

Anjan till testvinnare eftersom tältet<br />

bland annat hade lägst vikt och bäst<br />

ventilation.<br />

I det danska rese- och friluftsmagasinet<br />

Opdag Verden fick Anjan 5 av 5<br />

stjärnor – högsta betyg – med följande<br />

kommentar: “Det här tältet är helt<br />

enkelt fantastiskt.”<br />

Anjan & Anjan GT Detaljer<br />

J Kerlon 1000 som yttertältsväv och 9 mm<br />

stänger ger ett suveränt lätt men ändå<br />

tåligt tält.<br />

J Tresäsongskonstruktion: yttertältets väggar<br />

går inte hela vägen ned till marken och<br />

myggnätssektionerna går inte att stänga<br />

med tygpaneler.<br />

J Tunnelkonstruktionen ger maximalt<br />

utrymme i förhållande till vikt och är det<br />

ideala valet för mobila resor.<br />

J Både Anjan och Anjan GT har gott om<br />

utrymme för det avsedda antalet personer<br />

och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Tunneldesignen kräver endast 4 markpinnar<br />

för uppsättning. Det lätta stångsystemet<br />

är en kombination av 9 mm stänger<br />

med Locktip, stångkanaler med öppna<br />

ändar och stånghållare med justerbara<br />

spännband.<br />

J En ingång och absid på Anjan gör det<br />

lätt att ta sig in i tältet och ger gott om<br />

förvaringsutrymme, samtidigt som vikten<br />

är låg. Den förlängda absiden på Anjan GT<br />

erbjuder ytterligare förvaringsutrymme<br />

samt en extra ingång.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

innertältets area (inte absiden). Det fästs<br />

vid yttertältet och kan sitta kvar under<br />

upp- och nedmontering.<br />

J Innertältet till både Anjan och Anjan GT<br />

kan ersättas med Anjan mesh innertält.<br />

(säljes separat, se sid 57).<br />

J Inner- och yttertältet kan användas separat.<br />

Genom att flytta stånghållarna från<br />

ytter- till innertältet kan detta sättas upp<br />

ensamt.<br />

Hela bakre delens yttertält kan rullas<br />

undan för att exponera innertältets<br />

stora myggnätssektion för att ge extra<br />

ventilation under varma dagar.<br />

Genom att släppa/spänna spännbanden kan<br />

yttertältet sänkas på ena sidan för att skärma<br />

av vinden.<br />

220 110<br />

46 47<br />

cm<br />

Innertältets dörr är nästan helt<br />

gjord av myggnät vilket ger god<br />

ventilation.<br />

ANJAN<br />

2 st integrerade förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

ANJAN ANJAN GT<br />

220<br />

Anjan GT är både rymligt och lätt, och det perfekta tältet för turer<br />

i mildare klimat och mer skyddad terräng, som här i norra Sverige.<br />

Foto: Ulrika Rogeman.<br />

Staglinor med dubbla fästpunkter på<br />

var sida av stången ökar stabiliteten<br />

under krävande förhållanden.<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyddar vid fuktig mark.<br />

*<br />

190 cm<br />

130 cm 160 cm<br />

Fronten på GT-absiden kan rullas<br />

undan helt.<br />

ANJAN GT<br />

ABSID<br />

Förlängd absid på GT-versionen ger flexibilitet<br />

och utökad plats för packning.<br />

* = INNERTÄLTETS HÖJD I<br />

FRONT OCH I BAKKANT<br />

Anjan 2 & Anjan 2 GT<br />

100 cm 81 cm<br />

Anjan 3 & Anjan 3 GT<br />

105 cm 82 cm<br />

INNERTÄLTETS BREDD<br />

I BAKKANT<br />

Anjan 2 & Anjan 2 GT<br />

109 cm<br />

Anjan 3 & Anjan 3 GT<br />

127 cm


ROGEN<br />

YELLOW LABEL<br />

F 2 personer<br />

F Ett utmärkt allroundtält för<br />

turer i varmare väder där<br />

låg vikt står högst på<br />

priolistan.<br />

ROGEN lämpar sig väl för turer i varmare klimat<br />

och under barmarkssäsong när det är viktigt med<br />

ett lätt tält. Kupolkonstruktionen ger stabilitet och<br />

styrka i utsatta miljöer och gör Rogen till ett bra<br />

val på platser där uppsättningen kan vara svår.<br />

Tältet går snabbt och enkelt att få upp, och med<br />

två dörrar och dubbla absider finns det plats för två<br />

personer med utrustning. Det är också tillräckligt<br />

lätt för att kunna utgöra ett riktigt rymligt alternativ<br />

för soloresenären.<br />

Stångsystemet med två korsande stänger<br />

för grundformen och en kortare stång i taket ger<br />

Rogen är ett naturreservat och sjösystem i norra Sverige som är<br />

känt som fint paddelvatten.<br />

Minimum Weight<br />

Packed Weight<br />

Inner Height<br />

Inner Tent Area<br />

Vestibule Area<br />

Yttertältsväv<br />

Poles (9 mm)<br />

Pegs<br />

Rogen<br />

1.8 kg<br />

2.1 kg<br />

95 cm<br />

2.9 m 2<br />

2 x 1.1 m 2<br />

Kerlon 1000<br />

2 x 377, 1 x 127 cm<br />

12 Tri-Pegs<br />

Varje <strong>Hilleberg</strong>tält levereras med yttertält, innertält, staglinor med<br />

linsträckare, stänger, markpinnar, förvaringspåsar för tält, stänger<br />

och pinnar, reservstångdel med reparationshylsa samt instruktioner.<br />

“Nettovikt” avser ytter- och innertält samt stänger. “Bruttovikt” är<br />

tältet packat med allt som ingår.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

starkare konstruktion och större utrymme i absiderna. Yttertältet går inte hela vägen ned till marken<br />

och därför blir luftgenomströmningen mycket bra, även i dåligt väder. I fint väder kan absiderna rullas<br />

undan och exponera de nästan helt myggnätstäckta innertältsdörrarna för korsventilation. Paddlare,<br />

sommarklättrare, vandrare och cyklister kommer alla hitta ett komfortabelt tält i det rymliga, tvådörrarsutrustade<br />

och självstagande Rogen.<br />

Rogen passar sommarvandraren som är ute på egen hand. Tältet har gott om<br />

utrymme och låg vikt. Alpine Lakes i Kaskadbergen, Washington, USA. Foto:<br />

Petra <strong>Hilleberg</strong>.<br />

Rogen Detaljer<br />

J Kerlon 1000 som yttertältsväv och 9<br />

mm stänger ger ett suveränt lätt men<br />

ändå tåligt tält.<br />

J Tresäsongskonstruktion: yttertältets<br />

väggar går inte hela vägen ned till marken<br />

och myggnätssektionerna har inga tygpaneler.<br />

J Kupolkonstruktion med två korsande<br />

stänger för grundform gör det till ett utmärkt<br />

val vid uppsättning i svår terräng.<br />

J Rogen har gott om utrymme för två personer<br />

och deras utrustning.<br />

J Sammankopplade, men isärtagbara inneroch<br />

yttertält för samtidig upp sättning.<br />

J Kupolkonstruktionen är självstagande<br />

och endast absiderna behöver fästas<br />

med markpinnar. Det lätta stångsystemet<br />

är en kombination av 9 mm stänger<br />

med Locktip, stångkanaler med öppna<br />

ändar och stånghållare med justerbara<br />

spännband.<br />

J Dubbla ingångar och absider gör att en<br />

ingång alltid kan vara placerad i lä för<br />

vinden och erbjuder flexibla alternativ<br />

för ingång/utgång och förvaring.<br />

J Som tillval finns skyddsgolv som täcker<br />

innertältets area (inte absiden). Det fästs<br />

vid yttertältet och kan sitta kvar under<br />

upp- och nedmontering.<br />

J Innertältet kan ersättas med Rogen myggnätsinnertält<br />

(Säljs separat; se sid. 57).<br />

J Inner- och yttertältet kan användas separat.<br />

Genom att flytta stånghållarna från<br />

ytter- till innertältet kan detta sättas upp<br />

ensamt.<br />

Staglinor med dubbla fästpunkter på<br />

var sida av stången ökar stabiliteten<br />

under krävande förhållanden.<br />

2 st integrerade förvaringsfickor<br />

i innertältet.<br />

48 49<br />

cm<br />

100 *<br />

Innertältets dörr är nästan helt<br />

gjord av myggnät vilket ger god<br />

ventilation.<br />

100<br />

* = Innertältets bredd vid<br />

huvud- och fotände:<br />

130 cm 120 cm<br />

95<br />

95<br />

cm<br />

cm<br />

Kort takstång som tillhandahåller<br />

utrymme till absiden och ingången,<br />

medan vikten hålls nere.<br />

Båda absiderna kan rullas undan helt för att exponera innertältsdörrarnas<br />

myggnätssektioner för ökad luftgenomströmning under varma dagar.<br />

Rymligt, lätt och smidigt att sätta upp på besvärliga ställen är egenskaper<br />

som gör Rogen till ett bra val vid kajakpaddling i den svenska<br />

skärgården. Foto: Erik Sjöstedt (www.kajak.nu).<br />

Genom att släppa/spänna spännbanden<br />

kan yttertältet sänkas på ena sidan för att<br />

förstärka tältet i vindens riktning.<br />

230<br />

230<br />

cm<br />

cm<br />

Högt uppdragen golvkant<br />

skyddar vid fuktig mark.<br />

Innertältets dörr höjd:<br />

90 cm


BLUE LABEL<br />

ALLA HILLEBERG BLUE LABEL-modeller är designade för ett<br />

specifikt ändamål och tillverkas därför med de material som<br />

passar bäst i sammanhanget. Precis som tälten i kategorierna<br />

Black, Red och Yellow Label bygger Blue Label-modellerna på<br />

J Minimalistiskt shelter med enkelvägg<br />

J För 2 personer<br />

J 2 ingångar med justerbara taksektioner<br />

J Modulärt kupolgrupptält för alla årstider<br />

J För upp till 8 personer<br />

David Reid/www.polarsea.ca<br />

J 2 dörrar<br />

J Moduler finns som tillval, bland annat absid, flera<br />

olika typer av innertält och en kopplingsdel så att<br />

flera Atlas-tält kan sättas ihop<br />

Rajd – sid 51<br />

våra grundläggande designprinciper säkerhet, mångsidighet,<br />

hanterbarhet, livslängd och låg vikt. För Blue Label-modellerna<br />

gäller dock att egenskaperna inte bara är optimerade för den<br />

kategori tältet tillhör, utan även för särskilda ändamål.<br />

Fredrik Neregård/www.neregard.fotosidan.se<br />

J Kan sättas upp med stavar, anpassade<br />

stänger eller upphängning<br />

Atlas – sid 52 Altai – sid 54<br />

David Reid/www.polarsea.ca<br />

J Mycket lätt grupptält för alla årstider<br />

J För upp till 6 personer<br />

J En dörr/ingen absid<br />

J Innertält och golv finns som tillval<br />

J Finns i versionerna UL (Kerlon 1200) och XP<br />

(Kerlon SP)<br />

RAJD<br />

BLUE LABEL<br />

F 2 personer<br />

F Ett shelter som kombi nerar<br />

tarp och tält till ett enkelt,<br />

mångsidigt och ultralätt<br />

skydd.<br />

MER ÄN EN TARP men inte riktigt ett tält. Rajd är<br />

det perfekta skyddet för den som föredrar en tarps<br />

ultralåga vikt, men inte vill avstå bekvämligheter<br />

som väggar och golv. Rajds generösa golvyta ger<br />

god plats för två. För en person är det rena lyxsviten<br />

särskilt om man är van vid den lätt klaustrofobiska<br />

känslan hos många minimala “solotält”. Dessutom<br />

väger Rajd faktiskt mindre än många tarps och<br />

bivacksäckar.<br />

Rajd är tillverkat i Kerlon 1200, samma starka<br />

och lätta material som vi använder till våra ultralätta<br />

tarps och Red Label tält. Designen är sprungen ur<br />

det första <strong>Hilleberg</strong>tältet – ryggåstältet Keb. Rajd<br />

kan resas med vandringsstavar, alternativt lätta<br />

stänger (finns som tillbehör). Imponerande takhöjd<br />

och dubbla ingångar gör det bekvämt att komma in<br />

och ut ur tältet. Det ger också möjlighet att placera<br />

ena ingången i väderskyddat lä.<br />

Genom sin låga vikt och kompakta packvolym<br />

är Rajd idealisk som “backup” på turer i överfulla<br />

fjällstugor, eller på äventyrsresor där boende ibland<br />

kan vara svårt att finna. Det är också utmärkt<br />

för multisporttävlingar och bergsmarathon, där<br />

regelverket ofta ställer krav på övernattningsskydd<br />

med insytt golv.<br />

Rajd kommer från namnet på samernas årliga förflyttning av renar<br />

mellan olika betesmarker.<br />

50 51<br />

Vikt *<br />

Höjd<br />

Yta<br />

Tältväv<br />

Mark pinnar<br />

Rajd<br />

1.1 kg<br />

115 cm<br />

2.4 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

10 V-Pegs<br />

* Vikt mätt med shelter, staglinor och 10 markpinnar – inga stänger<br />

– eftersom du kan använda 2 vandringsstavar eller grenar.<br />

Extra 13 mm stänger finns. Två av dessa väger tillsammans 272<br />

g. De är 115 cm långa.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och<br />

stäng ernas längd, kan variera något jämfört med vad som anges<br />

i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana<br />

skillnader kan uppstå på grund av ändringar i konstruktions- och<br />

produktions processer och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

cm<br />

200<br />

115<br />

cm<br />

cm<br />

255<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

För den som vill vandra med superlätt pack ning är Rajd ett alternativ att överväga, särskilt som det kan<br />

resas med tillskurna stavar, eller endast spännas upp i takhörnen. Tänk dock på att Rajd är ett “shelter”<br />

och inte ett tält i gängse mening. Det ger därför inte den komfort och säkerhet som ett fullvärdigt tält<br />

kan erbjuda, särskilt inte i dåligt väder. Rajd är vädertåligt och starkt, men en enkelväggskonstruktion<br />

är alltid mer kondensbenägen, och genom sitt enda skyddande skikt mot elementen, mer känsligt än ett<br />

dubbeltält. För att minska kondensproblematiken har vi monterat stora myggnät på ingångarnas övre<br />

delar för genomluftning. De utdragna taksidorna är delbara med blixtlås, vilket gör det möjligt att helt<br />

eller delvis rulla upp dem för ytterligare förbättrad ventilation.<br />

120 cm<br />

Rajd är ett utmärkt val när tältet måste vara lätt, till exempel här vid en jakt<br />

uppe i Coloradobergen i USA. Foto: Nate Peckinpaugh.


ATLAS<br />

BLUE LABEL<br />

F 8 personer<br />

F Mycket rymligt och stabilt<br />

med fullt utbyggbar flexibilitet.<br />

Atlas är det ideala<br />

grupptältet i alla lägen.<br />

ETT STORT GRUPPTÄLT som är mycket starkt, relativt lätt och samtidigt<br />

enkelt att resa, är inte lätt att hitta. I Atlas förenas dessa egenskaper i en fullt<br />

flexibel modulkonstruktion med stora variationsmöjligheter. Vi konstruerade<br />

ursprungligen Atlas till polarforskare som önskade sig ett mobilt laboratorium.<br />

Det har använts framgångsrikt under många år av forskarlag på sydpolen.<br />

Atlas vänder sig till större grupper av olika slag; alpina expeditioner med<br />

behov av ett rymligt och stabilt baslägertält; eventföretag som söker ett stort<br />

portabelt tält för gruppsamvaro och sovplats. Särskilt populärt har Atlas blivit<br />

bland researrangörer som tar ut grupper i vildmarken på otillgängliga platser.<br />

Atlas är jätten som enligt den grekiska mytologin håller upp världens tak och det är även namnet på Nordafrikas<br />

mest kända bergskedja.<br />

Atlas Basic Vikt*<br />

Höjd<br />

Yta<br />

Yta i Tillbehörs<br />

Absid<br />

Yttertältsväv<br />

Stänger (11 mm)<br />

Modulvikter<br />

Innertält 8<br />

Innertält 6<br />

Innertält utan golv<br />

Monteringsbart golv<br />

Absid<br />

(inkl 1 stång)<br />

Kopplingsdel<br />

Markpinnar<br />

Atlas<br />

10 kg<br />

205 cm<br />

15.5 m 2<br />

3 m 2<br />

Kerlon SP<br />

2 x 773, 2 x 673, 1 x 625, 1 x 212 † cm<br />

4.2 kg<br />

3.6 kg<br />

2.1 kg<br />

2.8 kg<br />

1.4 kg<br />

600 g<br />

20 Y-Pegs<br />

* Atlas Basic innehåller yttertält,<br />

stänger, stag linor, ventilskydd<br />

med stång och 20 Y-Pegs.<br />

† Den 212 cm långa stången är 9<br />

mm i dia meter, och stabiliserar<br />

ventilskyddet.<br />

Alla produktegenskaper och<br />

mått, däribland tältets vikt och<br />

stängernas längd, kan variera<br />

något jämfört med vad som<br />

anges i vår katalog, i andra<br />

trycksaker och på vår webbplats.<br />

Sådana skillnader kan<br />

uppstå på grund av ändringar i<br />

konstruktions- och produktionsprocesser<br />

och/eller naturliga<br />

variationer i materialen.<br />

cm<br />

435<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

Atlas kan användas i sitt grundutförande Basic, utan innertält eller golv,<br />

eller så kan det bli anpassat på en mängd olika sätt. Innertält 6 och Innertält<br />

8, som har gott om liggyta för sex respektive åtta personer, har inbyggt golv.<br />

Innertält utan golv har också åtta sovplatser och kan kopplas ihop med<br />

Monteringsbart golv, vilket även kan användas utan innertält. Extra Absider kan<br />

kopplas på i varje dörröppning och Kopplingsdelen kan koppla ihop flera Atlas<br />

med varandra. Atlasväskan är designad som en ryggsäck för att transportera<br />

Atlas med moduler på ett lätt sätt.<br />

205<br />

cm<br />

435 cm<br />

195<br />

52 53<br />

1<br />

2<br />

5<br />

Atlas Detaljer<br />

Hanna Melin<br />

Thomas Jonsson<br />

Ventilskydd hindrar regn och snö från att komma in<br />

genom takventilerna.<br />

Kombinationen av heldragna stångkanaler och korta stångkanaler<br />

och krokar ger mycket lätt uppsättning trots tältets<br />

storlek. Man kan till och med använda dubbla stänger vilket<br />

ger mycket hög stabilitet när Atlas används som basläger<br />

i extrema förhållanden.<br />

Fristående design ger väldigt god stabilitet i vind<br />

och under snöbelastning. I Atlas är det dessutom<br />

full ståhöjd.<br />

Lågt placerade ventiler ger ökad luftcirkulation<br />

och kan också användas för att ansluta luftrör<br />

som blåser in värme från en extern värmekälla.<br />

3<br />

Mark Seacat<br />

4<br />

David Reid/www.polarsea.ca<br />

Mark Seacat<br />

1. Tre Atlastält hopkopplade med extra kopplingsdelar, här på Baffin Island.<br />

2. Ett Atlastält med en extern absid.<br />

3. Mark Seacat och hans grupp skapade ett perfekt basläger med två sammanlänkade Atlastält, som restes på 4267 meters<br />

höjd vid deras bestigning av West Buttress av Denali. Som sovtält använde Seacat innertält 8, som har insytt golv och<br />

rymmer 8 personer, i ett av de två Atlastälten.<br />

4. Det andra Atlastältet användes som samlingsplats och kök. Seacat använde det golvlösa innertältet med ett löstagbart<br />

golv, vilket består av två delar, och det kan konfigureras med en “mittgång”, som på bilden, eller så kan det täcka<br />

halva eller hela golvytan.<br />

5. Ett Atlas med innertält 6, med insytt golv och plats för 6 personer, och som även ger utrymme i yttertältet för en rymlig absid.<br />

Reglerbara takventiler som kan stängas med snötäta<br />

luckor inifrån tältet.<br />

Många staglinor, även på ventilskyddet, ger väldigt hög<br />

stabilitet, särskilt som flera av linfästena går att linda runt<br />

stängerna eller punkterna där stängerna korsar varandra.<br />

Två ingångar med i det närmaste full ståhöjd ger<br />

bekväm in- och utpassage.


ALTAI<br />

BLUE LABEL<br />

F 6 personer<br />

F Ett ovanligt enkelt, lätt och<br />

mycket mång sidigt<br />

grupptält.<br />

DET JURTAINSPIRERADE ALTAI är ett oerhört mångsidigt val för alla som<br />

behöver ett stort, men ändå lätt grupptält till alla säsonger. Altai stagas upp i<br />

mitten samt på sidorna och tillhandahåller full ståhöjd i centrum och full sitthöjd<br />

längs sidorna av tältet. Det kan sättas upp antingen med sina egna stänger<br />

eller med skidor som mittstång och stavar längs sidorna, alternativt upphängt<br />

i toppen och uppstagat längs sidorna. Sex personer eller fler ryms för boende<br />

och 12 personer kan med lätthet få plats sittandes. Altai UL, med lättare vikt,<br />

har yttertältsväv i Kerlon 1200 och är idealiskt för de som strävar efter lättast<br />

möjliga packvikt, medan Altai XP med Kerlon SP som yttertältsväv, är ett bättre<br />

val för mer utsatt användning. Båda modellerna har samma mått på blixtlås<br />

och beslag och båda versionerna kan köpas antingen med enbart yttertält,<br />

eller med stänger och markpinnar. Yttertältet kan användas på egen hand<br />

när minsta möjliga vikt är högsta prioritet. För högre komfort kan yttertältet<br />

Namnet “Altai” kommer från namnet på den bergskedja i Centralasien där Ryssland, Kina, Mongoliet<br />

och Kazakstan möts, där jurtans design uppstod en gång i tiden.<br />

* Vikt – Altai UL<br />

Endast yttertält<br />

med stänger & markpinnar<br />

* Vikt – Altai XP<br />

Endast yttertält<br />

med stänger & markpinnar<br />

Vikt – Modulvikter<br />

Innertält utan golv<br />

Monteringsbart golv<br />

Höjd<br />

Yta<br />

Yttertältsväv<br />

Altai UL<br />

Altai XP<br />

†<br />

Stänger (extra tillbehör)<br />

Mittstång (19.5 mm)<br />

Sidostång (13 mm)<br />

† Markpinnar<br />

Altai<br />

2.2 kg<br />

4.1 kg<br />

3.1 kg<br />

5.0 kg<br />

1.3 kg<br />

1.0 kg<br />

200 cm<br />

9.9 m 2<br />

Kerlon 1200<br />

Kerlon SP<br />

186 – 214 cm<br />

135 cm<br />

16 Y-Pegs<br />

* Altai UL & XP med stänger och<br />

markpinnar inkluderar Altais yttertält<br />

med 8 staglinor, 16 Y-pegs, 1 tarpstång<br />

som mittstång, 8 sidostänger,<br />

packpåse samt instruktionsbok.<br />

* Altai UL och Altai XP med endast<br />

yttertält inkluderar 8 staglinor samt<br />

packpåse och instruktionsbok.<br />

† Stånger och markpinnar är en del<br />

av Altai-paketet med stänger och<br />

markpinnar, men säljs även separat.<br />

Se sidan om tillbehör. Tarpstången<br />

väger 390 g. En ensam sidostång<br />

väger 157 g.<br />

Alla produktegenskaper och mått,<br />

däribland tältets vikt och stängernas<br />

längd, kan variera något jämfört med<br />

vad som anges i vår katalog, i andra<br />

trycksaker och på vår webbplats.<br />

Sådana skillnader kan uppstå på<br />

grund av ändringar i konstruktionsoch<br />

produktionsprocesser och/eller<br />

naturliga variationer i materialen.<br />

cm<br />

375<br />

Färger: Grön<br />

kombineras med det golvlösa innertältet alternativt med det löstagbara golvet<br />

(vilket kommer i två delar och kan varieras med att enbart använda halva,<br />

eller för att skapa en mittgång eller för att täcka hela ytan), eller med båda.<br />

För professionella användare – guider, kursledare, expeditioner, militära<br />

specialförband, eller motsvarande – är Altai både mycket bra som första<br />

hjälpen-tält, för måltider, för kursverksamhet och lektioner och för att ha en<br />

stor sovyta. För paddlare och cyklister erbjuder den ett stort och skyddat<br />

utrymme för att sortera och laga utrustning. Turåkare finner även de att<br />

Altai är ett utmärkt val, då fotbrunnar och sovytor kan grävas fram i snön<br />

och stormmattor håller sidorna av tältet på plats. På samma gång är Altais<br />

enkelhet och stora utrymme till väldigt låg vikt ett bra alternativ till scouter<br />

eller annan grupp – till och med par – som finner Altai bekvämt, komfortabelt<br />

och palatsliknande för varje trip i alla säsonger.<br />

200<br />

108<br />

cm<br />

375 cm<br />

2 Johan Pettersson 3<br />

Johan Pettersson 4<br />

54 55<br />

1<br />

Altai Detaljer<br />

Stöd i mitten kan uppnås med en mittstång, skidor<br />

eller genom upphängning ovanifrån.<br />

Stöd för sidoväggarna görs med hjälp<br />

av stänger, stavar eller upp hängning.<br />

En kombination av 1 mittstång och 8<br />

sidostänger gör att tältresningen går<br />

snabbt och enkelt.<br />

Flikar nedtill utefter sidoväggarna förhindrar<br />

drivsnö från att komma in i tältet.<br />

Paul Koller<br />

Altais enkla konstruktion gör att det passar för ett stort antal användningsområden.<br />

1. Enkelt att sätta upp och flytta runt. Ett Altai är ett utmärkt grupptält för avlägsna turer, som<br />

här i de Österrikiska alperna [till vänster], eller i norra Sverige [till höger].<br />

2. Det mångsidiga Altai kan sättas upp väldigt snabbt som ett enkelt men effektivt vindskydd.<br />

Takventilen är lätt åtkomlig inifrån tältet.<br />

Johan Pettersson<br />

Daniel Wilhemsson<br />

3. Ett Altai som “matsal” i Alperna i närheten av Chamonix i Frankrike. Under vintern är det<br />

enkelt att gräva en ett runt dike som skapar både en bänk runt sidorna och ett bord i mitten.<br />

4. När Altai kompletteras med det nya golvlösa innertältet eller det löstagbara golvet, eller<br />

båda, blir tältet än mer komfortabelt.<br />

8 staglinor med linsträckare är inknutna<br />

och 15 ytterligare fästpunkter för extra<br />

staglinor ger möjlighet till ännu större<br />

stabilitet.<br />

En enkel jurtainspirerad design ger<br />

utrymme att stå upprätt i centrum och<br />

sitthöjd längs sidoväggarna, och en anmärkningsvärd<br />

stabilitet.<br />

Ingången har dubbla blixtlås som gör det<br />

enkelt att ta sig in och ut. Ingången kan<br />

fästas upp med tre toggles och öglor.


SHELTERS<br />

HILLEBERGS SHELTERS, är minimalistiskt konstruerade. Ett shelters minimalism<br />

kan också erbjuda spännande möjligheter. En del användare anser att<br />

det är utmanande att medvetet ge upp säkerheten i tältanvändandet för att<br />

istället använda ett shelter.<br />

Det otroligt lätta men rymliga Rajd har blivit en favorit för lättviktsresenärer.<br />

Ett Mesh innertält, en Mesh Ridge, eller en Mesh Box, tillsammans med en Tarp<br />

Mesh Innertält – sid 57<br />

blir ett mycket lätt och mångsidigt mildvädersskydd. En Tarp kan användas<br />

under en mängd förhållanden. Både Vindsäcken och Bivanoraken blir perfekta<br />

sovsäcksöverdrag under en Tarp, i en bivack eller i ett tält. Bivanoraken är en<br />

unik och superb bivackutrustning. Endast användarens kreativitet, kunskap och<br />

vilja att lita mer på färdigheter än utrustning sätter gränsen för framgångsrik<br />

användning av ett shelter.<br />

Stuart Craig Stuart Craig<br />

J Skydd mot insekter<br />

J Kan användas med Tarp för lättare väderskydd eller med kompletterande yttertältsmodeller<br />

J Finns i modellerna Akto, Allak, Anjan (2 & 3), Nallo (2,3 & 4), Nammatj (2 & 3), Rogen, Soulo, och<br />

Unna (bilden) modellerna<br />

Tarp – sid 58 Mesh Box & Mesh Ridge – sid 59<br />

Bo <strong>Hilleberg</strong> Bo <strong>Hilleberg</strong> Daniel Wilhelmsson Magnus Brogren<br />

J Lätt väderskydd<br />

J Kan användas tillsammans med våra Mesh Shelters för skydd mot insekter<br />

J Tarp 10 för 2 personer; Tarp 20 för 4+<br />

Bivanorak – sid 60<br />

Bo <strong>Hilleberg</strong> Stuart Craig Bo <strong>Hilleberg</strong> Stuart Craig<br />

J Vattentätt material som andas<br />

J Kan användas som tillfälligt skydd, för nödsituationer eller som regnskydd<br />

J Rymmer liggunderlag och sovsäck för användning i bivack<br />

J Insektsskydd<br />

J Designad för att passa med Tarp 10 (Mesh Ridge & Mesh Box 10) eller Tarp<br />

20 med Mesh Box 20<br />

J Ridge för 1 – 2 personer; Mesh Box 10 för 2 personer; Mesh Box 20 för 4+<br />

Vindsäck – sid 61<br />

J Vattentät baksida, vattenavvisande framsida<br />

J Kan användas som temporärt skydd, som nödskydd för upp till tre personer<br />

eller som Tarp/Vindskydd<br />

J Rymmer upp till tre liggunderlag och sovsäckar för användning i bivack<br />

MESH INNERTÄLT<br />

F Skydd från insekter i varmt väder – kan användas var<br />

för sig, med en tarp eller inkopplat i olika modeller.<br />

VÅRA MESH INNERTÄLT är ett enkelt och mycket flexibelt alternativ för<br />

användning i torra och varma klimat. Använt separat ger nätväggarna inte<br />

bara maximal luftighet och skydd mot flygande och krypande insekter, utan<br />

det erbjuder god sikt runtom [bilden till höger].<br />

När det används i kombination med en Tarp ger innertält av myggnät alla<br />

fördelar med ventilation och god sikt medan tarpen skyddar mot regn eller<br />

ger skugga [bilden nedan].<br />

Mesh Innertält kan användas med ytter tält av olika modeller (Akto; Allak;<br />

Anjan & Anjan GT 2 & 3; Nallo & Nallo GT 2, 3, & 4; Nammatj & Nammatj GT<br />

2 & 3; Rogen; Soulo; och Unna): lossa det vanliga innertältet och koppla in<br />

det myggnäts innertält som passar den aktuella tältmodellen [bilden nedan<br />

till höger].<br />

* Vikten inkluderar inte stänger och markpinnar.<br />

† Innertält av nät säljs separat, och stänger och markpinnar medföljer ej. Stänger och markpinnar kan köpas<br />

separat, eller om du redan äger ett Akto, Anjan 2 eller 3, Allak, Soulo, Nallo eller Nallo GT 2, 3, eller 4,<br />

Nammatj eller Nammatj GT 2 eller 3, Rogen, or an Unna, kan du använda stängerna från det tältet för nätinnertältet.<br />

Du kan även byta ut det vanliga innertältet och fästa nätinnertältet som passar den tältmodellen.<br />

56 57<br />

* Vikt<br />

Höjd<br />

Yta<br />

† Stänger som behövs<br />

† Markpinnar som behövs<br />

* Vikt<br />

Höjd<br />

Yta<br />

† Stänger som behövs<br />

† Markpinnar som behövs<br />

AKTO<br />

ALLAK + TARP NALLO<br />

Mesh Innertält<br />

Akto Nallo 2 Nallo 3 Nallo 4 Nammatj 2 Nammatj 3<br />

600 g<br />

90 cm<br />

1.7 m 2<br />

1 x 293 cm<br />

8<br />

800 g<br />

100 cm<br />

2.8 m 2<br />

1 x 305, 1 x 260 cm<br />

6<br />

900 g<br />

105 cm<br />

3.4 m 2<br />

1 x 328, 1 x 285 cm<br />

6<br />

Allak Soulo Unna Rogen Anjan 2 Anjan 3<br />

920 g<br />

105 cm<br />

2.8 m 2<br />

3 x 370 cm<br />

0<br />

660 g<br />

95 cm<br />

2.0 m 2<br />

2 x 344, 1 x 285 cm<br />

0<br />

700 g<br />

100 cm<br />

2.5 m 2<br />

2 x 387 cm<br />

0<br />

1 kg<br />

115 cm<br />

4.3 m 2<br />

1 x 368, 1 x 328 cm<br />

6<br />

720 g<br />

100 cm<br />

2.5 m 2<br />

2 x 387 cm<br />

0<br />

960 g<br />

95 cm<br />

2.8 m 2<br />

2 x 293 cm<br />

6<br />

750 g<br />

100 cm<br />

2.8 m 2<br />

1 x 305, 1 x 260 cm<br />

6<br />

1.1 kg<br />

105 cm<br />

3.4 m 2<br />

2 x 328 cm<br />

6<br />

790 g<br />

105 cm<br />

3.4 m 2<br />

1 x 328, 1 x 285 cm<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas längd, kan variera något jämfört<br />

med vad som anges i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana skillnader kan uppstå på<br />

grund av ändringar i konstruktions- och produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

6


TARP<br />

F Enklast tänkbara skydd: lätt och<br />

användbart.<br />

EN TARP GER nödvändigt väderskydd med den<br />

rätta friluftskänslan bevarad. Av den anledningen<br />

väljer vissa “tarp camping” i alla vädersituationer.<br />

Graden av frihetskänsla och skydd väljer du själv<br />

då en tarp kan varieras i det oändliga beroende<br />

på fantasi och tillgång på förankringsmöjligheter.<br />

Att kombinera en tarp med Bivanoraken (se bild<br />

på sid 58), ger gott väderskydd till otroligt låg vikt.<br />

En tarp kan bidra med ytterligare funktioner<br />

vid vanligt tältboende. Placerad över tältets ingång<br />

ger den skydd för sol och regn. Tarpen kan även<br />

spännas upp och användas som skyddad köks- och<br />

samlingsplats vid lägret.<br />

<strong>Hilleberg</strong>s Tarpar tillverkas i två storlekar, Tarp<br />

10 för en- till tvåmannaanvändning och Tarp 20 för<br />

grupper. Båda finns i ultralätt utförande “UL”, och i<br />

den kraftigare “XP”-varianten. UL tillverkas i Kerlon<br />

1200 väv och XP i Kerlon SP väv. Båda är väldigt<br />

starka och lätta siliconbelagda vävar; Kerlon 1200<br />

i nylon och Kerlon XP i polyester.<br />

Alla tarps har monterade staglinor med justerbara<br />

linsträckare. Förvaringspåsen är insydd i själva<br />

tarpen på ett smart sätt, för enkel och snabb i- och<br />

urpackning utan risk att förlora påsen.<br />

Tarp UL färger:<br />

Grön eller Röd<br />

Vikt – UL<br />

– XP<br />

Mått<br />

Material – UL<br />

– XP<br />

Tarp XP färger:<br />

Grön<br />

Bo <strong>Hilleberg</strong><br />

3 Michael Möbius 4<br />

5 Bo <strong>Hilleberg</strong> 6<br />

Tarpar är flexibla och ger utrymme för en nästan oändlig<br />

kreativitet när du ska resa dem:<br />

1, 2 & 3. En Tarp 10 ger många olika möjligheter till skydd<br />

året runt för en eller två personer.<br />

4. En Tarp 10 över ett tält ger extra solskydd och skapar<br />

en fantastisk veranda i vildmarken.<br />

5. Tarp 20 är perfekt på kanotturer, där det kan resas<br />

på flera olika sätt och fungera som gruppens samlingsplats.<br />

6. Två Tarp 20 som används tillsammans täcker en<br />

stor yta – perfekt för gruppturer.<br />

Björn Nehrhoff von Holderberg<br />

Morgan Griffin Daniel Wilhelmsson<br />

Tarp 10 Tarp 20 Mesh Ridge Mesh Box 10 Mesh Box 20<br />

700 g<br />

950 g<br />

3.5 m x 2.9 m<br />

Kerlon 1200<br />

Kerlon SP<br />

1.4 kg<br />

1.9 kg<br />

4.4 m x 4.4 m<br />

Kerlon 1200<br />

Kerlon SP<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas<br />

längd, kan variera något jämfört med vad som anges i vår katalog, i<br />

andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana skillnader kan uppstå<br />

på grund av ändringar i konstruktions- och produktionsprocesser och/<br />

eller naturliga variationer i materialen.<br />

1<br />

2<br />

Rolf <strong>Hilleberg</strong><br />

MESH RIDGE & MESH BOX<br />

F Rymligt, superlätt och hållbart<br />

insektsskydd för äventyr i<br />

varma väder.<br />

FÖR DE SOM FÖREDRAR sommartältning med<br />

tarp och för vandrare i tropisk eller subtropisk miljö<br />

är insekter alltid ett stort problem. Våra nya meshskydd:<br />

Mesh Box 10, 20 och Mesh ridge tillhandahåller<br />

en lösning på detta.<br />

Mesh Ridge är utmärkt minimalistisk till sommartältning<br />

med Tarp. Den är designad att passa<br />

ihop med vår Tarp 10, är väldigt lätt och erbjuder<br />

gott om golvutrymme för en till två personer med<br />

utrustning och har full sitthöjd i mitten.<br />

Konstruerad att passa med vår Tarp 10 är även<br />

Mesh Box 10 som tillhandahåller mer komfort till lite<br />

högre vikt. Även i denna kan en till två personer med<br />

utrustning få plats, men denna har högre sitthöjd<br />

och vertikala väggar och därmed mer utrymme.<br />

Mesh Box 20 har mycket generöst utrymme med<br />

full ståhöjd och passar utmärkt med Tarp 20. Där<br />

kan 4 till 6 personer sova eller så kan den användas<br />

som samlingstält för ytterligare några fler. Båda<br />

Mesh Boxarna har myggnätstak vilket ger fri sikt<br />

mot natthimlen när den används utan tarp.<br />

På Mesh Boxar såväl som på Mesh Ridgen finns<br />

inget golv och på samtliga är den nedre delen av<br />

väggarna av silikonbelagd väv, både för att skydda<br />

myggnätet mot marken och för att ge bra “tätning”<br />

mot ojämn mark. De är lätta att sätta upp i de medföljande<br />

ringarna och att använda tillsammans med<br />

Tarp är enkelt.<br />

uppe till höger: Mesh ridgen är ideal för en till två personer<br />

och ger ett superlätt, minimalistiskt finvädersskydd.<br />

höger: Mesh boxen med sina vertikala väggar erbjuder större<br />

användbart utrymme än Mesh Ridgen till lite mer vikt. Här<br />

används Mesh Box 10 tillsammans med Tarp 20.<br />

nedan till höger: Mesh boxen erbjuder ett lättuppsatt<br />

skydd mot mygg och knott under utevistelser sommartid.<br />

obs: Stänger och markpinnar är inte inkluderade i Mesh Ridge och Mesh Boxar.<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas längd, kan variera något jämfört med<br />

vad som anges i vår katalog, i andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana skillnader kan uppstå på grund av<br />

ändringar i konstruktions- och produktionsprocesser och/eller naturliga variationer i materialen.<br />

58 59<br />

Vikt<br />

Mått<br />

Höjd<br />

Längd<br />

Bredd<br />

Yta<br />

530 g<br />

125 cm<br />

280 cm<br />

180 cm<br />

4 m 2<br />

800 g<br />

135 cm<br />

280 cm<br />

145 cm<br />

4 m 2<br />

1.8 kg<br />

215 cm<br />

365 cm<br />

290 cm<br />

10.6 m 2<br />

Daniel Wilhemsson<br />

Daniel Wilhemsson


BIVANORAK<br />

F En innovativ universalprodukt för de flesta uteaktiviteter.<br />

VÅR PATENTERADE BIVANORAK utvecklades ursprungligen för Svenska flygvapnets piloter, som<br />

bivacksäck, sovsäcksöverdrag, regn- och vindplagg i deras nödpack. Ett ytterst mångsidigt multiskydd<br />

på bara 560 gram. Bivanoraken är tillverkad i en lätt och stark PU-belagd vattentät väv med<br />

förmåga att transportera ut kondensfukt. Hela plagget har tejpade sömmar.<br />

1 & 2. Bivacksäck/Sovsäcksöverdrag<br />

Bivanoraken är generöst skuren, med tillräcklig<br />

längd och bredd för att rymma såväl sovsäck som<br />

liggunderlag när den används som bivacksäck.<br />

Dragskor finns både i Bivanorakens nedre kant och<br />

i ärmarnas avslutningar (i ärmarna är de elastiska).<br />

De kan dras åt och låsas för att hålla värmen och<br />

skydda på bästa vis från snö, regn och vind. Ett<br />

långt blixtlås på framsidan gör det enkelt att ta av<br />

och på Bivan o raken. Den stora huvan rymmer utan<br />

problem en sovsäckshuva, men den kan ändå dras<br />

åt tätt runt ansiktet för skydd. Kombinationen av<br />

en <strong>Hilleberg</strong> Bivanorak och Tarp ger ett effektivt<br />

och otroligt lätt bivacksystem.<br />

3. Vindskydd<br />

Tag den ur ryggsäcken och “kliv” in. I vind- och<br />

vattentätt material utgör Bivanoraken med förslutningsbara<br />

ärmar och fotände ett komfortabelt<br />

och rymligt bivackskydd. Den är ett mångsidigt<br />

säkerhetsalternativ till vår vind säck för en person.<br />

4. Regnplagg<br />

En Bivanorak kan användas som anorak, juster bar<br />

till valfri längd. Dra upp nedre kanten av Bivanoraken<br />

och fäst dragskon runt midjan. När den används<br />

på det viset finns till och med plats för en mindre<br />

ryggsäck under Bivan oraken. Tillsammans med<br />

regnbyxor eller byxholkar blir det ett perfekt väderskydd<br />

även i de sämsta förhållanden. “Unisize” och<br />

enkel storleksjustering gör Bivanoraken lika passande<br />

för långa som för korta personer.<br />

Vikt<br />

Mått<br />

Material<br />

Färger: Grön eller Röd<br />

Bivanorak<br />

560 g<br />

240 cm lång<br />

86 cm bred<br />

Ripstop nylon med PU<br />

vattentät (3000 mm/30 kPa)<br />

& andande beläggning<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas<br />

längd, kan variera något jämfört med vad som anges i vår katalog, i<br />

andra trycksaker och på vår webbplats. Sådana skillnader kan uppstå<br />

på grund av ändringar i konstruktions- och produktionsprocesser och/<br />

eller naturliga variationer i materialen.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Rolf <strong>Hilleberg</strong><br />

Bo <strong>Hilleberg</strong><br />

Bo <strong>Hilleberg</strong><br />

Bo <strong>Hilleberg</strong><br />

Stuart Craig<br />

08/2003<br />

Väl Tilltagen Huva<br />

Som Bivacksäck:<br />

Rymmer även sovsäckshuvan<br />

Som Regnplagg:<br />

Håller regn och snö från ansiktet och<br />

är inställbar för att kunna följa med<br />

huvudets rörelser<br />

Resår och Snörlås i<br />

Muddarna<br />

Som Bivacksäck:<br />

Stänger ute väder och vind<br />

samtidigt som den ger<br />

armarna full rörelsefrihet<br />

och skydd<br />

Som Regnplagg:<br />

Kan anpassas efter varje<br />

användares behov<br />

Extra vid och lång<br />

Som Bivacksäck:<br />

Får plats med både<br />

sovsäck och ett fullångt<br />

liggunderlag<br />

Som Regnplagg:<br />

Fungerar som regnskydd<br />

för rygg säcken och gör det<br />

lätt att justera ventilation<br />

och storlek<br />

Lina och Dragsko i Fotänden<br />

Som Bivacksäck:<br />

Stänger ute väder och vind och skyddar sovsäcken<br />

Som Regnplagg:<br />

Kan fästas runt användarens midja eller runt ryggsäckens<br />

höftbälte för att skapa en “anorak”<br />

Backpacker Magazine, USA:s främsta friluftstidning, utnämnde<br />

Bivanorak till “Best Bivy” då de testade multifunktionella<br />

produkter.<br />

VINDSÄCK<br />

F Ett enkelt, lätt och mångsidigt skydd<br />

med flera funktioner som är ett<br />

måste i alla äventyrares packning.<br />

VÅR VINDSÄCK KONSTRUERADES ursprungligen<br />

för att fungera som en bivacksäck i nödsituationer,<br />

men den har visat sig vara är lika användbar som ett<br />

tillfälligt skydd vid skidturer samt vid vandrings- och<br />

klätterturer. Den nya, uppgraderade vindsäcken<br />

behåller sin vattenavvisande och luftgenomsläppliga<br />

framsida (nu i gult) och får en helt vattentät, silikonbelagd<br />

baksida i nylon som ger bättre funktionalitet<br />

i snö eller vid våta förhållanden.<br />

Tillfälligt skydd<br />

Om man snabbt vill ha ett skydd kan man använda<br />

vindsäckens öglor i hörnen för att resa ett vindskydd.<br />

Om man behöver ytterligare skydd kan<br />

man veckla ut vindsäcken, klättra in och kura ihop<br />

sig mot vädrets makter. Allra bäst är att gräva ut en plats i snön eller hitta en<br />

plats som erbjuder visst skydd mot vinden. Vindsäckens vattentäta baksida/<br />

luftgenomsläppliga framsida, blixtlås med flera löpare och dragskon i säckens<br />

nedre kant gör att vindsäcken också kan användas som ett sovsäcksöverdrag<br />

när man använder en tarp.<br />

Användning i nödsituationer<br />

Som bivacksäck i nödsituationer har Vindsäcken plats för tre personer med<br />

liggunderlag och sovsäckar. Den inbyggda säkringslinan förhindrar att den<br />

blåser bort i stark vind när man tar sig i och ur den och det finns öglor i de fyra<br />

hörnen som kan användas för förankring. Det övre blixtlåset har fyra löpare<br />

som kan användas för att skapa “hål” för huvudet eller ventilationsöppningar<br />

och dragskon kan användas för att dra ihop vindsäcken nedtill. Med vattentät<br />

baksida och luftgenomsläpplig framsida passar den bra att använda i snögropar<br />

och den kan också spännas upp med den röda sidan<br />

uppåt för att signalera efter hjälp. Den kan också<br />

spännas upp som en improviserad tarp.<br />

60 61<br />

Vikt<br />

Mått<br />

Material – framsida<br />

Material – baksida<br />

Vindsäck<br />

580 g<br />

210 cm lång<br />

195 cm bred<br />

Vindtät, vattenavvisande &<br />

ventilerande nylon<br />

Vattentät, silikonbelagd<br />

nylon<br />

Alla produktegenskaper och mått, däribland tältets vikt och stängernas<br />

längd, kan variera något jämfört med vad som anges i vår katalog, i andra<br />

trycksaker och på vår webbplats. Sådana skillnader kan uppstå på grund<br />

av ändringar i konstruktions- och produktionsprocesser och/eller naturliga<br />

variationer i materialen.<br />

Alternativ användning för vindsäcken:<br />

1. Som vindskydd eller tarp.<br />

2. & 3. Som bivacksäck i nödsituationer.<br />

J Lägg ut och förankra vindsäcken.<br />

J Placera ut liggunderlag och sovsäck inuti, kryp sedan<br />

in i vindsäcken från fotänden, dra åt dragskon för att<br />

stänga och justera eller stäng sedan dragkedjeöppningen<br />

i huvudänden.<br />

I Sverige har vindsäcken länge ansetts vara oundgänglig vid skidturer under<br />

vintern. Från början var den ett slags modifierat, smalt tält utan golv som var<br />

konstruerad för att spännas upp mellan två skidor. Traditionella vindsäckar visade<br />

sig dock vara otillräckliga i många situationer och Bo <strong>Hilleberg</strong> skapade därför<br />

den första <strong>Hilleberg</strong>-vindsäcken i slutet av 70-talet. Som inspiration utgick han<br />

från den enkla bivackssäck som användes av klättrare i Alperna och skapade en<br />

säck för tre personer med en vattentät baksida och en luftgenomsläpplig, vattenavvisande<br />

framsida. Väven som användes gjorde den första vindsäcken tung<br />

och därför gjordes nästa version i ett lättare, luftgenomsläppligt material. Med<br />

dagens silikonbelagda nylon kunde vi bygga den nya vindsäcken på samma sätt<br />

som den första versionen, med en helt vattentät baksida och en luftgenomsläpplig<br />

framsida, men mycket lättare.<br />

1<br />

Stuart Craig<br />

Bo <strong>Hilleberg</strong><br />

2<br />

Bo <strong>Hilleberg</strong><br />

3<br />

Bo <strong>Hilleberg</strong>


TILLBEHÖR<br />

ALLA HILLEBERGTÄLT levereras med de pinnar, linor och stänger som behövs,<br />

men någon gång kan du behöva byta ut delar eller komplettera. Kanske vill du<br />

komplettera ditt tält ytterligare med de tillbehör som finns, för att rusta det för<br />

någon speciell tur. Extra linsträckare, stag linor och stånghållare gör det möjligt<br />

att anpassa tältet efter dina behov. Specifika förhållanden gör det kanske<br />

nödvändigt att använda specialmarkpinnar eller extra stänger för att öka<br />

stabiliteten. Skyddsunderlag skyddar golvet i innertältet och förlänger<br />

livslängden avsevärt, samtidigt som kondensrisken i absiden minskar.<br />

Några extra meter av vår starka staglina är alltid bra att ha i reserv.<br />

Staglina<br />

<strong>Hilleberg</strong>s egen rödvita tältlina är 2 eller 3 mm i diameter, lätt och syns bra. Dess<br />

“inter-wrap”-konstruktion väver ihop superstarkt Vectrangarn med polyester så<br />

att man undviker ett hölje i ett svagare material som riskerar att brista. Linan har<br />

nästan ingen elastivitet, minimal vattenabsorption, mjuk känsla som gör den lätt<br />

att hantera, hög UV-resistans och brottstyrka på 60 kg (2 mm) och 80 kg (3 mm).<br />

• 2 mm/3 mm x 25 m • 53g/110 g •<br />

Linsträckare<br />

Dessa specialdesignade och pålitliga linsträckare är standardutrustning<br />

på alla tält men kan också köpas separat. De låser<br />

säkert på linor av olika dimensioner och är lätta att använda<br />

också med tumvantar på. • 2 och 3 mm-storlek (som passar till<br />

vår 2 och 3 mm-lina) • Säljs i satser på 10 st. •<br />

Påsar för Tält & Tillbehör<br />

Packpåsar håller ordning på din utrustning. Packpåsarna är måttanpassade till våra<br />

stänger, markpinnar och naturligtvis också våra tält. Standardpåsarna är tillverkade<br />

i liknande lätt, stark, silikonbelagd väv som våra tält. XP-påsarna är gjorda i en extra<br />

stark och tålig poly u re than belagd nylon. TTältpåsarna är sydda med rund botten<br />

och finns i fyra storlekar, i både standard- och XP-utförande. • Säljs per styck •<br />

Pulkapåse<br />

Ett unikt tillbehör till våra tunneltält. Pulkapåsen är designad för vinterturer med<br />

pulka eller hundsläde i första hand. Den rymmer tältet när det är hoprullat med<br />

stängerna dubbelvikta, och till hälften kvar i kanalerna. Sådan packning underlättar<br />

uppsättningen avsevärt. • 205 cm x 60 cm bred vid öppningen (50cm i botten) •<br />

Skyddsunderlag/Footprints<br />

Skyddsgolv finns som tillbehör till alla våra modeller utom till Atlas och skyddar ditt<br />

tälts golv från nötning och från markfukten i absiden. Skyddsgolv för Black och<br />

Red Label-tält täcker hela arean för yttertältet. Skyddsgolv för Yellow Label-tält<br />

täcker endast innertältets area.<br />

Stänger<br />

Våra tält levereras med kompletta stänger och en reservsektion med reparationshylsa.<br />

Extra stänger kan vara bra att ha för reparationer. Vill man öka tältets<br />

styrka och stabilitet ytterligare kan man använda dubbla stänger. • 13 mm (Altai<br />

sidostång) • 13 mm (Rajd) • 17 mm (Atlas) • 10 mm (Black Label modellerna) • 9 mm<br />

(Red Label modellerna) • 9 mm med Locktip (Yellow Label modellerna) • Per styck •<br />

Stånghållare<br />

Extra stånghållare behövs när du vill resa innertältet separat.<br />

Fäst dem i innertältets hörn, och placera stångändarna i dem.<br />

• Pris per styck (utom för Tarra, Staika, Allak, Soulo och Akto<br />

som har färdigpackade stånghållarset) •<br />

1. V-Peg<br />

Standard till våra Red Label-tält<br />

Vår nya V-Peg är väldigt lätt men ändå mycket stark. Den är tillverkad<br />

av härdad aluminium och är tjockare i mitten för stabilitet medan sidorna<br />

smalnar av för att reducera vikt, vilket ger en perfekt balans mellan styvhet<br />

för hård mark och grepp i lösare underlag. V-Peg är anodiserad i guldfärg<br />

för att synas väl och en linslinga gör det lätt att dra upp den ur marken.<br />

• Mått: 16 cm • 11 gram/st • Säljs i 10-pack •<br />

2. Y-Peg<br />

Standard till våra Black Label-tält, Atlas och Altai<br />

<strong>Hilleberg</strong>s nya Y-Peg är exceptionellt stark men ändå lätt, och dess Y-form gör att<br />

den både går ner i hårt underlag och ger stadga i mjukare jord. Genom sin form och<br />

det härdade aluminiummaterialet kan Y-Peg hamras ned i marken. Den anodiserade<br />

guldfärgen gör den lätt att se och en linslinga gör den lätt att dra upp. • Mått: 18<br />

cm • 16 gram/st • Säljs i 10-pack. •<br />

3. Tri-Peg<br />

Standard till våra Yellow Label-tält<br />

Vår nya Tri-Peg i aluminium är vår lättaste markpinne och är precis som våra V- och<br />

Y-pegs guld-anodiserad för hög synlighet. Dess triangulära form ger styrka och god<br />

hållkraft i alla typer av underlag. De mjuka, polerade hörnen designades specifikt<br />

för den ultralätta 2 mm marklinan som vi använder till våra Yellow Label tält. • 14<br />

cm • 9 g • Säljes i 10-pack •<br />

4. Stinger Titan<br />

Tillverkad av massiv titanium; den superstarka lätta Stingerpinnen kan utan problem<br />

hamras ned i den hårdaste mark. Monterad linslinga gör pinnen lätt att dra upp.<br />

• Mått: 16 cm • 14 gram/st • Säljs i 6-pack •<br />

5. Snö- & Sandpinnar<br />

Våra snöpinnar är lätta, starka och smidiga att använda, och fungerar bra även i<br />

sand. Vi tyckte att de allra flesta snöpinnarna på marknaden var alldeles för mjuka,<br />

de böjde sig i allt utom nysnö, och därför utvecklade vi våra egna i extrahärdad<br />

aluminium. De är designade för att klara både hård kontakt med spadar, isyxor och<br />

annan vinterutrustning samt hårt packad snö men är samtidigt mycket lätta. Kroken<br />

och linan ger dig möjlighet att antingen gräva ned pinnen i snön eller sanden eller<br />

använda den på vanligt sätt. En förvaringspåse i vårt kraftiga XP-material (se tält- &<br />

tillbehörspåsar) ingår. • 31 cm x 3 cm • 50 g • Säljs i 6-pack •<br />

Tarpstång<br />

Tarpstången på 19.5 mm är en enkel, lätt och fullång stång som är avsedd för användning i Altai och Tarps. Den viks ihop till ungefär 52.5 cm och, tack vare en tvådelad<br />

underdel med fjäderbelastade knappar, kan längden justeras från 186 cm till 214 cm i steg om 7 cm. Den har även en vändbar topp som skruvas på, som antingen kan<br />

användas i vävfickor (som på Altai) eller med ringar eller öglor (som på Tarps). • 390 g •<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Vilka använder <strong>Hilleberg</strong>tält?<br />

vi har tillverkat tält i 40 år, och folk från hela världen – från militära specialförband, professionella guider, vanliga familjer till hängivna<br />

äventyrare – har hedrat oss genom att välja våra modeller för sina turer. Några av deras historier – som de här nedan – hjälper oss att berätta vilka<br />

vi är och vad vi gör, då de representerar människor som använder tält dagligen i väldigt tuff a förhållanden. De vi samlat här är endast ett litet urval<br />

av dem som förlitar sig på <strong>Hilleberg</strong>tält.<br />

Krister Jonnson<br />

Krister Jonsson växte upp i Bredträsk i Västerbotten. Även om Bredträsk är en liten by som inte har mer än runt 90 hushåll, är möjligheterna<br />

till friluftsliv så gott som obegränsade, och Krister ägnade sig åt klättring, vandring, jakt och fiske. Han utbildade sig till guide och arbetade<br />

vid Kebnekaise fjällstation, startpunkten för turer i de svenska fjällens mest oländiga fjällmassiv. Han arbetade också en tid i Norge vid<br />

det ansedda guideföretaget Nord Norsk Klatreskole i Henningsvær. Krister grundade sitt eget guideföretag Alpine Madness 1996, och<br />

2003 blev han auktoriserad UIAGM-guide. Han var en av de första utbildade guiderna från Sverige, och han var också den förste svensken<br />

som besteg Alpernas sex klassiska nordtoppar. “Klättring är en stor del av mitt liv, både i jobbet och privat”, säger Krister. “Tack vare mitt<br />

guideföretag kan jag resa och klättra mycket. Jag letar hela tiden efter nya platser och nya berg att utforska, och jag leder expeditioner till<br />

världens alla hörn. Jag har varit i Grönland, Sydamerika och Afrika, i Nepal, Indien och Kina, och även till Kazakstan och Kirgisistan. Dessutom<br />

har jag klättrat ett flertal gånger i Alaska och på andra ställen i USA. Mellan 10 och 12 veckor om året bor jag i tält, och eftersom det är helt<br />

avgörande att jag kan lita på utrustningen så väljer jag <strong>Hilleberg</strong>. Jag uppskattar tälten eftersom de är enkla att sätta upp och klarar hård<br />

vind. Att kunna sova gott även om det regnar, snöar eller stormar gör en enorm skillnad.” (För mer information, se www.alpinemadness.se)<br />

Markus & Sabrina Blum<br />

Linda Beilharz<br />

Sedan 2004 har Linda Beilharz ägnat sig åt vad hon kallar en “märkvärdig resa” – att färdas över världens fyra stora istäckta områden –<br />

Grönland, Sydpolen, Nordpolen och Patagonien. Beilharzs passion för dessa äventyr är desto mer fascinerande eftersom hon bor mitt i<br />

Australien – “ute på landet, väldigt långt bort från snö och is”, som hon säger. Hon blev 2004 den första australiensiska kvinnan att åka<br />

skidor över Antarktis till Sydpolen. 2007 korsade hon Grönland och 2009 tvingades hon och hennes team att avbryta sitt försök att korsa<br />

istäcket i södra Patagonien på grund av oväntat varmt och blött väder. På sin webbplats skriver hon att det var “ett misslyckat försök<br />

men en fantastisk resa”. Hon blev 2010 första australiensiska kvinna att med skidor ta sig från Kanadas nordligaste punkt till Nordpolen.<br />

Under färden firade hon sin 50-årsdag någonstans på Norra ishavet. “Jag har förstått”, berättar hon, “att varje istäcke skiljer sig från de<br />

andra – olika klimat, olika terräng, olika utmaningar – och jag har verkligen älskat det äventyr som det innebär att klara alla strapatser<br />

och under lång tid visas i en fantastisk, inspirerande och krävande vildmark.” Under senare delen av 2012 gör Beilharz ett andra försök att<br />

korsa södra Patagoniens istäcke med ett Kerontält som sitt mobila hem. (För mer information, se www.icecapjourneys.com.au och www.<br />

journeysforlearning.com.au)<br />

Markus och Sabrina Blum från Davos i Schweiz har varit äventyrsresenärer större delen av livet. Markus var skidlärare i Nya Zeeland, Sabrina<br />

arbetade inom turistnäringen i Australien, och paret väntade sin dotter Amira när de första gången färdades längs Yukonfloden. På våren<br />

2010 korsade de Cassiar Mountains, bergskedjan som sträcker sig genom nordvästligaste Kanada. De färdades till häst och levde på att<br />

fiska och jaga skogsfågel och ripa. Familjen såg inga andra människor på flera månader. “Det äventyret förändrade våra liv”, berättar paret.<br />

Ett år senare reste de med enkel biljett från Schweiz till Kanada och tillbringade ännu en sommar på resande fot med sina hästar. Under<br />

vintern stannade de i en liten timrad stuga vid en sjö som bara var tillgänglig via flygplan, helt avskurna från omvärlden. “Vi var tvungna att<br />

hugga mycket ved för att hålla oss varma när temperaturen kröp nedåt -48° C” säger Markus. Man har alltid fullt upp att göra när man inte<br />

har rinnande vatten eller elektricitet. Och det är en härlig känsla när familjen samlas till middag i skenet av stearinljus och äter egenfångad<br />

fisk eller hare.” Just nu anordnar Markus och Sabrina guidade turer till häst tillsammans med Claw Mountain Outfitters i British Columbia<br />

(www.britishcolumbiaoutfitter.com). För sina egna äventyr använder de Keron 4 GT och under arrangerade turer Keron 4 GT, Nammatj 3<br />

GT och Altai XP som grupptält. “Vi litar på Keron 4 GT både sommar och vinter. När man är ute länge råkar man ut för alla sorters väder, och<br />

det är så skönt att veta att även om hästarna försvinner under natten så står åtminstone tältet kvar nästa morgon.”<br />

62 63<br />

Adam Foss<br />

Adam är från Calgary i Kanada och började jaga med pilbåge när han var tolv. I 14-årsåldern följde han med sin pappa Tom på helgexpeditioner<br />

i Klippiga bergen där de jagade tjockhornsfår. Förutom jakten är han intresserad av vandring och fotografering av naturmotiv, men<br />

det är överhuvudtaget sällan han tackar nej till en möjlighet att tillbringa dagen utomhus, vare sig det handlar om snowboard eller flugfiske.<br />

Han blev 2012 den yngste pilbågsjägaren hittills som lyckats nedlägga alla fyra arterna av nordamerikanskt vildfår. Hans arbete vid Seacat<br />

Creative, en marknadsföringsbyrå med fokus på friluftsliv i Bozeman, Montana, ger honom möjlighet att tillbringa nära 80 dagar om året<br />

i fält – en möjlighet han utnyttjar fullt ut. Adams andra hem under sina vildmarksturer är ett <strong>Hilleberg</strong>tält, oavsett årstid. “Om jag ska jaga<br />

eller fota i sällskap med någon – min bror, min pappa eller min flickvän – så föredrar jag oftast Allak för det är så lätt och rymligt. Längre<br />

fram på året när vädret kan bli dåligt har Nammatj 3 den perfekta kombinationen av styrka, rymlighet och låg vikt.”


BLACK LABEL<br />

Saitaris . . . . . . . . . . . . . 20<br />

6.6 kg<br />

RED LABEL<br />

Allak . . . . . . . . . . . 34<br />

3.3 kg<br />

Keron & Keron GT . . . . . . . . . .16<br />

Keron 3 4.1 kg<br />

Keron 4 4.6 kg<br />

YELLOW LABEL BLUE LABEL<br />

EUROPA<br />

<strong>Hilleberg</strong> the Tentmaker AB<br />

Önevägen 34<br />

832 51 Frösön, Sweden<br />

tel: +46 63 57 15 50<br />

fax: +46 63 57 15 65<br />

tentmaker@hilleberg.se<br />

Keron 3 GT 4.9 kg<br />

Keron 4 GT 5.5 kg<br />

Kaitum & Kaitum GT . . . . . . . .30<br />

Kaitum 2 3.0 kg<br />

Kaitum 3 3.3 kg<br />

Saivo . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

5.2 kg<br />

Kaitum 2 GT 3.6 kg<br />

Kaitum 3 GT 4.1 kg<br />

Jannu. . . . . . . . . . . 36<br />

3.1 kg<br />

Anjan & Anjan GT. . . . . . . . . . .46<br />

Anjan 2 1.7 kg<br />

Anjan 3 1.9 kg<br />

Anjan 2 GT 2.1 kg<br />

Anjan 3 GT 2.4 kg<br />

Rogen . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

2.1 kg<br />

Akto . . . . . . . . . . . 38<br />

1.7 kg<br />

Tarra . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

4.2 kg<br />

Rajd . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

1.1 kg<br />

WWW.HILLEBERG.COM<br />

Nammatj & Nammatj GT. . . . .18<br />

Nammatj 2 3.0 kg<br />

Nammatj 3 3.3 kg<br />

Nallo & Nallo GT . . . . . . . . . . . .32<br />

Nallo 2 2.4 kg<br />

Nallo 3 2.6 kg<br />

Nallo 4 2.9 kg<br />

Soulo. . . . . . . . . . . 40<br />

2.4 kg<br />

Nammatj 2 GT 3.7 kg<br />

Nammatj 3 GT 4.0 kg<br />

Staika . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

4.0 kg<br />

Nallo 2 GT 2.8 kg<br />

Nallo 3 GT 3.1 kg<br />

Nallo 4 GT 3.5 kg<br />

Unna . . . . . . . . . . . 42<br />

2.1 kg<br />

Atlas . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

Atlas<br />

Basic 10 kg<br />

Altai. . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

Altai UL 2.2 kg<br />

Altai XP 3.1 kg<br />

ÖVRIGA VÄRLDEN<br />

<strong>Hilleberg</strong> the Tentmaker, Inc.<br />

14790 NE 95th Street<br />

Redmond, WA 98052 USA<br />

tel: +1 (425) 883-0101<br />

fax: +1 (425) 869-6632<br />

toll free: 1-866.848.8368<br />

tentmaker@hilleberg.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!