Kst Protokoll 05-2009, 15042009 - Kimitoön kommun
Kst Protokoll 05-2009, 15042009 - Kimitoön kommun
Kst Protokoll 05-2009, 15042009 - Kimitoön kommun
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KIMITOÖNS KOMMUN PROTOKOLL<br />
Organ Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 5 / <strong>2009</strong> 15.4.<strong>2009</strong> 1<br />
Sammanträdestid: Onsdagen den 15 april <strong>2009</strong> kl. 16.00 – 18.50<br />
Sammanträdesplats: Kommunkansliet i Dalsbruk<br />
Beslutande: Mårten Nurmio ordförande<br />
Börje Salonen I vice ordförande<br />
Kalevi Kallonen II vice ordförande<br />
Eva-Stina Hellbom medlem<br />
Johanna Jansson ”<br />
Kerstin Lindholm ”<br />
Kurt Tuominen ”<br />
Johan Johansson ersättare<br />
Frånvarande: Jan Drugge medlem<br />
Ingalill Granlund ”<br />
Övriga närvarande: Inger Wretdal fge ordf.<br />
Curt Dannström § 68-75 fge I vice ordf.<br />
Sixten Laine § 68-75 fge II vice ordf.<br />
Tom Simola <strong>kommun</strong>direktör<br />
Tomy Wass sekreterare förvaltningschef<br />
Marléne Eriksson § 68-70 ekonomichef<br />
Lilian Nordell § 73-75 personalchef<br />
Lars Nummelin § 76 teknisk chef<br />
Frånvarande: Rune Friman fge III vice ordf.<br />
Ärenden:<br />
§ 68 - 85<br />
Underskrift: Ordförande Sekreterare<br />
Justering, tid och plats:<br />
Mårten Nurmio Tomy Wass<br />
Kommunkansliet i Dalsbruk den 24 april <strong>2009</strong><br />
Johan Johansson Kurt Tuominen<br />
<strong>Protokoll</strong>et framlagts till påseende: Utdragets riktighet bestyrker:<br />
<strong>Kimitoön</strong> den 27 april <strong>2009</strong><br />
Tomy Wass
KIMITOÖNS KOMMUN FÖREDRAGNINGSLISTA<br />
Organ Utfärdad den Blad<br />
Kommunstyrelsen 5 / <strong>2009</strong> 8.4.<strong>2009</strong> 2<br />
Sammanträdestid: Onsdagen den 15 april <strong>2009</strong> kl. 16.00<br />
Sammanträdesplats: Kommunkansliet i Dalsbruk<br />
Ärendets nummer Ärendet<br />
§ 68 LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET<br />
§ 69 VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE<br />
§ 70 REPRESENTATION I KONCERNBOLAGEN<br />
§ 71 GODKÄNNANDE AV BOKSLUT OCH BEVILJANDE AV ANSVARSFRI-<br />
HET FÖR ÅR 2007, Kimito <strong>kommun</strong><br />
§ 72 UPPVAKTNINGSSTADGA FÖR FÖRTROENDEVALDA<br />
§ 73 UPPVAKTNINGSSTADGA FÖR ANSTÄLLDA<br />
§ 74 PERSONALSTRATEGI FÖR KIMITOÖNS KOMMUN<br />
§ 75 DIREKTIV FÖR TJÄNST- OCH ARBETSLEDIGHET<br />
PERSONALENS SPARÅTGÄRDER, extra ledighet<br />
§ 76 UTLÅTANDE OM LANDSKAPSPLAN FÖR EGENTLIGA FINLAND<br />
§ 77 UTLÅTANDE TILL NYLANDS MILJÖCENTRAL/NATURGASLEDNINGAR<br />
MELLAN RYSSLAND OCH TYSKLAND LÄNGS HAVSBOTTNEN<br />
§ 78 FÖRKLARING I ANLEDNING AV BESVÄR Kvart-Ers 5:9 i Högsåra by/<br />
Casagrande<br />
§ 79 VERKSTÄLLIGHETSÄRENDE Fge:s beslut<br />
§ 80 BESLUT AV FÖRTROENDEORGAN OCH TJÄNSTEINNEHAVARE<br />
§ 81 FÖRNYANDE AV KÖPTJÄNSTAVTAL GÄLLANDE LANDSBYGDS-<br />
NÄRINGSMYNDIGHETSARBETE MED SAGU KOMMUN<br />
§ 82 VAL AV MEDLEMMAR I UPPBÅDSNÄMNDEN ÅR <strong>2009</strong><br />
§ 83 VAL AV REVISOR TILL STIFTELSEN SILVERRINGEN R.S<br />
§ 84 DELGIVNINGSÄRENDEN<br />
§ 85 PERSONALENS SPARÅTGÄRDER Extra ledighet<br />
<strong>Protokoll</strong>et framläggs till påseende, tid och plats<br />
Ordförande<br />
<strong>Kimitoön</strong> den 27 april <strong>2009</strong><br />
Mårten Nurmio
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 68-69 15.4.<strong>2009</strong> 3<br />
LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET<br />
<strong>Kst</strong>: § 68 FÖRSLAG<br />
Sammanträdet konstateras lagenligt sammankallat och beslutfört.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE<br />
<strong>Kst</strong>: § 69 FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen beslutar utse två protokolljusterare att justera protokollet.<br />
I tur att väljas till protokolljusterare är Johan Johansson och Eva-Stina Hellbom.<br />
BESLUT<br />
På förslag av ordförande valdes Johan Johansson och Kurt Tuominen enhälligt till protokolljusterare.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 70 15.4.<strong>2009</strong> 4<br />
REPRESENTATION I KONCERNBOLAGEN<br />
<strong>Kst</strong>: § 70 BEREDNING (<strong>kommun</strong>direktör Tom Simola)<br />
<strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> har flera dotter- och intressebolag. Dotterbolag är bolag där <strong>kommun</strong>er<br />
äger minst 50 % av bolaget och intressebolag bolag där <strong>kommun</strong>en äger minst<br />
20 %. Intressebolag är också bolag där <strong>kommun</strong>en har en ordinarie styrelseplats.<br />
I bolag där <strong>kommun</strong>en äger minst 20 % och även i vissa bolag där ägarandelen är<br />
mindre, är det viktigt att <strong>kommun</strong>en har en bra insyn i bolaget. Det är med tanke på den<br />
interna kontrollen viktigt att det finns minst en <strong>kommun</strong>al tjänsteman i respektive bolags<br />
styrelse. Det övriga representanterna, i de fall <strong>kommun</strong>en har flera representanter i bolagets<br />
styrelse, kan utses på politiska grunder.<br />
Det är att rekommendera att styrelsemedlemmarna inte samtidigt byts ut i sin helhet.<br />
Det kan ses som en fördel att bolagen i sina styrelser får representanter från olika delar<br />
av <strong>Kimitoön</strong> samt att i vissa fall beaktas t.ex. kunskap om branschen där bolaget verkar.<br />
I det flesta fall är bolagens verksamhet och ändamål entydiga, gäller bostadsbolag. Men<br />
beträffande t.ex. Dragsfjärds Industri finns det anledning för bolagets nya styrelse att<br />
fundera på bolagets framtid och tyngdpunkter i verksamheten.<br />
Framöver skall större uppmärksamhet fästas vi bolagens roll i <strong>kommun</strong>koncernen. Det<br />
här gäller revision, likviditetshantering och allmänna direktiv.<br />
De är relevant att uppmärksamma att även bolag som ägs av <strong>kommun</strong>en skall följa aktiebolagslagen<br />
i sin verksamhet. Ägaren till ett bolag kan inte gå in i bolagets operativa<br />
verksamhet.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen föreslår medlemmar till styrelserna i följande bolag:<br />
Fastighets Ab Kimitobacken Kiinteistö Oy (ägoandel 81,80 %)<br />
- bolaget äger 1<strong>05</strong> hyreslägenheter<br />
2 medlemmar + infrachef Roger Hakalax<br />
Ab Kimito Värme - Kemiön Lämpö Oy (ägoandel 100 %)<br />
- produktion och distribution av fjärrvärme<br />
3 medlemmar + <strong>kommun</strong>direktör Tom Simola<br />
Oy Dalsbostäder Ab (ägoandel 100 %)<br />
- bolaget äger 174 hyreslägenheter<br />
4 medlemmar + teknisk chef Lars Nummelin<br />
Dragfjärds Industri Ab - Dragsfjärdin Teollisuus Oy (ägoandel 100 %)<br />
- uthyrning av verksamhetsutrymmen<br />
5 medlemmar + utvecklingschef Gunilla Granberg<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 70 15.4.<strong>2009</strong> 5<br />
BESLUT<br />
På förslag av sfp/Johan Johansson och sdp/Eva-Stina Hellbom föreslog <strong>kommun</strong>styrelsen<br />
medlemmar till styrelserna enligt följande:<br />
Fastighets Ab Kimitobacken Kiinteistö Oy<br />
Torolf Isberg<br />
Knut-Mikael Hellbom<br />
Roger Hakalax<br />
Ab Kimito Värme - Kemiön Lämpö Oy<br />
Ordinarie medlemmar Ersättare<br />
Kalevi Kallonen Antti Hakanen<br />
Annalena Sjöblom Inger Wretdal<br />
Ingmar Forne Jan-Erik Eriksson<br />
Tom Simola Lars Nummelin<br />
Oy Dalsbostäder Ab<br />
Ordinarie medlemmar Ersättare<br />
Ingalill Granlund Annalena Sjöblom<br />
Mats Johansson Kristian Lindroos<br />
Sture Renlund Mats Sundblom<br />
Jari Lehtivaara Esko Antikainen<br />
Lars Nummelin Thomas Ginlund<br />
Dragfjärds Industri Ab - Dragsfjärdin Teollisuus Oy<br />
Ordinarie medlemmar Ersättare<br />
Stefan Långström Ingalill Granlund<br />
Leif Byman Mårten Nurmio<br />
Kenneth Lindroos Fredrik Laurén<br />
Jari Lehtivaara Rabbe Granroth<br />
Kurt Tuominen Merja Juvonen<br />
Gunilla Granberg Tom Simola<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 71 15.4.<strong>2009</strong> 6<br />
GODKÄNNANDE AV BOKSLUT OCH BEVILJANDE AV ANSVARSFRIHET FÖR ÅR 2007,<br />
Kimito <strong>kommun</strong><br />
<strong>Kst</strong>: § 71 BEREDNING (förvaltningschef Tomy Wass)<br />
Fullmäktige i Kimito <strong>kommun</strong> godkände bokslutet och beviljade ansvarsfrihet för år 2007<br />
den 3.6.2008 § 13. bilaga 1.<br />
Under behandlingen föreslog Kalevi Pohjavirta att ansvarsfrihet inte beviljas innan nya<br />
utredningar gällande tilläggsböter och eftervård i Dahlby samt Fastighets Ab Landsbygdsrådet<br />
tillställts fullmäktige. I detta skede anmälde nio fullmäktigemedlemmar jäv.<br />
Ordförande konstaterade att Pohjavirtas förslag inte vunnit understöd, utan förfallit, och<br />
fullmäktige godkände därefter bokslutet och beviljade ansvarsfrihet.<br />
Kalevi Pohjavirta har till Åbo förvaltningsdomstol inlämnat ett besvär över att han anser<br />
bokslutshandlingarna bristfälliga, samt att endast 10 fullmäktigeledamöter deltagit då<br />
Pohjavirtas förslag handlades.<br />
Förvaltningsdomstolen i Åbo har den 24.3.<strong>2009</strong><br />
1) förkastat Pohjavirtas besvär gällande införskaffandet av tilläggsutredningar<br />
2) upphävt Kimito <strong>kommun</strong>s fullmäktigebeslut och återbördat ärendet till fullmäktige i<br />
<strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> för ny behandling på den grund att endast 10 fullmäktigeledamöter<br />
varit närvarande då Pohjavirtas förslag om att inte bevilja ansvarsfrihet handlades.<br />
Till kallelsen bifogas Åbo förvaltningsdomstols utslag. bilaga 2.<br />
Kimito <strong>kommun</strong>s bokslut för år 2007 finns tillgängligt på <strong>kommun</strong>kansliet.<br />
FÖRSLAG (förvaltningschefen)<br />
Kommunstyrelsen konstaterar att Åbo förvaltningsdomstol upphävt Kimito <strong>kommun</strong>s<br />
fullmäktigebeslut § 13 av den 3.6.2008. Kommunstyrelsen föreslår därför för fullmäktige<br />
i <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> att bokslutet för år 2007 godkänns sålunda, att resultatet om<br />
109.133.93 € behandlas på följande sätt.<br />
• gjorda avskrivningsdifferenser intäktsförs 91.320,47 €.<br />
• räkenskapsperiodens överskott 200.454,40 € överförs till över/underskott från tidigare<br />
perioder.<br />
I enlighet med revisionsnämndens förslag av den 18.4.2008 besluter fullmäktige godkänna<br />
bokslutet för år 2007 och bevilja ansvarsfrihet för medlemmarna i förtroendeorganen<br />
och uppgiftsområdenas ledande tjänsteinnehavare vilka handhaft <strong>kommun</strong>ens<br />
förvaltning och ekonomi för räkenskapsperioden 1.1-31.12.2007.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
Tom Simola, Eva-Stina Hellbom, Inger Wretdal, Kerstin Lindholm och Kalevi Kallonen<br />
anmälde jäv och deltog inte i ärendets handläggning.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 72 15.4.<strong>2009</strong> 7<br />
UPPVAKTNINGSSTADGA FÖR FÖRTROENDEVALDA<br />
<strong>Kst</strong>: § 72 BEREDNING (förvaltningschef Tomy Wass)<br />
Kommunen behöver en stadga för uppvakning av förtroendevalda för att säkerställa att<br />
uppvaktningen av förtroendevalda sker på ett jämbördigt vis. En stadga för uppvaktning<br />
av förtroendevalda i <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> har utarbetats. bilaga 3.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen besluter föreslå för fullmäktige att stadga för uppvaktning av förtroendevalda<br />
i <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> godkänns i enlighet med bilaga till kallelsen.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 73 15.4.<strong>2009</strong> 8<br />
UPPVAKTNINGSSTADGA FÖR ANSTÄLLDA<br />
<strong>Kst</strong>: § 73 BEREDNING (personalchef Lilian Nordell)<br />
Kommunen behöver en stadga för uppvaktning av anställda för att säkerställa att uppvaktningen<br />
sker på ett jämbördigt vis. En stadga för uppvaktning av anställda i <strong>Kimitoön</strong>s<br />
<strong>kommun</strong> har utarbetats. Uppvaktningsstadgan har behandlats i samarbetskommittén<br />
25.3.<strong>2009</strong> och parterna är överens.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen besluter föreslå för fullmäktige att stadga för uppvaktning av anställda<br />
i <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> godkänns i enlighet med bilaga till kallelsen.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 74 15.4.<strong>2009</strong> 9<br />
PERSONALSTRATEGI FÖR KIMITOÖNS KOMMUN<br />
<strong>Kst</strong>: § 74 BEREDNING (personalchef Lilian Nordell)<br />
Inom projektet Mobilisering 2010 har man arbetat fram en personalstrategi, bilaga 1.<br />
Genom personalstrategin drar vi upp gemensamma riktlinjer för personalpolitiken på<br />
<strong>Kimitoön</strong>. Strategin fungerar som hjälpmedel för den direkta personalledningen och som<br />
underlag för beslutsfattandet på olika nivåer i frågor som gäller personalen. Strategin<br />
baserar sig på en värdegrund som omfattar ansvar, respekt, lojalitet och rättvisa.<br />
En verkställighetsplan till strategin är under arbete.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen besluter föreslå för fullmäktige att personalstrategin godkänns i enlighet<br />
med bilaga.<br />
ÄRENDETS HANDLÄGGNING<br />
Eva-Stina Hellbom understödd av Börje Salonen föreslog att ärendet remitteras till tjänstemännen<br />
för ny beredning med motivering att personalstrategin var alltför allmän samt<br />
att verksamhetsplanen saknades.<br />
Efter diskussion konstaterade ordförande att personalstrategin enhälligt remitteras och<br />
handläggs på nytt när verksamhetsplanen finns att tillgå.<br />
BESLUT<br />
Kommunstyrelsen beslöt enhälligt remittera personalstrategin för ny beredning.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 75 15.4.<strong>2009</strong> 10<br />
DIREKTIV FÖR TJÄNST- OCH ARBETSLEDIGHET<br />
<strong>Kst</strong>: § 75 BEREDNING (personalchef Lilian Nordell)<br />
Kommunen följer givna principer då man beviljar prövningsbaserad oavlönad tjänst- eller<br />
arbetsledighet, bilaga 2. Direktivet för tjänst- och arbetsledighet har behandlats i<br />
samarbetskommissionen 25.3.<strong>2009</strong>. Arbetstagarorganisationerna föreslog, för att uppmuntra<br />
till tjänstledighet, en ändring i direktiven så att man för 1-4 lediga arbetsdagar<br />
också beviljas tjänst- eller arbetsledighet för samma antal (1-4) dagar. En kompromiss<br />
från arbetstagarorganisationernas sida är att man för 1-3 lediga arbetsdagar skulle beviljas<br />
ledighet för 1-3 dagar, i övrigt enligt bilagan.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen godkänner direktiven för tjänst- och arbetsledighet i enlighet med bilaga.<br />
BESLUT<br />
Efter att föredragande ändrat sitt förslag godkändes direktiven enhälligt, med ett tillägg<br />
- 3 lediga arbetsdagar mitt i veckan – 3 dagar ledighet.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 76 15.4.<strong>2009</strong> 11<br />
UTLÅTANDE OM LANDSKAPSPLAN FÖR EGENTLIGA FINLAND<br />
<strong>Kst</strong>: § 76 BEREDNING (teknisk chef Lars Nummelin)<br />
Förslaget till landskapsplanen för Egentliga Finland finns som bäst till påseende i <strong>kommun</strong>erna<br />
och hos Egentliga Finlands förbund fram till den 17.4.<strong>2009</strong>. Man kan också<br />
bekanta sig med planerna på förbundets hemsida, www.varsinais-suomi.fi.<br />
Landskapsplanen är uppdelad i fyra delar region<strong>kommun</strong>vis, på grund av det stora antalet<br />
<strong>kommun</strong>er i landskapet och olika förväntningar som hänför sig till miljön och markanvändningen.<br />
<strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> hör till region<strong>kommun</strong> Åboland tillsammans med Väståbolands<br />
stad. I den nu aktuella landskapsplanen har <strong>Kimitoön</strong> intressen att bevaka gällande<br />
landskapsplan som helhet och inom den egna region<strong>kommun</strong>en samt i första<br />
hand intressen gällande den egna <strong>kommun</strong>en. Salo regionens landskapsplan fastställdes<br />
hösten 2008 och därför finns i detta planförslag gränsöverskridande intressen endast<br />
i riktning västerut och rakt norrut (Sagu/Pemar).<br />
I beskrivningen av planområdena konstateras bl.a. följande: Landskapsplanen för Åbolands<br />
del domineras av skärgården. I de riksomfattande målen för områdenas användning<br />
har Skärgårdshavets område klassificerats som en av fyra särskilda områdeshelheter<br />
med hänsyn till sin natur- och kulturmiljö. På området ska natur- och kulturvärdena<br />
främjas samt bevarandet av betingelserna för boende och näringsverksamhet. På skärgårdsområdena<br />
håller en mångsidig turistverksamhet på att utvecklas vid sidan av fisket<br />
och det traditionella lantbruket. Fritidsbosättningen är betydande då den lokala servicen<br />
utnyttjas.<br />
I övrigt kan konstateras att landskapsplanens textdel ganska sällan nämner <strong>Kimitoön</strong>.<br />
Detta beror säkert på att de stora frågorna inom Åboland och i hela landskapsplanen är<br />
sådana som fast vägförbindelse mellan Pargas och Nagu samt Skärgårdens ringväg.<br />
En fråga av större vidd som direkt berör <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> är Öröfarleden. I bilagehandlingarna<br />
till landskapsplanen finns en särskild utredning om Öröfarleden.<br />
Landskapsplanen består av en planbeskrivning med tillhörande plankarta, genomgång<br />
av utgångspunkterna, beskrivning av målen, beskrivning av landskapsplanens innehåll<br />
och verkningar samt temakartor och tabeller som närmare beskriver landskapsplanens<br />
innehåll.<br />
Kommunens utlåtande, bilaga 3, har utarbetats i en arbetsgrupp där infrachefen, tf. ledande<br />
miljösekreterare, planläggningsingenjören, planläggningsarkitekten och tekniska<br />
chefen deltagit i arbetet.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen godkänner utlåtandet om landskapsplan för Egentliga Finland enligt<br />
bilaga 3.<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 76 15.4.<strong>2009</strong> 12<br />
BESLUT<br />
Godkändes med ett av Kalevi Kallonen föreslaget och enhälligt omfattat tillägg att i området<br />
Angelniemi, Kila bör i landskapsplanen utredas alternativa vägförbindelser mot<br />
Saloregionen som ersätter existerande färjförbindelse.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 77 15.4.<strong>2009</strong> 13<br />
UTLÅTANDE TILL NYLANDS MILJÖCENTRAL / NATURGASLEDNINGAR MELLAN RYSSLAND<br />
OCH TYSKLAND LÄNGS HAVSBOTTNEN<br />
<strong>Kst</strong>: § 77 BEREDNING (teknisk chef Lars Nummelin)<br />
Bolaget Nord-Stream AG planerar bygga två parallella 1220 km långa gasledningar genom<br />
Östersjön från Ryssland till Tyskland. Ledningarna är ca 1,4 m var i diameter och<br />
har en beräknad livslängd på minst 50 år. Enligt planerna skall gas börja levereras till<br />
Europa år 2011. Då ledningarna är färdiga kan 55 miljarder kubikmeter naturgas per år<br />
levereras till de Europeiska marknaderna.<br />
Projektets miljökonsekvensbedömning, den sk. ”Esbo-rapporten”, har färdigställts och är<br />
framlagd till påseende.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen ger följande utlåtande i ärendet:<br />
<strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> anser att gasledningarna kommer att ha positiva effekter för miljön,<br />
emedan de möjliggör att olja och kol ersätts med miljövänligare naturgas. Dessutom kan<br />
konstateras att olägenheterna i byggnadsskedet är förhållandevis små och tillfälliga.<br />
Dock bör konstateras att gasrörens sk. free-span områden där gasrören går fritt ovanför<br />
bottnen förorsakar problem för trålfisket. Den typ av trålbord som idag används i det<br />
finska trålfisket klarar inte av att ta sig över gasrören. Ifall nya trålar eller trålbord bör<br />
skaffas för att kunna fiska i norra Östersjön skall anskaffning av ny utrustning (nya trålar<br />
och trålbord) i sin helhet ersättas åt de trålföretagare som idag fiskar i området. Ifall<br />
free-span områdena förläggs med trålförbud bör samma trålföretagare ersättas för inkomstbortfall.<br />
Även under den tid då röret läggs ner på botten kommer trålfisket att<br />
drabbas av inskränkningar som beror på de stora ankare som håller det sk. rörläggningsfartyget<br />
på plats. Ankarna kan också ändra bottenstrukturen så trålarna lättare rivs<br />
sönder. För att undvika olyckor med rivna trålar och skador på utrustning kräver <strong>kommun</strong>en<br />
att Nord-Stream AG tydligt informerar om säkerhetszonerna åt <strong>kommun</strong>en, fiskeriets<br />
organisationer samt om möjligt direkt åt fiskföretagarna som trålar i området under<br />
den tid då rörläggningsarbetena pågår.<br />
Slutligen anser <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> att rören bör avlägsnas då de tagits ur bruk.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 78 15.4.<strong>2009</strong> 14<br />
FÖRKLARING I ANLEDNING AV BESVÄR Kvart-Ers RN:r 5:9 i Högsåra by/Casagrande<br />
<strong>Kst</strong>: § 78 BEREDNING (förvaltningschef Tomy Wass)<br />
Kommunstyrelsen i Dragsfjärd beviljade 4.12.2008 Umberto Casagrande undantagslov<br />
för byggande av bostadshus jämte ekonomibyggnad på Kvart-Ers Rn:r 5:9 benämnda<br />
lägenhet i Högsåra by, bilaga 4.<br />
Umberto Casagrande har den 20.1.<strong>2009</strong> till förvaltningsdomstolen i Åbo inlämnat ett<br />
besvär gällande bilagorna till ärendets handläggning. Casagrande har i en komplettering<br />
till förvaltningsdomstolen den 19.3.<strong>2009</strong> meddelat att han inte besvärar sig mot <strong>kommun</strong>styrelsens<br />
beslut, utan besväret riktar sig mot:<br />
- Områdesarkitekt Åke Lindebergs utlåtande<br />
- Åbo landskapsmuseums utlåtande<br />
- Sydvästra Finlands miljöcentrals utlåtande<br />
- Grannarnas utlåtanden<br />
- Våningsantal<br />
- Byggnadsplatsens placering<br />
- Byggande av källare<br />
- Ansökans handläggningstid<br />
Bifogas besvärsskriften jämte precisering, bilaga 5.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen i <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> avger följande utlåtande:<br />
Kommunstyrelsen i Dragsfjärd har beslutat bevilja Umberto Casagrande undantagslov<br />
för byggande av ett max 180 m 2 stort bostadshus och en 40 m 2 stor ekonomibyggnad på<br />
Kvart-Ers RN:r 5:9 benämnda lägenhet i Högsåra by. Lägenhetens totalareal är 1.047<br />
m 2 i Högsåra by.<br />
Mot detta beslut har Casagrande meddelat att besväret inte riktar sig.<br />
Kommunstyrelsen har därtill till beslutet fogat ett konstaterande att då byggnadslov beviljas<br />
bör beaktas de synpunkter som framförs i de olika utlåtandena, utan att precisera<br />
några detaljer.<br />
Kommunstyrelsen kan inte vare sig precisera eller ändra på de åsikter som områdesarkitekten,<br />
landskapsmuseet, miljöcentralen eller grannarna framfört i sina utlåtanden.<br />
I <strong>kommun</strong>styrelsens beslut om undantagslov stadgas inget om vare sig våningsantal,<br />
byggnadsplatsens placering eller byggande av källare, eftersom detta inte hör till <strong>kommun</strong>styrelsens<br />
kompetens.<br />
Beträffande ansökans handläggningstid i <strong>kommun</strong>en är detta inget som kan ändras genom<br />
ett förvaltningsbesvär.<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 78 15.4.<strong>2009</strong> 15<br />
Kommunstyrelsen anser att besväret är obefogat och bör lämnas utan prövning.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 79 15.4.<strong>2009</strong> 16<br />
VERKSTÄLLIGHETSÄRENDE Fge:s beslut<br />
<strong>Kst</strong>: § 79 BEREDNING (förvaltningschef Tomy Wass)<br />
Fullmäktiges protokoll av den 4.3.<strong>2009</strong> föreligger för granskning av lagligheten av fattade<br />
beslut samt verkställighet i enlighet med KomL § 56. <strong>Protokoll</strong>et har varit framlagt till<br />
påseende 12.3.<strong>2009</strong>.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen konstaterar att besluten tillkommit i laga ordning och besluter verkställa<br />
desamma.<br />
- § 3 val av ombud till Finlands Kommunförbunds kongress har utdrag tillställts<br />
<strong>kommun</strong>förbundet och de valda<br />
- § 4 val av medlemmar i sam<strong>kommun</strong>er har utdrag tillställts berörda instanser samt<br />
de valda<br />
- § 5 val av medlemmar till <strong>kommun</strong>alstämman för Region Åboland har utdrag tillställt<br />
de berörda<br />
- § 6 val av ledamot i regionala miljöhälsovårdsnämnden meddelats Lundo 6.3.<br />
- § 7 val av revisionssamfund meddelas Oy Audiator Ab<br />
- § 8 godkännande av grundavtal Åbolands Yrkesinstitut skn tillställs sam<strong>kommun</strong>en<br />
- § 9 samarbetsavtal, vänorts<strong>kommun</strong>er meddelas Kalundborg, Lillesand och Nynäshamn<br />
- § 10 kompletteringsval, <strong>Kimitoön</strong>s vattenaffärsverk meddelas berörda<br />
- § 11 initiativ om organ för miljöfrågor, meddelas initiativtagaren och avdelningen<br />
för miljö- och teknik<br />
- § 12 anmälningsärende, Region Åbolands borgen, revisionsrapporten presenteras<br />
på följande fullmäktigemöte.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
I § 4, val av godemän vid skiftesförrättning har Birger Drugges namn fallit bort från bilagan<br />
över de till uppdraget valda. Förvaltningschefen korrigerar detta skrivfel i enlighet<br />
med förvaltningslagens stadgande.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 80 15.4.<strong>2009</strong> 17<br />
BESLUT AV FÖRTROENDEORGAN OCH TJÄNSTEINNEHAVARE<br />
<strong>Kst</strong>: § 80 BEREDNING (förvaltningschef Tomy Wass)<br />
Följande beslut som faller under <strong>kommun</strong>styrelsens övervakning har fattats:<br />
Omsorgsnämnden 18.3.<strong>2009</strong> § 27 – 37<br />
Kommundirektören beslut § 12 - 18<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Antecknas för kännedom.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Landsbygdsnämnden 10 12.3.<strong>2009</strong> 5<br />
Kommunstyrelsen 81 15.4.<strong>2009</strong> 18<br />
FÖRNYANDE AV KÖPTJÄNSTAVTAL GÄLLANDE LANDSBYGDSNÄRINGS-<br />
MYNDIGHETSARBETE MED SAGU KOMMUN<br />
§ 10 Enligt Landsbygdsverkets administrativa anvisning för handläggning av ansökningar om<br />
jordbruksstöd och vissa stödansökningar som levereras till landsbygdsavdelningen (Dnr<br />
817/23/2007) framgår att i <strong>kommun</strong>en bör finnas beslut, av fullmäktige eller av liknande<br />
myndighet i <strong>kommun</strong>en som är befullmäktigad enligt <strong>kommun</strong>ens instruktioner eller<br />
tjänstereglemente, om vem eller vad som <strong>kommun</strong>ens landsbygdsnäringsmyndighet är.<br />
Därtill bör det av beslutet framgå hur man handlar i fall av jäv och sjukdom eller annan<br />
frånvaro.<br />
Kimito <strong>kommun</strong> undertecknade i november 2006 ett köptjänstavtal med Sagu <strong>kommun</strong><br />
gällande fall av jäv och sjukdom eller annan frånvaro då Kimito <strong>kommun</strong>s landsbygdsnäringsombudsman<br />
är förhindrad att handlägga stödansökningar. För att Landsbygdsverket<br />
ska kunna bevilja Sagu <strong>kommun</strong>s landsbygdssekreterare huvudanvändarrättigheter<br />
till IACS-stödtillämpningen för <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong>s del krävs ett förnyat avtal. I<br />
det nya avtalet höjs ersättning för kostnader från 30 €/h till 35€/h p.g.a. ökade lönekostnader.<br />
I övrigt är avtalet lika som det tidigare avtalet.<br />
Köptjänstavtalet som bilaga (bilaga 1).<br />
FÖRSLAG:<br />
Landsbygdsnämnden föreslår att <strong>kommun</strong>styrelsen godkänner det förnyade köptjänstavtalet<br />
gällande landsbygdsnäringsmyndighetsarbete.<br />
BESLUT:<br />
Enligt förslag.<br />
_________<br />
<strong>Kst</strong>: § 81 Bifogas köptjänstavtalet, bilaga 6.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen besluter godkänna avtalet i enlighet med landsbygdsnämndens förslag.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 82 15.4.<strong>2009</strong> 19<br />
VAL AV MEDLEMMAR I UPPBÅDSNÄMNDEN ÅR <strong>2009</strong><br />
<strong>Kst</strong>: § 82 BEREDNING (förvaltningschef Tomy Wass)<br />
Egentliga Finlands regionalbyrå ber <strong>kommun</strong>en välja en representant samt minst en<br />
personlig ersättare till uppbådsnämnden vid värnpliktsuppbådet för år <strong>2009</strong>. De valda<br />
bör känna de uppbådspliktiga och deras sociala förhållanden.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen besluter välja en medlem jämte en personlig ersättare i uppbådsnämnden<br />
för år <strong>2009</strong>.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
Till ordinarie medlem utsågs Bo-Eric Ahlgren med Lenita Lundström som ersättare.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 83 15.4.<strong>2009</strong> 20<br />
VAL AV REVISOR TILL STIFTELSEN SILVERRINGEN RS<br />
<strong>Kst</strong>: § 83 BEREDNING (förvaltningschef Tomy Wass)<br />
<strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> ska utse revisor jämte revisorssuppleant till stiftelsen Silverringen rs<br />
för gällande mandatperiod. Församlingen utser den andra revisorn.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen besluter utse Oy Audiator Ab till revisionssamfund för stiftelsen Silverringen<br />
rs för gällande mandatperiod.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 84 15.4.<strong>2009</strong> 21<br />
DELGIVNINGSÄRENDEN<br />
<strong>Kst</strong>: § 84 BEREDNING (förvaltningschef Tomy Wass)<br />
1. Arbetslösheten 02/09<br />
Arbetslösheten i <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> var i februari <strong>2009</strong> 5,4% (176 personer). Motsvarande<br />
siffra i februari 8 var 4,6 % (149 personer).<br />
2. Befolkningsutvecklingen 02/<strong>2009</strong><br />
Vid utgången av februari månad har invånarantalet i <strong>Kimitoön</strong>s <strong>kommun</strong> minskat med -<br />
13 personer, födelseunderskottet var -10 och nettoflyttningen var -3 personer. <strong>Kimitoön</strong>s<br />
befolkning uppgick 28.2.<strong>2009</strong> till 7.282.<br />
3. Aktuell översikt av <strong>kommun</strong>direktören.<br />
4. Fullmäktige håller aftonskola i Västanfjärd 23.4.<strong>2009</strong>.<br />
5. Planläggningsingenjör Pasi Rantanen har anhållit om avsked.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Antecknas för kännedom.<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 85 15.4.<strong>2009</strong> 22<br />
PERSONALENS SPARÅTGÄRDER, extra ledighet<br />
<strong>Kst</strong>: § 85 BEREDNING (<strong>kommun</strong>direktör Tom Simola och personalchef Lilian Nordell)<br />
Kommunstyrelsen beslöt vid sitt sammanträde den 18.3.<strong>2009</strong> att inleda förberedelser<br />
för att frivilligt avstå från semesterpenning och byta ut den mot ledig tid. Detta kan göras<br />
i de fall där arrangemanget inte blir dyrare än den ordinarie verksamheten.<br />
Inbesparingar i personalkostnaderna kan göras genom att personalen byter ut semesterpenningen<br />
mot ledighet, genom talkoledigt i form av oavlönad arbetsledighet eller<br />
genom permitteringar.<br />
Kommunstyrelsen beslöt tidigare att permitteringar inte är uteslutna, om inte andra<br />
sparåtgärder hittas. Innan avdelningarnas sparåtgärder finns att tillgå, kan <strong>kommun</strong>styrelsen<br />
inte ta ställning till permitteringar.<br />
Med beaktande av att sommarsemestrarna nu redan planeras är det brådskande att avgöra<br />
frågan.<br />
FÖRSLAG (<strong>kommun</strong>direktören)<br />
Kommunstyrelsen besluter om att <strong>kommun</strong> använder följande två alternativ för att spara<br />
personalkostnader:<br />
1) Arbetsgivaren lägger fram bifogade (bilaga 7) avtal för godkännande hos arbetstagarorganisationerna<br />
som gäller byte av semesterpenning mot ledighet. Kommunstyrelsen<br />
godkänner avtalet.<br />
2) Om avtal inte kan uppnås med någon av motparterna uppmanar <strong>kommun</strong>styrelsen<br />
samtliga i personalen att ta ut talkoledighet.<br />
Talkoledigt betyder ledighet utan lön och den ansöker man om av sin förman. Avsikten<br />
är att man inte ska ta vikarie istället för den som är talkoledig, men om arbetet<br />
kräver en vikarie får arrangemanget givetvis inte bli dyrare än normalsituationen.<br />
Om arbetet kräver en vikarie kan förmannen avslå ansökan om talkoledigt om<br />
vikarie inte finns att tillgå eller om vikariearrangemanget blir dyrare än normalsituationen.<br />
Talkoledigt är olikt tjänst-/arbetsledighet utan lön såtillvida att talkoledigt kan tas<br />
högst tre veckor och för 5 dagar ledighet åtgår endast 5 dagars lön. För två veckors<br />
ledighet åtgår 11 dagars lön och för 3 veckors ledighet åtgår 17 dagars lön.<br />
Talkoledighet kan tas innan man har hållit hela sin semester.<br />
Ansöka om talkoledigt skall göras senast en månad innan du önskar hålla ledigt,<br />
men helst ser vi att du meddelar din förman så snart som möjligt om du deltar i talkot.<br />
Talkoledighet skall tas ut i första hand före 31.12.<strong>2009</strong>.<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN ÄRENDESIDA<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 85 15.4.<strong>2009</strong> 23<br />
BESLUT<br />
Godkändes.<br />
_________<br />
<strong>Protokoll</strong>justerarnas initialer Utdragets riktighet bestyrker
KIMITOÖNS KOMMUN<br />
Organ § nr Sammanträdesdatum Blad<br />
Kommunstyrelsen 68-85 15.4.<strong>2009</strong> 24<br />
ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BESVÄRSANVISNING<br />
BESVÄRSFÖRBUD och vad förbudet grundar sig på<br />
Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 § KomL rättelseyrkande inte framställas<br />
eller <strong>kommun</strong>albesvär anföras över beslutet.<br />
Paragrafer: 68-69, 71-74, 76-80, 84<br />
Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 § 1 mom. KomL kan<br />
framställas över beslutet.<br />
Paragrafer: 70, 75, 81-83, 85<br />
Enligt 5 § 1 mom. FörvProcessL/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut.<br />
Paragrafer och grunder för besvärsförbudet:<br />
ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE<br />
Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande hos:<br />
Kommunstyrelsen<br />
Malmvägen 2, 25900 Dalsbruk<br />
Paragrafer: 70, 75, 81-83, 85115, 117-118<br />
Rättelseyrkan skall anföras inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En <strong>kommun</strong>medlem anses ha fått del av beslutet<br />
när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att<br />
ett brev därom blivit avsänts eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt<br />
intyg om delfående av beslutet. Av rättelseyrkandet skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet skall undertecknas<br />
av den som framställer det.<br />
BESVÄR<br />
I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande<br />
kan sökas genom <strong>kommun</strong>albesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning<br />
av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom <strong>kommun</strong>albesvär också av den som är part eller av en <strong>kommun</strong>medlem.<br />
Besvärstid 30 dagar.<br />
Besvärsmyndighet, adress och postadress<br />
Åbo förvaltningsdomstol<br />
Lasarettsgatan 2-4, 20100 Åbo<br />
Kommunalbesvär, paragrafer:<br />
Förvaltningsbesvär, paragrafer:<br />
Annan besvärsmyndighet,<br />
adress och postadress Paragrafer Besvärstid<br />
Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet. En <strong>kommun</strong>medlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts<br />
fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit<br />
avsänts eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående<br />
av beslutet.<br />
BESVÄRSSKRIFT<br />
I besvärsskriften skall uppges<br />
- ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress<br />
- vilket beslut som överklagas<br />
- vilka ändringar som yrkas i beslutet<br />
- motiveringar till att beslutet bör ändras<br />
Besvärsskriften skall undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat<br />
besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften skall<br />
fogas det beslut som överklagas i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden<br />
skall räknas.<br />
INLÄMNANDE AV BESVÄRSHANDLINGARNA TILL BESVÄRSMYNDIGHET<br />
Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas<br />
med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall lämnas till posten i så god tid<br />
att de kommer fram under besvärstidens sista dag innan ämbetsverket stängs.<br />
DELGIVNING AV BESLUT<br />
<strong>Protokoll</strong>et har framlagts till påseende ____ / _____ <strong>2009</strong> och beslut ( § ) delgivits sakägaren med post den _____ / _____ <strong>2009</strong>.<br />
Lämnats till sakägaren den _____ / ______ <strong>2009</strong>. __________________________________________________<br />
emottagarens underskrift<br />
Fogas till protokollet / till utdraget