UTC Fire & Security Sverige Produktkatalog 2013
UTC Fire & Security Sverige Produktkatalog 2013
UTC Fire & Security Sverige Produktkatalog 2013
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong><br />
<strong>Produktkatalog</strong> <strong>2013</strong>
Välkommen till produktkatalog <strong>2013</strong><br />
<strong>Produktkatalog</strong> från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong><br />
Välkommen till den nya produktkatalogen från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong>,<br />
i vilken vi presenterar vårt stora produktsortiment och lösningar till den<br />
svenska säkerhetsmarknaden.<br />
<strong>Produktkatalog</strong>en är ett uppslagsverk för daglig användning av våra kunder,<br />
säkerhetsinstallatörer, elinstallatörer, säkerhetsrådgivare och andra som<br />
önskar läsa mer om våra säkerhetslösningar.<br />
I produktkatalogen, som finns både i en tryckt och en elektronisk version,<br />
finns innehållsförteckning för varje huvudavsnitt, översikter med lösningar,<br />
översikter med våra produktserier och längst bak i katalogen hittar du även<br />
ett produktindex med alla artiklar. Allt som allt en enkel och hanterbar referens<br />
så att du kan snabbt och enkelt kan hitta exakt det du söker.<br />
Vår nya produktkatalog innehåller intressanta nyheter där vi framförallt vill<br />
framhålla ATS Advanced, våra kompletta adresserbara brandlarmsprogram,<br />
nya kombi-/rörelsedetektorer samt många nyheter inom CCTV. Vi<br />
presenterar också våra mer avancerade integrerade system.<br />
Vi önskar alla våra kunder trevlig läsning av katalogen.<br />
Vänliga hälsningar<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong>
Om <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> i <strong>Sverige</strong><br />
Solna, januari <strong>2013</strong><br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong> etablerades redan 1981 under namnet Aritech.<br />
I mars 2010 blev företaget köpt av <strong>UTC</strong> och blev därmed <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong><br />
<strong>Sverige</strong> AB. Idag ingår <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong> AB i divisionen <strong>UTC</strong><br />
Climate, Controls & <strong>Security</strong>.<br />
Säkerhet börjar långt innan den första centralapparaten, detektorn, kortläsaren<br />
eller kameran är installerad. Det börjar med en relation – och en bra<br />
relation inleds med rätt partner. Du behöver en partner med vilken du kan<br />
diskutera eventuella risker, analysera fysisk planering av dina anläggningar,<br />
och som kan hjälpa dig att utforma ett säkerhetssystem som skyddar människor,<br />
tillgångar, samhällen och infrastruktur.<br />
Från vårt lager i Solna, som omfattar cirka 600 produkter, levererar vi dagligen<br />
komponenter till allt från villalarm till större integrerade säkerhetssystem<br />
samt produkter för små till större brandlarm och CCTV-anläggningar.<br />
Med Training University erbjuder vi våra kunder utbildning inom samtliga<br />
våra produktgrupper. Vår målsättning är att vara din självklara samarbetspartner<br />
och leverantör av säkerhetsprodukter.<br />
Slutligen, och som svar på ökade krav på certifiering, försäkrar <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> &<br />
<strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong> att vårt produktsortiment är utvecklat i enlighet med de<br />
krav som både ligger i EN- och SBSC-godkännanden samt andra.<br />
Vår policy är att leverera till professionella larminstallatörer och vår kunniga<br />
personal finns alltid till hands för att hjälpa dig att välja rätt produkter.
Ni hittar oss i Solna Business Park<br />
E4 norrifrån<br />
Vid avfart 167 tag av mot Sundbyberg/Solna C. Därefter höger in på Råsundavägen<br />
mot Sundbyberg. Fortsätt rakt fram på Frösundaleden förbi Solna C.<br />
I Ankdamskorset tag höger mot Sundbyberg in på Gränsgatan. Vid första trafikljuset<br />
sväng vänster in på Smidesvägen. Sväng sedan höger in på Englundavägen.<br />
E4 söderifrån<br />
Sväng höger mot Sundbyberg/Solna C (avfart 167). Fortsätt Råsundavägen<br />
rakt fram mot Sundbyberg. Fortsätt rakt fram på Frösundaleden förbi Solna C.<br />
I Ankdamskorset tag höger mot Sundbyberg in på Gränsgatan. Vid första trafikljuset<br />
sväng vänster in på Smidesvägen. Sväng sedan höger in på Englundavägen.<br />
E18 från Enköping<br />
Kör mot Stockholm och sväng vänster mot Stockholm C/Solna. Tag höger mot<br />
Sundbybergs Centrum. Fortsätt mot Centrum på Ursviksvägen och passera<br />
Lötsjön. Sväng vänster mot Solna, in på Tulegatan. Fortsätt rakt fram och tag<br />
höger mot Solna Business Park in på Ekensbergsvägen. Sväng vänster<br />
vid första trafikljuset in på Svetsarvägen och vänster i korsningen in på<br />
Englunda vägen.<br />
Tritonvägen<br />
Svetsarvägen<br />
Norbyvägen Frösundaleden<br />
Råsunda<br />
Englundavägen<br />
Svetsarvägen<br />
Smidesvägen<br />
Gränsgatan<br />
Adress<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong> AB<br />
Box 1224<br />
171 23 Solna<br />
Besöks-/leveransadress<br />
Englundavägen 9<br />
171 41 Solna<br />
Telefon och fax<br />
T 08 54 44 33 50<br />
F 08 54 44 33 66<br />
E-post<br />
sweden@fs.utc.com<br />
Hemsida<br />
www.utcfssecurityproducts.se<br />
5
Innehållsförteckning<br />
Säkerhetslösningar som skyddar<br />
människor, tillgångar, samhällen och infrastruktur .........................................8<br />
Innehållsförteckning CCTV 10<br />
Introduktion till CCTV .................................................................................... 11<br />
Översikt analoga kameror ............................................................................12<br />
Introduktion av TruVision analoga kameror ..............................................14<br />
Introduktion till UltraView analoga kameror...............................................22<br />
Introduktion till IP- och megapixelkameror i full HD .....................................29<br />
Översikt av IP- och megapixelkameror i full HD ..........................................30<br />
Kameratillbehör .............................................................................................43<br />
Översikt LCD-monitorer ................................................................................49<br />
TruVision DVR/NVR-serier .........................................................................54<br />
UltraView Enterprise Videoplattform .........................................................67<br />
UltraView – plattform..................................................................................71<br />
Innehållsförteckning transmission 78<br />
Introduktion till transmission .........................................................................79<br />
Översikt transmission med många alternativ ...............................................80<br />
Översikt 2-trådsöverföring ............................................................................81<br />
Fiber Transmission Video .............................................................................87<br />
Översikt nätverksswitchar .............................................................................91<br />
Mediakonvertare Ethernet till fiber ..............................................................100<br />
Strömförsörjning PoE ..................................................................................102<br />
Innehållsförteckning inbrottslarm och integrerade system 105<br />
Introduktion till inbrottslarm och integrerade system .................................107<br />
ATS Master integrerat säkerhetssystem .....................................................108<br />
Översikt ATS Master Integrerad säkerhetslösning ..................................... 110<br />
Alliance Management Software .................................................................135<br />
ATS Advanced ............................................................................................ 141<br />
NX-10 Inbrottslarmscentral ......................................................................... 151<br />
Introduktion till avancerad detekteringsteknologi ......................................158<br />
Rörelsedetektorer – Volymskydd ................................................................159<br />
PIR-detektorer ............................................................................................162<br />
PIR Vektordetektorer ...................................................................................166<br />
Kombidetektorer PIR/Mikrovåg...................................................................168<br />
PIR-detektorer med antimaskskydd ...........................................................173<br />
PIR Vektordetektorer med antimaskskydd ................................................. 174<br />
Kombidetektorer med antimaskskydd ....................................................... 175<br />
Inbrottsdetektering – Trådlös kommunikation ............................................180<br />
Seismiska detektorer ..................................................................................186<br />
Skalskydd ....................................................................................................191<br />
Perimeterövervakning .................................................................................207<br />
Mikrofonkabel FlexPS och FlexPI ............................................................... 217<br />
PIR- och kombidetektorer för utomhusdetektering ....................................221<br />
ATEX-certifierad mikrovågsdetektor ..........................................................223<br />
Övriga detektorer ........................................................................................224<br />
Larmdon ......................................................................................................226<br />
Installationsmaterial ....................................................................................230<br />
6
Innehållsförteckning passersystem 237<br />
TruPortal Passersystem ..............................................................................239<br />
Wiegandläsare ACI .....................................................................................243<br />
Wiegandläsare T-serien Multiprotokoll .......................................................244<br />
Kort och taggar till Mifarekortläsare ...........................................................247<br />
Tillbehör till kortläsare .................................................................................248<br />
V-Flex Biometriska fingeravtrycksläsare ....................................................249<br />
V-station Biometriska fingeravtrycksläsare ................................................250<br />
Ditt professionella val, när du printar dina säkerhetskort ...........................251<br />
Tillbehör till kortprintrar ...............................................................................252<br />
Innehållsförteckning brandlarm 254<br />
Introduktion till brandlarm ...........................................................................255<br />
1X-serien .....................................................................................................258<br />
Konventionella detektorer ...........................................................................262<br />
2X-serien .....................................................................................................272<br />
FP1200-/FP2000-serien .............................................................................281<br />
Översikt enheter till brandlarmcentraler .....................................................287<br />
Adresserbara detektorer .............................................................................288<br />
Aspiration ....................................................................................................307<br />
Specialdetektorer ........................................................................................ 311<br />
Dörrhållarmagneter .....................................................................................318<br />
Skylt- och dokumentskåp ...........................................................................320<br />
Service- och testutrustning .........................................................................321<br />
Strömförsörjning ..........................................................................................323<br />
Ackumulatorer .............................................................................................325<br />
Brandlarmskabel .........................................................................................326<br />
Villkor ...........................................................................................................328<br />
Index ...........................................................................................................334<br />
7
Säkerhetslösningar som skyddar<br />
människor, tillgångar, samhällen<br />
och infrastruktur<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong> erbjuder ett brett spektra av säkerhetsprodukter<br />
och brandlarm från startka varumärken som Aritech, Lenel, Edwards,<br />
IFS, TruVision, Supra med flera.<br />
Här följer en kort beskrivning av vad vi presenterar i katalogen. Vårt kompletta<br />
produktsortiment är designat för att att skydda människor, tillgångar,<br />
samhällen och infrastruktur med ledande innovativa och pålitliga brand-<br />
och säkerhetslösningar.<br />
CCTV<br />
TruVision- och UltraView-serierna är två kompletta sortiment som täcker<br />
praktiskt taget alla behov av videoövervakning. CCTV-lösningarna kan<br />
användas i förebyggande syfte och är samtidigt ett effektivt redskap för att<br />
se vad som händer i olika situationer. Videomaterialet kan även användas<br />
vid uppföljning av olika händelser.<br />
I vårt breda CCTV-sortiment hittar du allt från standardkameror till anvancerade<br />
motljus- och vandalskyddade megapixeldomekameror med full HDupplösning.<br />
Vi har dessutom ett stort urval av lagrings- och inspelningslösningar<br />
oavsett om du önskar den lilla enkla DVR/NVR:n eller om du har<br />
behov av en lösning som kan integreras i många olika lokaler.<br />
Transmission<br />
IFS designar och tillverkar ett stort utbud av avancerade fiberoptiska produkter,<br />
TCP/IP nätverksprodukter, 2-trådslösninger, mediakonverterare för<br />
överföring av telekommunikation, CCTV, säkerhet och industriella lösningar.<br />
Inbrottslarm<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>’s mångåriga erfarenhet av Aritechs detekteringsteknologi<br />
är oöverträffbar. Vi presenterar ett stort utbud av både trådbundna och<br />
trådlösa system för bostäder, kommersiella och högsäkerhetstillämpningar.<br />
För att komplettera vårt utbud av centralapparater har vi också ett brett sortiment<br />
av detektorer, komponenter och tillbehör.<br />
Integrerade lösningar<br />
ATS Master är det flexibla säkerhetssystemet som enkelt kan byggas ut i<br />
takt med att ditt behov av säkerhet växer. Du kan få allt från en enkel<br />
inbrottslarmanläggning till avancerad samordnad övervakning med passersystem,<br />
CCTV och brandlarm.<br />
Passersystem<br />
TruPortal blir vårt framtida passersystem till den svenska marknaden. Du<br />
hittar redan nu informaion om vårt sortiment av TruPortal passersystem<br />
tillsammans med läsare som både kan användas till såväl våra egna som<br />
tredjepartslösningar.<br />
8
Brandlarm<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> ger dig användarvänliga brandlarm med hög teknisk<br />
nivå och stor flexibilitet tillsammans med klara ekonomiska fördelar.<br />
Från det lilla konventionella systemet till stora adresserbara system där<br />
funktioner samverkar för att undertrycka obefogade larm och anpassar<br />
larmnivån till rådande miljö.<br />
Lösningar för att möta dina behov<br />
Du hittar allt detta i katalogen. Behöver du ytterligare information om<br />
våra lösningar som skyddar människor, tillgångar, samhällen och infrastruktur<br />
är du alltid välkommen att kontakta oss.<br />
9
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Innehållsförteckning CCTV<br />
Introduktion till CCTV .................................................................................... 11<br />
Översikt analoga kameror 12<br />
Introduktion av TruVision analoga kameror .............................................. 14<br />
TruVision Entry ........................................................................................... 15<br />
TruVision Domekamera ............................................................................. 16<br />
TruVision Dome IR-kamera ....................................................................... 17<br />
TruVision IR-kamera .................................................................................. 18<br />
TruVision högupplöst kameraserie ............................................................ 19<br />
TruVision högupplöst domekamera .......................................................... 20<br />
TruVision PTZ-kameror .............................................................................. 21<br />
Introduktion till UltraView analoga kameror.............................................. 22<br />
UltraView högupplöst kameraserie ........................................................... 23<br />
UltraView högupplöst systemkameraserie ............................................... 24<br />
UltraView domekameror ............................................................................ 25<br />
UltraView systemkameror .......................................................................... 26<br />
UltraView PTZ-kameror .............................................................................. 27<br />
Introduktion till IP- och megapixelkameror i full HD 29<br />
Översikt av IP- och megapixelkameror i full HD .......................................... 30<br />
TruVision Megapixel systemkameror i full HD ........................................... 32<br />
TruVision Megapixel domekameror i full HD ............................................. 33<br />
TruVision Megapixel IR-domekameror i full HD ........................................ 34<br />
TruVision Megapixel minidomekamera i HD ............................................. 35<br />
TruVision Megapixel utomhusdome med IR i HD ..................................... 36<br />
TruVision Megapixel IR-kamera i HD ........................................................ 37<br />
UltraView IP-systemkameror ..................................................................... 38<br />
UltraView IP-domekameror ....................................................................... 39<br />
UltraView IP PTZ-kameror ......................................................................... 40<br />
UltraView IP PTZ-kameror i HD ................................................................. 41<br />
Tillbehör till UltraView PTZ-kameror .......................................................... 42<br />
Kameratillbehör 43<br />
Objektiv & Objektiv till megapixelkameror ................................................... 44<br />
Kamerahus, Kamerafästen ........................................................................... 46<br />
TruVision Encoder/Decoder ...................................................................... 48<br />
Översikt LCD-monitorer 49<br />
TruVision monitorer .................................................................................... 50<br />
UltraView monitorer ................................................................................... 51<br />
Tillbehör monitorer ........................................................................................ 52<br />
TruVision DVR/NVR-serier 54<br />
TruVision DVR 11 ....................................................................................... 56<br />
TruVision DVR 20 ....................................................................................... 57<br />
TruVision DVR 41 ....................................................................................... 58<br />
TruVision DVR 60 ....................................................................................... 60<br />
TruVision NVR 10 ....................................................................................... 61<br />
TruVision NVR 20 ....................................................................................... 62<br />
TruVision NVR 50 ....................................................................................... 63<br />
Tillbehör till TruVision DVR/NVR ................................................................ 64<br />
TruVision Navigator Videoövervakningsmjukvara ..................................... 65<br />
UltraView Enterprise Videoplattform 67<br />
UltraView Encoders/decoders ................................................................. 72<br />
UltraView Recorder 40 .............................................................................. 73<br />
UltraView Recorder 60 ...............................................................................74<br />
UltraView NVR ........................................................................................... 75<br />
UltraView Storage 80 ................................................................................. 76<br />
10
Introduktion till CCTV<br />
Kameraövervakning eller CCTV används idag i en rad olika situationer. Vi<br />
hittar vanligast kameraövervakning i butiksmiljö men CCTV används på<br />
många platser för att förebygga brott, som till exempel flygplatser, eller för<br />
att skydda företag eller skolor.<br />
Inom uttrycket CCTV hittar vi olika produkter där varje del är viktig för att få<br />
ett bra slutresultat. Det är viktigt att man väljer rätt kamera beroende på den<br />
miljö som finns samt att bildlagring sker på ett sätt som gör att man kan<br />
använda bildmaterialet vid en inträffad incident.<br />
Vi på <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> Products <strong>Sverige</strong> erbjuder ett komplett sortiment av<br />
produkter i TruVision- och UltraView-serierna, för att du ska hitta rätt<br />
utrustning för varierande miljöer och behov. TruVision-serien erbjuder<br />
olika typer av produkter som till exempel kameror med bland annat inbyggd<br />
IR-belysning, monitorer, digitallagrare och Network Video Recorders med<br />
alla funktioner. TruVision är användarvänliga lösningar för varje budget.<br />
UltraView-serien erbjuder ett stort utbud av kameror, bildskärmar, digital<br />
lagring och både analoga och nätverksbaserade lösningar. UltraView<br />
erbjuder en unik flexibilitet till avancerade och mer krävande lösningar.<br />
I detta CCTV-avsnitt får du en överblick av vår portfölj på ett enkelt och<br />
överskådligt sätt. Vi har även ett brett sortiment av installationsmaterial,<br />
kontakta oss för mer information.<br />
Från den lilla enkla digitallagraren till<br />
stora komplexa lösningar – hos oss<br />
hittar du det du söker!<br />
H.264.SVC<br />
Den skalbara videokomprimeringsteknologin H.264-SVC, gör det enkelt<br />
att designa ditt nätverk då den reducerar behovet av bandbredd och<br />
lagringskapacitet.<br />
11<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
12<br />
Pris Översikt analoga kameror<br />
TruVision<br />
Entry<br />
TruVision<br />
Dome<br />
TruVision<br />
Dome IR<br />
TruVision-kameror<br />
TruVision<br />
IR-kamera<br />
TruVision-serien<br />
TruVision<br />
PTZ Mini<br />
TruVision<br />
Högupplöst systemkamera
UltraView Dag/Natt<br />
WDR domekamera<br />
UltraView<br />
Högupplöst systemkamera<br />
UltraView<br />
Högupplöst domekamera<br />
UltraView-kameror<br />
UltraView Dag/Natt<br />
WDR systemkamera<br />
UltraView PTZ<br />
27-37x zoom<br />
UltraView-serien<br />
Funktioner <br />
13<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Introduktion av TruVision TM<br />
analoga kameror<br />
TruVision-kameror<br />
TruVision är en kameraserie som bland annat innehåller kameror med<br />
inbyggd IR-belysning för varierande övervakningslösningar. Dessa kameror<br />
är framtagna för budgetvänliga lösningar utan att ge avkall på prestanda<br />
och kvalitet. Du hittar kameror med inbyggd IR, systemkameror samt<br />
rörliga domekameror (PTZ) i TruVision-serien.<br />
Kameraserien TruVision innefattar kameror som går snabbt att installera<br />
och som har lång drifttid med utmärkt prestanda. Kamerorna passar i<br />
många olika miljöer som till exempel bostäder och kontor eller butiks-<br />
miljöer.<br />
14
TruVision Entry<br />
TruVision Entry-kameraserien finns i flera varianter och är en prisvärd färgkamera<br />
för övervakningslösningar där det ställs krav på pris, prestanda och<br />
kvalitet. Alla kameramodellerna är enkla att installera och justera. Kamerorna<br />
finns i flera utföranden med eller utan IR-ljus.<br />
• Upp till 550 TVL upplösning<br />
• Signalbehandling med DSP<br />
• 12 VDC<br />
TVC-5120-1-P TruVision systemkamera. 550 TVL PAL, äkta dag/natt,<br />
spänningsmatning 12 VDC.<br />
TVD-5110-3-P TruVision inomhus domekamera med 550 TVL PAL, digital<br />
dag/natt, spänningsmatning 12 VDC. 3,6 mm fast objektiv.<br />
TVC-5125BE-3-P TruVision IR-kamera, med 550 TVL PAL, äkta dag/natt,<br />
spänningsmatning 12 VDC. 3,6 mm fast objektiv, 10 m IR-<br />
räckvidd.<br />
TVD-5125TE-3-P TruVision IR-domekamera med 550 TVL PAL, äkta dag/natt,<br />
spänningsmatning 12 VDC. 3,6 mm fast objektiv, 10 m IR-räckvidd.<br />
Läs mera om våra strömförsörjningar under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
15<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision Domekamera<br />
TruVision Dome är en högupplöst färgkamera för övervakningslösningar där<br />
det ställs höga krav på prestanda och kvalitet. Kameran är mycket lättmonterad<br />
och tack vare det lilla utförandet passar den utmärkt där utrymmet är<br />
begränsat.<br />
För att kunna ge korrekta färger även under svåra ljusförhållanden har kameran<br />
avancerad digital vitbalans (ATW). Den strömförsörjs genom 12 VDC/24<br />
VAC och är lätt att installera och använda.<br />
16<br />
• Upp till 600 TVL upplösning<br />
• Hög känslighet (0.2 lux)<br />
• Avancerad signalbehandling (DSP)<br />
• 12 VDC/24 VAC<br />
• Strömförbrukning max 230 mA<br />
TVD-DOME6-HR-P TruVision Dome färgkamera. 600 TVL PAL, spänningsmatning<br />
12 VDC eller 24 VAC. 2,6-6,0 mm autioiris objektiv.<br />
TVD-DOME5-HR9-P TruVision Dome färgkamera. 550 TVL PAL, spänningsmatning<br />
12 VDC eller 24 VAC. 9-22 mm autioiris objektiv.<br />
Notera* Läs mera om våra strömförsörjningar under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.
TruVision Dome IR-kamera<br />
Dessa flexibla domekameror kan se i totalt mörker, vilket ger färgbilder på<br />
dagen och svartvita bilder under IR-drift när det är mörkt. Kamerorna är<br />
monterbara i tak eller på väggar för optimal betraktningsvinkel.<br />
• IR-belysning för optimal bild i mörker<br />
upp till 25 m<br />
• Flexibla installationsalternativ<br />
• Kompatibel med alla analoga digitallagrare<br />
och övrig utrustning<br />
• IP66 för bästa väderbeständighet<br />
• 600-650 TVL<br />
TVD-TIR6-SR-P TruVision 1/3” domekamera dag/natt, inbyggd IR-belysning<br />
med en räckvidd på 15 m, IP67, 600 TVL, spänningsmatning 12<br />
VDC. 3,6 mm objektiv, tak-/väggmontering.<br />
TVD-TIR6-MR-P TruVision 1/3” domekamera dag/natt, inbyggd IR-belysning<br />
med en räckvidd på 25 m, IP66, 600 TVL, spänningsmatning 12<br />
VDC/24 VAC. 3,3-12,0 mm objektiv, tak-/väggmontering.<br />
TVD-TIR6-HR-P TruVision 1/3” domekamera dag/natt, inbyggd IR-belysning<br />
med en räckvidd på 25 m, IP66, 650 TVL, spänningsmatning 12<br />
VDC/24 VAC. 3,3-12 mm objektiv, tak-/väggmontering.<br />
Notera* Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
17<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision IR-kamera<br />
TruVision IR är en kameraserie som innehåller ett antal kameror med<br />
inbyggd IR-belysning för varierande övervakningslösningar. Dessa kameror<br />
är framtagna för budgetvänliga lösningar utan att ge avkall på prestanda och<br />
kvalitet. Med den inbyggda IR-belysningen kan kamerorna se i totalt mörker.<br />
Kameran ger färgbilder under dagtid och svartvita bilder när belysningen blir<br />
för låg.<br />
18<br />
• Högupplöst med upp till 650 TVL<br />
• Lång IR-räckvidd<br />
• IP67-klassad<br />
• 12 VDC/24 VAC<br />
TVC-BIR6-SR-P TruVision 1/3” IR-kamera dag/natt med inbyggt IR-(LED)ljus<br />
med räckvidd 15 m, IP67, 600 TVL, spänningsmatning 12<br />
VDC*. 3,6 mm objektiv, med väggfäste.<br />
TVC-BIR6-MR-P TruVision 1/3” IR-kamera dag/natt med inbyggt IR-(LED)ljus<br />
med räckvidd 25 m, IP67, 600 TVL, spänningsmatning 12<br />
VDC/24 VAC*. 3,3-12 mm objektiv, med väggfäste.<br />
TVC-BIR6-HR-P TruVision 1/3” IR-kamera dag/natt med inbyggt IR-(LED)ljus<br />
med räckvidd 55 m, IP67, 650 TVL, spänningsmatning 12<br />
VDC/24 VAC*. 6,0-50 mm objektiv, med väggfäste.<br />
Notera* Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.
TruVision högupplöst kameraserie<br />
TruVision-serien utökas med en högupplöst systemkamera som har 600<br />
TVL. Kommer i modellerna standard och IR-dome med digital WDR, äkta<br />
och digital dag/natt.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
• Högupplöst med upp till 600 TVL<br />
• Sony Effio+760H solution<br />
• 12 VDC/24 VAC<br />
TVC-6110-1-P TruVision systemkamera med 600 TVL PAL, digital dag/natt,<br />
spänningsmatning 12 VDC.<br />
TVC-6120-1-P TruVision systemkamera med 600 TVL PAL, äkta dag/natt,<br />
spänningsmatning 12 VDC/24 VAC.<br />
19<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision högupplöst domekamera<br />
TruVision-serien utökas med en högupplöst domekamera som har 600<br />
TVL. Kommer i modellerna standard och IR-dome med digital WDR, äkta<br />
och digital dag/natt.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
20<br />
• Högupplöst med upp till 600 TVL<br />
• Variabel optik<br />
• Sony Effio+760H solution<br />
• Finns med IR-ljus<br />
• IP66-klassad<br />
• 12 VDC/24 VAC<br />
TVD-6120VE-2-P TruVision vandalsäker domekamera med 600 TVL PAL, äkta<br />
dag/natt, spänningsmatning 12 VDC/24 VAC. Variabel optik<br />
2,8-12 mm objektiv med autoiris.<br />
TVD-6125VE-2-P TruVision vandalsäker domekamera med IR-ljus. 600 TVL<br />
PAL, äkta dag/natt, spänningsmatning 12 VDC/24 VAC. Variabel<br />
optik 2,8-12 mm objektiv med autoiris, 25 m IR-räckvidd.
TruVision PTZ-kameror<br />
TruVision PTZ Mini<br />
Som en del av TruVision-seriens produkter, är PTZ Mini en kompakt 12x PTZkamera<br />
som ger kostnadseffektiva övervakningslösningar. Trots den lilla storleken<br />
innehåller kameran 12x zoom och har även 12x digital zoom.<br />
Med 540 TVL upplösning ger denna kamera skarpa och klara bilder. Detta<br />
kompletteras av 360 graders panorering där kameran kan röra sig upp till 300<br />
grader per sekund. Med upp till 128 presets och fyra kameraronderingar hjälper<br />
dig TruVision PTZ Mini att öka effektiviteten i bemannade och obemannade<br />
övervakningslösningar.<br />
Tillbehör<br />
• 540 TVL upplösning<br />
• 12x zoom<br />
• 128 Presets<br />
• 1 lux känslighet i färgläget,<br />
0,2 i nattläge (svartvitt)<br />
• 24 VAC strömförsörjning<br />
TVP-12CP TruVision PTZ Mini 12x zoom, inomhus, färg. Spänningsmatning<br />
24 VAC. Strömförbrukning 600 mA.<br />
TVP-12DNP TruVision PTZ Mini 12x zoom, inomhus, dag/natt. Spänningsmatning<br />
24 VAC. Strömförbrukning 600 mA.<br />
TVP-12C-EP TruVision PTZ Mini, 12x zoom, utomhus, färg. Spänningsmatning<br />
24 VAC. Strömförbrukning 2,2 A.<br />
TVP-12DN-EP TruVision PTZ Mini, 12x zoom, utomhus, dag/natt. Spänningsmatning<br />
24 VAC. Strömförbrukning 2,2 A.<br />
TVP-FM TruVision PTZ Mini 12x Infällningsmodul.<br />
TVP-LWM TruVision PTZ Mini 12x Väggfäste långt.<br />
TVP-WM TruVision PTZ Mini 12x Väggfäste kort.<br />
TVP-ISB TruVision PTZ Mini 12x Rökfärgad kupa inomhus.<br />
TVP-ESB TruVision PTZ Mini 12x Rökfärgad kupa utomhus.<br />
TVP-IWA TruVision PTZ Mini 12x Adapter för väggmontering.<br />
Används tillsammans med TVP-LWM eller TVP-WM.<br />
21<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Introduktion till UltraView<br />
analoga kameror<br />
Produktserien UltraView är för dig som ställer högsta krav på prestanda<br />
och integrationsmöjligheter. Ultraview finns i två kameraserier. Den ena<br />
serien är baserad på Sony Effio+960H-teknologi, den andra serien är baserad<br />
på vår välkända EVR- och XP4-arkitektur.<br />
Kameror med EVR-arkitektur<br />
Används för avancerad övervakning vid dåliga ljusförhållanden, det vill<br />
säga i situationer med lite ljus eller IR-belysning. EVR är system- och<br />
domekameror som ger hög känslighet, tydliga detaljer och exceptionell<br />
kontrast där ljusförhållandena är bristfälliga (0,05 Lux).<br />
Kameror med XP4-arkitektur<br />
UltraView XP4 WDR-kameror använder Pixim Seawolf teknologi, speciellt<br />
anpassat för Interlogix. Varje pixel är individuellt optimerad att visa detaljer i<br />
både ljusa och mörka delar av bilden. Denna ledande teknologi ger ett<br />
brett dynamiskt bildomfång och levererar användbara bilder även i de mest<br />
krävande och varierande ljusförhållanden. Ett överlägset dynamiskt bildomfång,<br />
gör att kameran kommer att leverera användbara bilder i de mest<br />
utmanande kontrastrika och svåra ljusförhållanden. Kamerorna har upp till<br />
690 TVL-upplösning.<br />
XP4-kamerorna kan användas i praktisk taget alla miljöer och ljusförhållanden.<br />
Till exempel så är UltraView XP4 Dome, med vandal och vädertåliga<br />
egenskaper, idealisk till utomhusinstallationer. XP4-kamerorna kan också<br />
med fördel användas till inomhusinstallationer.<br />
22<br />
Powered by<br />
SEAWOLF
UltraView högupplöst kameraserie<br />
UltraView vandaldome i hög kvalitet med upp till 650 TVL som använder Sony<br />
Effio+960H-teknologi. Kamerorna ger högkvalitativa bilder i situationer med<br />
dåligt ljus och kan hantera komplexa skuggor och ljusförhållanden med äkta<br />
eller digital WDR-funktion.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
• Sony Effio+960H solution<br />
• Upp till 650 TVL<br />
• Utomhusdome som kan användas<br />
från -30 till +50 °C.<br />
UVD-6120VE-2-P UltraView vandalsäker domekamera med upp till 650 TVL<br />
PAL, äkta dag/natt, digital WDR, spänningsmatning 12 VDC/24<br />
VAC. Variabel 2,8-10 mm autoIris, IR-korrigerat objektiv.<br />
UVD-6130VE-2-P UltraView vandalsäker domekamera med upp till 650 TVL<br />
PAL, äkta dag/natt, äkta WDR, spänningsmatning 12 VDC/24<br />
VAC. Variabel 2,8-10 mm autoIris, IR-korrigerat objektiv.<br />
23<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
UltraView högupplöst<br />
systemkameraserie<br />
UltraView systemkameror i hög kvalitet med upp till 650 TVL som använder<br />
Sony Effio+960H-teknologi. Kamerorna ger högkvalitativa bilder i situationer<br />
med dåligt ljus och kan hantera komplexa skuggor och ljusförhållanden med<br />
äkta eller digital WDR-funktion.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
24<br />
• Sony Effio+960H solution<br />
• Upp till 650 TVL effektiv<br />
upplösnining<br />
• Möjlighet till avancerade inställningar<br />
för optimering av bilden<br />
UVC-6120-1-P UltraView systemkamera med 650 TVL PAL, äkta dag/natt,<br />
digital WDR, spänningsmatning 12V DC/24 VAC.<br />
UVC-6120-1-P2 UltraView systemkamera med 650 TVL PAL, äkta dag/natt,<br />
digital WDR, spänningsmatning 96-240 V.<br />
UVC-6130-1-P UltraView systemkamera med 650 TVL PAL, äkta dag/natt,<br />
äkta WDR, spänningsmatning 12V DC/24 VAC.<br />
UVC-6130-1-P2 UltraView systemkamera med 650 TVL PAL, äkta dag/natt,<br />
äkta WDR, spänningsmatning 96-240 V.
UltraView domekameror<br />
UltraView domekameror ger övervakningsbilder med hög kvalitet i varierande<br />
miljöer. Domekamerorna kan monteras på olika sätt, som till exempel; väggmontering,<br />
i tak, monteras på pendelfäste eller infällda i undertak. Kameran<br />
kan roteras 360 grader och vinklas 90 grader tills önskad betraktningsvinkel<br />
nås med det 3-axlade kamerafästet. Kameran levereras med ett svart kamerahölje<br />
som effektivt döljer vart den är riktad. UltraView domekameror har som<br />
standard dag-/nattfunktion (IR-känslig).<br />
Vandalskyddade<br />
UltraView domekameror är byggda i vandalskyddande aluminium med IP66klassning<br />
för både inom- och utomhusbruk. De har en kupa i polykarbonat för<br />
bästa hållbarhet.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
• Upp till 690 HTVL-E effektiv<br />
upplösning<br />
• Välj mellan ljuskänslig dag-/<br />
nattkamera (EVR) eller avancerad<br />
motljuskompensation (XP4)<br />
• Möjlighet till avancerade inställningar<br />
för optimering av bilden<br />
• Med 2-tråds sändare (UTP)<br />
UVD-XP4DNR-VA2-P UltraView XP4-serie, äkta dag/natt vandalsäker dome, PAL,<br />
effektiv upplösning 690 HTVL-E. 2,8-10,5 mm objektiv IR-korrigerad.<br />
3-axlad inställning ger rätt horisont. Polycarbonat dome.<br />
Inomhus-/utomhuskamera IP66. Temperatur -30 till +50 °C.<br />
12 VDC/24 VAC*.<br />
UVD-XP4DNR-VA9-P UltraView XP4-serie, äkta dag/natt vandalsäker dome, PAL,<br />
effektiv upplösning 690 HTVL-E. 9-22 mm objektiv. IR-korrigerad.<br />
3-axlad inställning ger rätt horisont. Polycarbonat dome.<br />
Inomhus-/utomhuskamera IP66. Temperatur -30 till +50 °C.<br />
12 VDC/24 VAC*.<br />
UVD-EVRDNR-VA2-P UltraView vandalskyddad domekamera, dag/natt, 540 TVL,<br />
2,8-10 mm optik. Spänningsmatning 12 VDC/24 VAC. Strömförbrukning<br />
220 mA. Temperatur -30 till +50 °C.<br />
UVD-EVRDNR-VA9-P UltraView vandalskyddad domekamera, dag/natt, 540 TVL,<br />
9-22 mm optik. Spänningsmatning 12 VDC/24 VAC. Strömförbrukning<br />
220 mA. Temperatur -30 till +50 °C.<br />
25<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
UltraView systemkameror<br />
Systemkamerorna i UltraView-serien ger hög prestanda och avancerad<br />
teknologi och kompletterar domekamerorna i UltraView-serien.<br />
Levereras utan optik.<br />
26<br />
• Upp till 690 HTVL-E effektiv<br />
upplösnining<br />
• Välj mellan ljuskänslig dag-<br />
/nattkamera (EVR) eller avancerad<br />
motljuskompensation (XP4)<br />
• Möjlighet till avancerade inställningar<br />
för optimering av bilden<br />
• Med 2-trådssändare (UTP)<br />
UVC-XP4DN-HR-P UltraView XP4-serie. Äkta dag/natt systemkamera med stort<br />
dynamiskt omfång. WDR upp tlil 120 dB. Hög kvalitet i praktiskt<br />
taget alla ljusförhållanden. Motoriserat IR-filter. 1/3” bildsensor.<br />
BNC- och UTP-anslutning. 0,01 lux vid f1.2, 30 IRE. 12 VDC/24<br />
VAC*<br />
UVC-EVRDN-HR-P UltraView systemkamera 1/3” CCD, 540 TVL, dag/natt.<br />
Spänningsmatning 12 VDC/24 VAC. Strömförbrukning<br />
280 mA.<br />
UVC-EVR2DN-HR-P UltraView systemkamera 1/3” CCD, 540 TVL, dag/natt.<br />
Spänningsmatning 230 VAC. Strömförbrukning 280 mA.<br />
Notera* Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.
UltraView TM PTZ-kameror<br />
UltraView, nästa generation av PTZ-kamera.<br />
UltraView PTZ-kameror bygger på arvet från CyberDome II. Nu med nya<br />
kameramoduler som är laddade med funktioner som hjälper dig välja bästa<br />
PTZ-kameran för dina behov.<br />
Kamerahusen är några av de mest robusta som finns i branschen, för att<br />
kunna monteras i en mängd olika miljöer.<br />
Välj mellan två kameramoduler, vilket inkluderar dag/natt, WDR och bildstabilisering.<br />
Kameramodulerna finns med 27x respektive 37x optisk zoom, 12x digital<br />
zoom och EIS bildstabilisering.<br />
WDR-funktionen är idealisk för användning i komplexa ljusförhållanden med<br />
stora kontraster, då den inbyggda intelligenta ljuskompenseringen ger den<br />
optimala bilden.<br />
Nedan visas utvalda modeller från UVP-serien. Finns det behov för andra konfigurationer,<br />
se konfiguration på nästa sida.<br />
Inomhus<br />
Utomhus<br />
• Många alternativ för konfigurering för<br />
att lösa många olika uppgifter<br />
• UltraView PTZ-kameramoduler (UVP)<br />
har fyra larmingångar och två reläutgångar<br />
• 128 förinställda positioner, fyra förinställda<br />
"tours" och fyra "guard tours"<br />
• Hantering av dag/nattinställningar<br />
via kameramodulen eller via sensor<br />
för bästa resultat<br />
• Välj mellan olika kombinatoner av<br />
kameramoduler, kamerahus och tillbehör<br />
• Vänder automatisk bilden 180 grader<br />
när lutningen nått botten<br />
• Variabel hastighet på rotation och tilt<br />
• Inställningarna lagras i kamerahuset<br />
så kameramodulen kan bytas utan<br />
omprogrammering<br />
UVP-F3-D27P Inomhus UVP PTZ-kamera för infällt takmontage. 27x zoom,<br />
kupa i klar akryl, dag/natt, WDR, EIS bildsstabilisator, PAL.<br />
UVP-F3-D37P Inomhus UVP PTZ-kamera för infällt takmontage. 37x zoom,<br />
kupa i klar akryl, dag/natt, WDR, EIS bildsstabilisator, PAL.<br />
UVP-CE3-D27P Utomhus UVP PTZ-kamera. 27x zoom, kupa i klar akryl, dag/<br />
natt, WDR, EIS bildsstabilisator, PAL.<br />
UVP-CE3-D37P Utomhus UVP PTZ-kamera. 37x zoom, kupa i klar akryl, dag/<br />
natt, WDR, EIS bildsstabilisator, PAL.<br />
27<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
UltraView TM PTZ-kameror<br />
Kamerakonfiguration<br />
I nedanstående figur kan du hitta den kombination som passar just ditt<br />
behov. Vänligen kontakta din <strong>UTC</strong> FS säljrepresentant för ytterligare information.<br />
Välj först hus, kupol och kameramodul.<br />
Model Modell<br />
PS Select<br />
P P Standard<br />
28<br />
UV<br />
- - -<br />
Hus<br />
F Infällning<br />
H Takmontering<br />
HE Takmontering med<br />
värme och äkt<br />
C Väggmontering<br />
CE Väggmontering med<br />
värme och äkt<br />
D Extra robust<br />
DE Extra robust med<br />
värme och äkt<br />
P Väggmontering med övertryck<br />
PE Takmontering med övertryck<br />
R Takmontering vandalsäker<br />
RE Takmontering vandalsäker med<br />
värme och äkt<br />
Dome Kupol<br />
2 Brons i akryl<br />
(endast till övertryckshus<br />
P & PE)<br />
3 Klar i akryl<br />
4 Rökfärgad i akryl<br />
8 Klar polycarbonat *<br />
9 Rökfärgad polycarbonat *<br />
Notera *)<br />
Endast till F, D, DE, R och RE -husen<br />
Kamera PTZ-modul<br />
D27P 27x dag/nattkamera, PAL<br />
D37P 37x dag/nattkamera, PAL<br />
Vänligen kontakta din <strong>UTC</strong> FS<br />
säljrepresentant, för alla valmöjligheter.
Introduktion till IP- och<br />
megapixelkameror i full HD<br />
TruVision megapixel- och UltraView IP-kameraserien från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> &<br />
<strong>Security</strong> tillgodoser behoven hos praktiskt taget alla videoövervakningsuppgifter.<br />
TruVision megapixelkameraserien ger state-of-the-art bilder i Full HDupplösning<br />
för en omfattande del av videomarknaden. TruVision IP-kameror<br />
tillämpar ONVIF/PSIA-standarder och i kombination med starka funktioner<br />
som ger ett flexibelt utbud av IP-kameror försedda med avancerad teknik<br />
och signalbehandling som effektivt fångar videobilder, även under svåra<br />
förhållanden.<br />
TruVision IP-kameraserier<br />
• TruVison systemmegapixelkameror<br />
• TruVison Megapixeldome<br />
• TruVision MiniDome megapixelkamera<br />
• TruVison IP PTZ-kameraserien<br />
• TruVision Megapixeldome IR-kamera utomhus<br />
• TruVision Megapixel IR-kamera utomhus<br />
UltraView IP-kameror från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> kombinerar hög prestanda<br />
och XP4/EVR-avancerad teknik, medan de har den mest avancerade video-<br />
komprimeringstekniken, H.264 SVC. Denna videokomprimeringsteknik ger<br />
optimal bildkvalitet oavsett tillgänglig bandbredd.<br />
UltraView IP-kameraserier*<br />
• UltraView IP Systemkameraserien<br />
• UltraView Dome IP-kameraserien<br />
• UltraView IP PTZ-kameraserien<br />
* Notera: Mer om UltraView-enheter i avsnittet om UltraView EVP se sidan 67.<br />
29<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Översikt av IP- och megapixelkameror<br />
i full HD<br />
Pris <br />
30<br />
TruVision-serien<br />
TruVision Megapixel<br />
Dome & IR-dome<br />
TruVision Megapixel<br />
Minidome<br />
TruVision Megapixel<br />
systemkamera<br />
TruVision Megapixel<br />
IR-kamera utomhus<br />
TruVision<br />
IP PTZ-kamera<br />
TruVision Megapixel<br />
IR-dome utomhus
UltraView IP EVR/XP4<br />
Systemkamera<br />
UltraView IP EVR/XP4<br />
Domekamera<br />
UltraView-serien<br />
UltraView, IP<br />
PTZ-kamera<br />
Funktioner <br />
31<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision Megapixel<br />
systemkameror i full HD<br />
TruVision IP-systemkameror, erbjuder dig ett komplett sortiment av kameror<br />
som kan tillgodose behoven hos en mängd olika uppgifter.<br />
Levereras utan optik.<br />
32<br />
• Finns i SD/1,3 megapixel/2 megapixel/3<br />
megapixel/5 megapixel<br />
• Med upp till HD- (720p) och Full HD-<br />
(1080p) upplösning<br />
• Standard lösning för VGA/4CIF<br />
• Uppfyller ONVIF/PSIA-standarder<br />
• Finns i en WDR-version<br />
• Dag/natt med motoriserad IR-filter<br />
• Dualstreaming<br />
• Alarm in/ut<br />
• 32 GB SDHC-kort<br />
• Rörelseavkänning & bildmaskering<br />
• Stöder 2-vägs audio<br />
TVC-N220-1-P TruVision IP-systemkamera, VGA (640x480), äkta dag/natt.<br />
H.264, PSIA/ONVIF, PoE/12 VDC, SDHC slot.<br />
TVC-N240-1-P TruVision IP-systemkamera, 4CIF (704x576), äkta dag/natt.<br />
H.264, PSIA/ONVIF, PoE/12 VDC, SDHC slot.<br />
TVC-M1220-1-P TruVision IP-systemkamera i HD, 1,3 Mpx, äkta dag/natt.<br />
H.264, PSIA/ONVIF, PoE/12 VDC, SDHC slot.<br />
TVC-M2220-1-P TruVision IP-systemkamera i HD, 2,0 Mpx, äkta dag/natt.<br />
H.264, PSIA/ONVIF, PoE/12 VDC, SDHC slot.<br />
TVC-M3220-1-P TruVision IP-systemkamera i full HD, 3,0 Mpx, äkta dag/natt.<br />
H.264, PSIA/ONVIF, PoE/12 VDC, SDHC slot.<br />
TVC-M5220-1-P TruVision IP-systemkamera i full HD, 5,0 Mpx, äkta dag/natt.<br />
H.264, PSIA/ONVIF, PoE/12 VDC, SDHC slot.
TruVision Megapixel<br />
domekameror i full HD<br />
TruVision IP-domeserien erbjuder ett brett utbud av IP-kameror olika upplösningar.<br />
Dessa kan tillgodose behoven hos ett brett spektrum av lösningar<br />
för små och medelstora uppgifter.<br />
• Finns i SD/1,3 megapixel/2 megapixel/3<br />
megapixel<br />
• HD- (720p) och Full HD- (1080p)<br />
upplösning<br />
• Standard lösning för VGA/4CIF<br />
• ONVIF/PSIA-standarder<br />
• Digital dag-/natt<br />
• Dualstreaming<br />
• Alarm in/ut<br />
• Intern inspelning stöd för upp till<br />
32 GB SDHC-kort<br />
• Vandalsäker<br />
TVD-N210V-2-P TruVision IP-domekamera H264, VGA (640x480). H.264,<br />
PSIA/ONVIF, 2,8-11 mm, F1.4 autoiris, PoE/12 VDC, SDHC<br />
slot.<br />
TVD-M1210V-2-P TruVision IP-domekamera 1,3 Mpx, HD-upplösning. H.264,<br />
PSIA/ONVIF, 2,7-9 mm, F1.4 autoiris, PoE/12 VDC, SDHC<br />
slot.<br />
TVD-M2210V-2 TruVision IP-domekamera 2,0 Mpx, HD-upplösning. H.264,<br />
PSIA/ONVIF, 2,7-9 mm, F1.4 autoiris, PoE/12 VDC, SDHC<br />
slot.<br />
TVD-M3210V-2 TruVision IP-domekamera. 3,0 Mpx, i full HD. H.264, PSIA/<br />
ONVIF, 2,7-9 mm, F1.4 autoiris, PoE/12 VDC, SDHC slot.<br />
33<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision Megapixel<br />
IR-domekameror i full HD<br />
TruVision IP-domeserien erbjuder ett brett utbud av IP-kameror med olika upp-<br />
lösningar och IR-ljus. IP-domekamerorna uppfyller kraven i en mängd olika<br />
små till medelstora jobb.<br />
34<br />
• Finns i SD/1,3 megapixel/2 megapixel/3<br />
megapixel/5 megapixel<br />
• HD- (720p) och full HD- (1080p)<br />
upplösning<br />
• Standard upplösning på 4CIF<br />
• Uppfyller kraven enligt ONVIF/PSIA<br />
• Finns i en WDR-version<br />
• IR LED-sortiment – 10 m<br />
• Dualstreaming<br />
• Alarm in/ut<br />
• Intern inspelning med upp till 32 GB<br />
SDHC<br />
• Vandalsäker<br />
• Stöder 2-vägs audio<br />
TVD-N245V-2-P TruVision IP-domekamera. H.264, PSIA/ONVIF, 2,8-11 mm,<br />
F1.4 autoiris, PoE/12 VDC, äkta dag/natt, IR LED, 4CIF upplösning<br />
(704x576), SDHC slot.<br />
TVD-M1225V-2-P TruVision IP-domekamera. 1,3 Mpx, H.264, PSIA/ONVIF,<br />
2,7-9 mm, F1.4 autoiris, PoE/12 VDC, äkta dag/natt, IR LED,<br />
SDHC slot.<br />
TVD-M2225V-2-P TruVision IP-domekamera. 2,0 Mpx, H.264, PSIA/ONVIF,<br />
2,7-9 mm, F1.4 autoiris, PoE/12 VDC, äkta dag/natt, IR LED,<br />
SDHC slot.<br />
TVD-M3225V-2-P TruVision IP-domekamera. 3,0 Mpx, H.264, PSIA/ONVIF,<br />
2,7-9 mm, F1.4 autoiris, PoE/12 VDC, äkta dag/natt, IR LED,<br />
SDHC slot.<br />
TVD-M5225V-P TruVision IP-domekamera. 5,0 Mpx, H.264, PSIA/ONVIF,<br />
4,5-10 mm, F1.4 autoiris, PoE/12 VDC, äkta dag/natt, IR LED,<br />
SDHC slot.
TruVision Megapixel<br />
minidomekamera i HD<br />
TruVision IP-domeserien erbjuder ett brett utbud av IP-kameror i olika upp-<br />
lösning som uppfyller kraven i en mängd olika av små till medelstora jobb.<br />
• Finns i SD och 2 megapixel<br />
• HD (720p) upplösning<br />
• Standardupplösning för VGA<br />
• Uppfyller ONVIF/PSIA krav<br />
• IP66-klassning<br />
• Dualstreaming<br />
• Digital dag/natt<br />
• Rörelsedetektering och<br />
bildmaskering<br />
TVD-N210W-4-P TruVision IP minidome i VGA (640x480). IP66. Vandalsäker,<br />
digital dag/natt, H.264, PSIA/ONVIF, 4 mm, fast iris, PoE/12<br />
VDC.<br />
TVD-M2210W-4-P TruVision IP minidome i 2,0 Mpx i HD. IP66. Vandalsäker,<br />
digital dag/natt, H.264, PSIA/ONVIF, 4 mm, fast iris, PoE/12<br />
VDC.<br />
35<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision Megapixel<br />
utomhusdome med IR i HD<br />
TruVision IP-domeserien erbjuder ett brett utbud av IP-kameror med olika<br />
upplösningar och IR-ljus. IP-domekamerorna uppfyller kraven i en mängd<br />
olika små till medelstora jobb.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
36<br />
• Mpx IP-utomhusdomekamera med IR<br />
• Motorassisterad fokus<br />
• CMOS-chip med WDR,<br />
brett dynamisk område<br />
• Finns i SD/1,3 megapixel<br />
• Real time 720p (1,3 Mpx), VGA<br />
(640x480)<br />
• IR LED räckvidd – 10 m<br />
• Dualstreaming<br />
• Intern inspelning med upp till 32 GB<br />
SDHC<br />
• Vandalsäker<br />
• IP66<br />
TVD-N225E-2M-P TruVision Utomhus vandalsäker IP-domekamera. H.264<br />
PSIA/ONVIF, motorassisterat 2,8-11 mm objektiv, F1.4<br />
autoiris, PoE/PoE+/24 VAC, äkta dag/natt, IR LED, värmeelement,<br />
VGA-upplösning (640x480), SDHC slot.<br />
TVD-M1245-E-2M-P TruVision Utomhus vandalsäker IP-domekamera. 1,3 Mpx,<br />
H.264 PSIA/ONVIF, motorassisterat 2,7-9 mm objektiv, F1.4<br />
autoiris, PoE/PoE+/24 VAC, äkta dag/natt, WDR, IR LED,<br />
värmeelement, SDHC slot.
TruVision Megapixel<br />
IR-kamera i HD<br />
TruVision erbjuder ett brett utbud av IP-kameror med olika upplösningar och<br />
IR-ljus. IP-kamerorna uppfyller kraven i en mängd olika små till medelstora jobb.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
• Mpx IP-utomhuskamera med IR<br />
• Motorassisterad fokus<br />
• CMOS-chip med WDR,<br />
brett dynamisk område<br />
• Finns i SD/1,3 megapixel<br />
• Real time 720p (1,3 Mpx), VGA<br />
(640x480)<br />
• IR LED räckvidd – 25 m<br />
• Dualstreaming<br />
• Vandalsäker<br />
• IP66<br />
TVC-N225E-2M-P TruVision Utomhus vandalsäker IP-kamera. H.264 PSIA/ON-<br />
VIF, motorassisterat 2,8-12 mm objektiv, F1.4 autoiris, PoE/24<br />
VAC, äkta dag/natt, IR LED, VGA-upplösning (640x480).<br />
TVC-M1245-E-2M-P TruVision Utomhus vandalsäker IP-kamera. 1,3 Mpx, H.264<br />
PSIA/ONVIF, motorassisterat 2,7-9 mm objektiv, F1.4 autoiris,<br />
PoE/24 VAC, äkta dag/natt, WDR, IR LED.<br />
37<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
UltraView IP-systemkameror<br />
UltraView IP-kameror kombinerar hög prestanda och avancerad XP4/EVR-<br />
teknologi och har den mest avancerade videokomprimeringen. UltraView-<br />
kamerorna levererar bilder med hög kvalitet även i svagt ljus och de kan även<br />
användas med IR-belysning.<br />
H.264-SVC komprimeringsteknologi<br />
H.264-SVC videokomprimering ger optimal bildkvalitet<br />
för den tillgängliga bandbredden. Till skillnad från andra<br />
H.264 eller MPEG4 komprimeringar har <strong>UTC</strong> FS's video<br />
codec funktion sann multistreaming vilket gör att en enda<br />
kodningsprocess kan ge flera samtidiga kombinationer av bildstorlek (4CIF eller<br />
2CIF, CIF, QCIF) som kan använda olika bildhastigheter.<br />
H.264-SVC fördubblar dessutom antalet samtidiga videoströmmar som kan visas<br />
på klientens arbetsstation jämfört med andra H.264-system. En integrering med<br />
andra UltraView-enheter via videooperativsystemet (VOS) ser till att UltraViewvideolösningen<br />
uppfyller behoven vid krävande videoapplikationer, samt ger en<br />
integrationsplattform för passagekontroll.<br />
Mer om UltraView-enheter i avsnittet om UltraView EVP se sidan 67.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
38<br />
• Bra resultat även i svag belysning<br />
• Dag/natt<br />
• Nästa generations XPosure-teknik<br />
• Power PoE/12 VDC/24 VAC<br />
• EVR-modellerna 4CIF<br />
• XP4-modellerna upp till 690 HTVL-E<br />
UVC-IP-EVRDN-HR-P UltraView systemkamera 1/3”, ljuskänslig äkta dag/natt,<br />
H.264-SVC, 540 TVL, BNC.<br />
UVC-IP-XP4DN-HR-P UltraView systemkamera 1/3”, avancerad motljuskamera med<br />
Wide Dynamic range, H.264-SVC, 690 HTVL-E.
UltraView IP-domekameror<br />
UltraView TM -kameror producerar högkvalitativa bilder även i svagt ljus och<br />
kan användas med IR-belysning. Dessa kameror erbjuder hög prestanda,<br />
anpassad konfigurering och en fullständig uppsättning funktioner för praktiskt<br />
taget alla program.<br />
Mer om UltraView-enheter i avsnittet om UltraView EVP se sidan 67.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
• Utmärkt prestanda oavsett ljusförhållanden<br />
• Dag/natt<br />
• IR-korrigerad varifokal lins<br />
• Polykarbonat kupa för bästa vandalmotstånd<br />
och mörk plast i kupan för<br />
att dölja kamerans position<br />
• För inom- eller utomhusbruk<br />
(IP66-klassade)<br />
• 3-axlad för optimal montering<br />
• Nästa generations XPosure-teknik<br />
• Strömförsörjning<br />
PoE/12 VDC/24 VAC<br />
• EVR-modellerna 4CIF<br />
• XP4-modellerna upp till 690 HTVL-E<br />
UVD-IP-EVRDNR-VA2-P UltraView EVR, vandalskyddad dome, dag/natt, H.264-<br />
SVC 540 TVL, PAL, BNC, 2,8-10,2 mm autoiris.<br />
UVD-IP-EVRDNR-VA9-P UltraView EVR, vandalskyddad dome, dag/natt, H.264-<br />
SVC 540 TVL, PAL, BNC, 9-22 mm autoiris.<br />
UVD-IP-XP4DNR-VA2-P UltraView XP4, vandalskyddad dome, dag/natt, H.264-<br />
SVC, 690 HTVL-E, PAL, BNC, 2,8-10,2 mm autoiris.<br />
UVD-IP-XP4DNR-VA9-P UltraView XP4, vandalskyddad dome, dag/natt, H.264-<br />
SVC, 690 HTVL-E, PAL, BNC, 9-22 mm autoiris.<br />
39<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
UltraView IP PTZ-kameror<br />
UltraView PTZ, är utformad med erfarenhet från befintliga PTZ-kameror från<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>. Kamerahusen är ännu mer hållbara och möjliggör installation<br />
av domekamerorna i de flesta övervakningslösningar. Två kameramoduler<br />
med, dag/natt 18x, dag/natt 36x zoom. WDR-alternativ är idealisk för användning<br />
i svåra ljusförhållanden och bakgrundsbelysning.<br />
Möjligheter för programmering av kamerorna för att effektivt lösa de flesta<br />
säkerhetsuppgifter. All programmering lagras i huset vilket innebär att det inte<br />
är nödvändigt att programmera enheten om kameramodulen önskas ersättas.<br />
Dag-/nattläge kan styras av kamerainställningarna eller på en extern sensor för<br />
att få bästa resultat.<br />
40<br />
• 1/4’’ 4CIF Progressive Scan CCDsensor<br />
• WDR – brett dynamisk område<br />
• 36x optisk zoom, 12x digital zoom<br />
• H.264 komprimering<br />
• ONVIF/PSIA och CGI-kompatibel<br />
• 256 presets, 8 presets tours, 4 shadow<br />
tours<br />
• Oändlig 360° panorering<br />
• Automatisk vändning av bild<br />
• Arbetstemperatur -30° till +65 °C<br />
(utomhusmodell)<br />
UVP-N120P-36X-P UltraView PTZ IP-kamera för väggmontering. Dag/natt<br />
med inbyggt IR-filter. 1/4” bildsensor, H.264 komprimeringsteknologi,<br />
36x optisk zoom. Dual streaming, bildstabilisering,<br />
två larmingångar, två reläutgångar. 256 presets, åtta presettoures<br />
och fyra vaktrundor. Bildmaskering, 360° rotering. 24<br />
VAC. IP66. PSIA/ONVIF support.<br />
UVP-N120F-36X-P UltraView PTZ IP-kamera för infällning i tak. Dag/natt med<br />
inbyggt IR-filter. 1/4” bildsensor, H.264 komprimeringsteknologi,<br />
36x optisk zoom. Dual streaming, bildstabilisering,<br />
två larmingångar, två reläutgångar. 256 presets, åtta presettoures<br />
och fyra vaktrundor. Bildmaskering, 360° rotering. 24<br />
VAC. IP54. PSIA/ONVIF support. Objektiv 3,4 till 122 mm.
UltraView IP PTZ-kameror i HD<br />
UltraView PTZ, är utformad med erfarenhet från befintliga PTZ-kameror från<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>. Kamerahusen är ännu mer hållbara och möjliggör installation<br />
av domekamerorna i de flesta övervakningslösningar. WDR-alternativ<br />
är idealisk för användning i svåra ljusförhållanden och bakgrundsbelysning.<br />
Läs mera om strömförsörjning under avsnittet installationsmaterial, sidan 233.<br />
• 18x optisk zoom<br />
• 1.3 Mpx<br />
• HD 720p @ 25 fps (PAL)<br />
• 540° preset pan<br />
UVP-M1120P-18X UltraView PTZ Megapixel IP-kamera. 1,3 Mpx bildsensor,<br />
18x zoom, utomhus, ljuskänslighet ner till (dag/natt) 0,5<br />
lux/0,02 lux, SD-kort, ljud 1/1, 24 VAC, -30 till 65 °C, IP66,<br />
540 grader per sekund förinställd rotationfunktion, monteras<br />
vertikalt, bildmaskning, säkerhetsautentisering.<br />
UVP-M1120F-18X UltraView PTZ MegaPixel IP-kamera. 1,3 Mpx bildsensor,<br />
18x zoom, inomhus, ljuskänslighet ner till (dag/natt) 0,5<br />
lux/0,02 lux, SD-kort, ljud 1/1, 24 VAC, 540 grader per<br />
sekund, förinställd rotationsfunktion, infälld montering, bildmaskering<br />
autentiseringssäkerhet.<br />
41<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Tillbehör till UltraView<br />
PTZ-kameror<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> erbjuder ett stort urval av tillbehör för våra kamera-<br />
lösningar. Detta avsnitt ger dig en översikt av standardkomponenter som<br />
används tillsammans med våra PTZ-kameror. Kamerafästen, kamerahus<br />
och objektiv.<br />
42<br />
UVP-C180 Justerbart fäste för montering i tak 100-180 cm. Till UltraView-<br />
seriens PTZ-kameror, kabelhantering, diameter 32 mm.<br />
UVP-C30 Justerbart fäste för montering i tak 30 cm. Till UltraView-seriens<br />
PTZ-kameror, kabelhantering, diameter 32 mm.<br />
UVP-C60 Justerbart fäste för montering i tak 60 cm. Till UltraView-seriens<br />
PTZ-kameror, kabelhantering, diameter 32 mm.<br />
UVP-SN100 Svanhalsbeslag för montering på stolpe. Till UltraView-seriens<br />
PTZ-kameror, kabelhantering, diameter 32 mm.<br />
GEA-102 Väggfäste för UltraView-seriens PTZ-kameror.<br />
GEA-105 Adapter för montering i hörn.<br />
GEA-106 Adapter för montering på stolpe.<br />
GEA-107 Adapter för montering i tak.<br />
GEA-113 T-fäste för montering i under tak.<br />
GEA-114 Kit för extra stöd till T-fäste.
Kameratillbehör<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> erbjuder ett stort urval av tillbehör för våra kameralösningar.<br />
Detta avsnitt ger dig en översikt av standardkomponenter som<br />
används tillsammans med våra fasta kameror. Kamerafästen, kamerahus<br />
och objektiv.<br />
Kamerafäste inomhus<br />
CB140 Kamerafäste för vägg, 140 mm.<br />
CB190 Kamerafäste för vägg, 190 mm.<br />
CBCM170 Kamerafäste för vägg med kabelhantering, 170 mm.<br />
CCB190 Kamerafäste för tak, 190 mm.<br />
CCB190-9005 Kamerafäste för takmontering, 190 mm, svart (RAL9005).<br />
Rekommenderas för TruVision TVC-systemkameror.<br />
CB140-9005 Kamerafäste för väggmontering, 140 mm, svart (RAL 9005).<br />
Rekommenderas för TruVision TVC-systemkameror.<br />
CB190-9005 Kamerafäste för väggmontering, 190 mm, svart (RAL 9005).<br />
Rekommenderas för TruVision TVC-systemkameror.<br />
43<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Objektiv<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s många olika varianter på optik ger stora valmöjligheter<br />
och högsta möjliga kvalitet. Med bland annat ett enastående bländartal på<br />
endast F0.95 optimeras prestandan vid övervakningslösningar med dålig<br />
belysning.<br />
De olika varianterna på optik som levereras av <strong>UTC</strong> FS tillverkas av Fujinon,<br />
en respekterad och känd japansk specialist på tillverkning av optik.<br />
Variabel brännvidd (Varifokal), manuell bländare<br />
44<br />
YV2.8x2.8LA-2 2,8~8,0 mm objektiv F0,95~C, CS-montering (1/3”).<br />
YV10x5B-2 5,0~50 mm objektiv F1,3~C, CS-montering (1/3”).<br />
Variabel brännvidd (Varifokal), autoiris (Direct Drive)<br />
YV2.8x2.8LA-SA2 2,8~8,0 mm objektiv F0,95~360, CS-montering (1/3”).<br />
YV10x5B-SA2 5,0~50 mm objektiv F1,3~360, CS-montering (1/3”).<br />
Variabel brännvidd (Varifokal), manuell bländare med IR-korrigering<br />
YV2.7x2.9LR4D-2 3,0~8,0 mm objektiv F0,95~360, CS1/3”), IR-korrigering.<br />
YV5x2.7R4B-2 2,7-13, 5 mm objektiv F1,3~C, (1/3”), IR-korrigering.<br />
YV10x5R4A-2 5,0-50 mm objektiv F1,6~C, CS-montering (1/3”), IR-korrigering.<br />
Variabel brännvidd (Varifokal), autoiris (Direct Drive) med IR-korrigering<br />
YV2.7x2.9LR4D-SA2 3,0~8,0 mm objektiv F0,95~360, CS-montering (1/3”).<br />
YV5x2.7R4B-SA2 2,7-13,5 mm objektiv F1,3~360, CS-montering (1/3”).<br />
YV10x5R4A-SA2 5,0-50 mm objektiv F1,6~360, CS-montering (1/3”).
Objektiv till megapixelkameror<br />
YV2.8x2.8SA-2 3 Megapixel 1/3” 2,8-8 mm F1.2 – manuell bländare.<br />
YV2.8x2.8SA-SA2 3 Megapixel 1/3” 2,8-8 mm F1.2 – autoiris DC.<br />
YV2.1x2.8SR4A-2 3 Megapixel 1/3” 2,8-6 mm F1.3 – dag/natt manuell bländare.<br />
YV2.1x2.8SR4A-SA2 3 Megapixel 1/3” 2,8-6 mm F1.3 – dag/natt autoiris DC.<br />
YV10x5HR4A-2 1,3 Megapixel 1/3” 5-50 mm F1.6 – dag/natt manuell bländare.<br />
YV10x5HR4A-SA2 1,3 Megapixel 1/3” 5-50 mm F1.6 – dag/natt autoiris DC.<br />
DV3.8x4SR4A-SA1 Objektiv 3 och 5 Megapixel 1/2” 4-15,2 mm, dag/natt Vari-Focal<br />
autoiris DC, F1.5-F360.<br />
DV10x8SR4A-SA1 Objektiv 3 och 5 Megapixel 1/2” 8-80 mm, dag/natt Vari-Focal,<br />
autoiris, DC, F1.6-F360.<br />
45<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Kamerahus<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> erbjuder innovativa kamerahus för utomhusbruk. CHF270<br />
rymmer en kamera och lins på totalt max 270 mm. Kamerahusets ”fliptop”-<br />
design gör det enkelt att komma åt kameran vid installation och service.<br />
Tillbehör kamerahus<br />
46<br />
• Gjuten aluminium<br />
• Vädertålig med IP66<br />
• Öppnas genom att vika upp överdelen<br />
av huset för enkel åtkomst av<br />
kameran<br />
• Modeller som skyddar kablarna i<br />
kamerahusets väggfäste<br />
• Flera monteringsalternativ finns<br />
• Inbyggt värmeelement<br />
• Värme/fläkt finns som tillval<br />
CHW270/IP66 Kamera IP66 med 230 VAC värme, väggfäste och solskydd.<br />
Kabelhantering.<br />
CHW270/24HTR/IP66 Kamera IP66 med 24 VAC värme, väggfäste och solskydd.<br />
Kabelhantering.<br />
CHF270 Kamerahus 270 mm inklusive väggfäste. IP66. Ej värme.<br />
CHF270/IP66 Kamerahus 270 mm inklusive väggfäste och solskydd. IP66.<br />
230 VAC strömförsörjning.<br />
CHF270/HTR24 Kamerahus 270 mm inklusive väggfäste och solskydd. IP66.<br />
230 VAC strömförsörjning.<br />
CHF270/IP66/24VAC Kamerahus 270 mm inklusive väggfäste. IP66. 230 VAC strömförsörjning.<br />
Inbyggd trafo (kamera 24 VAC).<br />
CHOF270/IP66 Kamerahus 270 mm inklusive väggfäste och solskydd. IP66.<br />
230 VAC strömförsörjning. Med kabelhantering.<br />
CHOF270/HTR24 Kamerahus 270 mm inklusive väggfäste. Solskydd. IP66. 24<br />
VAC strömförsörjning. Med kabelhantering.<br />
CHOF270/IP66/24VAC Kamerahus 270 mm inklusive väggfäste och solskydd. IP66.<br />
230 VAC strömförsörjning. Inbyggd trafo (kamera 24 VAC).<br />
Med kabelhantering.<br />
PA1 Monteringsfäste för kamerahus på stolpe.<br />
PA2 Monteringsfäste för två kamerahus på stolpe.<br />
CM Monteringsfäste för hörn.
Kamerafästen<br />
Serien med fästen används med vår TruVision IP Megapixelkamera.<br />
TVD-M2-PNDT Fäste för upphängning av dome i taket (56 cm).<br />
Används med: TVD-N2XX, TVD-M1XX, TVD-M2XX,<br />
TVD-M3XX och TVD-M5XX.<br />
TVD-M2-WEBM Eldosefäste till minidome.<br />
Används med: TVD-N210W-4-P och TVD-M2210W-4-P.<br />
TVD-M2-WM Fäste för väggmontering av inomhusdome.<br />
Används med: TVD-N2XX, TVD-M1XX, TVD-M2XX,<br />
TVD-M3XX och TVD-M5XX.<br />
TVD-M2-FM Fäste för infälld inomhusdome.<br />
Används med: TVD-N2XX, TVD-M1XX, TVD-M2XX,<br />
TVD-M3XX och TVD-M5XX.<br />
47<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision TM Encoder/Decoder<br />
TruVision Encoderserien gör det enkelt att uppgradera det analoga kamerasystemet<br />
till ett IP-baserat kamerasystem. Detta används till exempel när man<br />
önskar utöka ett existerande analogt kamerasystem och samtidigt vill konvertera<br />
till IP-kommunikation. Videoencoder/decoder-serien använder den avancerade<br />
videokomprimeringen H.264. Enheterna gör det möjligt att koda/avkoda<br />
digital video eller streama video till extern lagringsplats alternativt använda<br />
inbyggd videoanalys i ett IP-baserat nätverk.<br />
Encoder<br />
Decoder<br />
48<br />
TVE-400 4-kanalskodare (encoder).<br />
TVE-800 8-kanalskodare (encoder).<br />
TVE-1600 16-kanalskodare (encoder).<br />
TVE-DEC10 Enkanalavkodare (decoder).<br />
Videoutgångar: BNC, VGA, DVi och HDMI.<br />
• H.264-komprimering<br />
• 4CIF realtidsstreaming<br />
• 4CIF@25 bps PAL<br />
- 4CIF @ 30 bps NTSC<br />
- ONVIF/PSIA support<br />
• Komplement till hybrid videolösning
Översikt LCD-monitorer<br />
TruVision<br />
GEL-17VGA<br />
17" LCD VGA-monitor<br />
GEL-19VGA<br />
19" LCD VGA-monitor<br />
TVM-1700<br />
17" monitor, 1280x1024, BNC,<br />
VGA, HDMI, ljud<br />
TVM-1900<br />
19" monitor, 1280x1024, BNC,<br />
VGA, HDMI, ljud<br />
TVM-2200<br />
22" monitor, 1680x1050, BNC,<br />
VGA, HDMI, ljud<br />
UltraView<br />
UVM-2600<br />
26" monitor, 1366x768@60Hz,<br />
2x BNC in/ut, VGA, S-video,<br />
HDMI, ljud<br />
UVM-3200<br />
32" monitor, 1920x1080@60Hz,<br />
2x BNC in/ut, VGA, S-video,<br />
HDMI, ljud<br />
UVM-4200<br />
42" monitor, 1920x1080@60Hz,<br />
2x BNC in/ut, VGA, S-video,<br />
HDMI, ljud<br />
Monitorer – LCD<br />
När du vill se hela bilden!<br />
49<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision monitorer<br />
TruVision LCD-monitorer från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> innebär kostnadseffektiva<br />
CCTV-lösningar och lång driftstid med rena kristallklara bilder.<br />
Monitorerna finns tillgängliga i 17", 19" och 22" och har 2D-kamfilter för optimal<br />
bildkvalitet speciellt vid bilder med rörelse. GEL-monitorerna har en kontrast på<br />
upp till 1000:1 som ger skarpa klara bilder och den långa driftstiden på lampan<br />
gör att du kan använda dessa monitorer lång tid med effektiv videoövervakning.<br />
TVM-monitorerna har en kontrast på 1000:1 vilket ger ännu skarpare<br />
bilder. Samtliga monitorer i TVM-serien har tre års garanti.<br />
Vi har ett stort sortiment av monteringstillbehör till våra monitorer, kontakta oss<br />
för mer information.<br />
50<br />
GEL-xxVGA-modeller:<br />
• 17” och 19”-versioner<br />
• Responstid 5 ms<br />
• Kontrast upp till 1000:1<br />
• Ljusstyrka 300 cd/m<br />
• VGA-anslutning<br />
TVM-xx-modeller:<br />
• Kamfilter (3D) förbättrar bilder med<br />
rörelse<br />
• Hög kontrast 1000:1<br />
• Många anslutningar: 1x BNC in/ut,<br />
HDMI, VGA, ljud 1x RCA in + 1x PCstereo<br />
in och 1x 3,5 mm hörlursuttag<br />
• 5 ms responstid<br />
• Upp till 50 000 timmars livslängd på<br />
den inbyggda lampan<br />
GEL-17VGA TruVision LCD 17”-monitor, 1280x1024, bildförhållande 5:4,<br />
VGA, ljud. Storlek (BxHxD) 372x353x52 mm.<br />
Kan endast användas med VGA-anslutning.<br />
GEL-19VGA TruVision LCD 19”-monitor, 1280x1024, bildförhållande 5:4,<br />
VGA, ljud. Storlek: (BxHxD) 420x400x54 mm.<br />
Kan endast användas med VGA-anslutning.<br />
TVM-1700 TruVision TFT LCD 17"-monitor, 1280x1024, bildförhållande<br />
5:4, ljusstyrka 250 cd/m², BNC in/ut, HDMI, VGA, ljud, PC-<br />
stereo, hörlursuttag. Storlek: (BxHxD) 383x321x60 mm.<br />
TVM-1900 TruVision TFT LCD 19”-monitor, 1280x1024, bildförhållande<br />
5:4, ljusstyrka 250 cd/m², BNC in/ut, HDMI, VGA, ljud, PC-<br />
stereo, hörlursuttag. Storlek: (BxHxD) 427x357x57 mm.<br />
TVM-2200 TruVision TFT LCD 22”-monitor, 1680x1050, bildförhållande<br />
16:10, ljusstyrka 250 cd/m², BNC In/ut, HDMI, VGA, ljud, PC-<br />
stereo, hörlursuttag. Storlek: (BxHxD) 523x367x66 mm.
UltraView monitorer<br />
För kristallklara bilder och den ideala videoövervakningen erbjuder vi de högupplösta<br />
monitorerna i UltraView-serien från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>. Dessa<br />
monitorer passar många olika övervakningslösningar och tryggar för säker<br />
övervakning under lång tid.<br />
UltraView-monitorerna finns i 26", 32" och 42". De är utrustade med 3D-kamfilter<br />
för bästa möjliga bildkvalitet, särskilt vid rörlig video. Monitorerna har upp<br />
till full HD och har en hög kontrast på upp till 3000:1. Med en livstid på den<br />
inbyggda lampan på upp till 50 000 timmar kan du känna dig trygg inför en<br />
lång och säker drifttid med optimala förutsättningar för bra videoövervakning.<br />
Samtliga monitorer i UVM-serien har tre års garanti.<br />
Vi har ett stort sortiment av monteringstillbehör till våra monitorer, kontakta oss<br />
för mer information.<br />
• Skärmstorlek: 26-42”<br />
• Kamfilter (3D) förbättrar bilder med<br />
rörelse<br />
• Många anslutningar, 1x BNC in/ut,<br />
HDMI, VGA, ljud 1x RCA in + 1x PCstereo<br />
in och 1x 3,5 mm hörlursuttag<br />
• Ljusstyrka: 450/500 cd/m²<br />
• Bildförhållande: 16:9<br />
• Betraktningsvinkel (H/V): 178°/178°<br />
• Metallchassi<br />
• VESA-fäste<br />
• Responstid (Tr/Tf): 5/6,5 ms<br />
• Fjärrkontroll<br />
UVM-2600 UltraView TFT LCD 26”-monitor, 1366x768@60Hz, bildför-<br />
hållande 16:9, ljusstyrka: 450 cd/m², 2x BNC in/ut, S-video in/ut,<br />
HDMI, PC-stereo, ljud in, hörlursutgång, högtalare. Responstid<br />
6,5 ms. Kontrast 3000:1.<br />
UVM-3200 UltraView TFT LCD 32”-monitor, 1920x1080@60Hz, bildförhållande<br />
16:9, ljusstyrka: 450 cd/m², 2x BNC in/ut, S-video in/ut,<br />
HDMI, PC-stereo, ljud in, hörlursutgång, högtalare. Responstid<br />
6,5 ms. Kontrast 5000:1.<br />
UVM-4200 UltraView TFT LCD 42”-monitori, 1920x1080@60Hz, bildförhållande<br />
16:9, ljusstyrka: 500 cd/m², 2x BNC in/ut,S-video in/ut,<br />
HDMI, PC-stereo, ljud in, hörlursutgång, högtalare. Responstid<br />
5 ms. Kontrast 1500:1.<br />
51<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Tillbehör monitorer<br />
För TVM- och UVM-seriens bildskärmar, erbjuder vi ett komplett sortiment av<br />
tillbehör. Tillbehören omfattar fästen för vägg-, skrivbords- eller takmontering.<br />
Fästena är gjorda för maximal flexibilitet, eftersom de kan rotera och tilta, så att<br />
du alltid har en optimal betraktningsvinkel och arbetsställning.<br />
52<br />
• För bildskärmar upp till 52"<br />
• VESA kompabilitet<br />
• Kan rotera och tilta upp till 180°<br />
(beroende på modell)<br />
FPMA-W25 Väggfäste för bildskärm. Fast och ultratunn 1 cm. Vesakompatibelt,<br />
silver, för 10-30” bildskärmar. Max 30 kg.<br />
Rekommenderas till TVM-1700, TVM-1900, TVM-2200 och<br />
UVM-2600.<br />
FPMA-W75 Väggfäste för bildkärm. Fästet kan rotera 180° och tilta 25°.<br />
Vesakompatiblet, svart, för 10-24” bildskärmar. Avstånd till vägg<br />
8 cm. Max 10 kg. Rekommenderas till TVM-1700, TVM-1900 och<br />
TVM-2200.<br />
FPMA-W830 Väggfäste för bildkärm. Fästet kan rotera 180°, med tre vridpunkter<br />
och tilta 20°. Vesakompatibelt, silver, för 10-24” bildskärmar,<br />
max 12 kg. Avstånd till vägg 4-36 cm. Rekommenderas till TVM-<br />
1700, TVM-1900 och TVM-2200.<br />
FPMA-D960 Bordsfäste med klämma. Fästet kan rotera 360°, svänga 180°<br />
med tre svängpunkter och tilta 180°. Kan justeras 45 cm i höjdled.<br />
Vesakompatibelt, svart, för 10-26” bildskärmar, max 12 kg.<br />
Avstånd 10-43 cm. Rekommenderas till TVM-1700, TVM-1900,<br />
TVM-2200 och UVM-2600.<br />
FPMA-D960D Bordsfäste med klämma för två skärmar. Fästet gör det möjligt<br />
att montera två platta bildskärmar på upp till 26" storlek. Fästet<br />
kan rotera 360°, svänga 180° med tre svängpunkter och tilta<br />
180°. Kan justeras 45 cm i höjdled. Vesakompatibelt, svart, för<br />
10-26” bildskärmar, max 12 kg. Avstånd 10-43 cm. Rekommenderas<br />
för TVM-1700, TVM-1900, TVM-2200 och UVM-2600.<br />
FPMA-C100 Takfäste för bildskärm. Fästet kan rotera 360°, svänga 180° och<br />
tilta 180°. Vesakompatiblet, svart, för 10-26” bildskärm. Variabel<br />
höjd: 79-129 cm. Max 12 kg. Rekommenderas till TVM-1700,<br />
TVM-1900, TVM-2200 and UVM-2600.<br />
FPMA-C400SILVER Takfäste för bildskärm. Fästet kan rotera 45° och tilta 25°. Vesakompatibelt,<br />
silver, till 22-52” bildskärmar. Variabel höjd: 64-104<br />
cm. Max 35 kg. Rekommenderas till TVM-2200, UVM-2600,<br />
UVM-3200 och UVM-4200.
Tillbehör monitorer<br />
För TVM- och UVM-seriens bildskärmar, erbjuder vi ett komplett sortiment av<br />
tillbehör. Tillbehören omfattar fästen för vägg-, skrivbords- eller takmontering.<br />
Fästena är gjorda för maximal flexibilitet, eftersom de kan rotera och tilta, så att<br />
du alltid har en optimal betraktningsvinkel och arbetsställning.<br />
• För bildskärmar upp till 60” och 50<br />
kg.<br />
• VESA-kompabilitet<br />
• Kan rotera och tilta upp till 180°<br />
(beroende på modell)<br />
LED-W140 Väggfäste för bildskärm, fast och ultratunn. Vesakompatibelt,<br />
svart, för 23-47” bildskärmar, max 50 kg. Avstånd till vägg<br />
15-30 mm.<br />
Rekommenderas till UVM-2600, UVM-3200 och UVM-4200.<br />
LED-W240 Väggfäste för bildskärm som kan tilta 20°. Vesakompatibelt,<br />
svart, för 23-47” bildskärmar, max 50 kg. Avstånd till vägg<br />
39 mm.<br />
Rekommenderas till UVM-2600, UVM-3200 och UVM-4200.<br />
LED-W560 Väggfäste för bildskärm som enkelt kan roteras 110° och tiltas<br />
20°. Vesakompatibelt, svart, för 32-60” bildskärmar upp till 50 kg.<br />
Avstånd till vägg 92-380 mm.<br />
Rekommenderas till UVM-3200 och UVM-4200.<br />
53<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision DVR/NVR-serier<br />
Med TruVision digitallagrare från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> hittar du lätt just den<br />
lösning som du behöver.<br />
TruVision-seriens digitallagrare har allt från små fyrakanals analoga lösningar<br />
till avancerade hybrida digitallagrare som kombinerar befintliga analoga<br />
system med inspelning av IP-kameror. TruVision-serien erbjuder även rena<br />
NVR-lösningar för nätverkskameror.<br />
Du har dessutom flera alternativ för att använda en av våra mjukvarulösningar.<br />
Alla enheter har inbyggda webbläsarfunktioner så du kan alltid kommunicera<br />
med enheten från webbläsaren via TCP/IP. Detta gör att du kan<br />
konfigurera enheterna, se video, se inspelad video och mycket mer.<br />
TruVision Navigator, Alliance, Facility Commander är andra lösningar som<br />
fungerar med TruVision-serien. Vilken lösning som är bäst för dig beror på<br />
uppdragets karaktär och storlek.<br />
TruVision Navigator är en mjukvara för DVR/NVR som du fritt kan ladda ner<br />
på vår hemsida och är kompatibel med alla TruVision-modeller. Med denna<br />
mjukvara kan du se video från flera TruVision digitallagrare samtidigt.<br />
Alliance är en mjukvara som integrerar alla dina säkerhetslösningar,<br />
inbrottslarm, passersystem, CCTV och eventuellt brandlarm kan lätt överskådas<br />
i ett enda grafiskt användargränssnitt.<br />
54<br />
Med smartphone-app!<br />
Titta på videoövervakning direkt i din<br />
smartphone. Finns för iPhone, Android<br />
och Windowstelefoner.<br />
Kan laddas ner från:<br />
www.utcfssecurityproductspages.eu/<br />
videoupgrades
TruVision DVR/NVR<br />
Integration<br />
Pris <br />
Alliance*<br />
FCWnX*<br />
TruVision<br />
DVR11<br />
TruVision<br />
DVR20<br />
Alliance*<br />
FCWnX*<br />
MAS – MasterMind<br />
TruVision<br />
DVR41<br />
FCWnX<br />
TruVision Navigator 4.0 SP4 eller senare<br />
TruVision Browsers<br />
TruVision<br />
DVR60<br />
* Notera att produkterna i de vita fälten inte ännu är integrerade vid utgivandet av denna katalog.<br />
Alliance<br />
TruVision<br />
NVR10<br />
TruVision<br />
NVR20<br />
TruVision<br />
NVR50<br />
Funktion <br />
55<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision DVR 11<br />
TruVision DVR 11 ger användarna en kostnadseffektiv lösning för att se,<br />
spela in och spela upp videoövervakningsbilder. Med 4, 8, eller 16 kanaler och<br />
avancerad H.264 videokomprimering spelar denna DVR in och sänder hög-<br />
kvalitetsvideo effektivt.<br />
TVR11 kan användas med följande mjukvarulösningar:<br />
TruVision webbgränssnitt<br />
TruVision Navigator 4,0 SP4 eller senare<br />
Med smartphone-app!<br />
Titta på videoövervakning direkt i din smartphone. Finns för iPhone,<br />
Android och Windowstelefoner. Kan laddas ner från:<br />
www.utcfssecurityproductspages.eu/videoupgrades<br />
56<br />
• 4/8/16 kanaler realtids CIF<br />
• 4CIF @ 8 fps<br />
• HDMI, VGA & BNC-videoutgångar<br />
• H.264 komprimeringsteknologi<br />
• CD/DVD-brännare<br />
(endast D-modeller)<br />
• Start-up guide för snabb och enkel<br />
installation, sökning och uppspelning<br />
• Supporterar tre monitorer<br />
– Monitor A, B och spotmonitor<br />
• Upp till 2/4 TB intern lagring<br />
– beroende på modell<br />
• Tidsintervall, händelser och alarminspelningsinställnigar<br />
• Användarvänlig, ikonbaserat<br />
användargränssnitt<br />
• E-postnotifiering inklusive billder<br />
som visar alarm och händelser<br />
• PTZ-kontroll via mus, frontpanel, IR<br />
fjärrkontroll eller KTD-405U/KTD-<br />
405-2DU manöverpanel<br />
TVR-1104-500EA TruVision, med 4 kanaler och H.264 komprimering, 25 bps @<br />
CIF, HDMI/VGA/BNC, 500 GB lagring. Se beställningsdiagram<br />
för modeller med ytterligare lagringskapacitet.<br />
TVR-1108-1TEA TruVision, med 8 kanaler och H.264 komprimering, 25 bps @<br />
CIF, HDMI/VGA/BNC, 1 TB lagring. Se beställningsdiagram för<br />
modeller med ytterligare lagringskapacitet.<br />
TVR-1116-2TEA TruVision, med 16 kanaler och H.264 komprimering, 25 bps @<br />
CIF, HDMI/VGA/BNC, 2 TB lagring. Se beställningsdiagram för<br />
modeller med ytterligare lagringskapacitet.
TruVision DVR 20<br />
TruVision DVR 20 är en kostnadseffektiv, kompakt digitallagrare med 4, 8<br />
eller 16 kanaler med H.264 komprimeringsteknik. TVR20 ger 25 bilder per<br />
kanal/sekund vid CIF-upplösning. Komprimeringstekniken producerar små filer<br />
med extra hög bildkvalitet. Oberoende av inställning stöds inspelning upp till<br />
4CIF-upplösning (704 x 576) på alla kanaler. Den dubbla streamingfunktionen<br />
gör att användaren kan ställa in olika inställningar för inspelning och strömmande<br />
video. I liveläge stöder TVR20 också dubbel utsändning av redan<br />
inspelad video.<br />
TVR20 har inbyggd TruVision webbläsarfunktion och stöd för TruVision Navigator.<br />
• 4, 8 och 16 kanaler<br />
• Realtidsinspelning på alla kanaler<br />
vid CIF-upplösning<br />
• CIF, 2CIF och D1-upplösning stöds<br />
• Dual streaming av livevideo samt<br />
inspelad video<br />
• Arkivering via inbyggd CD/DVDbrännare,<br />
USB 2.0 eller e-SATA<br />
• PTZ-kontroll via frontpanelen, IRfjärrkontroll<br />
eller den medföljande<br />
musen<br />
• Upp till 1 TB internt lagringsutrymme<br />
• Upp till fyra ljudingångar<br />
• Webbläsare för fjärrhantering<br />
• Inklusive strömförsörjning, mus och<br />
fjärrkontroll<br />
TVR-2004-500EA TruVision DVR 20, 4 kanaler, H.264, 100 bps CIF, 50 bps 2CIF,<br />
25bps D1, 500 GB hårddisk, Ethernet, dubbelriktat ljud, dual<br />
streaming, CD/DVD.<br />
TVR-2004-1TEA TruVision DVR 20, 4 kanaler, H.264, 100 bps CIF, 50 bps 2CIF,<br />
25bps D1, 1 TB hårddisk, Ethernet, dubbelriktat ljud, dual<br />
streaming, CD/DVD.<br />
TVR-2008-500EA TruVision DVR 20, 8 kanaler, H.264, 200 bps CIF, 100 bps<br />
2CIF, 50 bps D1, 500 GB hårddisk, Ethernet, dubbelriktat ljud,<br />
dual streaming, CD/DVD.<br />
TVR-2008-1TEA TruVision DVR 20, 8 kanaler, H.264, 200 bps CIF, 100 bps<br />
2CIF, 50 bps D1, 1 TB hårddisk, Ethernet, dubbelriktat ljud, dual<br />
streaming, CD/DVD.<br />
TVR-2016-500EA TruVision DVR 20, 16 kanaler, H.264, 400 bps CIF, 200 bps<br />
2CIF, 100 bps D1, 500 GB hårddisk, Ethernet, dubbelriktat ljud,<br />
dual streaming, CD/DVD.<br />
TVR-2016-1TEA TruVision DVR 20, 16 kanaler, H.264, 400 bps CIF, 200 bps<br />
2CIF, 100 bps D1, 1 TB hårddisk, Ethernet, dubbelriktat ljud,<br />
dual streaming, CD/DVD.<br />
57<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision DVR 41<br />
TruVision DVR 41 – avancerad DVR med H.264 och inbyggd DVD-brännare.<br />
Tillgänglig med 4, 8 eller 16 kanaler och med upp till 12 TB intern lagring klarar<br />
den både enkla och mer komplexa övervakningsbehov. Med H.264 lagrar<br />
TVR41 videomaterialet effektivt och tar mindre bandbredd över nätverk.<br />
TVR41 kan användas med följande programvaror:<br />
TruVision webbgränssnitt<br />
Alliance Management Software<br />
TruVision Navigator 4.0<br />
Med smartphone-app!<br />
Titta på videoövervakning direkt i din smartphone. Finns för iPhone, Android<br />
och Windowstelefoner. Kan laddas ner från:<br />
www.utcfssecurityproductspages.eu/videoupgrades<br />
TVR41 med fyra videokanaler<br />
TVR41 med åtta videokanaler<br />
58<br />
• TVR41 är 4:e generationen av DVSRinspelare<br />
med förbättrad design och<br />
inbyggd CD/DVD-brännare<br />
• 4, 8 eller 16 kanaler med inspelning i<br />
realtid med 4CIF-upplösning<br />
• Kontroll av PTZ-kameror, mus, frontpanel<br />
och IR-fjärrkontroll<br />
• Dubbla streaming-funktionen gör det<br />
möjligt att använda olika inställningar<br />
för video som ska registreras och<br />
video ska visas över internet<br />
• Nätverk via Ethernet (TCP/IP)<br />
• SMART och Power Saving för ökad<br />
livsläng på hårddisken<br />
• Hårddisken är konstruerad för 24<br />
timmars drift, 365 dagar om året<br />
• Inklusive strömförsörjning, mus och<br />
fjärrkontroll<br />
• Stöder e-SATA från 8 kanaler<br />
TVR-4104-1TEA TruVision DVR 41, 4 kanaler, 1 TB, NTSC/PAL, 100bps 4CIF,<br />
ezDDNS, Ethernet, 4 kanaler ljud, e-SATA, CD/DVD.<br />
TVR-4104-2TEA TruVision DVR 41, 4 kanaler, 2 TB, NTSC/PAL, 100bps 4CIF,<br />
ezDDNS, Ethernet, 4 kanaler ljud, e-SATA, CD/DVD.<br />
TVR-4108-2TEA TruVision DVR 41, 8 kanaler, 2 TB, NTSC/PAL, 200bps 4CIF,<br />
ezDDNS, Ethernet, 4 kanaler ljud, e-SATA, CD/DVD.<br />
TVR-4108-4TEA TruVision DVR 41, 8 kanaler, 4 TB, NTSC/PAL, 200bps 4CIF,<br />
ezDDNS, Ethernet, 4 kanaler ljud, e-SATA, CD/DVD.
TVR41 med 16 videokanaler<br />
TVR-4116-2TEA TruVision DVR 41, 16 kanaler, 2 TB, NTSC/PAL, 400bps<br />
4CIF, ezDDNS, Ethernet, 4 kanaler ljud, e-SATA, CD/DVD.<br />
TVR-4116-4TEA TruVision DVR 41, 16 kanaler, 4 TB, NTSC/PAL, 400bps<br />
4CIF, ezDDNS, Ethernet, 4 kanaler ljud, e-SATA, CD/DVD.<br />
TVR-4116-8TEA TruVision DVR 41, 16 kanaler, 8 TB, NTSC/PAL, 400bps<br />
4CIF, ezDDNS, Ethernet, 4 kanaler ljud, e-SATA, CD/DVD.<br />
TVR-4116-12TEA TruVision DVR 41, 16 kanaler, 12 TB, NTSC/PAL, 400bps<br />
4CIF, ezDDNS, Ethernet, 4 kanaler ljud, e-SATA, CD/DVD.<br />
59<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision DVR 60<br />
TruVision DVR 60 representerar den mest avancerade tekniken inom högupplösta<br />
bilder och gör denna avancerade teknik lättillgänglig för den breda<br />
marknaden. TVR60 sätter en ny standard för prestanda, enkel användning och<br />
överbryggar avståndet mellan DVR och NVR. Det är en hybrid digitallagrare<br />
med möjlighet att visa live, spela upp inspelad video och använda upp till 24<br />
kameror som är analoga eller IP-baserade.<br />
TruVision DVR 60 är utformad för att spela in upp till 16 analoga och åtta IPkameror,<br />
eller upp till 16 IP och åtta analoga kameror. TruVision DVR 60 har<br />
upp till 12 TB intern lagring och kan spela in högupplöst video under lång tid.<br />
TVR60 kan användas med följande programvara:<br />
TruVision webbgränssnitt<br />
TruVision Navigator<br />
Alliance Management software<br />
Med smartphone-app!<br />
Titta på videoövervakning direkt i din smartphone. Finns för iPhone, Android<br />
och Windowstelefoner. Kan laddas ner från:<br />
www.utcfssecurityproductspages.eu/videoupgrades<br />
60<br />
• Hybrid H.264 DVR<br />
• Real-time inspelning av 24 kanaler i<br />
4CIF upplösning<br />
• Stöder IP-enheter: TruVision H.264<br />
megapixel och UltraView IP-kameror,<br />
UltraView Encoder 10<br />
• Hårddisken är konstruerad för 24<br />
timmars drift, 365 dagar om året<br />
• 600 fps vid 4CIF<br />
• 16 ljudkanaler<br />
• Ger TCP/IP, e-SATA, CD/DVD<br />
• Inklusive strömförsörjning, mus och<br />
fjärrkontroll<br />
TVR-6016-500EA TruVision DVR 60, H.264, 24 kanaler hybrid digitallagrare,<br />
500 GB, realtids 4CIF, dubbelriktat ljud.<br />
TVR-6016-1TEA TruVision DVR 60, H.264, 24 kanaler hybrid digitallagrare,<br />
1 TB, realtids 4CIF, dubbelriktat ljud.<br />
TVR-6016-2TEA TruVision DVR 60, H.264, 24 kanaler hybrid digitallagrare,<br />
2 TB, realtids 4CIF, dubbelriktat ljud.<br />
TVR-6016-4TEA TruVision DVR 60, H.264, 24 kanaler hybrid digitallagrare,<br />
4 TB, realtids 4CIF, dubbelriktat ljud.<br />
TVR-6016-8TEA TruVision DVR 60, H.264, 24 kanaler hybrid digitallagrare,<br />
8 TB, realtids 4CIF, dubbelriktat ljud.<br />
TVR-6016-12TEA TruVision DVR 60, H.264, 24 kanaler hybrid digitallagrare,<br />
12 TB, realtids 4CIF, dubbelriktat ljud.
TruVision NVR 10<br />
TruVision NVR 10 är en nätverksvideolagrare som är designad för att exklusivt<br />
spela in video från IP-videokameror. TVN10 kan användas för en mängd<br />
olika projekt inom den kommersiella sektorn. Den kan hantera upp till åtta IPkameror<br />
med maximalt 8 TB internt lagringsutrymme. Lokal videoutgång<br />
HDMI, VGA och komposit.<br />
Integration med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s plattformar<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> erbjuder kompletta systemlösningar. Därför föreslår vi att<br />
ni tittar på vår portfölj med mjukvaror till exempel TruVision Navigator och<br />
Alliance innan du designar din säkerhetslösning.<br />
Med smartphone-app!<br />
Titta på videoövervakning direkt i din smartphone. Finns för iPhone, Android<br />
och Windowstelefoner. Kan laddas ner från:<br />
www.utcfssecurityproductspages.eu/videoupgrades<br />
NVR10 för åtta IP-kameror<br />
Notera* Produkten releasas under Q2, <strong>2013</strong>.<br />
• Interlogix, ONVIF & integration av<br />
tredjepartskameror<br />
• Lagring och larminspelning<br />
• Redundant inspelning<br />
• Ljudinspelning<br />
• HDMI-bildskärmsutgång<br />
• Enkel konfigurering<br />
• Integration med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> &<br />
<strong>Security</strong>s plattformar<br />
• ezDDNS<br />
• Enkel att expandera med mer diskutrymme,<br />
2 TB hårddiskar (max åtta<br />
hårddiskar per enhet)<br />
TVN-1008-2TEA TruVision NVR för 8 IP-kameror, 2 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-1008-4TEA TruVision NVR för 8 IP-kameror, 4 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-1008-6TEA TruVision NVR för 8 IP-kameror, 6 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-1008-8TEA TruVision NVR för 8 IP-kameror, 8 TB lagringskapacitet.<br />
61<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
TruVision NVR 20<br />
TruVision NVR 20 är en nätverksvideolagrare som är designad för att exklusivt<br />
spela in video från IP-videokameror. TVN20 kan användas för en mängd<br />
olika projekt inom den kommersiella sektorn. Den kan hantera upp till åtta eller<br />
16 IP-kameror, beroende på modell, med maximalt 16 TB internt lagringsutrymme.<br />
Integration med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s plattformar<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> erbjuder kompletta systemlösningar. Därför föreslår vi att<br />
ni tittar på vår portfölj med mjukvaror till exempel TruVision Navigator och<br />
Alliance innan du designar din säkerhetslösning.<br />
Med smartphone-app!<br />
Titta på videoövervakning direkt i din smartphone. Finns för iPhone, Android<br />
och Windowstelefoner. Kan laddas ner från:<br />
www.utcfssecurityproductspages.eu/videoupgrades<br />
NVR20 för åtta IP-kameror<br />
NVR20 för 16 IP-kameror<br />
62<br />
• Interlogix, ONVIF & integration av<br />
tredjepartskameror<br />
• Lagring och larminspelning<br />
• Redundant inspelning<br />
• Ljudinspelning<br />
• Enkel konfigurering<br />
• Integration med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> &<br />
<strong>Security</strong>s plattformar<br />
• Enkel att expandera med mer diskutrymme,<br />
2 TB hårddiskar (max åtta<br />
hårddiskar per enhet)<br />
TVN-2008-2TE TruVision NVR för 8 IP-kameror, 2 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-2008-4TE TruVision NVR för 8 IP-kameror, 4 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-2008-8TE TruVision NVR för 8 IP-kameror, 8 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-2016-2TE TruVision NVR för 16 IP-kameror, 2 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-2016-4TE TruVision NVR för 16 IP-kameror, 4 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-2016-8TE TruVision NVR för 16 IP-kameror, 8 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-2016-16TE TruVision NVR för 16 IP-kameror, 16 TB lagringskapacitet.
TruVision NVR 50<br />
TruVision NVR 50 är en nätverksvideolagrare som är designad för att exklusivt<br />
spela in video från IP-videokameror. TVN50 kan användas för en mängd<br />
olika projekt inom den kommersiella sektorn. Den kan hantera upp till 32 IPkameror<br />
med maximalt 16 TB internt lagringsutrymme. Lokal videoutgång<br />
HDMI, VGA och komposit.<br />
Integration med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s plattformar<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> erbjuder kompletta systemlösningar. Därför föreslår vi att<br />
ni tittar på vår portfölj med mjukvaror till exempel TruVision Navigator och<br />
Alliance innan du designar din säkerhetslösning.<br />
Med smartphone-app!<br />
Titta på videoövervakning direkt i din smartphone. Finns för iPhone, Android<br />
och Windowstelefoner. Kan laddas ner från:<br />
www.utcfssecurityproductspages.eu/videoupgrades<br />
NVR50 för 32 IP-kameror<br />
Notera* Produkten releasas under Q1, <strong>2013</strong>.<br />
• Interlogix, ONVIF & integration av<br />
tredjepartskameror<br />
• Lagring och larminspelning<br />
• Redundant inspelning<br />
• Ljudinspelning<br />
• HDMI-bildskärmsutgång<br />
• Enkel konfigurering<br />
• Integration med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> &<br />
<strong>Security</strong>s plattformar<br />
• ezDDNS<br />
• Enkel att expandera med mer diskutrymme,<br />
2 TB hårddiskar (max åtta<br />
hårddiskar per enhet)<br />
TVN-5032-4TEA TruVision NVR för 32 IP-kameror, 4 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-5032-8TEA TruVision NVR för 32 IP-kameror, 8 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-5032-12TEA TruVision NVR för 32 IP-kameror, 12 TB lagringskapacitet.<br />
TVN-5032-16TEA TruVision NVR för 32 IP-kameror, 16 TB lagringskapacitet.<br />
63<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Tillbehör till TruVision DVR/NVR<br />
Här hittar du tillbehör till våra TruVision DVR- och NVR-serier. Detta ger dig<br />
flexibilitet att skapa exakt den lösning som uppfyller dina behov.<br />
Notera*) Reservdel.<br />
64<br />
TVK-505U Manöverpanel TVK-505 är utformad för att utnyttja de kraftfulla<br />
funktionerna i TruVisions digitala inspelare. Den har en stor bakgrundsbelyst<br />
LCD-display som enkelt kan konfigureras för användarens<br />
önskemål. TVK-505 fungerar med TruVision DVR40<br />
och DVR60.<br />
KTD-405U Manöverpanel med tre axlar, som är kompatibel med UltraView<br />
videoplattformen. RS422/RS485 och RS232 kommunikationsportar.Flera<br />
säkerhetsnivåer och bakgrundsbelyst LCD-display.<br />
TVR-20-MOUSE* TruVision DVR Model 20 mus.<br />
TVR-20-PSEA* TruVision DVR Model 20 strömförsörjning.<br />
TVR-20-REMOTE* TruVision DVR Model 20 IR-fjärrkontroll.<br />
TVR-20-RK TruVision DVR Model 20 rackmonteringsbeslag.<br />
TVR-60-VL* TruVision DVR Model 60 VideoLoop adapter.<br />
TVR-MOUSE-1* TruVision DVR Model 40/60 mus.<br />
TVR-REMOTE-1* TruVision DVR Model 40/60 IR-fjärrkontroll.<br />
TVR-RK-1 TruVision DVR Model 40/60 rackmonteringsbeslag.
TruVision TM Navigator<br />
Videoövervakningsmjukvara<br />
TruVison Navigator representerar den senaste utvecklingen inom DVR/NVRprogramvara.<br />
Detta är både en centraliserad och fjärrstyrd videövervakningslösning.<br />
TruVision Navigator är bakåtkompatibel och kan användas tillsammans<br />
med tidigare och nuvarande inspelningsenheter i vårt sortiment DVR/<br />
NVR:er.<br />
Denna flexibla mjukvara är lämplig för både kameralösningar via lokalt LAN<br />
eller distribuerade WAN-system. Exempel på systemlösningar kan vara:<br />
skolor, butiker eller företag med geografiskt spridda platser.<br />
Med ett användarvänligt och enkelt gränssnitt kan administratörer konfigurera<br />
användare, grupper, DVR-enheter med analoga kameror, NVR-enheter med<br />
IP-kameror och tusentals övervakade CCTV-komponenter. När som helst och<br />
från vilken plats som helst, kan en säkerhetsoperatör på ett effektivt sätt kontrollera<br />
övervakningssystemet.<br />
Med uppspelningsfunktionen hoppar du tillbaka in i videomaterialet med ett<br />
förutbestämd antal sekunder/minuter (upp till 99 minuter och 59 sekunder)<br />
genom att trycka på en enda knapp i videobilden i mjukvaran. Exporterandet<br />
är enkelt och uppgradering av firmware i varje enhet kan schemaläggas och<br />
görs i flera enheter samtidigt.<br />
Eftersom lösningen är baserad på en klient-/serverarkitektur är TruVison<br />
Navigator v.4.x en skalbar lösning som kan användas i lösningar från stora<br />
IT-miljöer och ned till små fristående lösningar. TruVision Navigator är en<br />
licensfri lösning. Du kan alltid ladda ner senaste versionen från vår hemsida:<br />
http://www.utcfssecurityproductspages.eu/videoupgrades<br />
För integrerade lösningar rekommenderar vi Alliance Management Software.<br />
Se sidan 135.<br />
65<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
66
UltraView Enterprise Videoplattform<br />
UltraView EVP är <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s lösning när det gäller videoövervakning<br />
som har stränga krav på storlek, funktionalitet och säkerhet. Dessa<br />
används bland annat av trafiklösningar för att hantera flygplatser, marina terminaler,<br />
tunnelbanor, bil- och järnvägstrafik, och större sportarenor och liknande.<br />
Lösningarna kännetecknas också av det faktum att endast certifierade installatörer<br />
kan utföra dem. Därför ska du alltid kontakta <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> innan du börjar<br />
specifiera eller genomföra den här typen av lösningar.<br />
De avancerade funktionerna i UltraView EVP ger effektiv och förebyggande<br />
videosäkerhet och hjälper operatören att vara hundra procent fokuserad på<br />
kritiska situationer.<br />
67<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Översikt UltraView EVP<br />
Analoga kameror<br />
anslutna till dekoder<br />
68<br />
IP-kameror<br />
Central lagrings-<br />
server på nätverk<br />
IP-nät
verk<br />
Klient-pc<br />
Dekoder och lokalt<br />
inbyggd lagring<br />
Klient-pc<br />
UltraView EVP har en mycket flexibel och allsidig<br />
lagringsarkitektur.<br />
• Fullständigt TRIPLEX-system<br />
(Titta på video, lagring av video, uppspelning av<br />
video samtidigt)<br />
• Full flexibilitet av lagringsplats av ljud och bild<br />
• Hög flexibilitet på lagrad video: en och samma<br />
videoström kan lagras med olika bildhastigheter<br />
och upplösning<br />
• NTP-synkroniserad vid uppspelning från olika<br />
källor<br />
• Stor flexibilitet för systemuppbyggnad<br />
• Redundanta lagringsmöjligheter<br />
• Autentisering av video<br />
• Rörelsesökning i inspelad video<br />
• Arkivering på USB eller CD-ROM<br />
• Stöder "multi-cast" för optimering av bandbredd<br />
69<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
UltraView Enterprise videoplattform<br />
VSC<br />
UltraView EVP – Med ökade säkerhetskrav i omvärlden och en snabb teknikutveckling<br />
är det viktigt att avancerade CCTV-anläggningar kan möta dessa<br />
krav samt att den kan ta tillvara på redan gjorda investeringar. Med videoplattformen<br />
VisioWave/UltraView från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> kan du inte bara<br />
möta kraven, utan även skapa avancerade integreringar med passersystem.<br />
VSC är vårt färdiga användargränssnitt för UltraView-plattformen. VSC har till<br />
exempel inbyggda funktioner för kartor samt avancerad videovisning på lokala<br />
eller separata videoskärmar. Systemet är även anpassat för att integrera<br />
intelligent videoanalys.<br />
Vi kan även erbjuda en omfattande SDK (Software Development Kit) där plattformen<br />
kan integreras i befintliga mjukvaror eller via specialanpassade användargränssnitt.<br />
SDK:n är oerhört kraftfull och då den är baserad på ActiveX kan<br />
användas med bland annat Visual basic, C++ och C#. Detta erbjuder vi till<br />
certifierade och utbildade partners för UltraView-plattformen.<br />
Kontakta oss för artikelnymmer på licenser som är större än 96 kameror.<br />
70<br />
VWSS-VSC-12P-1C 12 videokanaler inklusive licens till Master PC.<br />
VWSS-VSC-24P-1C 24 videokanaler inklusive licens till Master PC.<br />
VWSS-VSC-48P-1C 48 videokanaler inklusive licens till Master PC.<br />
VWSS-VSC-96P-1C 96 videokanaler inklusive licens till Master PC.<br />
VWSS-VSC-1CE Utökningslicens, en klient.<br />
VWSS-VSC-MV-1CE Licens för Multivision (särskild klient med anslutna skärm/<br />
skärmar för videovisning).<br />
VWCS-SDK-STD Software Development Kit, licens per projekt.
UltraView – plattform<br />
UltraView<br />
Encoder 10/<br />
Decoder 10<br />
Network video recording<br />
UltraView<br />
Recorder 40<br />
IP och analog videoanslutning<br />
UltraView<br />
Recorder 60<br />
Lagring<br />
UltraView NVR80 Storage 80<br />
71<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
UltraView Encoders/decoders<br />
UltraView Encoder 10 är en flerfunktions videoencoder/decoder som använder<br />
den senaste och mest avancerade videokomprimeringen som är tillgänglig<br />
på marknaden. H.264-SVC ger förbättrad videokvalitet, flexibilitet och skalbarhet<br />
(se "H.264-SVC-komprimering"). Enheten gör det möjligt att koda/avkoda<br />
digital video eller streama video till extern lagring alternativt använda inbyggd<br />
videoanalys i ett IP-baserat nätverk. Denna encoder/decoder är en del av produktfamiljen<br />
UltraView EVP (Enterprise Video Platform), som är en omfattande<br />
produktfamilj framtagen för att skydda människor, egendom och kritisk infrastruktur.<br />
72<br />
H264 SVC (Scalable Video Compression)<br />
innehåller äkta multistreaming<br />
• Senaste och den mest avancerade<br />
komprimeringsstandarden<br />
• Fler funktioner än den typiska<br />
H.264-standarden, med skalning<br />
bildupplösning och bildhastighet<br />
• Minskad bandbredd på 15-30 %<br />
och bättre bildkvalitet än med<br />
MPEG4-ASP<br />
• Samma kvalitet från rörliga (PTZ),<br />
som från fasta kameror<br />
UVE-101 Kompakt enkanalkodare (encoder), med RS485-anslutning och<br />
en ingång/utgång.<br />
UVX-101 Kompakt enkanalavkodare (decoder), med RS485-anslutning<br />
och en ingång/utgång.
UltraView Recorder 40<br />
UltraView Recorder är en del av plattformen för så kallade Enterpriselösningar.<br />
UVR40 är en encoder för upp till 12 analoga kameror och har även inbyggd lagring.<br />
Enheten är inte begränsad till analoga kameror utan hanterar även IPkameror<br />
från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> samt tredjepartsfabrikat.<br />
• Upp till 12 analoga ingångar<br />
• Upp till 24 IP-kameror<br />
• 2 eller 4 TB intern lagring<br />
• H.264-SVC<br />
• Finns även som en flerkanals<br />
decoder<br />
UVR-4012-12-2T UltraView Recorder 40 med 12 BNC-anslutningar för analoga<br />
kameror, kan användas med 24 IP-kameror, 2 TB hårddisk.<br />
UVR-4012D-12-2T UltraView Recorder 40 med 12 BNC-anslutningar för analoga<br />
kameror, kan användas med 24 IP-kameror, 2 TB hårddisk.<br />
Denna enhet är en kombinerad encoder/decoder.<br />
73<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
UltraView Recorder 60<br />
UltraView Recorder 60 från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> är en del av en familj av<br />
hybrida digitallagrare som använder den senaste och mest avancerade<br />
videokomprimeringen H.264-SVC och som ger förbättrad bildkvalitet, flexibilitet<br />
och effektiv bandbredd.<br />
Enheten kombinerar digital videoinspelning, videostreaming med intern eller<br />
extern lagring samt analys av videon i en enda enhet som är enkel att använda.<br />
Enheten arbetar precis som övriga enheter i UltraView-plattformen på ett<br />
IP-baserat nätverk.<br />
UltraView EVP (Enterprise Video Platform) är en sammanhållen familj av precisionstillverkad<br />
utrustning avsedd att skydda människor, egendom och viktig<br />
infrastruktur.<br />
74<br />
UVR-6024-24-4T UltraView Recorder 60 med 24 analoga BNC-ingångar, kan<br />
användas med upp till 48 IP-kameror. Har inbyggd lagring på<br />
4 TB.<br />
UVR-6024-24-8T UltraView Recorder 60 med 24 analoga BNC-ingångar, kan<br />
användas med upp till 48 IP-kameror. Har inbyggd lagring på<br />
8 TB.
UltraView NVR<br />
UltraView NVR80<br />
UltraView NVR80 – för upp till 100 stycken IP-strömmar. När det ställs väldigt<br />
höga krav på att kunna spela in stora mängder IP-kameror och bygga stora<br />
flexibla CCTV-anläggningar erbjuder vi UltraView NVR80.<br />
Denna NVR har en inbyggd lagring på hela 12 TB. Om inte detta räcker kan<br />
man bygga ut den interna lagringen med UltraView Storage 80 via Serial<br />
Attached SCSI.<br />
UVN-8012-100-12T UltraView lagringsserver, 12-Bay SAS RAID 12 TB lagring,<br />
2U hög, upp till 120 IP-videoströmmar.<br />
UVN-8012-100-24T UltraView lagringsserver, 12-Bay SAS RAID 24 TB lagring,<br />
2U hög, upp till 120 IP-videoströmmar.<br />
75<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
UltraView Storage 80<br />
Även fast den inbyggda lagringen på enheterna i UltraView-plattformen är<br />
generöst tilltagen så finns möjligheten att utöka denna med Storage 80.<br />
Denna enhet ansluts via Serial Attached SCSI som är den senaste SCSI-<br />
tekniken och lagringen i dessa enheter är 12 eller 48 TB.<br />
76<br />
UVS-8112-12T UltraView förvaring, 12-Bay SAS, 12 TB (12x1 TB) lagring, 2<br />
enheter hög, utökad lagring av UVN-80xx och Discovery 2415-<br />
SAS SAS-enheter.<br />
UVS-8112-24T UltraView förvaring, 12-Bay SAS 24 TB (12x2 TB) lagring, 2<br />
enheter hög, utökad lagring av UVN-80xx och Discovery 2415-<br />
SAS SAS-enheter.<br />
UVS-8124-48T UltraView förvaring, 24-Bay SAS, 48 TB lagring, 4 enheter<br />
hög, utökad lagring av UVN-80xx och Discovery 2415-SAS<br />
SAS-enheter.
A member of ONVIF and PSIA, Lenel proudly<br />
supports open-architecture design and open<br />
standards.<br />
More than 100 manufacturers are members<br />
of the Lenel OpenAccess Alliance Program<br />
(OAAP), and have developed interfaces to<br />
Lenel’s industry-leading OnGuard security<br />
platform. None of our competitors have<br />
partner programs of that scale. OAAP keeps<br />
your product selection decisions open,<br />
allowing you to select hardware and software<br />
solutions that best fit your needs.<br />
A lot of suppliers in the security business talk a good game about how their<br />
hardware or software is “open” but few can pass the litmus test for being truly open.<br />
Lenel first introduced an open systems architecture to a proprietary security<br />
industry in 1995. Since then, Lenel has become the gold standard for leadingedge<br />
technology and flexible open systems design.<br />
The world is changing and security needs to evolve. Lenel’s non-proprietary,<br />
open standard approach provides you with hardware and system independence<br />
so you can select the best-fit security solution for your current and future needs.<br />
At Lenel, we provide you with the power of choice<br />
• 92 of the Fortune 100 are Lenel customers<br />
• 20,000+ installations worldwide<br />
• 90+ countries<br />
• 100+ OpenAccess Alliance Program partners<br />
• Installed at world’s most secure airports & ports<br />
• 3x increase in R&D spending in 2011 – driving “Perpetual Innovation”<br />
• Part of <strong>UTC</strong>, a diversified $54 billion global company<br />
Find out more at lenelcom/OPEN<br />
77<br />
CCTV<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Innehållsförteckning transmission<br />
Introduktion till transmission ......................................................................... 79<br />
Översikt transmission med många alternativ ............................................... 80<br />
Översikt 2-trådsöverföring ............................................................................ 81<br />
2-trådstransmission....................................................................................... 82<br />
Fiber Transmission Video ............................................................................. 87<br />
Fiber Transmission Video + datakommunikation ......................................... 89<br />
Översikt nätverksswitchar ............................................................................. 91<br />
Nätverksswitch Gigabit Ethernet .................................................................. 92<br />
Nätverksswitch Fast Ethernet ....................................................................... 93<br />
Nätverksswitch Industriell Ethernet .............................................................. 94<br />
Mini-GBIC SFP sändare/mottagare .............................................................. 95<br />
Mediakonverterare Nätverk – fiber ............................................................... 99<br />
Mediakonvertare Ethernet till fiber .............................................................. 100<br />
Nätverk via Koax ......................................................................................... 101<br />
Strömförsörjning PoE .................................................................................. 102<br />
78
Introduktion till transmission<br />
I vår serie av transmissionsprodukter, har du tillgång till en komplett portfölj av lösningar,<br />
både för överföring av analoga och digitala signaler. Med introduktionen av<br />
våra nya produkter i 2-trådsenheter, fiber moduler, nätverkswitchar och mediakonverterare<br />
– du får alla fördelar om du vill använda en enda leverantör till både nya<br />
och befintliga anläggningar.<br />
2-tråd<br />
Med 2-trådsserien av passiva och aktiva 2-trådsenheter, är det möjligt att överföra<br />
videosignaler via 2-trådskablar över långa avstånd.<br />
Fiber<br />
Produkterna i serien av transmissionsprodukter använder överföring via optisk<br />
fiber. Dessa fiberoptiska moduler hanterar överföring av video, duplex data,<br />
2-vägsljud och reläet kontroller via en singlemode eller multimodfibrer fiberkablar.<br />
Enheterna är underhållsfria och fungerar till nästan alla produkter i videoövervakning.<br />
Nätverk<br />
För överföring via IP-nätverk kan vi erbjuda flera serier av nätverkswitchar med<br />
avancerade funktioner och höga hastigheter, vilket gör dem till ett perfekt val för<br />
många uppgifter. Vi erbjuder tjänster med 8-portswitchar och 24 portar "backboneswitchar"<br />
samt industriella gigabitswitchar för tuffa miljöer.<br />
Mediaomvandling<br />
Vår Ethernet till fibermediakonverterare är speciellt utformade för att fungera i krävande<br />
miljöer. De är små till storleken vilket gör dem enkla att montera, samtidigt<br />
som de är tillförlitliga. Vi erbjuder även produkter som gör det möjligt att använda<br />
befintlig koaxialkabel till nätverksvideo, vilket ofta ger ekonomiska fördelar.<br />
För mer detaljerad information om fiber och nätverksprodukterna besök<br />
wwwfiberandtransmissioncom<br />
79<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Översikt transmission,<br />
med många alternativ<br />
Analog<br />
kamera<br />
Analog<br />
kamera<br />
Med komplett analog<br />
nätverksstatus och<br />
diagnostik(SNMP)<br />
Analog<br />
kamera<br />
Övervaka status via<br />
webbtjänster och/eller<br />
API-integrering<br />
80<br />
Fjärrplats<br />
Fiber<br />
Analog via digital fiber IP via fiber<br />
Kan konverteras från<br />
IFS fiberenheter<br />
2-tråds<br />
Analog via 2-tråds<br />
ANALOG IP-NÄTVERK<br />
SMART<br />
RACK<br />
Mediakonverterare<br />
IP PoE injektor och delningsenheter<br />
WAN/LAN<br />
IP via koax<br />
Nätverk<br />
24-port PoE<br />
switch i<br />
Enterpriseklassen<br />
IP via Cat6<br />
Analog kamera med exstern IP-encoder<br />
8-port PoE<br />
Industriswitch<br />
Industriellt nätverk<br />
IPkameror<br />
IPkameror<br />
IP-<br />
kameror<br />
IP-<br />
kamera<br />
Analog<br />
kamera
Översikt 2-trådsöverföring<br />
2-tråds – Videotransmissionsserie<br />
Produkterna i tabellen nedan är avsedda antingen för video från fasta kameror<br />
(Video) eller PTZ-kameror "upp-the-coax" (både video + PTZ) via partvinnade<br />
kablar. Du kan välja mellan endast passiv, blandad eller endast aktiva enheter<br />
till 2-trådsöverföring. Den faktiska sändningen avstånd beror på hur du kombinerar<br />
passiva och aktiva enheter.<br />
Kort räckevidd<br />
Endast passiv<br />
Lång räckvidd<br />
Blandat (Passiv och aktiv)<br />
Utökad räckkvidd<br />
Endast passiv<br />
Kort räckvidd<br />
Endast passiv<br />
PVTC-serien<br />
Video Balun<br />
PVTC-serien<br />
Video Balun<br />
PVTC-serien<br />
Video Balun<br />
1AV-serien<br />
GEC-1AV<br />
1AV-serien<br />
GEC-1AVT<br />
Upp till 228 meter<br />
Kort räckevidd<br />
Passiv sändare till passiv mottagare<br />
Upp till 610 meter<br />
Lång räckvidd<br />
Passiv sändare till aktiv mottagare<br />
Upp till 1 066 meter<br />
Lång räckvidd<br />
Passiv sändare till aktiv Hub (mottagare)<br />
Upp till 1 220 meter<br />
Utökat sortiment<br />
Aktiv sändare till aktiv mottagare<br />
1 830 meter<br />
Utökat sortiment<br />
Aktiv sändare till aktiv HUB (mottagare)<br />
2-trådskombinationsserien – överföring av video, data och spänning. Produkterna i denna serie kombinerar video, data och<br />
spänningsmatning via 2-trådskablar med speciella symmetreringstransformatorer och en flerkanalig mottagare.<br />
VDP serien<br />
Kombinationsbalun<br />
VDP serien<br />
Kombinationsbalun<br />
Upp till 228 meter<br />
Kort räckvidd<br />
Passiv sändare till passiv mottagare med 24 VAC<br />
Upp till 228 meter<br />
Kort räckvidd<br />
Passiv till passiv med 24 VAC & RS 485 för PTZ-kamera<br />
PVTC-serien<br />
Video Balun<br />
PVP-serien<br />
Video Hub<br />
1AV-serien<br />
GEC-1AVR-AVC-4<br />
VAR-4 serien<br />
Video hub, Multikanal<br />
Aktiv Rx<br />
VAR-6 serien<br />
Video hub, Multikanal<br />
Aktiv Rx<br />
1AV serien<br />
GEC-1AVR-AVC-4<br />
VAR-4 serien<br />
Video hub, Multikanal<br />
Aktiv Rx<br />
VAR-6 serien<br />
Video hub, Multikanal<br />
Aktiv Rx<br />
VDP serien<br />
Kombinationsbalun<br />
VD-ES serien<br />
Multikanal kombinations<br />
Rx<br />
81<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
2-trådstransmission<br />
2-tråds videotransmissionsserie<br />
PVTC-serien<br />
Videobalun<br />
1-kanals passiv 2-trådssändare/mottagare, standard<br />
EMC-skyddade<br />
82<br />
GEC-1PVTC-F Passiv 2-trådssändare/mottagare, BNC-kontakt (hona)<br />
/snabbanslutning, Up-the-Coax, 60 dB CTaNI.<br />
GEC-PVTC-M Passiva 2-trådssändare/mottagare, BNC-kontakt (hane)<br />
/snabbanslutning, Up-the-Coax, 60 dB CTaNI.<br />
GEC-PVTC-MC Passiv 2-trådssändare/mottagare, BNC-kontakt (hane) med<br />
22 cm mini Koax/snabbanslutning, Up-the-Coax, 60 dB CTaNI.<br />
GEC-PVTC-MRTSP Passiv 2-trådssändare/mottagare, rätt vinkel BNC-kontakt<br />
(hane)/snabbanslutning, med EMC-skydd Up-the-Coax, 60 dB<br />
CTaNI.<br />
GEC-PVTC-MCSP Passiv 2-trådssändare/mottagare, BNC-kontakt (hane) med<br />
22 cm mini Koax/skruvterminal, med EMC-skydd, Up-the-Coax,<br />
60 dB CTaNI.<br />
GEC-PVTC-FCSP Passiv 2-trådssändare/mottagare, BNC-kontakt (hona)/snabbanslutning,<br />
med EMC-skydd, Up-the-Coax, 60 dB CTaNI.<br />
GEC-PVTC-MSP Passiv 2-trådssändare/mottagare, BNC-kontakt (hane)/snabbanslutning,<br />
med EMC-skydd, Up-the-Coax, 60 dB CTaNI.
2-trådstransmission<br />
2-tråds videotransmissionsserie<br />
VP-serien<br />
Videohub<br />
Multi-Channel passiva 2-trådssändare/mottagare HUB<br />
1AV-serien<br />
1-kanalig, aktiv 2-trådssändare och mottagare<br />
GEC-4VPHUB 4-kanals passiv HUB, med EMC-skydd, Up-the-Coax, 60 dB<br />
CTaNI, RJ-45 och skruvterminal.<br />
GEC-8VPHUB 8-kanals passiv HUB, med EMC-skydd, 1U, Up-the-Coax, 60 dB<br />
CTaNI, RJ-45 och skruvterminal.<br />
GEC-16VPHUB 16-kanals passiv HUB, med EMC-skydd, 1U, Up-the-Coax,<br />
60 dB CTaNI, RJ-45 och skruvterminal.<br />
GEC-32VPHUB 32-kanals passiv HUB, med EMC-skydd, 1U, Up-the-Coax,<br />
60 dB CTaNI, RJ-45 och skruvterminal.<br />
GEC-1AVT Videosändare, med EMC-skydd och markisolering, snabb-<br />
anslutning BNC-kontakt (hona) Up-the-Coax, kräver 70 dB<br />
CTaNI extern försörjning, 12 VDC/1 Amp.<br />
GEC-1AVR-AVC-4 Aktiv mottagare, med EMC-skydd och markisolering, snabb-<br />
anslutning, 70 dB CTaNI, med AVC kräver extern försörjning,<br />
12 VDC/1 amp.<br />
83<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
2-trådstransmission<br />
2-tråds videotransmissionsserie<br />
VAR-4 serie<br />
Video Hub, Multikanal<br />
Aktiv Rx<br />
Multikanal – aktiva 2-trådsmottagare HUB*<br />
VAR-6-serien<br />
Video Hub, Multikanal<br />
Aktiv Rx<br />
Multikanal – aktiva 2-trådsmottagare HUB**<br />
Notera: * Max räckvidd 1 220 m. Note: ** Max räckvidd 1 830 m.<br />
84<br />
GEC-4VARHUB-4 4-kanals aktiv mottagare, med EMC-skydd och markisolering,<br />
70 dB CTaNI, RJ-45 och skruvplint, med AVC 1 220 m, 12<br />
VDC/1 Amp, levereras utan strömförsörjning.<br />
GEC-8VARHUB-4 8-kanals aktiv mottagare, med EMC-skydd och markisolering,<br />
RJ-45 och skruvterminal, med AVC 1 220 m.<br />
GEC-16VARHUB-4 16-kanals aktiv mottagare, med EMC-skydd och markisolering,<br />
RJ-45 och skruvterminal, med AVC 1 220 m.<br />
GEC-32VARHUB-4 32-kanals aktiv mottagare, med EMC-skydd och markisolering,<br />
RJ-45 och skruvterminal, med AVC 1 220 m.<br />
GEC-8VARHUB-6.5 8-kanals aktiv mottagare, med EMC-skydd och markisolering,<br />
RJ-45 och skruvterminal, med AVC 1 830 m.<br />
GEC-16VARHUB-6.5 16-kanals aktiv mottagare, med EMC-skydd och markisolering,<br />
RJ-45 och skruvterminal, med AVC 1 830 m.<br />
GEC-32VARHUB-6.5 32-kanals aktiv mottagare, med EMC-skydd och markisolering,<br />
RJ-45 och skruvterminal, med AVC 1 830 m.
2-trådstransmission<br />
Kombinerad – video, data och spänningsmatning<br />
VP-serien<br />
Kombinationsbalun<br />
2-tråds passiv video-strömförsörjning-data<br />
VD-ES-serien<br />
Kombinations Multikanals Rx<br />
GEC-VCR 4-kanals passiv HUB, med EMC-skydd, Up-the-Coax, 60 dB<br />
CTaNI, RJ-45 och skruvterminal.<br />
GEC-VPDBC Passiv 2-trådskombination av video/strömförsörjning/dataenhet,<br />
med EMC-skydd och markisolering, Up-the-Coax, 60 dB CTaNI.<br />
GEC-VCR12V Passiv 2-trådskombination av video/strömförsörjning/dataenhet<br />
med EMC-skydd och markisolering, Up-the-Coax, 60 dB CTaNI,<br />
24/12 VDC Converter.<br />
2-tråds multikanal video- och spänningsmottagare<br />
GEC-4VDPBC 4-kanals passiv kombination av video/nätdel med EMC-skydd<br />
och markisolering, Up-the-Coax, 60 dB CTaNI.<br />
GEC-16VDPBC 16-kanals passiv kombination av video/nätdel med EMC-skydd<br />
och markisolering, Up-the-Coax, 60 dB CTaNI.<br />
2-tråds flera kanaler video och spänningsmottagare<br />
GEC-8PVPDTCHUB 8-kanals passiv video/strömförsörjning/datamottagare, med<br />
EMC-skydd och markisolering, 1U, 60 dB CTaNI, byggt 24/28<br />
VAC, 6 A PSU, 1 A max per kanal, strömindikator LED.<br />
GEC-16PVPDTCHUB 16-kanals passiv video/strömförsörjning/datamottagare, med<br />
EMC-skydd och markisolering, 1U, 60 dB CTaNI, byggt 24/28<br />
VAC, 12 A PSU, 1 A max per kanal, strömindikator LED.<br />
85<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
2-trådstransmission<br />
2-trådstillbehör<br />
Koaxprodukter<br />
2-trådstillbehör<br />
86<br />
GEC-VIT Transformator med galvanisk separering 10 Hz till 8 MHz bandbredd<br />
förhindra DC-skillnader.<br />
GEC-RPK Kit för rackmontering som stöder upp till tre stycken 4-portars<br />
hub.<br />
613P-EU Strömförsörjning 13,5 VDC, 1 A.<br />
614P-EU Strömförsörjning 13,5 VDC, 2,7 A.
Fiber Transmission<br />
Video<br />
De fiberoptiska överföringslösningarna kännetecknas av modulära konstruktioner,<br />
som både kan användas fristående eller i rackmoduler. Nästa generationens<br />
fiberoptiska moduler är digitala, med bara en fiber, och är baserade på<br />
laserteknik. Detta ger bästa kvalitet, med ett minimum av fiberkonsumtion.<br />
Eftersom koaxialkablar har begränsad förmåga att sända videosignaler över<br />
längre avstånd, är det möjligt att sända videosignaler över fibern. Detta ger en<br />
transmission som är mindre känslig för brus, till exempel från el.<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> har ett omfattande program för att skapa lösningar med<br />
fiber. Det kan vara både fristående enheter, men också med användning av<br />
rackchassi. Nedan följer ett urval av sortimentet.<br />
Fiberoptisk transmission: 1 videokanal, 8 bitar, mikrohölje<br />
Digital Video Transmission<br />
- 8 bitars video (standard)<br />
- 10-bitars video (hög kvalitet)<br />
Video/data/ljud/kontakthantering<br />
Komplett sortiment av multiplexorer<br />
“Plug-N-Play”-design<br />
Drifttemperatur (-40 till +75 °C)<br />
Kostnadseffektiv fiberkonstruktion<br />
MFVMM1-TX 1-kanals videosändare, multimode (mikro).<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
Anslutning kan bytas på plats<br />
- Standard ST-kontakter<br />
- Kit med anslutningar för SC, FC, etc<br />
MFVMM1-RX 1-kanals videomottagare, multimode (mikro).<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
MFVSM1-TX 1-kanals videosändare, singlemode (mikro).<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
MFVSM1-RX 1-kanals videomottagare, singlemode (mikro).<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
Fiberoptisk transmission: 1 videokanal, 8 bitar, standardhölje*<br />
FVMM1-TX 1-kanals videosändare, multimode. Strömförsörjning ingår ej.<br />
FVMM1-RX 1-kanals videomottagare, multimode. Strömförsörjning ingår ej.<br />
FVSML1-TX 1-kanals videosändare, singlemode. Strömförsörjning ingår ej.<br />
FVSML1-RX 1-kanals videomottagare singlemode. Strömförsörjning ingår ej.<br />
Notera: * Standardhöljet kan användas tillsammans med rackchassit eller stand-alone.<br />
87<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Fiberoptisk transmission: 2 videokanaler, 10 bitar, standardhölje*<br />
88<br />
DFVMM2-T 2-kanals videosändare, multimode. Utan strömförsörjning.<br />
DFVMM2-R 2-kanals videomottagare, multimode. Utan strömförsörjning.<br />
DFVSML2-T 2-kanals videosändare, singlemode, upp till 60 km.<br />
Utan strömförsörjning.<br />
DFVSML2-R 2-kanals videomottagare, singlemode, upp till 60 km.<br />
Utan strömförsörjning.<br />
Fiberoptisk transmission: 4 videokanaler, 10 bit, standardhölje*<br />
DFVMM4-T 4-kanals videosändare, multimode. Utan strömförsörjning.<br />
DFVMM4-R 4-kanals videomottagare, multimode. Utan strömförsörjning.<br />
DFVSML4-T 4-kanals videosändare, singlemode, upp till 60 km.<br />
Utan strömförsörjning.<br />
DFVSML4-R 4-kanals videomottagare, singlemode, upp till 60 km.<br />
Utan strömförsörjning.<br />
Fiberoptisk transmission: 8 videokanaler, 10 bitar, standardhölje*<br />
DFVMM8-T 8-kanals videosändare, multimode. Utan strömförsörjning.<br />
DFVMM8-R 8-kanals videomottagare, multimode. Utan strömförsörjning.<br />
DFVSM8-T 8-kanals videosändare, singlemode. Utan strömförsörjning.<br />
DFVSM8-R 8-kanals videomottagare, singlemode. Utan strömförsörjning.<br />
VRS121000EE Strömförsörjning 12 VDC, 1 A.<br />
Notera: * Standardhöljet kan användas tillsammans med rackchassit eller stand-alone.
Fiber Transmission<br />
Video + datakommunikation<br />
Rörliga kameror (PTZ) behöver, förutom videosignalen också en styrsignal<br />
(protokoll). Med användning av en fiberoptisk kabel, är det möjligt att hantera<br />
både video- och styrsignaler. Vi erbjuder produkter som klarar många olika<br />
protokoll för både enkel och multimode.<br />
Fiberoptisk transmission: 1 video + 1 datakanal, 10 bitar, standardhölje*<br />
Digital videotransmission<br />
- 8-bitars video (standard)<br />
- 10-bitars video (hög kvalitet)<br />
Video/data/ljud/kontakthantering<br />
Komplett sortiment av multiplexorer<br />
“Plug-N-Play” design<br />
Drifttemperatur (-40 till +75 °C)<br />
Kostnadseffektiv fiberkonstruktion<br />
Anslutning kan byte på plats<br />
- Standard ST-kontakter<br />
- Kit med anslutningar för SC, FC etc<br />
DFVMMD101-T 1-kanals videosändare + 2-vägs datakommunikation, multimode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
DFVMMD101-R 1-kanals videomottagare + 2-vägs datakommunikation, multimode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
Fiberoptisk transmission: 1 video + 1 datakanal, 8 bit, mikrohölje*<br />
MFVSMD101-TX 1-kanals videosändare + 2-vägs datakommunikation, singlemode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
MFVSMD101-RX 1-kanals videomottagare + 2-vägs datakommunikation, singlemode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
Fiberoptisk transmission: 4 video + 1 datakanal, 10 bit, standardhölje*<br />
DFVMMD401-T 4-kanals videosändare + 2-vägs datakommunikation, multimode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
DFVMMD401-R 4-kanals videomottagare + 2-vägs datakommunikation, multimode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
DFVSMD401-T 4-kanals videosändare + 2-vägs datakommunikation, singlemode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
DFVSMD401-R 4-kanals videomottagare + 2-vägs datakommunikation, singlemode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
Notera: * Standardhöljet kan användas tillsammans med rackchassit eller stand-alone.<br />
89<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Fiberoptisk transmission: 1 datakanal, 10 bit, standardhölje*<br />
Fiberoptiska transmissionstillbehör:<br />
90<br />
DFDMM001-TX Sändare för en kanal data (RS232, RS422, RS485), multimode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
DFDMM001-RX Mottagare för en kanal data (RS232, RS422, RS485), multimode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
DFDSM001-TX Sändare för en kanal data (RS232, RS422, RS485), singlemode,<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
DFDSM001-RX Mottagare för en kanal data (RS232, RS422, RS485), singlemode.<br />
Strömförsörjning ingår ej.<br />
VRS121000EE Strömförsörjning 12 VDC, 1 A.<br />
DFRP Rackchassi för rackmontering av fiberkort.<br />
Strömförsörjning ingår.<br />
DFR-NETC Webbservermodul för övervakning av fiberenheter.<br />
VRS121000EE Strömförsörjning 12 VDC, 1 A.<br />
Notera: * Standardhöljet kan användas tillsammans med rackchassit eller stand-alone.
Översikt<br />
nätverksswitchar<br />
Nätverksswitcharna från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> är avsedda för bredband med hög<br />
hastighet, realtids IP-video, med prestanda för företag och industriella miljöer. Det<br />
enkla kraftfulla inbyggda webbgränssnittet med helt isolerad PoE, inbyggd diagnostik<br />
och fullständig multicasting operation för att minska belastningen på nätverkets<br />
bandbredd.<br />
GIGABIT ETHERNET<br />
FAST ETHERNET<br />
INDUSTRIEL ETHERNET<br />
Managed Stackable<br />
Managed<br />
Non-Stackable<br />
Managed<br />
Managed<br />
Unmanaged<br />
PoE Enabled<br />
PoE Enabled<br />
PoE Enabled<br />
24-port GigE<br />
Fiber Switch<br />
24-port GigE<br />
PoE Switch<br />
24-port GigE<br />
Etherneh Switch<br />
8-port Fast<br />
Ethernet Switch<br />
8-port Fast<br />
PoE Switch<br />
24-port Fast<br />
PoE Switch<br />
7 10/100 Mbps<br />
+ 3 GigE Uplinks<br />
8 10/100 Mbps<br />
+ 2 GigE Uplinks<br />
8 10/100 Mbps<br />
w/PoE<br />
+ 2 GigE Uplinks<br />
5-Port GigE<br />
Wide-Temp<br />
8-Port GigE<br />
Wide-Temp<br />
8-Port GigE<br />
Ethernet Switch<br />
GE-DSSG-244<br />
GE-DSSG-244-PoE<br />
GE-DSG-244<br />
GE-DS-82<br />
GE-82-PoE<br />
GE-DS-242-PoE<br />
GE-DSH-73<br />
GE-DSH-82<br />
GE-DSH-82-PoE<br />
GE-DSGH-5<br />
GE-DSGH-8<br />
GE-DSG-8<br />
91<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Nätverksswitch<br />
Gigabit Ethernet<br />
Förutom en omfattande fiberportfölj kan <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> också erbjuda en<br />
komplett produktportfölj för att bygga upp ett säkerhetsnätverk som kan<br />
användas för videoövervakning och/eller passersystem.<br />
Switcharna vi presenterar här används som navet i ett TCP/IP-nätverk. Vi erbjuder<br />
modeller med Gigabit och Power over Ethernet (PoE) och där du kan<br />
ansluta upp till 16 enheter. Dessa kan därefter administreras från bara en enda<br />
IP-adress.<br />
92<br />
• IEEE 802.x enligt standard<br />
• Extern SFP för enkel konfiguration<br />
• Layer 2 + stöd, idealisk för full video<br />
multicast (snooping/querying)<br />
• Stöder upp till 250 VLAN<br />
• Link Aggregation upp till 4 portar<br />
(4 Gbps backbone)<br />
• Versioner som kan "staplas", med<br />
upp till 384 portar på 1 IP-adress<br />
(16 switchar)<br />
• Full PoE tillgängligt per port<br />
(ingen delning av spänningen)<br />
• Redundant spänningsmatning (industriella<br />
switchar & mediaomvandlare)<br />
GE-DSSG-244 8 portar 10/100/1000 Mbit samt ytterligare 24 stycken mini-<br />
GBIC/SFP, stackbar upp till 16 stycken switchar.<br />
GE-DSSG-244-POE 24-portars gigabitswitch, möjlighet till fyra stycken fiber (SFP),<br />
14 portar med full PoE, stackbar upp till 16 stycken switchar.<br />
GE-DSG-244 24-portars gigabitswitch, möjlighet till fyra stycken fiber (SFP).
Nätverksswitch<br />
Fast Ethernet<br />
Förutom ett omfattande fibersortiment kan <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> även erbjuda<br />
ett komplett sortiment för att bygga upp säkerhetsnätverk för till exempel<br />
CCTV- eller passersystem.<br />
Vi har switchar från 8-24 portar samt olika produkter för Power over Ethernet<br />
och utrustning för att använda befintligt nät av koaxialkabel för anslutning av<br />
enheter som kommunicerar via TCP/IP.<br />
GE-DS-82 8-portars switch 10/100, två stycken gigabit RJ45 eller två stycken<br />
gigabit fiberanslutning (SFP).<br />
GE-DS-82-POE 8-portars switch 10/100, två stycken gigabit RJ45 eller två stycken<br />
gigabit fiberanslutningar (SFP), Power over Ethernet.<br />
GE-DS-242-POE 24-portars 10/100 switch, två stycken gigabit RJ45 eller fiber<br />
(SFP), alla portar med full PoE.<br />
93<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Nätverksswitch<br />
Industriell Ethernet<br />
När miljöerna är tuffa och du är i behov av tålig och robust utrustning kan vi<br />
erbjuda switchar för industriell miljö. Switcharna klarar extrema temperaturer<br />
och har inbyggda funktioner för redundans och för larm vid strömbortfall.<br />
94<br />
GE-DSH-73 7-portars industriell 10/100-switch, tre stycken gigabit RJ45 eller<br />
tre stycken fiber SFP. Temperatur -40 till +75 °C.<br />
Strömförsörjning ingår ej. Lämplig strömförsörjning 613P-EU<br />
(beställs separat).<br />
GE-DSH-82 8-portars industriell 10/100-switch, två stycken gigabit RJ45 eller<br />
två stycken fiber SFP. Temperatur -40 till +75 °C.<br />
Strömförsörjning ingår ej. Lämplig strömförsörjning 613P-EU<br />
(beställs separat).<br />
GE-DSH-82-POE 8-portars switch 10/100, två stycken gigabit RJ45 eller två stycken<br />
gigabit, fiberanslutningar (SFP), Power over Ethernet. Montering<br />
på vägg eller DIN-skena. Temperatur -40 till +75 °C.<br />
Strömförsörjning ingår ej. Lämplig strömförsörjning PS48VD-<br />
C240W-EU (beställs separat).<br />
GE-DSGH-5 8-portars industriell 10/100-switch, två stycken gigabit RJ45 eller<br />
två stycken fiber SFP. Montering på vägg eller DIN-skena. Temperatur<br />
-40 till +75 °C. Strömförsörjning ingår ej. Lämplig strömförsörjning<br />
613P-EU (beställs separat).<br />
GE-DSGH-8 8-portars industriell gigabitswitch. Montering på vägg eller DINskena.<br />
Temperatur -40 till +75 °C. Strömförsörjning ingår ej.<br />
Lämplig strömförsörjning 613P-EU (beställs separat).<br />
GE-DSG-8 8-portars industriell 10/100/1000 switch. Montering på vägg eller<br />
DIN-skena. Temperatur -40 till +75 °C. Strömförsörjning ingår ej.<br />
Lämplig strömförsörjning 613P-EU (beställs separat).
Mini-GBIC<br />
SFP sändare/mottagare<br />
Serien av SFP-moduler ger maximal flexibilitet då de kan användas i alla enheter<br />
som har SFP anslutning. De kompletterar våra mediakonverterare och<br />
switchar. När man köper en mediakonverter eller switch och behöver en fiberanslutning<br />
eller en extra RJ45-port, så kan dessa SFP-moduler användas.<br />
100 Base FX<br />
100 Base LX<br />
100 Base-BX<br />
• Följer SFP multi-sourceavtalet (MSA)<br />
• Datahastighet 100Mbps<br />
• Standard dubbel LC-kontakt<br />
• "Plug N Play" för snabb installation<br />
• Hot Pluggable<br />
• TTL signalindikator<br />
• Strömförsörjning 3,3 V<br />
• Uppfyller IEEE 802.3ab<br />
• Uppfyller klass 1 laser standard IEC<br />
60825<br />
S20-2MLC-2 SFP-modul. Antal fiber 2, multimode, max distans 2 km, TX/RX<br />
våglängd 1310nm/1310nm, LC-kontakt, 100Base-FX.<br />
Temperatur 0 till +50 °C.<br />
S25-2MLC-2 SFP-modul. Antal fiber 2, multimode, max distans 2 km, TX/RX<br />
våglängd 1310nm/1310nm, LC-kontakt, 100Base-FX. Temperatur<br />
-40 till +75 °C.<br />
S20-2SLC-20 SFP-modul. Antal fiber 2, singlemode, max distans 20 km, TX/<br />
RX våglängd 1310nm/1310nm, LC-kontakt, 100Base-FX.<br />
Temperatur 0 till +50 °C.<br />
S25-2SLC-20 SFP-modul. Antal fiber 2, singlemode, max distans 20 km, TX/<br />
RX våglängd 1310nm/1310nm, LC-kontakt, 100Base-FX.<br />
Temperatur -40 till +75 °C.<br />
S20-1SLC/A-20 SFP-modul. Antal fiber 1, singlemode, max distans 20 km, TX/<br />
RX våglängd 1310nm/1550nm, LC-kontakt, 100Base-BX20-U.<br />
Temperatur 0 till +50 °C.<br />
S20-1SLC/B-20 SFP-modul. Antal fiber 1, singlemode, max distans 20 km, TX/<br />
RX våglängd: 1550nm/1310nm, LC-kontakt, 100Base-BX20-U.<br />
Temperatur 0 till +50 °C.<br />
95<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Mini-GBIC<br />
SFP sändare/mottagare<br />
Koppar RJ45<br />
1000Base-SX<br />
OBS* beroende på fiberstandard.<br />
96<br />
• Följer SFP multi-sourceavtalet (MSA)<br />
• Datahastighet 100Mbps<br />
• Standard dubbel LC-kontakt<br />
• 'Plug N Play' för snabb installation<br />
• Hot Pluggable<br />
• TTL signalindikator<br />
• Strömförsörjning 3,3 V<br />
• Upfyller IEEE 802.3ab<br />
• Uppfyller klass 1 laser standard IEC<br />
60825<br />
S30-RJ SFP-port Gigabit Mini GBIC sändare/mottagare kopparmodul.<br />
Max distans 100 m. RJ45-kontakt. Datahastighet 1.25Gbps.<br />
Temperatur 0 till +50 °C.<br />
S30-2MLC SFP-port Gigabit Mini GBIC sändar/mottagare modul (850nm).<br />
Antal fiber 2, multimode, max distans 220/550 m*. TX/RX<br />
våglängd 850nm/850nm. Datahastighet 1.25Gbps. LC-kontakt.<br />
1000Base-SX. Temperatur 0 till +50 °C.<br />
S35-2MLC SFP-port Gigabit Mini GBIC sändar/mottagare modul (850nm).<br />
Antal fiber 2, multimode, max distans 220/550m*. TX/RX våglängd<br />
850nm/850nm. Datahastighet 1.25Gbps. LC-kontakt.<br />
1000Base-SX. Temperatur -40 till +75 °C.<br />
S30-2MLC-2 SFP-port Gigabit Mini GBIC sändar/mottagare modul (1310nm).<br />
Antal fiber 2, multimode, max distans 2 km*. TX/RX våglängd<br />
1310nm/1310nm. Datahastighet 1.25Gbps. LC-kontakt.<br />
1000Base-SX. Temperatur 0 till +50 °C.
Mini-GBIC<br />
SFP sändare/mottagare<br />
1000Base-LX/LHX/ZX<br />
• Följer SFP multi-sourceavtalet (MSA)<br />
• Datahastighet 100Mbps<br />
• Standard dubbel LC-kontakt<br />
• "Plug N Play" för snabb installation<br />
• Hot Pluggable<br />
• TTL signalindikator<br />
• Strömförsörjning 3,3 V<br />
• Upfyller IEEE 802.3ab<br />
• Uppfyller klass 1 laser standard IEC<br />
60825<br />
S30-2SLC-10 SFP-port Gigabit Mini GBIC sändar-/mottagarmodul. Antal<br />
fiber 2, singlemode, max distans 10 km. TX/RX våglängd<br />
1310nm/1310nm, datahastighet 1.25Gbps, 1000Base-LX.<br />
Temperatur 0 ~ +50 °C.<br />
S35-2SLC-10 SFP-port Gigabit Mini GBIC sändar-/mottagarmodul. Antal<br />
fiber 2, singlemode, max distans 10 km. TX/RX våglängd<br />
1310nm/1310nm, Datahastighet 1.25Gbps, 1000Base-LX.<br />
Temperatur -40 ~ +75 °C.<br />
S30-2SLC-30 SFP-port Gigabit Mini GBIC sändar-/mottagarmodul. Antal<br />
fiber 2, singlemode max distans 30 km. TX/RX våglängd<br />
1310nm/1310nm, datahastighet 1.25Gbps, 1000Base-LHX.<br />
Temperatur 0 ~ +50 °C.<br />
S35-2SLC-30 SFP-port Gigabit Mini GBIC sändar-/mottagarmodul. Antal<br />
fiber 2, singlemode, max distans 30 km. TX/RX våglängd<br />
1310nm/1310nm, datahastighet 1.25Gbps, 1000Base-LHX.<br />
Temperatur -40 ~ +75 °C.<br />
S30-2SLC-70 SFP-port Gigabit Mini GBIC sändar-/mottagarmodul. Antal<br />
fiber 2, singlemode, max distans 70 km. TX/RX våglängd<br />
1550nm/1550nm, datahastighet 1.25Gbps, 1000Base-ZX.<br />
Temperatur 0 ~ +50 °C.<br />
S35-2SLC-70 SFP-port Gigabit Mini GBIC sändar-/mottagarmodul. Antal<br />
fiber 2, singlemode, max distans 70 km. TX/RX våglängd<br />
1550nm/1550nm, datahastighet 1.25Gbps, 1000Base-ZX.<br />
Temperatur -40 ~ +75 °C.<br />
97<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Mini-GBIC<br />
SFP sändare/mottagare<br />
1000-Base-BX<br />
98<br />
• Följer SFP multi-sourceavtalet (MSA)<br />
• Datahastighet 100Mbps<br />
• Standard dubbel LC-kontakt<br />
• "Plug N Play" för snabb installation<br />
• Hot Pluggable<br />
• TTL signalindikator<br />
• Strömförsörjning 3,3 V<br />
• Uppfyller IEEE 802.3ab<br />
• Uppfyller klass 1 laser standard IEC<br />
60825<br />
S30-1SLC/A-10 SFP-port Gigabit enkelt fiber GBIC sändar-/mottagarmodul.<br />
Antal fiber 1, singlemode, max distans 10 km. TX/RX våg-<br />
längd 1310nm/1490nm. LC-kontakt. 1000BX10-U.<br />
Temperatur 0 ~ +50 °C.<br />
S30-1SLC/B-10 SFP-port Gigabit enkelt fiber GBIC sändar-/mottagarmodul.<br />
Antal fiber 1, singlemode, max distans 10 km, TX/RX våg-<br />
längd 1490nm/1310nm. LC-kontakt. 1000BX10-D.<br />
Temperatur 0 ~ +50 °C.<br />
S30-1SLC/A-20 SFP-port Gigabit enkelt fiber GBIC sändar-/mottagarmodul.<br />
Antal fiber 1, singlemode, max distans 20 km, TX/RX våg-<br />
längd 1310nm/1490nm. LC-kontakt. 1000BX20-U.<br />
Temperatur 0 ~ +50 °C.<br />
S30-1SLC/B-20 SFP-port Gigabit enkelt fiber GBIC sändar-/mottagarmodul.<br />
Antal fiber 1, singlemode, max distans 20 km, TX/RX våg-<br />
längd 1490nm/1310nm. LC-kontakt. 1000BX20-D.<br />
Temperatur 0 ~ +50 °C.<br />
S30-1SLC/A-60 SFP-port Gigabit enkelt fiber GBIC sändar-/mottagarmodul.<br />
Antal fiber 1, singlemode, max distans 60 km, TX/RX våg-<br />
längd 1310nm/1490nm. LC-kontakt. 1000BX60-U.<br />
Temperatur 0 ~ +50 °C.<br />
S30-1SLC/B-60 SFP-port Gigabit enkelt fiber GBIC sändar-/mottagarmodul.<br />
Antal fiber 1, singlemode, max distans 60 km, TX/RX våg-<br />
längd 1490nm/1310nm. LC-kontakt. 1000BX60-D.<br />
Temperatur 0 ~ +50 °C.
Mediakonverterare<br />
Nätverk – fiber<br />
Mediakonverterare erbjuder kostnadseffektiva lösningar för den befintliga<br />
kabelinfrastrukturen. Vid migrering från analoga till IP-lösningar är mediakonverterare<br />
ett smart sätt att minimera kostnaderna för extra material och arbete,<br />
för att undvika investering i nya kablar när man går till ett nätverkssystem.<br />
Detta kan, till exempel, vara fördelaktigt på platser som är otillgängliga.<br />
Eftersom Ethernet har begränsad räckvidd på upp till 100 meter, har vi utrustning<br />
som kan öka detta avstånd betydligt vid användning av fiber. Vi har både<br />
modellerna för single- och multimode transmission.<br />
MC-4TX1FXMM-2KM Mediakonverterare – fyra stycken Ethernet 10/100 > 1 fiber SC,<br />
multimode. Montering på vägg eller DIN-skena. Temperatur<br />
-10 till +60 °C. Strömförsörjning ingår ej.<br />
MC-4TX1FXSM-15KM Mediakonverterare – fyra stycken Ethernet 10/100 > 1 fiber SC,<br />
singlemode. Montering på vägg eller DIN-skena. Temperatur -10<br />
till +60 °C. Strömförsörjning ingår ej.<br />
MC-4TX2FX Mediakonverterare – fyra stycken Ethernet 10/100 > 1 fiber SC,<br />
multimode. Montering på vägg eller DIN-skena. Temperatur -10<br />
till +60 °C. Strömförsörjning ingår ej.<br />
613P-EU Strömförsörjning 100-240 Volt 13,5 VDC 1,3 A.<br />
MC100FX-TX-POE Mediakonverterare – en Ethernet 10/100 samt PoE injector.<br />
PS48/DC.38A-EU Strömförsörjning till MC100FX-TX-POE, 48 VDC.<br />
99<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Mediakonvertare Ethernet till fiber<br />
Här nedan finner du IFS mediakonverterare för Fast- och Gigabit-nätverk till<br />
transmission över fiber. Serien gör det möjligt att fritt välja vilken SFP-modul<br />
man önskar använda – för att uppnå maximal flexibilitet.<br />
IFS mediakonverterare för industriellt bruk. Konvertering av Gigabitnätverk till<br />
fiber som är designade för de mest krävande nätverkslösningar. Serien ger<br />
stor flexibilitet med hjälp av SFP-modueler som är tåliga i låga temperaturer.<br />
100<br />
MCR205-1T/1S Mediakonverterare – Fast Ethernet (100 MB) > SFP Fiber. Konverterar<br />
10/100Mbps (TX) Ethernet på koppar till 100Mbs (FX)<br />
fiber via Small Form Pluggable (SFP) teknologi. 1 st SFP (Mini-<br />
GBIC) kontakt ger möjlighet till valfri konfiguration. Optisk fiber<br />
och distans beror på vald SFP-modul. Kan monteras i rack<br />
(MCR-R15). Strömförsörjning 5 VDC.<br />
MCR300-1T/1S Mediakonverterare – Gigabit Ethernet (1000 MB) > SFP Fiber.<br />
Konverterar 10/100/1000Base-T Ethernet på koppar till<br />
1000Base-LX/SX optisk fiber via Small Form Pluggable (SFP)<br />
teknologi. Optisk fiber och distans beror på vald SFP-modul. Kan<br />
monteras i rack (MCR-R15). Strömförsörjning 5 VDC.<br />
MCR-R15 Rackkabinet till mediakonvertare. Intern strömförsörjning, med<br />
15 portar/slots. Används till standard 19” EIA rack. Lågprofil 2,4<br />
höjdenheter. Till 15 mediakonverterarmoduler.<br />
MC355-1T/1S Mediakonverterare för industriellt bruk. Gigabit Ethernet (1000<br />
MB) > SFP (Industri). Konverterar 10/100/1000Mbps (TX) Ethernet<br />
på koppar till 1000Mbs (FX) fiber via Small Form Pluggable<br />
(SFP) teknologi. Temperatur -30 ~ +75 °C.<br />
MC201-1P/1FS Mediakonverterare – Fiber (MultiMode) > Ethernet med PoE Injektor.<br />
Ethernetdata kan sändas över långa avstånd via fiber.<br />
Denna modul kan installeras i närheten av en strömförsörjning<br />
och försörja 48 VDC tillsammans med data de sista 100 m till en<br />
PoE-försörjd enhet.<br />
PS5VDC2A-EU Strömförsörjning 5 VDC, med 2 A, väggmontering.<br />
MCR-RPS Redundant strömförsörjning till MCR rackkabinett. 100-240 VAC<br />
(130 W).
Nätverk via Koax<br />
För att kunna använda befintlig kabel, använder vi enheter som kan unyttja<br />
koaxialkabel för transmission av data över IP. Detta gör det möjligt att använda<br />
befintliga kablar med BNC-kontakter till TCP/IP-nätverk. Hastigheten avgörs av<br />
kvaliteten på kabeln samt avståndet. Kan kommunicera på avstånd upp till 3 km<br />
koaxialkabel.<br />
• VDSL2 Transmission<br />
• LED-indikering för nätverksdiagnos<br />
• “Plug and Play” installation<br />
MCR200-1T/1CX Mediekonverterare Ethernet över koax. Enheterna används i par<br />
och kan sända ethernetdata upp till 3 km över 50 eller 75 ohm<br />
koaxialkabel, avstånd och datahastighet beror på avstånd och<br />
kabelkvalitet. 10/100Mbps Ethernet. Kan monteras i rack (MCR-<br />
R15). Temperatur 0~ +50 °C. Strömförsörjning 5 VDC, 2 A .<br />
MC250-4T/1CXT Mediekonverterare Ethernet över koax. Med 4 ethernetportar,<br />
designad för industriellt bruk. Används med en annan MC250-<br />
4T/1CTX eller MCR200-1T/1CX för rackmontering. 10/100Mbps<br />
Ethernet. Temperatur -40 ~ +75 °C. Stöder 50 eller 75 ohm<br />
koaxialkabel. Strömförsörjning 12-48 VDC.<br />
PS5VDC2A-EU Strömförsörjning 5 VDC, med 2 A, väggmontering.<br />
101<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Strömförsörjning PoE<br />
Med denna serie av IFS ”Power Over Ethernet”-eneheter, är det lättare att<br />
planera nätverket för PoE-strömförsörjning. Samtidigt som kostnader för<br />
installation av strömförsörjning minskar.<br />
102<br />
PoE201-EX Utökning av PoE-strömförsörjning och ethernet data upp till 300<br />
meter. Enheten kan försörjas från en switch med PoE eller en MS-<br />
PoE Power over Ethernet injektor, utan extern strömförsörjning.<br />
Den maximala distansen beror på den spänning som åtgår till att<br />
försörja PoE-enheten. Metallkapsling.<br />
Storlek (BxDxH) 94x70x26 mm.<br />
POE302-MS GigaBit Power over Ethernet, injector (PoE+).<br />
Stöder 10/100/1000-TX Ethernet. Autodetektering av PoE IEEE<br />
802.3at enheter. Metallkapsling. Storlek (BxDxH) 95x70x25 mm.<br />
PS56VDC65W-EU Strömförsörjning till POE302-MS. 56 VDC, 65 W.<br />
POE302-SP GigaBit Power over Ethernet, Splitter (PoE+).<br />
Stöder 10/100/1000Base-TX Ethernet. Kan användas med IFS<br />
POE302-MS Injektor eller andra enheter som uppfyller PSE<br />
IEEE 802.3at standarden. Metallkapsling. Storlek (BxDxH)<br />
95x70x25 mm.
103<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Innehållsförteckning inbrottslarm<br />
och integrerade system<br />
Introduktion till inbrottslarm och integrerade system ...................................... 107<br />
ATS Master integrerat säkerhetssystem 108<br />
Översikt ATS Master Integrerad säkerhetslösning ...........................................110<br />
ATS Master centralapparater ........................................................................... 112<br />
DGP – utökning av ATS Master ........................................................................114<br />
Dörrkontroll/passercentraler .............................................................................116<br />
Minnesexpansion ..............................................................................................118<br />
Kommunikation .................................................................................................119<br />
Larmkommunikation ........................................................................................ 121<br />
TDA7400-serien ............................................................................................... 121<br />
Larmkommunikation IRIS 200-serien .............................................................. 122<br />
Larmkommunikation IRIS400/TDA1400-serien............................................... 123<br />
Busskommunikation ..........................................................................................124<br />
PC-kommunikationsutrustning......................................................................... 125<br />
Utgångsutökning.............................................................................................. 126<br />
Kapslingar ........................................................................................................ 127<br />
Manöverpaneler ............................................................................................... 128<br />
ATS bussläsare ................................................................................................ 129<br />
Kort och taggar till Magnet och Hitag II och Mifarekortläsare .........................131<br />
Tillbehör till kortläsare ...................................................................................... 133<br />
Alliance Management Software 135<br />
Översikt Alliance .............................................................................................. 136<br />
PC-mjukvara .................................................................................................... 138<br />
ATS Advanced 141<br />
Översikt ATS Advanced ................................................................................... 142<br />
ATS Advanced ATS1000A ............................................................................... 144<br />
ATS Advanced ATS2000A............................................................................... 146<br />
Manöverpaneler och kortläsare ........................................................................147<br />
Utökning av ATS Advanced (DGP) ................................................................. 148<br />
ATS Advanced Up/Downloader ...................................................................... 150<br />
NX-10 Inbrottslarmscentral 151<br />
Översikt NX-10 Inbrottslarmscentral ............................................................... 152<br />
NX Centralapparat och manöverpanel ............................................................ 154<br />
NX-10 utökningskort ......................................................................................... 155<br />
Introduktion till avancerad detekteringsteknologi 158<br />
Rörelsedetektorer – Volymskydd ..................................................................... 159<br />
Översikt rörelsedetektorer ............................................................................... 160<br />
PIR-detektorer EV100-serien .......................................................................... 162<br />
PIR-detektorer EV1000- och EV1100-serien ................................................... 163<br />
360° PIR-detektorer EV600-serien .................................................................. 164<br />
PIR Vektordetektorer VE1000-, VE1100- och VE700-serien ........................... 166<br />
Kombidetektorer PIR/Mikrovåg........................................................................ 168<br />
Kombidetektorer DD1000-serien .................................................................... 169<br />
Kombidetektor DD495 ......................................................................................170<br />
360 o Kombidetektorer DD600-serien ...............................................................171<br />
Rörelsedetektorer med antimask – volymskydd ..............................................172<br />
PIR-detektorer med antimaskskydd EV1000- och EV1100-serien ................. 173<br />
PIR Vektordetektorer med antimaskskydd VE1000-, VE1100- och VE700-serien 174<br />
Kombidetektorer med antimaskskydd DD1000AM-serien ..............................175<br />
Kombidetektorer med antimaskskydd DD497AM ...........................................176<br />
360 o Kombidetektorer med antimaskskydd DD600-serien ............................ 177<br />
105<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Inbrottsdetektering – Trådlös kommunikation 180<br />
Trådlös detektering ...........................................................................................181<br />
Trådlösa enheter .............................................................................................. 182<br />
Trådlösa detektorer till 868 MHz Gen 2 ........................................................... 183<br />
Punktskydd Seismiska detektorer 186<br />
Seismiska detektorer ....................................................................................... 187<br />
Programmerbara seismiska detektorer ........................................................... 188<br />
Skalskydd 191<br />
Magnetkontakter .............................................................................................. 192<br />
Glaskrossdetektorer ......................................................................................... 201<br />
Vibrationsdetektorer ......................................................................................... 204<br />
AIR linjedetektorer PB500-serien inom- och utomhus.................................... 205<br />
Winguard Pro – AIR minilinjedetektor för inomhusmontage ........................... 206<br />
Perimeterövervakning 207<br />
AIR-linjedetektor, PB600-serien, utomhus ...................................................... 208<br />
AIR-linjedetektorer, PB-serien, utomhus, montering i pelare .......................... 209<br />
AIR-linjedetektorer, PB-serien pelare .............................................................. 210<br />
AIR-linjedetektorer, PB-serien, tillbehör till pelare ............................................211<br />
AIR-linjedetektorer, SB-serien, utomhus ......................................................... 212<br />
AIR-linjedetektorer, SB-serien, pelare ............................................................. 213<br />
AIR-linjedetektorer, SB-serien, tillbehör till pelare ........................................... 214<br />
Mikrovågsbarriärer MRW-serien ...................................................................... 215<br />
Tillbehör MRW-serien ...................................................................................... 216<br />
Mikrofonkabel FlexPS och FlexPI DF-serien för staket, tak och väggar ..........217<br />
Mikrofonkabel tillbehör ..................................................................................... 219<br />
Mikrofonkabel FlexPS och FlexPI DF-serien, nätverkslösningar .................... 220<br />
PIR- och kombidetektorer för utomhusdetektering 221<br />
Utomhusdetektor Kombi/PIR ........................................................................... 222<br />
ATEX-certifierad mikrovågsdetektor 223<br />
Övriga detektorer 224<br />
Larmdon ........................................................................................................... 226<br />
Trådlös siren ..................................................................................................... 229<br />
Stand alone ...................................................................................................... 229<br />
Installationsmaterial 230<br />
Kopplingsdosor ................................................................................................ 230<br />
Installationskablar ............................................................................................ 231<br />
Strömförsörjning 12 V ...................................................................................... 233<br />
Strömförsörjning 24 V ...................................................................................... 234<br />
Ackumulatorer ................................................................................................. 235<br />
106
Introduktion till inbrottslarm<br />
och integrerade system<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> är en ledande tillverkare av avancerad detekteringsteknik<br />
för den globala inbrottslarmsmarknaden. Produktsortimentet består av avancerade<br />
inbrottslarmscentraler, sirener, integrerade/passersystem samt ett komplett<br />
sortiment av tillbehör med ett brett utbud av inbrottslarmsdetektorer för<br />
varje situation.<br />
Utbudet av inbrottslarmscentraler för små och medelstora applikationer består<br />
av ATS Advanced. För avancerade integrerade lösningar erbjuder vi ATS Master<br />
med Alliance och Titan programvara. NX10-lösningen rekommenderas för<br />
applikationer där du vill ha 100 % trådlös funktionalitet.<br />
Avancerad inbrottslarmsteknologi från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & Secuity gör valet enkelt. Vår<br />
skicklighet och kunskap av utveckling med spegeloptisk design kommer från<br />
mer än 30 års erfarenhet från starten av Aritech på 1980-talet. Aritech detektorer<br />
används i många av världens högsäkerhetsanläggningar.<br />
Marknadsöversikt<br />
Inbrottslarmcentraler<br />
ATS<br />
Advanced<br />
ATS<br />
Master<br />
Företag och<br />
koncerner<br />
NX10<br />
Butiker och<br />
stormarknader<br />
Villor och<br />
lägenheter<br />
107<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
ATS Master integrerat säkerhetssystem<br />
ATS Master är ett integrerat larm och passersystem som spänner från<br />
8-256 sektioner.<br />
Med mjukvaran Titan kan 1 024 centraler kopplas ihop och utgöra ett system,<br />
med mjukvaran Alliance kan upp till 128 centralapparater utgöra ett<br />
system. Detta medför ett system med 32 768 sektioner, 32 768 utgångar,<br />
6 144 kortläsare.<br />
ATS Master kan användas i många applikationer, kommuner, offentliga<br />
byggnader, detaljhandeln, industri och transportsektorn så som järnvägar,<br />
flygplatser logistikcentraler och mycket mera.<br />
Att Alliance dessutom integrerar <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s videolagrare och<br />
brandcentraler gör ATS Master till ett fullständigt säkerhetssystem för alla<br />
storlekar. Integreringen mellan systemen är total. Ett inbrottslarm kan starta<br />
videoinspelning, spärra dörrar och tända belysningen i byggnaden. Ett<br />
brandlarm kan låsa vissa dörrar, låsa upp andra för att få en naturlig utrymning,<br />
samtidigt kan alla sirener i inbrottslarmet stängas av för att inte överrösta<br />
eventuellt talande utrymningslarm.<br />
Handhavande<br />
Alla ATS Master centraler har samma mjukvara. Detta medför att handhavandet<br />
är detsamma för både installatör och slutkund. Att larma på ett<br />
område i ATS Master sker på samma sätt oavsett om systemet består av<br />
åtta sektioner eller 30 000 sektioner.<br />
Flexibel utbyggnad<br />
Centralapparater kan utökas med trådlösa och trådbundna ingångsmoduler<br />
dessutom kan adresserbara tvåtrådsdetektorer anslutas. Centralerna kan<br />
hantera en mix av dessa sektionstyper men för handhavandet märks ingen<br />
skillnad för slutkunden.<br />
Sektionstyper<br />
De fyra vanligaste sektionstyperna i ett inbrottslarm är in/ut, passage,<br />
inbrott och 24 timmars sektion. ATS Master har ytterligare ett 60-tal sektionstyper<br />
som gör programmeringen enkel vid driftsättning. På sektionsnivå<br />
väljs typen på sektionen i en rullgardinslist, med typen ”Branddörr”<br />
kommer just denna sektion att fungera på ett förutbestämt sätt för branddörrar.<br />
Väljs sektionstypen ”Fördröjt överfallslarm” kommer sektionen att<br />
fungera som ett överfallslarm men inte rapportera till larmcentral innan en<br />
timer gått ut. Detta medför att knappen kan återställas före denna tid om<br />
det visar sig att polis inte behöver tillkallas.<br />
Marknadens enklaste handhavande<br />
Genom att visa sitt beröringsfria kort tre gånger framför en kortläsare kan<br />
ett eller flera områden larmas på. Det enkla handhavandet skapar säkerhet<br />
hos användarna och risken för onödiga larm vid hemgång minimeras.<br />
Avlarmningen kan sedan ske med både kort och kod eller enbart kort<br />
beroende på vilken säkerhet man vill uppfylla.<br />
Manöverpanel med klartext och inbyggd kortläsare<br />
Manöverpanel med klartext och inbyggd kortläsare. LCD-manöverpaneler<br />
med 2x16 tecken eller 4x16 tecken ger användaren en god insyn i systemet<br />
vid manövrering. Den inbyggda kortläsaren kan användas till larmtillslag<br />
eller frånslag men kan också styra en dörr.<br />
108
Makrologik<br />
För de funktioner som inte redan är standard i ATS Master kan makrologik<br />
enkelt skapas. Or och And principen används i en tydlig tabell och varje<br />
makro kan inviduellt testas efter programmering.<br />
Rapporter<br />
Om ett integrerat säkerhetssystem används fullt ut kan dokumentationen<br />
utgöra en stor del av installationskostnaderna. I PC-mjukvaran Titan kan<br />
samtlig programmering skrivas ut för att enkelt sedan placeras i objekts-<br />
pärmen.<br />
Utvecklad enligt senaste EN grade<br />
3 standarden. I <strong>Sverige</strong> certifierad i<br />
Larmklass 3.<br />
ATS Master 2006 3006 4006/4506<br />
Sektioner i centralkapsling 8-32 8-32 16-32<br />
Max sektioner, trådbundna, trådlösa eller kombination 64 128 256<br />
Max manöverpaneler/läsare 16 16 16<br />
Max antal områden 4 8 16<br />
Larmklass Larmklass 3 Larmklass 3 Larmklass 3<br />
Kapslingstyper i metall Mellan Mellan Mellan/Stor<br />
109<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Översikt ATS Master<br />
Integrerad säkerhetslösning<br />
Larmklass 3<br />
110<br />
ATS1110<br />
ATS1111<br />
ATS1115<br />
ATS1116<br />
ATS1210L<br />
ATS1220<br />
ATS1211<br />
ATS2006<br />
ATS databuss<br />
<br />
ATS1201<br />
ATS3006
ATS4006<br />
MI-buss<br />
<br />
ATS1235 ATS1170<br />
ATS125x<br />
<br />
ATS1160N<br />
ATS1161N<br />
TDA74xx<br />
ATS1190<br />
1. ATS Master centraler 8-256 sektioner (se sidan 112)<br />
2. Manöverpaneler/ATS kortläsare (se sidorna 128-130)<br />
3. Utökningsenheter 4-32 sektioner (se sidorna 114-115)<br />
4. Trådlös mottagare 868 Mhz (se sidan 182)<br />
5. Interface passersystem/dörrkontroll (se sidorna 116-117)<br />
6. Kortläsare med wiegandinterface (se sidorna 243-246)<br />
Lokal databuss<br />
ATS1192<br />
ATS1197<br />
Wiegand<br />
<br />
ATS1170<br />
ACI6130<br />
T-500W<br />
430209006<br />
T-525W<br />
430211006<br />
ACI407<br />
T-525W<br />
430211006<br />
111<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
ATS Master centralapparater<br />
• ATS2006, 8-64 sektioner, 4 områden, 50-11 466 användare<br />
• ATS3006, 8-128 sektioner, 8 områden, 50-11 466 användare<br />
• ATS4006, 8-256 sektioner, 16 områden, 50-64 000 användare<br />
ATS Master centralapparater kan utökas med extra minnesmodul (1 MB RAM),<br />
därmed ökas antalet användare, larmgrupper och dörrgrupper. ATS4506 är<br />
vid leverans bestyckat med 1 MB extra minne).<br />
Observera att för att ansluta 4-dörrarscentralerna ATS125x för ett fullvärdigt<br />
passersystem krävs att centralerna utökas med 1 MB minne. Utökning av<br />
sektioner i centralkapslingen sker med ATS1202. Vid utökning utanför centralkapslingen<br />
sker detta med DGP-enheter.<br />
112<br />
Standard i alla ATS Master<br />
centralapparater är:<br />
• RS485 databuss med kontinuerlig<br />
avsökning av upp till 16 RAS och<br />
15 DGP<br />
• PLC med 24 makro<br />
(logiska sammanställningar)<br />
• Upp till 255 fritt programmerbara<br />
utgångar<br />
• Svensk mjukvara för programmering<br />
och grafisk presentation<br />
• Inbyggd telefonuppringare<br />
• Programmering, övervakning och<br />
underhåll via PC, lokalt/distans<br />
• Switchat nätaggregat<br />
• Metallkapsling<br />
• EN50131-1 compliant; miljöklass 2,<br />
<strong>Security</strong> Grade 3<br />
• SBSC-intygad larmklass 3<br />
ATS2006 8 sektioner utbyggbar till 64 sektioner. 4 områden. Maximalt<br />
antal utgångar 256. Centralen kan utökas till 32 sektioner i<br />
centralapparatkapslingen med hjälp av ATS1202.<br />
ATS3006 8 sektioner utbyggbar till 128 sektioner. 8 områden. Maximalt<br />
antal utgångar 256. Centralen kan utökas till 32 sektioner i<br />
centralapparatkapslingen med hjälp av ATS1202.<br />
ATS4006 8 sektioner utbyggbar till 256 sektioner. 16 områden. Maximalt<br />
antal utgångar 256. Centralen kan utökas till 32 sektioner i<br />
centralapparatkapslingen med hjälp av ATS1202.<br />
ATS4506 16 sektioner utbyggbar till 256 sektioner. 16 områden. Maximalt<br />
antal utgångar 256. Centralen kan utökas till 32 sektioner i<br />
centralapparatkapslingen med hjälp av ATS1202. Större kapsling<br />
än ATS4006.
ATS2099MBC Utbyteskort ATS2006. Levereras med engelsk firmware. Använd<br />
originalprom från existerande central.<br />
ATS3099MBC Utbyteskort ATS3006. Levereras med engelsk firmware. Använd<br />
originalprom från existerande central.<br />
ATS4099MBC Utbyteskort ATS4006/ATS4506. Levereras med engelsk firmware.<br />
Använd originalprom från existerande central.<br />
ST580 Sabotagekontakt ATS centralapparater.<br />
113<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
DGP – utökning av ATS Master<br />
Data Gathering Panels (DGP) används för att utöka centralerna med sektioner<br />
eller passersystemcentraler. En DGP kan placeras på valfri plats i anläggningen<br />
och kommunicerar på ATS Masters RS485 databuss. Enheterna finns i olika<br />
storlekar och i olika kapslingar. Varje ATS Master kan ansluta 15 DGP:er men<br />
det är storleken på centralen som sätter gränsen på hur många sektioner som<br />
kan programmeras.<br />
Vid anslutning av fyrdörrarscentralerna ATS125x är maximala antalet 12 och de<br />
ska då ha DGP-adress 1-12.<br />
ATS1202 är ingen DGP, den används för att utöka centralapparaternas<br />
sektioner inom centralkapslingen. Varje ATS1202 har åtta ingångar och<br />
maximalt antal i respektive central är:<br />
• ATS2006, tre ATS1202, utökar antalet sektioner från moderkortets 8 till 32<br />
• ATS3006, tre ATS1202, utökar antalet sektioner från moderkortets 8 till 32<br />
• ATS4006, två ATS1202, utökar antalet sektioner från moderkortets 16 till 32<br />
• ATS4506, två ATS1202, utökar antalet sektioner från moderkortets 16 till 32<br />
• ATS1201 och tre stycken ATS1202 ökar sektionerna i DGP´n till 32<br />
114<br />
ATS1201 DGP Expander i liten kapsling. Åtta sektioner som kan utökas till<br />
32 sektioner inklusive 3 A strömförsörjning och sirenutgång. Kan<br />
utökas med åtta ingångar i taget med ATS1202.<br />
ATS1203 DGP Expander i mellankapsling. Åtta sektioner som kan utökas<br />
till 32 sektioner inklusive 3 A strömförsörjning och sirenutgång.<br />
Kan utökas med åtta ingångar i taget med ATS1202.<br />
ATS1204 DGP Expander i stor kapsling. Åtta sektioner som kan utökas till<br />
32 sektioner inklusive 3 A strömförsörjning och sirenutgång. Kan<br />
utökas med åtta ingångar i taget med ATS1202.<br />
ATS1202 Sektionsutökning med åtta sektioner. Ansluts i centralapparater<br />
eller i ATS1201/ATS1203/ATS1204. Antal kort som kan anslutas<br />
bestäms av centraltypen.
ATS1210 DGP Expanderkort med åtta sektioner i liten plastkapsling.<br />
Åtta Open Collector utgångar som kan kompletteras med<br />
reläkort ATS1810/1811 i separata kapslingar. Ansluts direkt på<br />
ATS-bussen. Antalet sektioner kan inte utökas. Ingen strömförsörjning.<br />
ATS1210L DGP Expanderkort med åtta sektioner i stor plastkapsling<br />
ATS1247. Åtta Open Collector utgångar som kan kompletteras<br />
med reläkort ATS1810 i samma kapsling. Används ATS1811<br />
krävs extra kapsling. Ansluts direkt på ATS-bussen. Antalet<br />
sektioner kan inte utökas. Ingen strömförsörjning.<br />
ATS1211 DGP Expanderkort med åtta sektioner i metallkapsling ATS1247.<br />
Åtta Open Collector utgångar som kan kompletteras med<br />
reläkort ATS1810/ATS1811 + ATS1820 (kräver separat kapsling)<br />
Ansluts direkt på ATS bussen. Antalet sektioner kan inte utökas.<br />
Ingen strömförsörjning.<br />
ATS1220 DGP Expanderkort med fyra sektioner i plastkapsling ATS1644.<br />
Åtta Open Collector utgångar som kan kompletteras med<br />
reläkort ATS1810/ATS1811 + ATS1820 (kräver separat kapsling)<br />
Ansluts direkt på ATS bussen. Antalet sektioner kan inte utökas.<br />
Ingen strömförsörjning.<br />
ATS1631 Längre anslutningskabel (3 dm) för expansionskort och utgångskort.<br />
Normal längd (2 dm) ingår till ATS1202 samt alla reläkort<br />
ATS1810, ATS1811, ATS1820 och ATS1821.<br />
115<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Dörrkontroll/passercentraler<br />
För att ansluta kortläsare finns flera alternativ i ATS Master. Skillnaden mellan<br />
dörrkontroll och passersystem är att det senare alternativet är ett renodlat<br />
passersystem med alla funktioner som kan krävas i ett sådant system till exempel<br />
antipassback, slussfunktioner, tidstyrningar etc. Dörrkontrollen är en enklare<br />
variant av passersystem.<br />
Dörrkontroll.<br />
• För anslutning av kortläsare som har beteckningen ATSxxxx, används<br />
ATS1226. Denna enhet är en DGP.<br />
• För anslutning av kortläsare som har beteckningen ACIxxxx används<br />
ATS1170. Enheten är ett wiegandinterface och ansluts som en RAS-enhet.<br />
På ATS1170 finns ett relä för öppning av lås, samt en ingång för utpassageknapp.<br />
Passersystem.<br />
• ATS1250 kan ansluta både ATSxxxx samt ACIxxxx. ATSxxxx läsarna<br />
ansluts på den lokala ATS1250 bussen medan ACIxxxx läsarna ansluts på<br />
de inbyggda wiegandinterfacen. Enheten ansluts som en DGP och är ett<br />
mycket kompetent passersystem för fyra dörrar.<br />
• ATS1251-54 använder ATSxxxx läsare som ansluts direkt på den lokala<br />
databussen. ACIxxxx läsare kan anslutas med hjälp av ATS1170.<br />
ATS1251-54 har samma passerfunktioner som ATS1250.<br />
Mer om Wiegandläsare på sidorna 243-246.<br />
116<br />
ATS1226 Dörrcentral 1-dörr (DGP) två inbyggda reläer, sex OC-utgångar<br />
fyra ingångar för larm alt tryckknapp. Passar alla ATS-läsare,<br />
ATSxxxx.<br />
ATS1170 Wiegandinterface för anslutning av samtliga ACI-läsare. Enklare<br />
dörrcentral med en utgång för dörröppning samt ingång för öppnaknapp.<br />
Passar i kapsling ATS1643, ATS1644 samt ATS1647.<br />
Kan även anslutas till ATS125x lokala databuss.<br />
ATS1250 Dörrundercentral 4-dörrar, 1 MB minne för styrning av 4 dörrar,<br />
16 sektioner. Inbyggda wiegandgränssnitt samt ATS-databuss<br />
vilket gör att samtliga läsare kan anslutas. (ACI samt ATSläsare).<br />
OBS Central och ATS125x måste alltid ha samma<br />
minne installerat.<br />
ATS1260 Prom för hisstyrning. Används med ATS1250. Standard fyra<br />
våningar, men kan utökas till 64 med extra utgångsutökning.
ATS1251 Dörrundercentral 4-dörrar, 1 MB minne för styrning av fyra dörrar,<br />
åtta sektioner, kan utökas till 32 med ATS1202. 12 Volt för lås.<br />
Saknar wiegandgränssnitt. Anslutning för alla typer av läsare som<br />
börjar på ATSxxxx. Med ATS1170 kan även ACIxxxx läsare anslutas.<br />
Normal ATS1250 kapsling. OBS Central och ATS125x måste<br />
alltid ha samma minne installerat.<br />
ATS1252 Dörrundercentral 4-dörrar, 1 MB minne för styrning av fyra dörrar,<br />
åtta sektioner, kan utökas till 32 med ATS1202. 24 Volt för lås.<br />
Saknar wiegandgränssnitt. Anslutning för alla typer av läsare som<br />
börjar på ATSxxxx. Med ATS1170 kan även ACIxxxx läsare anslutas.<br />
Normal ATS1250 kapsling. OBS Central och ATS125x måste<br />
alltid ha samma minne installerat.<br />
ATS1253 Dörrundercentral 4-dörrar, 1 MB minne för styrning av fyra dörrar,<br />
åtta sektioner, kan utökas till 32 med ATS1202. 12 Volt för lås.<br />
Saknar wiegandgränssnitt. Anslutning för alla typer av läsare som<br />
börjar på ATSxxxx. Med ATS1170 kan även ACIxxxx läsare anslutas.<br />
Liten metallkapsling ATS1640. OBS Central och ATS125x<br />
måste alltid ha samma minne installerat.<br />
ATS1254 Dörrundercentral 4-dörrar, 1 MB minne för styrning av fyra dörrar,<br />
åtta sektioner, kan utökas till 32 med ATS1202. 24 Volt för lås.<br />
Saknar wiegandgränssnitt. Anslutning för alla typer av läsare som<br />
börjar på ATSxxxx. Med ATS1170 kan även ACIxxxx läsare anslutas.<br />
Liten metallkapsling ATS1640. OBS Central och ATS125x<br />
måste alltid ha samma minne installerat.<br />
ATS1250MBC Utbyteskort ATS1250.<br />
ATS1340 Dörrinterface i ATS1643 kapsling, inklusive två styckej reläutgångar.<br />
Passar till ATS1190, ATS1192, ATS1197, ATS1160N<br />
samt ATS1161N.<br />
117<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Minnesexpansion<br />
För att utöka antalet användare, larmgrupper samt dörrgrupper kan ATS<br />
Master bestyckas med större minne. ATS4607E levereras alltid med 1 MB<br />
minne.<br />
Standardminnen<br />
118<br />
ATS1830 Minnesexpander IUM. Expanderar minnet med 1 MB RAM.<br />
ATS1831 Minnesexpander IUM. Expanderar minnet med 4 MB RAM.<br />
ATS1832 Minnesexpander IUM. Expanderar minnet med 8 MB RAM.<br />
Standardminne<br />
ATS2/3/4000<br />
ATS1830 IUM<br />
1 MB RAM<br />
ATS1831 IUM<br />
4 MB RAM<br />
ATS1832 IUM<br />
8 MB RAM<br />
Antal användare 50 2 000 17 872 64 000<br />
(Endast ATS4506)<br />
Larmgrupper 74 138 138 138<br />
Dörrgrupper 10 128 128 128<br />
Våningsgrupper 10 64 64 64<br />
Larmhistorik 250 1 000 1 000 1 000<br />
Passagehistorik 10 1 000 1 000 1 000
Kommunikation<br />
För att komplettera den inbyggda analoga larmsändaren kan centralerna<br />
utvidgas med olika kommunikationsmoduler.<br />
GSM- och IP-modulerna används till överföring av larm via mobila och TCP/<br />
IP-nätverk. Talmodulen används till att överföra larm med tal till hem eller<br />
mobiltelefoner. Mottagaren kan bekräfta larmet och avbryta uppringningen.<br />
ATS7200N Röstmodul för sex individuella meddelanden. Med två<br />
ATS7200N kan 14 röstmeddelanden erhållas.<br />
Gemensamt start + adressmeddelande.<br />
ATS7310 GSM-sändare till ATS-centralerna. Plug in.<br />
119<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Larm-<br />
Brandlarm Inbrottslarm Transmission Videoovervågning<br />
kommunikation<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> erbjuder ett starkt program av säkerhetslösningar,<br />
också när det gäller kommunikation till larmcentral. Med vår serie<br />
av IrisTouch och TDA enheter stöds larmöverföring till både OHmottagare<br />
och Chiron mottagare inkl. IRIS Secure Apps.<br />
I samarbete med: : wwwchironsccom<br />
Dialler Detective Dialler Analyser Stat App<br />
Dialler Dialogue Remote Service<br />
www.utcfssecurityproducts.eu<br />
120<br />
GPRS:<br />
GPRS kan användas som<br />
primär eller sekundär<br />
kommunikation med<br />
larmcentralen. Med<br />
GPRS fås samma<br />
funktioner som Ethernet.<br />
Integration i central:<br />
Moduluppbyggnaden ger<br />
flexibilitet och säkerhet.<br />
Ansluten till våra ATS<br />
centraler får man en<br />
komplett säkerhetslösning.<br />
Ethernet:<br />
IP-anslutning är<br />
idag standard för<br />
larmkommunikation.<br />
Använd den som<br />
larmöverföring och/eller<br />
konfigurering.<br />
We listened to you
Larmkommunikation<br />
TDA7400-serien<br />
Med TDA74xx får du den ultimata lösningen för larmrapportering och fjärr-<br />
support. TDA74xx hanterar både <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>’s OH-protokoll och IRIS<br />
Secure Apps (Chiron) ger dig fullständig flexibilitet.<br />
IRIS Secure Apps ger dig möjlighet att styra och diagnosera larmsändare och<br />
centralapparat.<br />
Alla funktioner är uppbyggda omkring IP-kommunikation för att avspegla<br />
marknadsbehoven, med fokus på säkerhet, ny teknik och extra service.<br />
• Kommunikation via Ethernet och/<br />
eller GPRS<br />
• Kombilösningar med GPRS backup<br />
• Supportar ATS Master &<br />
ATS Advanced<br />
• Larmrapportering till OH Netrec<br />
mottagare<br />
• Larmrapportering till IRIS Secure<br />
Apps mottagare (Chiron)<br />
• Fjärrsupport/konfigurering via<br />
Ethernet eller GPRS<br />
• Fjärranslutning via hemsida, oavsett<br />
användning av IRIS Secure Apps<br />
• Uppgraderingar med fjärr via IRIS<br />
Secure Apps<br />
TDA7400 IRIS GPRS larmsändare med larmrapportering över GPRS till<br />
larmcentral. För montering i ATS Master och ATS Advanced<br />
centralkapsling. Ansluts till 12 VDC samt ATS MI-buss och ATS<br />
databuss.<br />
TDA7420 IRIS Touch TCP/IP larmsändare med larmrapportering över<br />
TCP/IP till larmcentral. För montering i ATS Master och ATS<br />
Advanced centralkapsling. Ansluts till 12 VDC samt ATS MIbuss<br />
och ATS databuss.<br />
TDA7440 IRIS Touch TCP/IP och GPRS larmsändare med larmrapportering<br />
över TCP/IP och GPRS till larmcentral. För montering i ATS<br />
Master och ATS Advanced centralkapsling. Ansluts till 12 VDC<br />
samt ATS MI-buss och ATS databuss.<br />
121<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Larmkommunikation<br />
IRIS200-serien<br />
IRIS200 serien har alla fördelar och är samtidigt ekonomisk när du ska använda<br />
en IP/GPRS larmsändare, den kan användas till nästan alla centralapparater<br />
på marknaden.<br />
Med den unika touchskärmen är den enkel att programmera, samtidigt som att<br />
dagliga ändringar kan utföras snabbt och enkelt.<br />
Var uppmärksam på att lamcentralen som ska ta emot larmen måste vara förberedd<br />
för IRIS Secure Apps (Chiron).<br />
122<br />
• Larmrapportering till larmcentral<br />
med IRIS Secure Apps mottagare<br />
(Chiron)<br />
• Larmkommunikation via IP eller<br />
GPRS eller båda<br />
• Anslutes till centralapparaternas<br />
analoga teleutgång (PSTN) för<br />
rapportering av SIA/CID<br />
• Uppfyller EN 50131 och EN50136<br />
grade 4 ATS 6<br />
• Enkel konfigurering med automatiskt<br />
protokolldetektering<br />
• 4 ingångar och 2 utgångar<br />
• Pollningsintervall från 10 sekunder<br />
till sju dagar<br />
• Svensk meny<br />
• Konfigurering via USB eller touchscreen<br />
IRIS200 IRIS Touch 200 GPRS. Skickar larm till larmcentral via GPRS<br />
eller SMS till mobiltelefoner. Plastkapsling med touchskärm,<br />
Lucka och sabotageskydd. 9-30 VDC max 215 mA.<br />
Mått: (BxHxD) 133x185x40 mm.<br />
IRIS220 IRIS Touch 200 TCP/IP. Skickar larm till larmcentral via Ethernet.<br />
Plastkapsling med touchskärm, Lucka och sabotageskydd. 9-30<br />
VDC max 215 mA. Mått: (BxHxD) 133x185x40 mm.<br />
IRIS240 IRIS Touch 200 TCP/IP och GPRS. Skickar larm till larmcentral<br />
via Ethernet och GPRS. Plastkapsling med touchskärm, Lucka<br />
och sabotageskydd. 9-30 VDC max 215 mA. Mått: (BxHxD)<br />
133x185x40 mm.
Larmkommunikation<br />
IRIS400/TDA1400-serien<br />
IRIS400/TDA1400-serien har alla fördelar och är samtidigt ekonomisk när<br />
du ska använda en IP/GPRS larmsändare, den kan användas till nästan alla<br />
centralapparater på marknaden.<br />
Med den unika touchskärmen är den enkel att programmera, samtidigt som att<br />
dagliga ändringar kan utföras snabbt och enkelt. Designad för att monteras i till<br />
exempel ATS centralapparater.<br />
Var uppmärksam på att lamcentralen som ska ta emot larmen måste vara förberedd<br />
för IRIS Secure Apps (Chiron).<br />
• Larmrapportering till larmcentral<br />
med IRIS Secure Apps mottagare<br />
(Chiron)<br />
• Larmkommunikation via IP eller<br />
GPRS eller båda<br />
• Ansluts till centralapparaternas<br />
analoga teleutgång (PSTN) för<br />
rapportering av SIA/CID<br />
• Uppfyller EN 50131 och EN50136<br />
grade 4 ATS 6<br />
• Enkel konfigurering med automatiskt<br />
protokoll detektering<br />
• 16 ingångar och 4 utgångar<br />
• Pollningsintervall från 10 sekunder<br />
till sju dagar<br />
• Svensk meny<br />
• Konfigurering via USB eller touchscreen<br />
TDA1400 Universiell IRIS Touch 400 GPRS larmsändare med touchskärm.<br />
16 ingångar och fyra utgångar med larmöverföring via<br />
GPRS till larmcentral. För montering i till exempel ATS centralapparater.<br />
9-30 VDC.<br />
TDA1420 Universiell IRIS Touch 420 TCP/IP larmsändare med touchskärm.<br />
16 ingångar och fyra utgångar med larmöverföring via<br />
TCP/IP till larmcentral. För montering i till exempel ATS centralapparater.<br />
9-30 VDC.<br />
TDA1440 Universell IRIS Touch 440 TCP/IP och GPRS larmsändare med<br />
touchskärm. 16 ingångar och fyra utgångar med larmöverföring<br />
via TCP/IP och GPRS till larmcentral. För montering i till exempel<br />
ATS centralapparater. 9-30 VDC.<br />
TDA1420-ATS-KIT IP larmsändar KIT för larmöverföring via TCP/IP-nätverk.<br />
Kittet innehåller TDA1420 + ATS1801 för konfigurering av ATS<br />
centraler.<br />
TDA1440-ATS-KIT IP/GPRS larmsändar KIT för larmöverföring via TCP/IP-nätverk<br />
och GPRS backup. Kittet innehåller TDA1440 + ATS1801 för<br />
konfigurering av ATS centraler.<br />
123<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Busskommunikation<br />
ATS Master kommuniserar med övriga enheter på en RS485 databuss. Denna<br />
databuss kan vara upp till 1,5 km lång om specifikationerna uppfylls (skärmad<br />
partvinnad kabel). För att säkerställa att databussen är så intakt som möjligt<br />
finns ett antal enheter som kan användas.<br />
124<br />
• ATS1744, delar upp databussen i<br />
fyra galvaniskt avskilda bussar där<br />
varje buss kan uppgå till 1,5 km.<br />
• ATS1742, är en ”closed loop” modul<br />
där databussen utgår och återvänder.<br />
Detta medför att om ett avbrott<br />
sker kommunicerar ATS1742 åt båda<br />
håll så att inga enheter förloras pga<br />
avbrottet.<br />
• ATS1330 används för att splitta<br />
RS485 bussen utan att ett stjärnnät<br />
uppstår.<br />
ATS1330 Buss/spänningsdelare används vid stjärnkoppling av databuss.<br />
En in, fem ut. Passar i centralapparat samt ATS1201, ATS125x.<br />
ATS1740 Isolator/förstärkare. Förstärker busslingan 1,5 km (max tre enheter).<br />
ATS1741 Omvandlar RS232 till RS485 för att expandera längden mellan<br />
dator och ATS-central (behövs två enheter).<br />
ATS1742 Databuss RS485 closed loop modul. ATS-databussen utgår från<br />
detta kort samt återkopplas till samma kort. Vid avbrott kommunicerar<br />
ATS1742 från båda håll.<br />
ATS1743 Interface för RS485 till optisk fiber. Maximal fiberlängd 1,5 km.<br />
ATS1744 Bussplitter som delar upp busslingan i fyra oberoende delar för<br />
högre säkerhet. 4x1,5 km galvaniskt avskilda.<br />
ATS1840 Avsäkringskort, åtta separat avsäkrade spänningsutgångar.
PC-kommunikationsutrustning<br />
Anslutningen av ATS Master kan ske på olika sätt<br />
• Via J18-anslutningen som finns på samtliga centraler. Att ansluta via J18<br />
kräver en manöver via knappsatsen. Denna anslutning ska ses som en<br />
serviceanslutning och ger en uppkoppling i fyra timmar (en com-port i<br />
datorn krävs).<br />
• Via PC-gränssnittet ATS1801 kan uppkopplingen vara konstant, den kräver<br />
ingen manöver via manöverpanelen och är ett enklare sätt att ansluta om<br />
slutkunden ofta ska programmera kort (en com-port i datorn krävs).<br />
• Via TCP/IP-gränssnittet ATS1809, för att ansluta via nätverk eller internet<br />
krävs detta kort samt ATS1801. En statisk IP-adress ställs in i ATS1809 och<br />
kan sedan anslutas till det befintliga nätverket.<br />
ATS1630 Programmeringskabel för anslutning mellan PC och ATS Master<br />
centralapparat via J18-kontakten. 5 meter.<br />
ATS1632 Programmeringskabel för anslutning mellan PC och ATS Master<br />
centralapparat med ATS1801 gränssnittet. 5 meter.<br />
ATS1633 Programmeringskabel för anslutning mellan PC och ATS Master<br />
centralapparat med ATS1801 gränssnittet. 15 meter.<br />
ATS1801 Interface för kontinuerlig anslutning till PC.<br />
Passar till ATS Master centralerna. Kabel ATS1632, ATS1633.<br />
ATS1809 IP-modul för kommunikation mellan Titan (ATS8000)/Alliance<br />
(ATS83xx) eller larmcentral. Kräver ATS1801.<br />
ATS-IP-KIT PC-gränssnitt ATS1801 och IP-modul ATS1809 för att kommunicera<br />
med ATS centraler via TCP/IP. Kan även användas<br />
för larmsändning via TCP/IP. OH-mottagare krävs hos larmcentralen.<br />
125<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Utgångsutökning<br />
Alla ATS Master centraler kan bestyckas med upp till 256 utgångar. Dessa<br />
kan bestå av vanliga reläer eller OC-utgångar. Utgångskorten kan anslutas<br />
till centralapparaten och alla DGP-enheter i anläggningen. Antal utökningar<br />
på respektive enhet framgår av tabellen nedan.<br />
Central ATS1250 ATS1201 ATS1210L ATS1220<br />
ATS1810 1 1 2 2 2<br />
ATS1811 16 16 2 2 2<br />
ATS1820 16 16 1 1 1<br />
126<br />
ATS1810 Utgångskort med fyra utgångar NO, NC, C, ansluts i central-<br />
apparat eller DGP, ATS1201, ATS1210L, och ATS1220.<br />
ATS1811 Utgångskort med åtta utgångar NO, NC, C, ansluts i central-<br />
apparat eller DGP, ATS1201, ATS1210L och ATS1220. Kan<br />
spänningsättas för att sedan på respektive relä kunna ta ut valfri<br />
polaritet på C.<br />
ATS1820 Utgångskort med 16 OC utgångar, ansluts i centralapparat eller<br />
DGP, ATS1201, ATS1210L och ATS1220.<br />
ATS1821 Gränssnittet mellan ATS centralapparat och fristående larmsändare.<br />
Använder utgångar 4-11.
Kapslingar<br />
ATS1640 Kapsling i plåt användes till ATS1253 och ATS1254.<br />
Mått (BxHxD) 315x445x85 mm.<br />
ATS1641 Kapsling i plåt till centralapparater ATS2006, ATS3006 och<br />
ATS1201. Mått (BxHxD) 315x338x85 mm.<br />
ATS1642 Kapsling i plåt till ATS Master centralapparat 4506, ATS1250,<br />
ATS1251 och ATS1252. Mått (BxHxD) 475x460x160 mm.<br />
ATS1643 Kapsling i plåt till expansionskort/utgångkort.<br />
Mått (BxHxD) 166x126x37 mm.<br />
ATS1644 Plastkapsling med plats för till exempel två ATS1210 utökningskort<br />
eller ett ATS1210 samt ett ATS1810.<br />
ATS1647 Kapsling i plåt till expansionskort/utgångkort.<br />
Mått (BxHxD) 166x126x37 mm.<br />
127<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Manöverpaneler<br />
Varje ATS Master kan ansluta upp till 16 manöverpaneler. Dessa finns i fyra<br />
varianter och skilljer sig i storlek på LCD samt om de är bestyckade med kortläsare<br />
eller ej.<br />
Alla manöverpaneler har 16 lysdioder för områdesstatus för enkel översyn av<br />
statusen på respektive område i anläggningen.<br />
• Områdesindikering släckt: Frånkopplat område<br />
• Områdesindikering tänd: Pålarmat område<br />
• Områdesindikering blinkande: Utlöst larm i området<br />
Dessa indikeringar kan döljas med en skärmsläckarfunktion för att förhindra<br />
att statusen visas.<br />
Med den inbyggda kortläsaren kan handhavandet bli marknadens enklaste.<br />
• Svep kortet tre gånger framför manöverpanelen för att larma på valda<br />
områden<br />
• Svep kortet en gång framför manöverpanelen för att larma av valda<br />
områden<br />
Ett säkrare handhavande kan vara:<br />
• Larma på med kort och kod<br />
• Larma av med kort och kod<br />
128<br />
ATS1110 Manöverpanel med 2x16 tecken LCD-display.<br />
16 områdesindikeringar. Temperatur 0 till +50 °C.<br />
ATS1111 Manöverpanel med 4x16 tecken LCD-display.<br />
16 områdesindikeringar. Temperatur 0 till +50 °C.<br />
ATS1115 Manöverpanel med 2x16 tecken LCD-display. 16 områdes-<br />
indikeringar. Inbyggd kortläsare. Temperatur 0 till +50 °C.<br />
Passar till ATS1471, ATS1473, ATS1475 samt ATS1477.<br />
ATS1116 Manöverpanel med 4x16 tecken LCD display. 16 områdes-<br />
indikeringar. Inbyggd kortläsare. Temperatur 0 till +50 °C.<br />
Passar till ATS1471, ATS1473, ATS1475 samt ATS1477.
ATS bussläsare<br />
ATS Master kan ansluta många typer av kortläsare. En av dessa typer är kortläsare<br />
med beteckningen ATSxxxx. Dessa kortläsare kan anslutas direkt på<br />
ATS databussen och kommunicerar som en RAS. De kan även anslutas på alla<br />
ATS125x passercentraler.<br />
Antalet ATSxxxx-läsare till ett system beror på hur de ansluts.<br />
• Direkt på ATS databuss-16 (dörrkontrollsystem) varav en måste vara<br />
en LCD-manöverpanel<br />
• ATS1226 kan ansluta 2 ATSxxxx läsare för styrning av två dörrar i ett<br />
dörrkontrollsystem<br />
• ATS125x kan ansluta 16 ATSxxxx läsare som betjänar fyra dörrar i ett<br />
passersystem<br />
Notera. Information om våra kortprintrar finns på sidan 251.<br />
Observera att det är skillnad på dessa<br />
kortläsare och de som betecknas<br />
ACIxxxx i kommunikation och antal.<br />
ACIxxxx läsarna kräver wiegandinterface<br />
t ex ATS1250 eller ATS1170.<br />
ATS1160N Beröringsfri läsare Mifare med kod, tre meter kabel. Kan anslutas<br />
direkt på ATS-bussen eller till ATS125x samt ATS1226. Passar<br />
med kort ACT407 samt taggar ACT430. IP67. Temperatur -40 till<br />
+55 °C.<br />
ATS1161N Beröringsfri läsare Mifare utan kod, tre meter kabel. Kan anslutas<br />
direkt på ATS-bussen eller till ATS125x samt ATS1226. Passar<br />
med kort ACT407 samt taggar ACT430. IP64. Temperatur -40 till<br />
+55 °C.<br />
ATS1192 Beröringsfri läsare Hitag II för anslutning direkt på ATS-bussen<br />
eller ATS125x samt ATS1226. Passar till ATS1471, ATS1473,<br />
ATS1475 samt ATS1477. Vandalsäker utformning. IP54.<br />
Temperatur -35 till +55 °C.<br />
ATS1197 Beröringsfri läsare med kod, Hitag II för anslutning direkt på ATSbussen<br />
eller ATS125x samt ATS1226. Passar till ATS1471,<br />
ATS1473, ATS1475 samt ATS1477. IP67. Temperatur -40 till +55 °C.<br />
129<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Kortläsare<br />
130<br />
ATS1151 Knappsats i aluminium till ATS. Ansluts direkt på ATS-bussen<br />
eller ATS125x, ATS1226.<br />
ATS1156 Magnetkortsläsare med knappsats i aluminium till ATS. Ansluts<br />
direkt på ATS-bussen eller ATS125x, ATS1226. Passar med kort<br />
ACT600S.<br />
ATS1190 Beröringsfri läsare Hitag II för anslutning direkt på ATS-bussen<br />
eller ATS125x samt ATS1226. Passar till ATS1471, ATS1473,<br />
ATS1475 samt ATS1477. IP64. Temperatur -35 till +55 °C.<br />
ATS1660<br />
ATS1661<br />
ATS1662<br />
ATS1663<br />
ATS1664<br />
Programmeringskort till kortläsare<br />
Notera. Information om våra Wiegandläsare finns på sidorna 243-246.<br />
Vit front till ATS1190 läsare, förpackning om 10 st.<br />
Röd front till ATS1190 läsare, förpackning om 10 st.<br />
Grå front till ATS1190 läsare, förpackning om 10 st.<br />
Beige front till ATS1190 läsare, förpackning om 10 st.<br />
Svart front till ATS1190 läsare, förpackning om 10 st.<br />
ATS1481 Programmeringskort för läsare ATS1190 samt ATS1192.<br />
ATS1190 och ATS1192 saknar dippswitchar och kan adresseras<br />
via manöverpanelen eller med programmeringskort.<br />
ATS1482 Programmeringskort för läsare ATS1160N samt ATS1161N.<br />
ATS1160N och ATS1161N saknar dippswitchar och kan adresseras<br />
via manöverpanelen eller med programmeringskort.
Kort och taggar till Magnet<br />
och Hitag II och Mifarekortläsare<br />
Beroende på kortläsarens lästeknik passar olika passerkort och taggar.<br />
ATS Master läser kortens råkortsdata.<br />
ATS1471 ATS SmartTag. Beröringsfri Hitag II.<br />
Passar till följande läsare: ATS1115, ATS1116, ATS1135,<br />
ATS1190, ATS1192 och ATS1197.<br />
ATS1473 ATS SmartTag. Beröringsfri Hitag II.<br />
Passar till följande läsare: ATS1115, ATS1116, ATS1135,<br />
ATS1190, ATS1192 och ATS1197.<br />
ATS1475 ATS SmartCard. Beröringsfritt kort, paket med 10 stycken<br />
HITAG II.<br />
Passar till följande läsare: ATS1115, ATS1116, ATS1135,<br />
ATS1190, ATS1192 och ATS1197.<br />
ATS1476 ATS SmartCard med magnetstrip, paket med 10 stycken.<br />
Passar till följande läsare: ATS1115, ATS1116, ATS1135,<br />
ATS1190, ATS1192 och ATS1197.<br />
Magnetstrippen levereras utan kodning.<br />
ATS1477 ATS SmartTag, av glasfiber. Beröringsfri Hitag II. Paket med 10<br />
stycken. Passar till följande läsare: ATS1115, ATS1116, ATS1135,<br />
ATS1190, ATS1192 och ATS1197.<br />
131<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
132<br />
ACT407 Beröringsfritt kort Mifare. Paket med 25 stycken.<br />
Passar till följande läsare: ACI406, ACI407, ACI6100, ACI6000,<br />
ATS1160N ATS1161N.<br />
ACT408 Beröringsfritt kombikort med magnertstripp, Mifare. Magnetstrippen<br />
är utan kodning. Paket med 25 stycken.<br />
Passar till följande läsare: ACI406, ACI407, ACI6100, ACI6000,<br />
ATS1160N och ATS1161N.<br />
ACT430 Beröringsfri Mifare tag. Passar till följande läsare: ACI406,<br />
ACI407, ACI6100, ACI6000, ATS1160N och ATS1161N.<br />
ACT600S Magnetkort, kodning på spår 2, vitt utan logo.
Tillbehör till kortläsare<br />
ACA000 Väderskydd till kortläsare.<br />
ACA001 Utpassageknapp, utanpåliggande, vit med nyckelsymbol.<br />
133<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
134
Alliance Management Software<br />
Integrerad säkerhetsmjukvara<br />
– Inbrottslarm, passersystem, CCTV och brandlarm<br />
Alliance Management software erbjuder en äkta lösning för ditt säkerhetsbehov.<br />
Med en säkerhetslösning som är uppbyggd i moduler kan du utvidga<br />
anläggningen i takt med att dina behov växer. Alliance är flexibel samtidigt<br />
som den är en ekonomisk lösning.<br />
Alliance integrerar inbrott, passersystem, video och brandlarm. Den kombinerar<br />
enheter från olika lokaler och platser i ett system. Anslutningarna till ATS<br />
Master centralerna kan vara baserad på TCP/IP eller direkt seriellt.<br />
Alliance ger kunden (väktaren) full kontroll och överblick av byggnader och<br />
områden genom att använda den inbyggda grafiken. Dessutom erbjuds kunden<br />
larmövervakning, larmkvittering, passersystemkontroll i realtid med live<br />
videoövervakning. Denna lösning kan också ge möjlighet att programmera<br />
och printa passerkort samt mycket mer.<br />
Alliance används idag av ett stort antal användare i många olika miljöer och<br />
lösningar. Det kan till exempel vara sjukhus, kommuner eller andra kunder som<br />
ser fördelarna med att bara använda ett system för alla sina säkerhetslösningar.<br />
135<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Översikt Alliance<br />
Integrerad säkerhetsmjukvara för inbrottslarm,<br />
passersystem, videoövervakning och brandlarm<br />
TCP/IP<br />
136<br />
PTZ<br />
Larmmottagare<br />
CCTV<br />
TCP/IP-<br />
OH-mottagare<br />
IP Gateway<br />
ATS1809<br />
TX-2211-03-1 TX-2411-03-1<br />
ATS Master ATS1235 TX-9001-03-1<br />
INBROTTSLARM<br />
TX-1011-03-1<br />
Alliance<br />
Server
Alliance<br />
Klient<br />
RS232<br />
PASSERSYSTEM<br />
Alliance<br />
Klient<br />
BRANDLARM<br />
FP1264C<br />
ATS Master<br />
ATS125x<br />
ATS1170<br />
FP28255C<br />
ATS1190<br />
ATS1197<br />
ATS1116<br />
ACI407<br />
137<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
PC-mjukvara<br />
All programmering i ATS Master kan utföras via manöverpanelen. Ett enklare<br />
och överskådligare sätt är att använda PC för konfigurering av systemet.<br />
Titan<br />
• ATS8100E (Titan), kan hantera 1 024 installationer och kan användas av<br />
installatörer för konfigurering av systemen. Slutkunden kan använda Titan<br />
för att administrera passersystemet eller hantera larm. Med Titan kan systemet<br />
till-/frånkopplas, styra dörrar och utgångar osv. Önskas klientinstallationer<br />
ska Alliance användas.<br />
Alliance<br />
• ATS83xx (Alliance), har samma funktioner som Titan inbyggda, men kan<br />
hantera fler centraler i ett system. En stor skillnad är också att man i Alliance<br />
kan integrera videoövervakning och brandlarm. Alliance arbetar med en<br />
SQL databas och är en server/klientmjukvara.<br />
Titan<br />
Alliance<br />
138<br />
ATS8100E Titan ATS Master Windowsmjukvara för programmering,<br />
passerkontrollsadministration, logg och styrningar.<br />
ATS8300SVR Alliance server/klient installeras på samma PC. (en-användarlösning).<br />
8 DVR.<br />
ATS8300 Alliance server + 1 klient, 16 DVR.<br />
ATS8310 Alliance server + 2 klienter, 32 DVR.<br />
ATS8320 Aliance server + 4 klienter, 64 DVR.<br />
ATS8300C Klientlicens.<br />
ATS8350 Alliance Photo Imaging licens. Foto ID.
A member of ONVIF and PSIA, Lenel proudly<br />
supports open-architecture design and open<br />
standards.<br />
More than 100 manufacturers are members<br />
of the Lenel OpenAccess Alliance Program<br />
(OAAP), and have developed interfaces to<br />
Lenel’s industry-leading OnGuard security<br />
platform. None of our competitors have<br />
partner programs of that scale. OAAP keeps<br />
your product selection decisions open,<br />
allowing you to select hardware and software<br />
solutions that best fit your needs.<br />
The world’s largest companies rely on Lenel to keep their people, property and<br />
assets safe. As a leading provider of enterprise software and integrated systems<br />
for corporate and government customers, Lenel’s security solutions can be found<br />
in every industry.<br />
The security gold standard for thousands of organizations around the globe,<br />
from small- and medium-sized businesses to the Fortune 100, Lenel offers an open<br />
architecture platform that can integrate with virtually any system or hardware.<br />
Our non-proprietary approach provides you with the power of choice.<br />
Entrust your security to the open technology experts. With Lenel, you are in good<br />
company.<br />
• 92 of the Fortune 100 are Lenel customers<br />
• 20,000+ installations worldwide<br />
• 90+ countries<br />
• 100+ OpenAccess Alliance Program partners<br />
• Installed at world’s most secure airports & ports<br />
• 3x increase in R&D spending in 2011 – driving “Perpetual Innovation”<br />
• Part of <strong>UTC</strong>, a diversified $54 billion global company<br />
Find out more at lenelcom/OPEN<br />
139<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
ATS Advanced<br />
Inbrottslarm<br />
med mervärde<br />
Vi presenterar löpande spännande nyheter till ATS Advanced<br />
inbrottslarm.<br />
ATS Advanced-serien har fantastisk och pålitlig prestanda,<br />
med ursprung från många års erfarenheter och utveckling av<br />
inbrottslarmcentraler.<br />
ATS Advanced-serien är en framtidssäker plattform som också är<br />
kompatibel med ATS Masters tillbehör. Den är användarvänlig och<br />
uppfyller installatörens och slutkundens krav. Rapportering av larm<br />
till larmcentralerna är under ständig utveckling och det är därför<br />
viktigt med stor flexibilitet, pålitlighet och användarvänlighet.<br />
Vi är glada att kunna presentera följande nyheter i ATS Advanced:<br />
• Trådlös PIR-kamera för larmverifiering<br />
• Upp till 100 användarkoder<br />
• Upp till 128 sektioner<br />
• Upp till 8 områden<br />
• IP/GPRS-kommunikation/rapportering<br />
• Chironsupport<br />
Anmäl dig till våra nyhetsbrev och få våra produktnyheter så du<br />
alltid är uppdaterad. Skicka din e-postadress till sweden@fs.utc.com.<br />
We listened to you www.utcfssecurityproducts.se<br />
140
ATS Advanced<br />
ATS Advanced har de bästa och mest pålitliga egenskaperna som bottnar i<br />
många års utveckling av inbrottslarmcentraler. ATS Advanced är en helt ny<br />
centralapparat som samtidigt är kompatibel med de flesta ATS Master tillbehören.<br />
Kommunikationsstandarderna är under förändring, detta gäller kommunikation<br />
till larmmottagare likväl som kommunikationen mellan PC och centralapparat.<br />
ATS Advanced är förbered för detta!<br />
• Enkel manövrering och programmering<br />
• Framtidsäker plattform<br />
• Ekonomisk utökning (in/utgångar)<br />
• Komplett tillbehörsprogram<br />
• Enklare passersystem (kort + kod)<br />
• Idealisk för utbyte av existerande anläggningar<br />
• Använder USB för PC-kommunikation<br />
• Version med inbyggd IP-kommunikation<br />
• SMS-rapportering, SMS-manövrering<br />
• Automatisk hårdvaruregistrering<br />
• SBSC-godkänd, larmklass 2<br />
ATS Advanced finns i två versioner ATS1000A och ATS2000A. Dessa täcker<br />
tillsammans stora delar av säkerhetsmarknaden och kan användas i alla<br />
miljöer som:<br />
• Butiker och varuhus<br />
• Sjukhus, vårdcentraler och tandläkare<br />
• Fastighetsmäklare<br />
• Advokatkontor<br />
• Verkstäder<br />
• Samt ett stort antal medelstora företagslösningar<br />
ATS1000A ATS1000A-IP ATS2000A ATS2000A-IP<br />
Sektioner på moderkort 8 8 8 8<br />
Max antal trådbundna/trådlösa 32/32 32/32 64/64 64/64<br />
Max antal områden 4 4 8 8<br />
Max antal manöverpaneler 8 8 8 8<br />
Max antal användare/kort 50 50 50 50<br />
SBSC-godkänd Larmklass 2 (SSF1014)<br />
Kapslingar SM-MM-LP MM-LP MM MM<br />
SM = small metal (liten metall) MM = medium metal (mellan metall) LP = large plastic (stor plast)<br />
141<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
ATS Advanced<br />
Avancerad säkerhet ger bättre livslängd<br />
142<br />
Plug-on utökningsmoduler<br />
ATS608 ATS626<br />
ATS1810<br />
ATS7120 ATS7200N<br />
ATS7310<br />
Utökning på com-bussen<br />
ATS8500<br />
TDA74xx<br />
IRIS till ATS<br />
ATS1135 ATS1190 ATS1192 ATS1197 ATS1471<br />
ATS1473<br />
ATS1477<br />
Manöverpanel Läsare/kort<br />
Se mer på sidan 147 Se mer på sidorna 129-130<br />
ATS1235<br />
Trådlös mottagare<br />
Se mer på sidan 182<br />
ATS1475
ATS1201<br />
ATS1202<br />
Trådlösa komponenter till 868 MHz Gen 2<br />
TX-1011-03-1 TX-1211-03-1 TX-2211-03-1<br />
TX-2212-03-1<br />
TX-5011-03-1<br />
TX-3011-03-1<br />
TX-4131-03-2<br />
TX-2411-03-1<br />
TX-6212-03-1<br />
ATS1210L ATS1211 ATS1744<br />
TX-2810-03-4<br />
TX-9001-03-1<br />
Se mer på sidan 183-185<br />
ATS1110A<br />
ATS1115A<br />
Utökningar Busskommunikation Manöverpaneler<br />
Se mer på sidorna 114-115 Se mer på sidan 124 Se mer på sidan 147<br />
143<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
ATS Advanced ATS1000A<br />
ATS Advanced produktserie är den senaste produkten i sortimentet av centralapparater.<br />
Utvecklad efter många års erfarenhet av inbrottslarm. Den är<br />
designad för att möta morgondagens behov av kommunikation när det gäller<br />
trådlösa enheter samt TCP/IP. Eftersom det analoga telenätet försvinner mer<br />
och mer erbjuder ATS Advanced flera alternativ som ger en långsiktig lösning.<br />
ATS Advanced konfigureras lokalt via USB-port.<br />
144<br />
• Åtta sektioner på moderkortet<br />
• Utbyggbar till 32 sektioner:<br />
Trådbundet, trådlöst eller blandat<br />
• Ekonomisk utökning (in-/utgångar)<br />
• Upp till 16 ingångar till shockdetektorer<br />
• Fyra områden<br />
• Upp till 50 användare<br />
• USB-port för PC-anslutning<br />
• Automatisk hårdvaruregistrering<br />
• Flerspråkig, varje användare kan få<br />
sitt eget språk<br />
• SMS-rapportering och<br />
SMS-manövrering<br />
• Olika kapslingar<br />
• SBSC-intygad<br />
ATS1000A-SM ATS Advanced inbrottslarm med 8-32 sektioner, fyra områden,<br />
liten metallkapsling. Larmklass 2. Manöverpanel ingår ej.<br />
ATS1000A-MM ATS Advanced inbrottslarm med 8-32 sektioner, fyra områden,<br />
medium metallkapsling. Larmklass 2. Manöverpanel ingår ej.<br />
ATS1000A-IP-MM ATS Advanced inbrottslarm med 8-32 sektioner, fyra områden,<br />
IP-kommunikation, medium metallkapsling. Larmklass 2.<br />
Manöverpanel ingår ej.
ATS1000A-SM-NK ATS Advanced inbrottslarm med 8-32 sektioner och manöverpanel<br />
utan kortläsare. Kittet innehåller ATS1000A-SM och<br />
ATS1110A. Liten metallkapsling. Larmklass 2.<br />
ATS1000A-SM-HK ATS Advanced inbrottslarm med 8-32 sektioner och manöverpanel<br />
med kortläsare. Kittet innehåller ATS1000A-SM och<br />
ATS1135. Liten metallkapsling. Larmklass 2.<br />
ATS1000A-MM-HK ATS Advanced inbrottslarm med 8-32 sektioner och manöverpanel<br />
med kortläsare. Kittet innehåller ATS1000A-MM och<br />
ATS1135. Medium metallkapsling. Larmklass 2.<br />
ATS1000A-IP-MM-HK ATS Advanced inbrottslarm med 8-32 sektioner och manöverpanel<br />
med kortläsare. Kittet innehåller ATS1000A-IP-MM och<br />
ATS1135. Medium metallkapsling. Larmklass 2.<br />
145<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
ATS Advanced ATS2000A<br />
Samma funktioner, samma pålitliga driftsäkerhet och manövrering som<br />
ATS1000A, men hundra procent större.<br />
ATS Advanced produktserie är den senaste produkten i sortimentet av centralapparater.<br />
Utvecklad efter många års erfarenhet av inbrottslarm. Den är<br />
designad för att möta morgondagens behov av kommunikation när det gäller<br />
trådlösa enheter samt TCP/IP. Eftersom det analoga telenätet försvinner mer<br />
och mer erbjuder ATS Advanced flera alternativ som ger en långsiktig lösning.<br />
ATS Advanced konfigureras lokalt via USB-port.<br />
146<br />
• Åtta sektioner på moderkortet<br />
• Utbyggbar till 64 sektioner:<br />
Trådbundet, trådlöst eller blandat<br />
• Ekonomisk utökning (in-/utgångar)<br />
• Upp till 16 ingångar till shockdetektorer<br />
• Åtta områden<br />
• Upp till 50 användare<br />
• USB-port för PC-anslutning<br />
• Automatisk hårdvaruregistrering<br />
• Flerspråkig, varje användare kan få<br />
sitt eget språk<br />
• SMS-rapportering och<br />
SMS-manövrering<br />
• SBSC-intygad<br />
ATS2000A-MM ATS Advanced inbrottslarm med 8-64 sektioner, medium<br />
metallkapsling. Larmklass 2.<br />
ATS2000A-MM-HK ATS Advanced inbrottslarm med 8-64 sektioner och manöverpanel<br />
med kortläsare. Kittet innehåller ATS2000A-MM och<br />
ATS1135. Medium metallkapsling. Larmklass 2.<br />
ATS2000A-IP-MM ATS Advanced inbrottslarm med 8-64 sektioner och manöverpanel<br />
med kortläsare. Kittet innehåller ATS2000A-IP-MM och<br />
ATS1135. Medium metallkapsling. Larmklass 2.
Manöverpaneler och kortläsare<br />
ATS1135, ATS1110A och ATS1115A är manöverpaneler som anluts som en<br />
RAS direkt på ATS Advanced bussen. Upp till åtta manöverpaneler kan anslutas<br />
för dagligt handhavande och programmering av systemet.<br />
ATS1135 och ATS1115A har förutom LCD och knappsats, utrustats med<br />
inbyggd kortläsare. ATS1110A är enbart utrustad med LCD och knappsats.<br />
Alla manöverpanelerna visar på ett enkelt sätt status på systemet via LCD-<br />
displayen, områdesindikeringarna samt ljud.<br />
• LCD-display med 2x16 tecken<br />
• Justerbart ljud och kontrast i LCDdisplayen<br />
• Områdesindikeringar<br />
• Ikonbaserade knappar<br />
• Inbyggd kortläsare (ATS1135 och<br />
ATS1115A)<br />
ATS1135 Manöverpanel ATS Advanced med LCD-display, 2x16 tecken.<br />
Inbyggd kortläsare, läser Hitag II. Temperatur -10 till +55 °C.<br />
ATS1110A Manöverpanel ATS Advanced med LCD-display, 2x16 tecken.<br />
Temperatur -10 till +50 °C.<br />
ATS1115A Manöverpanel ATS Advanced med LCD-display, 2x16 tecken.<br />
Inbyggd kortläsare, läser Hitag II. Temperatur -10 till +50 °C.<br />
ATS1190* ATS kortläsare med 2,5 m kabel. Programmeringskort ATS1481.<br />
Hitag II. IP54.<br />
ATS1660<br />
ATS1661<br />
ATS1662<br />
ATS1663<br />
ATS1664<br />
Notera* Dessa enheter kan även användas till ATS Master.<br />
Vit front till läsare ATS1190. Paket med 10 st.<br />
Röd front till läsare ATS1190. Paket med 10 st.<br />
Grå front till läsare ATS1190. Paket med 10 st.<br />
Beige front till läsare ATS1190. Paket med 10 st.<br />
Svart front till läsare ATS1190. Paket med 10 st.<br />
ATS1192* ATS kortläsare utomhus (vandalsäker) med 2,5 m kabel.<br />
Programmeringskort ATS1481. Hitag II. IP54.<br />
Passar till taggar/kort: ATS1471, ATS1473, ATS1475 och<br />
ATS1477.<br />
ATS1197* ATS kortläsare utomhus (vandalsäker) med 2,5 m kabel.<br />
Programmeringskort ATS1481. Hitag II. IP66.<br />
Passar till taggar/kort: ATS1471, ATS1473, ATS1475 och<br />
ATS1477.<br />
147<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Utökning av ATS Advanced (DGP)<br />
Data Gathering Panels (DGP) kan användas till att utöka antalet sektioner utanför<br />
centralkapslingen.<br />
Enheterna finns i olika storlekar och kapslingar, men det är typ av central som<br />
avgör hur många sektioner som kan programmeras.<br />
ATS608 och ATS626 utökar antalet sektioner och utgångar i centralapparatens<br />
kapsling och räknas inte som en DGP eftersom de är "plug-on" moduler som<br />
ansluts på moderkortet.<br />
Plug-On utökningsenheter<br />
DGP externa utökningar<br />
* Dessa enheter kan även användas till ATS Master.<br />
148<br />
ATS608 ATS Advanced utökningskort med åtta sektioner. Monteras alltid<br />
direkt på centralens moderkort.<br />
ATS626 ATS Advanced utökningskort med 16 utgångar. Monteras alltid<br />
direkt på centralens moderkort. Det är möjligt att ansluta två<br />
stycken ATS1810 reläkort för att få de sista åtta utgångarna<br />
som reläer.<br />
ATS1201* Åtta sektioners DGP i liten kapsling. Kan utökas med åtta sektioner<br />
i taget med ATS1202. Max antal sektioner är 32. Kan även<br />
kompletteras med reläkort ATS1810 och ATS1811.<br />
ATS1210* DGP Expanderkort med åtta sektioner i liten plastkapsling. Åtta<br />
Open Collector utgångar som kan kompletteras med reläkort<br />
ATS1810/1811 i separata kapslingar. Ansluts direkt på ATS-bussen.<br />
Antalet sektioner kan inte utökas. Ingen strömförsörjning.<br />
ATS1210L* DGP Expanderkort med åtta sektioner i stor plastkapsling<br />
ATS1247. Åtta Open Collector utgångar som kan kompletteras<br />
med reläkort ATS1810 i samma kapsling. Används ATS1811<br />
krävs extra kapsling. Ansluts direkt på ATS-bussen. Antalet<br />
sektioner kan inte utökas. Ingen strömförsörjning.<br />
ATS1211* DGP Expanderkort med åtta sektioner i metallkapsling ATS1247.<br />
Åtta Open Collector utgångar som kan kompletteras med<br />
reläkort ATS1810/ATS1811 (kräver separat kapsling).<br />
Ansluts direkt på ATS bussen. Antalet sektioner kan inte utökas.<br />
Ingen strömförsörjning.<br />
ATS1235* Trådlös mottagare 16 kanaler, kan utökas till 32. Passar till alla<br />
trådlösa komponenter på 868 MHz Gen 2.
Moduler<br />
* Dessa enheter kan även användas till ATS Master.<br />
ATS7310* GSM/GPRS sändare till ATS-centralerna.<br />
ATS7200N* Röstmodul till sex individuella meddelanden samt start och<br />
adressmeddelande. Vid behov kan två ATS7200N anslutas<br />
för 14 larmmeddelanden.<br />
ATS1810* Utgångskort med fyra reläutgångar NO, NC, C. Ansluts till<br />
central eller DGP, ATS1201, ATS1210L och ATS1220.<br />
OBS. För anslutning i centralapparat krävs ATS626.<br />
ATS1740* Isolator/förstärkare. Förlänger kommunikationsbussen med<br />
1,5 km (max tre enheter kan användas).<br />
ATS1742* ATS databuss “closed loop”. ATS-bussen (RS485) utgår från<br />
kortet och vänder tillbaka till samma kort. Vid avbrott på slingan<br />
kommunicerar ATS1742 från båda håll.<br />
ATS1743* Interface databuss RS485 till optisk fiber. Max fiberlängd 1,5 km.<br />
ATS1744* Interface databuss RS485 till optisk fiber. Max fiberlängd 1,5 km.<br />
149<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
ATS Advanced Up/Downloader<br />
Ny oberoende up/dowloader (programmeringsverktyg)<br />
Detta programmeringsverktyg gör det enkelt att programmera ATS<br />
Advanced centralapparater.<br />
OBS. Denna plattform kan endast användas till ATS Advanced.<br />
150<br />
• Kraftfullt programmerings- och<br />
managementprogram<br />
• Full upp-/nedladdningskapacitet<br />
• SQL-databas<br />
• Rapporteringmotor för felsökning<br />
och administration klient<br />
• Manövrering och styrning<br />
• Fjärrdiagnostik enligt EN50131<br />
• Realtidslogg<br />
ATS8500 ATS8500 är ett Windowsprogram som förenklar programmeringen<br />
av alla funktioner i ATS Advanced centralapparater och<br />
sparas i en SQL databas.<br />
Datorkrav: Windows XP sp.3, Windows 7 (32, 64 bit).
NX-10 Inbrottslarmscentral<br />
NX-10-systemet från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> erbjuder bostäder eller små och<br />
medelstora företag ett fullfjädrat trådlöst säkerhetssystem. Den levereras med<br />
ett komplett utbud av trådlösa 868 MHz Gen 2 komponenter och en helt trådlös<br />
dubbelriktad designad manöverpanel! Dess eleganta utseende smälter<br />
diskret in i alla inredningar. De inbyggda batterierna med tre års garanti, erbjuder<br />
en exceptionellt lång driftsäkerhet. Den integrerade GSM/GPRS-modulen<br />
representerar en ny nivå av direkt överföringkontroll. SMS-meddelanden från<br />
systemet informerar användaren om vilken typ av händelse som har inträffat.<br />
Omvänt kan samma användare styra sitt NX-10 säkerhetssystem via SMS.<br />
NX-10 har även ett helt program med moduler och manöverpaneler för utbyggnad<br />
till trådbunden anläggning.<br />
Denna serie är inte introducerad vid utgivning av katalogen. Vi förväntar att releasa NX-10 under<br />
<strong>2013</strong>.<br />
151<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
NX-10 Inbrottslarmscentral<br />
Trådbunden eller trådlös installation<br />
Trådlösa komponenter för 868 MHz Gen 2<br />
Inbrottslarmscentral<br />
NX-10-EUR<br />
NX-10-GSM-EUR<br />
152<br />
Manöverpanel<br />
NX-1048-W<br />
Inbrottslarmscentral<br />
NX-10-LB-EUR<br />
NX-10-GSM-LB-EUR<br />
NetworX Bus<br />
Utgångsmodul<br />
NX-508E<br />
Ingångsmodul<br />
NX-216<br />
Utgångsmodul<br />
X-507E<br />
Trådlösa komponenter till 868 MHz<br />
Manöverpanel<br />
NX-1048-R-W<br />
Dubbeltryckknapp<br />
TX-3011-03-1<br />
Fjärrkontroll<br />
TX-4131-03-2<br />
Extra strömförsörjning<br />
och repeaterkort<br />
NX-320I<br />
Ljudmodul,<br />
tvåvägs<br />
NX-534E<br />
Högtalare<br />
3510
Gen 2<br />
Magnetkontakt<br />
TX-1011-03-1<br />
Vibrationskontakt<br />
TX-5011-03-1<br />
Mikrofon<br />
3520<br />
Magnetkontakt<br />
TX-1211-03-1<br />
Rökdetektor<br />
TX-6212-03-1<br />
GSM & GPRS-modul<br />
NX-7002<br />
Röstmodul<br />
NX-535<br />
IR-detektor<br />
TX-2211-03-1<br />
Inomhussiren<br />
TX-7001-05-1<br />
TCP/IP-modul<br />
NX-590E<br />
Kombidetektor IR/MW<br />
TX-2411-03-1<br />
Utomhussiren<br />
TX-7201-05-1<br />
Home automation modul<br />
NX-584E<br />
Utomhusdetektor IR<br />
TX-2810-03-4<br />
In- och utgångsmodul<br />
TX-8001-05-1<br />
Programmeringsdosa<br />
NX-586E<br />
Proxläsare<br />
NX-1701E<br />
153<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
NX Centralapparat och manöverpanel<br />
NX-10 är ett fullfjädrat säkerhetssystem som använder avancerad teknik för<br />
inbrott, brand och miljödetektering. Det är ett flexibelt säkerhetssystem som<br />
är både enkelt att installera och enkelt att använda. Med fyra områden och<br />
upp till 48 sektioner kan NX-10 hantera bostäder eller små och medelstora<br />
anläggningar.<br />
Tre programmerbara utgångar kan konfigureras för att aktivera externa enheter<br />
under ett larm eller andra systemhändelser.<br />
Den modulära uppbyggnaden gör det möjligt för fullständig integration av<br />
flera funktioner inom samma kapsling. Stor kapacitet och snabb och enkel<br />
utbyggnad.<br />
NX-10 kan användas med upp till fyra fullständigt trådlösa manöverpaneler.<br />
Manöverpanelerna strömförsörjs med batteri och har dubbelriktad kommunikation.<br />
De 48 trådlösa sektionerna möjliggör en fullständig flexibel installation där du<br />
använder <strong>UTC</strong> ”learn-in” teknologi för att registrera detektorerna till centralapparaten.<br />
154<br />
• 48 trådlösa sektioner<br />
• 2 trådbundna sektioner<br />
• Kompatibel med NX-moduler<br />
• Menystyrd eller PC-programmering<br />
• ”Designed” 2-vägs trådlös manöverpanel<br />
• 4 områden<br />
• 512 händelser<br />
NX-10-EUR 48 sektioners centralapparat i polykarbonatkapsling 868 MHz<br />
Gen 2. Mått (BxHxD) 256x225x113.<br />
(Inlämnad för godkännande.)<br />
NX-10-LB-EUR 48 sektioners centralapparat i polykarbonatkapsling 868 MHz<br />
Gen 2. Mått (BxHxD) 255x395x120.<br />
(Inlämnad för godkännande.)<br />
NX-10-GSM-EUR 48 sektioners centralapparat med GSM i polykarbonatkapsling<br />
868 MHz Gen 2. Mått (BxHxD) 256x225x113.<br />
(Inlämnad för godkännande.)<br />
NX-10-GSM-LB-EUR 48 sektioners centralapparat med GSM i stor polykarbonatkapsling<br />
868 MHz Gen 2. Mått (BxHxD) 255x395x120 mm.<br />
(Inlämnad för godkännande.)<br />
NX-1048-R-W Manöverpanel med LCD, flerspråkig, trådlös 868 MHz Gen 2, vit.<br />
Mått (BxHxD) 179x101x28 mm.<br />
NX-1048-W Manöverpanel med LCD, flerspråkig, trådbunden, vit.<br />
Mått (BxHxD) 179x101x20 mm.
NX-10 utökningskort<br />
Centralapparaterna i NX-10-familjen har datakommunikation som använder<br />
senaste tekniken på marknaden. Den analoga inbyggda uppringaren kan<br />
användas som en primär eller backup rapporteringsenhet. Utöver GSM/<br />
GPRS och analog uppringare, kan systemet byggas ut med en IP-modul<br />
för IP-kommunikation.<br />
Med ett komplett sortiment av utökningskort finns alla möjligheter att utforma<br />
anläggningen efter kundens egna säkerhetsbehov.<br />
NX-216 Utökningsmodul<br />
- Utökning med 8 eller 16 sektioner (max 5 moduler)<br />
- Fjärrprogrammerbar kan installeras på upp till 800 meter från<br />
centralapparaten<br />
- Sabotageingång<br />
- Spänningsutgång<br />
NX-320-I Extra strömförsörjning och repeaterkort<br />
- 2 A kontinuerlig strömförsörjning<br />
- Förlänger busskommunikation med 800 m upp till 1 600 m<br />
- Bortkoppling vid lågt batteri<br />
- Buffring av databuss<br />
- Tre 1,5 A switchade utgångar<br />
- 2,0 A fullt övervakad sirenutgång<br />
- Alla utgångar kortslutningsskyddade<br />
- Sabotageingång<br />
NX-507E Utgångsmodul med 7 reläer<br />
- 7 programmerbara reläer<br />
- Fjärrprogrammerbar, kan installeras upp till 800 meter från<br />
centralapparaten<br />
NX-508E Utgångsmodul med 8 utgångar<br />
- 8 Open collector utgångar max 100 mA<br />
- Programmerbar, kan installeras upp till 800 meter från<br />
centralapparaten<br />
NX-534E Ljudmodul, två-vägs inklusive 3510<br />
- Linjekontroll eller ”ringa tillbaka”-läge<br />
- Uppringningsläge<br />
- Inlyssnings- och talläge<br />
NX-535 Röstmodul<br />
- Startmeddelande<br />
- Adressmeddelande att identifiera larmanläggningen<br />
- Upp till 15 förinspelade meddelanden<br />
155<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
156<br />
NX-584 Home automation NX-584 är en modul som passar till alla NXcentraler<br />
och har en standard, RS232 2-vägs DB-9 switch för<br />
att ansluta till ett home automationssystem.<br />
NX-586E Direktansluten programmeringsdosa.<br />
NX-590E TCP/IP Internet/intranät interface modul<br />
- Använder SIA eller Contact ID rapportformat<br />
- Pollningstid kan väljas av användaren för bästa övervakning<br />
- Låg strömförbrukning 90 mA i viloläge och 120 mA vid<br />
kommunikation<br />
NX-7002 GSM/GPRS-rapporteringsmodul<br />
- Backup lösning för PSTN, ISDN eller TCP/IP<br />
- Trådlöst händelserapportering<br />
- Larmrapportering via SMS<br />
- Analog rapportering med hjälp av talkanal<br />
(alla centralers protokoll stöds)<br />
- Röstrapportering i kombination med NX-535<br />
- SIA och Contact ID rapportering med TCP/IP över GPRS<br />
NX-1701E Beröringsfri läsare proxläsare<br />
- Open collector output 1 (50 mA max)<br />
- Ingång för utpasseringsknapp<br />
- Optisk bortbrytningskontakt för sabotage<br />
- Vattentät och epoxyfylld läsare<br />
- Röd & Grön programmerbar lysdioder<br />
(status, tillkopplat/frånkopplat eller följer reläutgång)<br />
- Levereras med 2,5 m kabel<br />
- Mått (BxHxD) 60x110x18 mm<br />
- Temperatur 0 till +50 °C<br />
3510 Högtalare och mikrofonenhet för NX-534E.<br />
3520 Mikrofon för NX-534E.
157<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Introduktion till<br />
avancerad detekteringsteknologi<br />
Vi är stolta att presentera ett brett utbud av avancerade detekteringar. I<br />
detta kapitel finns allt om att detektera inbrott och att säkra i olika anläggningar.<br />
Volymövervakning: I det här avsnittet finns allt för trådbundna och trådlösa<br />
detekteringar. Här finns allt mellan: PIR-detektorer, vektordetektorer<br />
och kombidetektorer.<br />
Punktskydd: Vid behov av skydd av enskilda föremål, titta i avsnittet där<br />
vår serie seismiska detektorer finns.<br />
Skalskydd: För skydd av den inre delen av en byggnad, finns i det här<br />
kapitlet vår serie av magnetkontakter för dörrar, fönster och portar. Glaskross-,<br />
akustisk glaskross-, vibrations- och AIR-linjedetektorer för användning<br />
inomhus och AIR fönsterbarriärer.<br />
Perimeterskydd: För att övervaka utomhus har vi en komplett sortiment<br />
av AIR linjedetektorer, mikrovågsbarriärer, stängsellarm och utomhus PIR-<br />
och kombidetektorer.<br />
Över 30 års erfarenhet med utveckling av<br />
detekteringsteknologier<br />
Precision ger ro i sinnet<br />
Lita på en extremt noggrann detektering, ingen inblandning från störande<br />
enheter, hög skyddsnivå mot sabotage till områden med hög risk.<br />
158
Rörelsedetektorer<br />
– Volymskydd<br />
När det gäller volymskydd presenterar <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> marknadsledande<br />
teknologi med passiv infraröd- (PIR), vektor- och kombidetektorer.<br />
Rörelsedetektorerna har många viktiga fördelar:<br />
Utmärkt täckningsområde<br />
Vår avancerade spegeloptik ger ett brett täckningsområde, vilket säkerställer<br />
att alla intrång upptäcks.<br />
Stor immunitet mot onödiga larm<br />
Avancerad digital signalbehandling ger bättre upptäckt och färre falsklarm.<br />
Kombi- och vektortekniken ger dig frid i sinnet, när det finns särskilda områden<br />
som kräver detektering med något extra.<br />
Extra skydd mot försök till övertäckning<br />
Avancerad antimaskteknologi förhindrar övertäckningsförsök detektorerna.<br />
Lägre strömförbrukning<br />
Detektorerna är konstruerade för att ha extremt låg strömförbrukning.<br />
Installationsfördelar<br />
Detektorerna är idealiska för hörnmontering och kan monteras på olika<br />
höjder.<br />
Vår unika “Glidande Fokus” spegeloptik ger en jämn,<br />
kontinuerlig och automatisk fokusering på målet i hela<br />
detekteringsområdet.<br />
Heltäckande ridåer med steg och glidande<br />
fokus innebär att detektorn aldrig<br />
tappar kontrollen över en inkräktare.<br />
159<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Översikt rörelsedetektorer<br />
160<br />
PIR Rörelsedetektorer<br />
EV100<br />
EV100PI EV105<br />
EV100-serien<br />
• 10 och 12 m PIR-rörelsedetektor<br />
• 5/7 ridåer autofokus<br />
• Precisionsspeglar med glidande<br />
fokus<br />
• ”4D”-signalbehandling<br />
• Husdjursimmun PI<br />
• SBSC-intygad<br />
3 m<br />
6 m<br />
12 m<br />
Vektorteknologi<br />
2.4 m<br />
VE1012<br />
VE1012PI<br />
VE1016<br />
2.4 m<br />
VE1000-serien<br />
• 12 och 16 m, vektor PIR-detektor<br />
• 9 ridåer, 3Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess<br />
• Husdjursimmun PI<br />
• Antimaskskyddad AM<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
3 m<br />
6 m<br />
16 m<br />
VE1012AM<br />
VE1016AM<br />
EV1012-D<br />
EV1012PI EV1012AM-D<br />
EV1000-serien<br />
• 12 m PIR-rörelsedetektor<br />
• 9 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”5D”-signalbehandling<br />
• Husdjursimmun PI<br />
• Antimaskskyddad AM<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
3.0 m<br />
3 m<br />
6 m<br />
12 m<br />
2.4 m<br />
VE1120 VE1120AM<br />
VE1100-serien<br />
• 20 m, Vektor PIR-detektor<br />
• 11 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess<br />
• Antimaskskyddad AM<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
1.4<br />
m 4.2 m<br />
8.9 m<br />
20 m<br />
EV1116-D EV1116AM-D<br />
EV1100-serien<br />
• 16 m PIR-rörelsedetektor<br />
• 11 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”5D”-signalbehandling<br />
• Antimaskskyddad AM<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
2.4 m<br />
1.4<br />
m 4 m<br />
2,5 m<br />
7,5 m<br />
16 m<br />
9 m<br />
20 m<br />
2.4 m<br />
VE735 VE735AM<br />
VE700-serien<br />
• 20 m volym+60 m vektor PIR-detektor<br />
• 11+1 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess,<br />
• Spegel med HDO-optik,<br />
• Antimaskskyddad AM<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
2.3 m<br />
60 m
Kombidetektorer<br />
DD495<br />
DD400-serien<br />
• 20 m PIR + mikrovåg<br />
• 7 ridåer spegeloptik<br />
• Mikrovåg med avancerad<br />
DoM-signalbehandling<br />
• ”4D”-signalbehandling<br />
• Antimaskskyddad AM<br />
• SBSC-intygad<br />
2.4 m<br />
2.5 m<br />
7.5 m<br />
16 m<br />
360° teknologi<br />
EV669-B<br />
EV669-DB<br />
EV600-serien<br />
• 20 m takdetektor PIR,<br />
• 18 ridåer, autofokus<br />
• ”4D”-signalbehandling<br />
• Monteringshöjd upp till 5 meter<br />
• Infällningstillbehör<br />
• SBSC-intygad<br />
10 m 10 m<br />
DD497AM<br />
Notera* Produkten är ej releasad vid utgivning av katalogen.<br />
5 m<br />
DD1012<br />
DD1012PI<br />
DDV1016<br />
DDV1120*<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
DD669<br />
DD669AM<br />
DD600-serien<br />
• 20 m kombi-/takdetektor<br />
• 18 ridåer, autofokus<br />
• PIR + mikrovåg<br />
• ”4D”-signalbehandling<br />
• Områdeskontrollerad radar 5,8 GHz<br />
• Monteringshöjd upp till 5 meter<br />
• Antimaskskyddad AM<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
10 m 10 m<br />
DD1012AM<br />
DDV1016AM<br />
DDV1120AM*<br />
DD1000-serien<br />
• 12, 16 och 20 m PIR + mikrovåg<br />
• 9/9/11 ridåer spegeloptik<br />
• DD med 5D digital signalbehandling<br />
• DDV med vektorsignalbehandling<br />
• Inbyggda motstånd 1k-10k/1k-5k6<br />
• Antimaskskyddad AM<br />
• Husdjursimmun PI<br />
• 5,8 GHz mikrovåg<br />
• SBSC-intygad<br />
2.4 m<br />
5 m<br />
SSF1014<br />
161<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
PIR-detektorer<br />
EV100-serien<br />
EV100-serien är rörelsedetektorer med ett täckningsområde av 10 eller 12<br />
meter, utvecklade speciellt för bostäder och mindre kontor. Konstruktionslösning<br />
med elektronik av instickstyp tillåter snabb inkoppling.<br />
Bevakningsridåer med glidande fokus ger perfekt detektering utan tidsödande<br />
inställningar. EV100-serien är en kvalitetsprodukt som är snabb att<br />
installera med perfekt detektering vid alla skarpa larmtillfällen, samtidigt<br />
som den har utomordentlig immunitet mot falsklarm.<br />
”4D”-signalbehandling<br />
Med ”4D”-signalbehandling kan rörelsedetektorn effektivt analysera de uppfångade<br />
signalerna och skilja mellan en verklig inkräktare och falsklarmskällor.<br />
Funktionen uppnås genom analys av storlek, form och hastighet hos flera på<br />
varandra uppmätta signalbilder.<br />
162<br />
EV100<br />
EV100PI<br />
EV105<br />
EV100-serien<br />
• 10 och 12 m PIR-rörelsedetektor<br />
• 5/7 ridåer autofokus<br />
• Precisionsspeglar med glidande<br />
fokus<br />
• ”4D”-signalbehandling<br />
• Husdjursimmun PI<br />
• SBSC-intygad<br />
3 m<br />
6 m<br />
12 m<br />
IR-detektor med autofokus. Täckningsområde 10 m i 5 ridåer.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 5 mA. Mått<br />
(BxHxD) 99x52x47 mm.<br />
IR-detektor med autofokus. Husdjursimmun detektor upp till 20<br />
kg. IR-detektor med autofokus. Täckningsområde 10 m i 5<br />
ridåer. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 5 mA.<br />
Mått (BxHxD) 99x52x47 mm.<br />
IR-detektor med autofokus. Täckningsområde 12 m i 7 ridåer.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 5 mA. Mått<br />
(BxHxD) 99x52x47 mm.<br />
2.4 m
PIR-detektorer<br />
EV1000- och EV1100-serien<br />
Rörelsedetektorer i EV1000-serien har unik spegeldesign med nio eller elva<br />
heltäckande ridåer. Den unika spegeloptiksteknologin har steg och glidande<br />
autofokus som skapar hela ridåer vilket ger en detektor som aldrig förlorar<br />
kontroll på objektet. För att öka bevakningsområdet använder detektorn en<br />
3Brid rätvinklig ridådesign.<br />
Det är en horisontell spegelstruktur som producerar ridåer med vertikalt läge<br />
för att upptäcka infraröd energi. Denna rätvinkliga konstruktion gör det möjligt<br />
att lägga till flera ridåer i spegeln utan att minska på signalstyrkan eller öka<br />
storleken på detektorn.<br />
”5D” signalbehandling<br />
”5D” är den senaste generationen av signalbehandling. Den bygger på den<br />
nuvarande styrkan i 4D, men lägger till en intelligent differentiering mellan<br />
snabba och långsamma signaler. När en långsam termisk källa upptäcks,<br />
växlar signalbehandlingen automatiskt till 5D-läge och utför ytterligare en<br />
mönsterigenkänning för att urskilja denna signal från en långsamt gående person.<br />
Om signalen matchar, måste det vara en inkräktare och ett larm genereras.<br />
Finns det inte något lämpligt mönster ignoreras signalen. Detta garanterar att<br />
signaler som till exempel rörliga reflexer av solljus filtrerats bort.<br />
Resultatet är en unik kombination av hög känslighetsdetektering med hög<br />
falsklarmsimmunitet utan behov av manuell inställning.<br />
EV1000/EV1100-serien<br />
• 12 och 16 m, passiv IR-rörelsedetektor<br />
• 9/11 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”5D” digital signalbehandling<br />
• Husdjursimmun PI<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
3 m<br />
6 m<br />
12 m<br />
EV1012-D IR-detektor med glidande autofokus. Täckningsområde 12 m i 9<br />
ridåer. Monteringshöjd 1,8-3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC,<br />
strömförbrukning 4,4 mA. Mått (HxBxD) 108x60x46 mm.<br />
EV1012PI IR-detektor, husdjursimmun detektor upp till 35 cm. Täckningsområde<br />
12 m i 9 ridåer. Monteringshöjd 2,2-3,0 m. Spänningsmatning<br />
9-15 VDC, strömförbrukning 4,4 mA. Mått (HxBxD)<br />
108x60x46 mm.<br />
EV1116-D IR-detektor med glidande autofokus. Täckningsområde 16 m i 11<br />
ridåer. Monteringshöjd 1,8-3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC,<br />
strömförbrukning 4,4 mA. Mått (HxBxD) 125x65x60 mm.<br />
2.4 m<br />
2,5 m<br />
7,5 m<br />
16 m<br />
2.4 m<br />
163<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
360° PIR-detektorer<br />
EV600-serien<br />
Med 18 ridåer har EV669-serien maximal detekteringsförmåga över hela täckningsområdet,<br />
inklusive fullständig detektering vid underkrypningsförsök.<br />
Spegeloptik med glidande fokus ger full upplösning över detektorns hela täckningsområde.<br />
Ridåernas speciella egenskaper med hög stabillitet ger god<br />
immunitet mot falsklarm förorsakade av till exempel temperaturväxlingar i golv.<br />
”4D”-signalbehandling<br />
”4D”-signalbehandlingen är en vidareutveckling av den framgångsrika ”3D”-<br />
tekniken. Såväl detekteringsalgoritmerna som filtrering av bakgrundsstörningar<br />
har vidareutvecklats, vilket givit ännu bättre förmåga att särskilja en inkräktare<br />
från den normala driftmiljön.<br />
Förutom ”4D”-signalbehandling har EV669-B signalbehandling av dubbelridåtyp<br />
för svårare driftmiljöer. Spegeloptiken tillsammans med ASIC-tekniken<br />
(Assembly Specific Integrated Circuit) har anpassats speciellt till glidande fokus<br />
för att ge fullständig säker övervakning.<br />
164<br />
EV600-serien<br />
• 20 m takdetektor PIR<br />
• 18 ridåer, autofokus<br />
• ”4D”-signalbehandling<br />
• Monteringshöjd upp till 5 meter<br />
• Infällningstillbehör<br />
• SBSC-intygad<br />
10 m 10 m<br />
EV669-B IR-detektor för takmontage. Takdetektor 360°, 18 ridåer. Täckningsområde<br />
20 m i diameter. Monteringshöjd 2,5-5,0 m.<br />
Spänningsmatning 7-15 VDC, strömförbrukning 6 mA. Mått<br />
138 mm (diameter) x 66 mm (höjd).<br />
EV669-DB IR-detektor för takmontage. Takdetektor 360°, 18 ridåer. Hög<br />
sockel. Täckningsområde 20 m i diameter. Monteringshöjd<br />
2,5-5,0 m. Spänningsmatning 7-15 VDC, strömförbrukning 6 mA.<br />
Mått 138 mm (diameter) x 74 mm (höjd).<br />
5 m
Unik vektorteknologi<br />
När du behöver lite mer än<br />
en vanlig IR...<br />
Nu finns den beprövade<br />
V 2 E-teknologin i vår<br />
VE1000-serie.<br />
Den sofistikerade vektor-<br />
algoritmen med mönster-<br />
igenkännande, eliminerar lätt<br />
störsignaler.<br />
Vektorteknologin gör det inte<br />
bara möjligt att detektera rörelse,<br />
utan även rörelsens riktning.<br />
165<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
PIR Vektordetektorer<br />
VE1000-, VE1100- och VE700-serien<br />
Rörelsedetektorerna i VE-serierna har avancerad och sofistikerad spegeloptik.<br />
Denna unika optiska spegelteknik har ett steg och glidande autofokus med<br />
hela ridåer vilket resulterar i en detektor som aldrig förlorar objektet ur siktet.<br />
För att förstärka detekteringsområdet, använder detektorerna 3Brid rätvinklig<br />
ridådesign. 3Brid är en horisontell spegelstruktur som ger vertikala ridåer för<br />
att upptäcka infraröd strålning.<br />
Denna rätvinkliga uppfinning är nyckeln till att kunna utöka med fler ridåer i<br />
spegeln utan att försämra signalstyrkan, eller öka storleken på detektorn.<br />
Patenterad Vektorpyroelement<br />
Infraröd strålning fångas upp av pyroelementet som är placerad i detektorns<br />
fokuseringspunkt. Konventionella pyroelement genererar en endimensionell<br />
signal för att påvisa förekomsten av ett objekt och därför bestäms detekteringen<br />
uteslutande av optiken i rörelsedetektorn. Tack vare den unika konstruktionen<br />
av det patenterade vektor pyroelementet, kommer ett värmeobjekt att<br />
generera en flerdimensionell signal (vektor) som gör att pyroelementet kan<br />
bestämma inte bara närvaro utan också riktning av ett värmeobjekt. Detta<br />
innebär att detekteringsmöjligheten är lika med resultatet av optiken och den<br />
flerdimensionella utgången av pyroelementet, vilken i sin tur är ett stort framsteg<br />
av den PIR-teknologiska kapaciteten.<br />
Patenterad Vektorpyroelement<br />
Infraröd strålning fångas upp av pyroelementet som är placerad i detektorns<br />
fokuseringspunkt. Konventionella pyroelement genererar en endimensionell<br />
signal för att påvisa förekomsten av ett objekt och därför bestäms detekteringen<br />
uteslutande av optiken i rörelsedetektorn. Tack vare den unika konstruktionen<br />
av det patenterade vektor pyroelementet, kommer ett värmeobjekt<br />
att generera en flerdimensionell signal (vektor) som gör att pyroelementet<br />
kan bestämma inte bara närvaro utan också riktning av ett värmeobjekt.<br />
Detta innebär att detekteringsmöjligheten är lika med resultatet av optiken<br />
och den flerdimensionella utgången av pyroelementet, vilken i sin tur är ett<br />
stort framsteg av den PIR-teknologiska kapaciteten.<br />
166<br />
VE1000-serien<br />
• 12 m, vektor PIR-detektor<br />
• 9 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess<br />
• Husdjursimmun PI<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
VE1012 IR-detektor med VE-teknologi. Täckningsområde 12 m i 9 ridåer.<br />
Monteringshöjd 1,8-3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
4,4 mA. Mått (HxBxD) 108x60x46 mm.<br />
VE1012PI IR-detektor med VE-teknologi. Husdjursimmun detektor upp till<br />
15 kg. Täckningsområde 12 m i 9 ridåer. Monteringshöjd 2,2-3,0 m.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 4,4 mA. Mått<br />
(HxBxD) 108x60x46 mm.<br />
2.4 m<br />
3 m<br />
6 m<br />
16 m
w VE1000-serien<br />
• 16 m, vektor PIR-detektor<br />
• 9 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
2.4 m<br />
3 m<br />
6 m<br />
16 m<br />
VE1100-serien<br />
• 20 m, vektor PIR-detektor<br />
• 11 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
3.0 m<br />
1.4<br />
m 4.2 m<br />
8.9 m<br />
20 m<br />
VE700-serien<br />
• 20 m volym + 60 m vektor, PIR-detektor<br />
• 11+1 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess,<br />
• Spegel med HDO-optik,<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
VE1016 IR-detektor med VE-teknologi. Täckningsområde 16 m i 9 ridåer.<br />
Monteringshöjd 1,8-3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
4,4 mA. Mått (HxBxD) 108x60x46 mm.<br />
VE1120 IR-detektor med VE-teknologi. Täckningsområde 20 m i 11 ridåer.<br />
Monteringshöjd 1,8-3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
4,4 mA. Mått (HxBxD) 125x65x60 mm.<br />
VE735 IR-detektor med VE-teknologi. Täckningsområde 20 m 11 ridåer<br />
och 60 m korridor 1 ridå. Monteringshöjd 1,8-3,0 m. Spänningsmatning<br />
9-15 VDC, strömförbrukning 9 mA. Mått (HxBxD)<br />
175x93x66 mm.<br />
2.4 m<br />
1.4<br />
m 4 m<br />
9 m<br />
20 m<br />
2.3 m<br />
60 m<br />
167<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Kombidetektorer<br />
PIR/Mikrovåg<br />
Kombidetektorserien är en ny serie kombidetektorer som förbättrar detektering,<br />
med större stabilitet och en exakt detektering av rörelse. Dessa nya<br />
kombinerade detektorer är konstruerade med den patenterade "räckvidskontrollerade<br />
radarteknik*", i kombination med de patenterade optikspegeln och<br />
passiva IR-teknologin.<br />
Kombidetektorerna i DD-serien har avancerad och sofistikerad spegeloptik.<br />
Denna unika optiska spegelteknik har ett steg och glidande autofokus med<br />
hela ridåer vilket resulterar i en detektor som aldrig förlorar objektet ur siktet.<br />
Ny "räckviddskontrollerad radarteknik" (RCR) gör att installatören kan definiera<br />
övervakningsområdet, för att anpassa detektorn till rummets storleken.<br />
Detta gör att man undviker störande larm från objekt som rör sig utanför<br />
bevakningsområdet.<br />
Dessutom användas den allra senaste antimaskteknologin för att skydda<br />
både utsidan och insidan av detektorn mot övertäckningsförsök. Den detekterar<br />
ett brett spektrum av material och överträffar även befintlig säkerhetsstandard<br />
genom att också detektera partiell täckning. Kombidetektorerna är<br />
utformade för att detekterera minsta försök till sabotage.<br />
Kombiseriens teknik är baserat på sex patent.<br />
Serien är EN50131-certifierad och SBSC-intygad enligt SSF1014.<br />
Notera*) Range gated radar technology (RCR)<br />
168
Kombidetektorer<br />
DD1000-serien<br />
Kombidetektorer<br />
– PIR/Mikrovåg<br />
Kombidetektorer i DD1000-serien innehåller <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s patenterade<br />
och unika mikrovågsteknik med valbar avståndskontroll, vilket gör det lätt att<br />
definiera en tydlig avgränsning av bevakningsområdet. Mikrovågen använder<br />
funktionen för att mäta den faktiska avståndet till ett rörligt föremål i bevakningsområdet.<br />
Detta ger en effektiv stopp för detektering av objekt i rörelse<br />
utanför det inställda avståndet.<br />
Alla kombidetektorer i serien erbjuder fyra möjliga val av avståndsintervall för<br />
radarn. Valet görs med DIP-switch, och tillåter anpassning av detektering på<br />
storleken på det utrymme där detektorn är installerad.<br />
Detektorerna arbetar på frekvensen 5,8 GHz och kommer därmed inte att<br />
störas av till exempel trådlöst nätverk.<br />
* Denna detektor är ännu inte releasad då katalogen publiceras.<br />
DD1000-serien<br />
• •Dækningsområde 12, 16 och 20 m PIR 360°, + mikrovåg 20 m<br />
• 9/9/11 ridåer spegeloptik<br />
• Trin og glidende fokus spejloptik<br />
• DD med 5D digital signalbehandling<br />
• •18 DDV unikke med gardiner vektorsignalbehandling<br />
med glidende<br />
•autofokus 5,8 GHz mikrovåg<br />
• Inbyggda motstånd 1k-10k/1k-5k6<br />
•<br />
•<br />
Afstandsindstilling<br />
Husdjursimmun PI<br />
af mikrobølge<br />
• 4D signalbehandling<br />
DD1012 Kombidetektor IR/MW. Täckningsområde 12 m. Välj mellan 4, 6,<br />
9 eller 12 m. 9 ridåer spegeloptik. Monteringshöjd 1,8 till 3,0 m.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 8 mA.<br />
Mått (HxBxD) 126x63x50 mm.<br />
DD1012PI Kombidetektor IR/MW. Husdjursimmun upp till 18 kg. Täckningsområde<br />
12 m. Välj mellan 4, 6, 9 eller 12 m. 9 ridåer spegeloptik.<br />
Monteringshöjd 1,8 till 3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC,<br />
strömförbrukning 8 mA. Mått (HxBxD) 126x63x50 mm.<br />
DDV1016 Kombidetektor IR/MW. Täckningsområde 16 m. Välj mellan 10,<br />
12, 14 eller 16 m. 9 ridåer spegeloptik. Monteringshöjd 1,8 till<br />
3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 8 mA.<br />
Mått (HxBxD 126x63x50 mm.<br />
DDV1120* Kombidetektor IR/MW. Täckningsområde 20 m i 11 ridåer.<br />
Monteringshöjd 1,8 till 3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC,<br />
strömförbrukning 8 mA.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2.4 m<br />
169<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Kombidetektor<br />
DD495<br />
Kombidetektor – PIR/mikrovåg<br />
DD495<br />
DD495 är en kraftfull produkt för kommersiella säkerhetssystem med versioner<br />
som har räckvidder upp till 20 meter.<br />
• Ridåer med glidande fokus<br />
• Justerbar räckvidd<br />
• Kapslad optik<br />
• 4D-signalbehandling<br />
• DoM-signalbehandling<br />
170<br />
DD495<br />
• 20 m PIR + mikrovåg<br />
• 7 ridåer spegeloptik<br />
• Mikrovåg med avancerad<br />
DoM-signalbehandling<br />
• ”4D”-signalbehandling<br />
• SBSC-intygad<br />
2.5 m<br />
7.5 m<br />
DD495 Kombidetektor IR/MW. Täckningsområde 20 m i 7 ridåer.<br />
Monteringshöjd 1,8-3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC,<br />
strömförbrukning 14,5 mA.<br />
2.4 m<br />
16 m
360 o Kombidetektorer<br />
DD600-serien<br />
Kombidetektorer 360°<br />
Takdetektor – kombi<br />
DD669-serien är kombi-/takdetektorer PIR och mikrovåg som även kan fås<br />
antimaskskyddade. DD669-serien kompletterar de framgångsrika PIR-detektorerna<br />
i EV669-serien. De 18 ridåerna erbjuder maximal detekteringsförmåga,<br />
inklusive fullständigt underkrypningsskydd, i ett skyddat område på upp till 20<br />
meter i diameter. Den unika spegeloptikstekniken har ett glidande fokus, vilket<br />
skapar sammanhängande ridåer som aldrig tappar inkräktaren ur sikte.<br />
”4D”-signalbehandling<br />
4D-signalbehandling gör en effektiv särskiljning mellan inkräktare och störsignaler.<br />
DD669-serien har både 4D-signalbehandling och Bi-ridåbehandling för<br />
svåra miljöer. Kombinationen av spegeloptiken med 4D-signalbehandling ger<br />
förutom bättre förmåga att upptäcka inkräktare också ökad stabilitet samt att<br />
den ignorerar störningar.<br />
Avståndsinställning<br />
DD669-detektorn innehåller en unik radarteknik som kan avståndsinställas och<br />
arbetar på 5,8 GHz frekvensen. Avståndsinställningen betyder att inga larm<br />
genereras för rörelser utanför det inställda avståndet.<br />
Tillbehör til takdetektorer<br />
DD600-serien<br />
• •Dækningsområde 20 m kombi-/takdetektor 360°, 20 m<br />
• 18 ridåer, autofokus<br />
• Trin og glidende fokus spejloptik<br />
• PIR + mikrovåg<br />
• • 18 ”4D”-signalbehandling<br />
unikke gardiner med glidende<br />
•autofokus Områdeskontrollerad radar 5,8 GHz<br />
• Monteringshöjd upp till 5 meter<br />
• •Afstandsindstilling Inbyggda motstånd af 4k7 mikrobølge<br />
• •4D SBSC-intygad<br />
signalbehandling<br />
10 m 10 m<br />
DD669 Kombidetektor IR/MW, takmontage. Täckningsområde 20 m i<br />
18 ridåer. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 12 A.<br />
Mått 138 mm (diameter) x 92 mm (höjd).<br />
360FM Monteringsbrickor för infällning av takdetektor i undertak.<br />
Passar EV669 och DD669/AM.<br />
5 m<br />
171<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Rörelsedetektorer med<br />
antimask – volymskydd<br />
Aktiv IR är bästa tekniken för att skydda en rörelsedetektor från övertäckning.<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> har en historia av att utveckla produkter som inte<br />
bara uppfyller larmklasskraven för högsäkerhetstillämpningar såsom<br />
EN50131-2-2 Grad 3 SBSC larmklass 3/4, utan även skydd utöver dessa<br />
krav.<br />
EV1000- och VE1000-detektorerna med antimaskskydd har förutom ett<br />
överlägset skydd mot sabotageförsök såsom sprayning och övertäckning<br />
av fronten även antimaskskydd inuti detektorn som bevakar spegeln och<br />
elektroniken.<br />
Kombi plus detektor (DD1000-serien) använder aktiv IR- och mikrovågsteknik<br />
i kombination, vilket resulterar i en överlägsen antimaskningsfunktion, som<br />
övervakar kombidetektorer, både inuti och utanför, detektorn.<br />
Med Radarverifiering AM förhindras oönskade larm orsakade av, till exempel<br />
insekter. Som standard är AM-larmet aktivt tills orsaken till antimask (t ex spray,<br />
tejp, etc) tas bort, vilket kräver en lyckad gångtest. Även delvis täckning av<br />
detektorn kommer att detekteras.<br />
172
PIR-detektorer med antimaskskydd<br />
EV1000- och EV1100-serien<br />
EV1000-serien har flera övertäckningsskydd. Ett IR-skydd som känner av<br />
övertäckning eller avskärmning upp till 50 cm från detektorn. Ett annat IRskydd<br />
känner av om fönstret framför linsen är övertäckt eller sprayad.<br />
Insidan av detektorn är övervakad med en fotodiod som skyddar mot angrepp<br />
som till exempel skumfyllning.<br />
EV1000/EV1100-serien<br />
• 12 och 16 m, Passiv IR-rörelsedetektor<br />
• 9/11 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”5D” digital signalbehandling<br />
• Antimaskskyddad<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
3 m<br />
6 m<br />
12 m<br />
2,5 m<br />
7,5 m<br />
16 m<br />
EV1012AM-D IR-detektor med VE-teknologi, antimaskskyddad.<br />
Täckningsområde 12 m i 9 ridåer. Monteringshöjd 1,8-3,0 m.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 10 mA.<br />
Mått (HxBxD) 108x60x46 mm.<br />
EV1116AM-D IR-detektor med VE-teknologi, antimaskskyddad.<br />
Täckningsområde 16 m i 11 ridåer. Monteringshöjd 1,8-3,0 m.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 10 mA.<br />
Mått (HxBxD) 125x65x60 mm.<br />
2.4 m<br />
2.4 m<br />
173<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
PIR Vektordetektorer med antimaskskydd<br />
VE1000-, VE1100- och VE700-serien<br />
VE1000-serien har flera övertäckningsskydd. Ett IR-skydd som känner av övertäckning<br />
eller avskärmning upp till 50 cm från detektorn. Ett annat IR-skydd<br />
känner av om fönstret framför linsen är övertäckt eller sprayad. Insidan av<br />
detektorn är övervakad med en fotodiod som skyddar mot angrepp som till<br />
exempel skumfyllning.<br />
174<br />
VE1000-serien<br />
• 12 och 16 m, vektor PIR-detektor<br />
• 9 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess<br />
• Antimaskskyddad<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
2.4 m<br />
3 m<br />
6 m<br />
16 m<br />
VE1100-serien<br />
• 20 m, vektor PIR-detektor<br />
• 11 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess<br />
• Antimaskskyddad<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
3.0 m<br />
1.4<br />
m 4.2 m<br />
8.9 m<br />
20 m<br />
VE700-serien<br />
• 20 m volym + 60 m vektor PIR-detektor<br />
• 11+1 ridåer, 3-Brid spegeloptik<br />
• ”V²E”-signalprocess,<br />
• Spegel med HDO-optik,<br />
• Antimaskskyddad<br />
• Inbyggda motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
VE1012AM IR-detektor med VE-teknologi, antimaskskyddad. Täckningsområde<br />
12 m i 9 ridåer. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
10 mA. Mått (HxBxD) 108x60x46 mm.<br />
VE1016AM IR-detektor med VE-teknologi, antimaskskyddad. Täckningsområde<br />
16 m i 9 ridåer.Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
10 mA. Mått (HxBxD) 108x60x46 mm.<br />
VE1120AM IR-detektor med VE-teknologi, antimaskskyddad. Täckningsområde<br />
20 m i 11 ridåer. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
11 mA. Mått (HxBxD) 125x65x60 mm.<br />
VE735AM IR-detektor med VE-teknologi, antimaskskyddad.<br />
Täckningsområde 20 m 10 ridåer och 60 m korridor 1 ridå.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 20 mA.<br />
Mått (HxBxD) 175x93x66 mm.<br />
2.4 m<br />
1.4<br />
m 4 m<br />
9 m<br />
20 m<br />
2.3 m<br />
60 m
Kombidetektorer med antimaskskydd<br />
DD1000AM-serien<br />
Kombidetektorer<br />
– PIR/Mikrovåg<br />
Kombidetektorer i DD1000-serien innehåller <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>'s patenterade<br />
och unika mikrovågsteknik med valbar avståndskontroll, vilket gör det lätt att<br />
definiera en tydlig avgränsning av bevakningsområdet. Mikrovågen använder<br />
funktionen för att mäta det faktiska avståndet till ett rörligt föremål i bevakningsområdet.<br />
Detta ger ett effektivt stopp för detektering av objekt i rörelse utanför<br />
det inställda avståndet.<br />
Alla kombidetektorer i serien erbjuder fyra möjliga val av avståndsintervall för<br />
radarn. Valet görs med DIP-switch, och tillåter anpassning av detektering på<br />
storleken på det utrymme där detektorn är installerad.<br />
Detektorerna arbetar på frekvensen 5,8 GHz och kommer därmed inte att störas<br />
av till exempel trådlöst nätverk.<br />
Användningen av aktiv IR och mikrovågsteknik resulterar i överlägsen antimaskfunktion,<br />
som övervakar kombidetektorn, både inuti och utanför mot övertäckning.<br />
Med mikrovågsverifiering förhindras oönskade AM-larm orsakade av<br />
till exempel insekter. Som standard är AM-larmet aktivt tills den verkliga orsaken<br />
till antimasken (t ex spray, tejp, etc) avlägsnas, vilket kräver en lyckad<br />
gångtest. Även delvis täckning av detektorn kommer att detekteras.<br />
* Denna detektor är ännu inte releasad då katalogen publiceras.<br />
DD1000AM-serien<br />
• •Dækningsområde 12, 16 och 20 m PIR 360°, + mikrovåg 20 m<br />
• 9/9/11 ridåer spegeloptik<br />
• Trin og glidende fokus spejloptik<br />
• DD med 5D digital signalbehandling<br />
• •18 DDV unikke med gardiner vektorsignalbehandling<br />
med glidende<br />
•autofokus 5,8 GHz mikrovåg<br />
• Inbygda motstånd, 1k-5k6<br />
• •Afstandsindstilling Antimaskskyddad AM af mikrobølge<br />
med AIR+MW<br />
• 4D signalbehandling<br />
DD1012AM Kombidetektor IR/MW, antimaskskyddad. Täckningsområde<br />
12 m. Välj mellan 4, 6, 9 eller 12 m. 9 ridåer spegeloptik. Monteringshöjd<br />
1,8 till 3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
13 mA. Mått (HxBxD) 126x63x50 mm.<br />
DDV1016AM Kombidetektor IR/MW, antimaskskyddad. Täckningsområde<br />
12 m. Välj mellan 10, 12, 14 eller 16 m. 9 ridåer spegeloptik.<br />
Monteringshöjd 1,8 till 3,0 m. Spänningsmatning 9-15 VDC,<br />
strömförbrukning 13 mA. Mått (HxBxD) 126x63x50 mm.<br />
DDV1120AM* Kombidetektor IR/MW, antimaskskyddad. Täckningsområde<br />
20 m. 11 ridåer spegeloptik. Monteringshöjd 1,8 till 3,0 m.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 13 mA.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2.4 m<br />
175<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Kombidetektorer med antimaskskydd<br />
DD497AM<br />
Kombidetektor<br />
– PIR/Mikrovåg med antimaskskydd (AM)<br />
DD497AM<br />
DD497AM-detektorn tillämpar aktiv infraröd teknik för att upptäcka försök till<br />
maskering. Med det aktiva infraröda ljuset erhålls ett bra skydd och säker funktion<br />
av såväl PIR som mikrovågsdelen i detektorn. Även de mest sofistikerade<br />
försök till maskering av detektorns funktion, oavsett typ av material som<br />
används, upptäcks och ger en signal till larmsystemet. DD497AM kan enkelt<br />
programmeras, vilket ger högsta flexibilitet och möjlighet att anpassa funktionerna<br />
till olika driftförhållanden. För att erhålla högsta säkerhet är DD497AM<br />
försedd med en självtestfunktion, som regelbundet kontrollerar såväl PIR- som<br />
antimaskingsfunktionen. Vid fel rapporteras detta till systemets centralapparat.<br />
DoM-signalbehandling<br />
DoM-signalbehandling (Distance of Motion) innebär att de analoga värden<br />
som erhålls, omvandlas till digitala signaler, som den specifika ASIC-kretsen<br />
kan analysera. Distansen som en inkräktare förflyttar sig, oavsett hastigheten<br />
eller avståndet från detektorn, kontrolleras. Detta ger en mycket tydlig mikrovågssignal<br />
över hela bevakningsområdet och förhindrar larm förorsakade av<br />
så kallade ”hot spots” i detektorns närområde.<br />
Tack vare kombitekniken kompromissar inte DD497AM med säkerheten.<br />
Detektorn erbjuder de utmärkta egenskaperna hos PIR-teknologin som bland<br />
annat innehåller optik med unika glidande fokusspeglar och 4D-signalbehandling.<br />
Dessutom innehåller detektorn <strong>UTC</strong>:s mikrovågsmodul med dubbla motstående<br />
antenner. Kombinationen ger en detektor med förbättrad mikrovågsdetektering<br />
och bättre signal mot brusförhållande. Resultatet är en detektor<br />
med säker detektering och mycket hög immunitet mot falsklarm.<br />
176<br />
DD497AM<br />
• 20 m PIR + mikrovåg<br />
• 7 ridåer spegeloptik<br />
• Mikrovåg med avancerad<br />
DoM-signalbehandling<br />
• ”4D”-signalbehandling<br />
• Antimaskskyddad<br />
• SBSC-intygad<br />
2.5 m<br />
7.5 m<br />
DD497AM Kombidetektor IR/MW, antimaskskyddad. Täckningsområde 20<br />
m i 7 ridåer. Monteringshöjd 1,8-3,0 m. Spänningsmatning 9-15<br />
VDC, strömförbrukning 13 mA. Mått (HxBxD) 140x78x68 mm.<br />
2.4 m<br />
16 m
360 o Kombidetektorer med<br />
antimaskskydd DD600-serien<br />
Kombidetektorer 360°<br />
Takdetektor – kombi<br />
DD669-serien är kombi-/takdetektorer PIR och mikrovåg. DD669-serien kompletterar<br />
de framgångsrika PIR-detektorerna i EV669-serien. De 18 ridåerna<br />
erbjuder maximal detekteringsförmåga, inklusive fullständigt underkrypningsskydd,<br />
i ett skyddat område på upp till 20 meter i diameter. Den unika spegeloptikstekniken<br />
har ett glidande fokus, vilket skapar sammanhängande ridåer<br />
som aldrig tappar inkräktaren ur sikte.<br />
”4D”-signalbehandling<br />
4D-signalbehandling gör en effektiv särskiljning mellan inkräktare och störsignaler.<br />
DD669-serien har både 4D-signalbehandling och Bi-ridåbehandling för<br />
svåra miljöer. Kombinationen av spegeloptiken med 4D-signalbehandling ger<br />
förutom bättre förmåga att upptäcka inkräktare också ökad stabilitet samt att<br />
den ignorerar störningar.<br />
Avståndsinställning<br />
DD669-detektorn innehåller en unik radarteknik som kan avståndsinställas och<br />
arbetar på 5,8 GHz frekvensen. Avståndsinställningen betyder att inga larm<br />
genereras för rörelser utanför det inställda avståndet.<br />
Tillbehör til takdetektorer<br />
DD600-serien<br />
• •Dækningsområde 20 m kombi-/takdetektor 360°, 20 m<br />
• 18 ridåer, autofokus<br />
• Trin og glidende fokus spejloptik<br />
• PIR + mikrovåg<br />
• • 18 ”4D”-signalbehandling<br />
unikke gardiner med glidende<br />
•autofokus Områdeskontrollerad radar 5,8 GHz<br />
• Monteringshöjd upp till 5 meter<br />
• •Afstandsindstilling Antimaskskyddad af mikrobølge<br />
• •4D Inbyggda signalbehandling motstånd 4k7<br />
• SBSC-intygad<br />
10 m 10 m<br />
DD669AM Kombidetektor IR/MW, takmontage, antimaskskyddad. Täckningsområde<br />
20 m i 18 ridåer. Spänningsmatning 9-15 VDC,<br />
strömförbrukning 12 mA. Mått 138 mm (diameter) x 92 mm<br />
(höjd).<br />
360FM Monteringsbrickor för infällning av takdetektor i undertak.<br />
Passar EV669 och DD669/AM.<br />
5 m<br />
177<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Tillbehör PIR-detektorer<br />
178<br />
VE710 Kalibreringsverktyg, laser till VE700-serien.<br />
SB01 Monteringsvinkel för väggmontage.<br />
Passar till EV100-/1000-/1100- och DD100-serierna.
179<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Inbrottsdetektering<br />
– Trådlös kommunikation<br />
Trådlös 868 MHz Gen 2<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> and <strong>Security</strong>’s trådlösa lösning kan användas tillsammans med ATS<br />
Advanced, ATS Master och NX10-serierna.<br />
Learn-Mode Teknologi<br />
Patenterad Learn-Mode teknologi gör att installationen går enkelt och blir<br />
tillförlitlig. Varje enhet har sin egen specifika identitet så mottagaren helt<br />
enkelt ”lär sig” identiteten på varje enheten. Detta minskar dramatiskt installationstiden<br />
och eliminerar programmeringsfel.<br />
Övervakning<br />
Samtliga detektorer är övervakade för låg batterispänning, kommunikationsfel<br />
och störning. Varje sändare skickar ett övervakningsmeddelande till mottagaren<br />
var 15:e minut för att indikera att den fungerar korrekt. Ett bortbrytningsskydd<br />
finns inbyggd i varje enhet som ger extra skydd mot sabotage.<br />
• Övervakad kommunikation<br />
• Learn Mode-teknik<br />
180
Trådlös detektering<br />
Fördelen med 868 Mhz Gen 2 kommunikationsteknologi.<br />
Gen 2-tekniken använder dubbla antenner. Båda antennerna sänder signaler<br />
på separata vägar, vilket minimerar den överförda signalförlust. Räckvidden<br />
mellan mottagaren och sändaren (detektorn) kan vara upp till till 400 meter i<br />
fri sikt.<br />
Vid områden då räckvidden är begränsad eller avståndet är längre finns Gen<br />
2-repeaters (868 MHz) som förlänger avståndet för kommunikationen.<br />
Med knapparna på fjärrkontrollen kan anläggningen till- och frånkopplas och<br />
programmeras för att styra reläutgångar för att öppna till exempel en garageport.<br />
Mottagarens inbyggda diagnostisktverktyg är ovärderligt för installationen.<br />
868 MHz Gen 2 trådlös kommunikation<br />
TX-1011-03-1 TX-1211-03-1 TX-5011-03-1 TX-2211-03-1<br />
TX-2212-03-1<br />
TX-3011-03-1<br />
TX-9001-03-1<br />
TX-4131-03-2<br />
ATS1235<br />
ATS1238*<br />
* Denna produkt är ännu inte releasad då katalogen publiceras.<br />
TX-6212-03-1<br />
TX-2411-03-1<br />
TX-2810-03-4<br />
TX-2344-03-1*<br />
181<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Trådlösa enheter<br />
Trådlösa mottagare 868 Mhz Gen 2<br />
ATS1235 DGP ansluts som en DGP-enhet och kommunicerar med trådlösa<br />
sensorer på 868 MHz AM Gen 2. För ATS Advanced och ATS Master.<br />
* Denna produkt är ännu inte releasad då katalogen publiceras.<br />
182<br />
ATS1235 Trådlös mottagare 16 detektorer. Passar alla trådlösa komponenter<br />
på 868 MHz Gen 2. Kan utökas till att kommunicera<br />
med 32 detektorer, tar då upp två DGP-platser.<br />
Mått (LxBxH) 104x132x27 mm utan antenn, 192x132x27 mm<br />
med antenn.<br />
ATS1235MBC Trådlös mottagare 16 detektorer. Passar alla trådlösa komponenter<br />
på 868 MHz Gen 2. Kan utökas till att kommunicera med<br />
32 detektorer, tar då upp två DGP-platser. Utan kapsling.<br />
ATS1238* Trådlös mottagare 16 detektorer. Passar alla trådlösa komponenter<br />
på 868 MHz Gen 2. Kan utökas till att kommunicera med<br />
32 detektorer, tar då upp två DGP-platser. Även videomottagning<br />
för IR-detektor med kamera.<br />
TX-9000-03-1 Kapsling till ATS1235MBC.<br />
TX9001-03-1 Smart repeater 868 MHz Gen 2.<br />
- Dubbla antenner<br />
- Diagnostic interface<br />
- Nätadapter medföljer<br />
- Mått (LxBxD) 165x117x42 mm
Trådlösa detektorer till 868 MHz Gen 2<br />
Trådlösa detektorer 868 MHz Gen 2 passar till ATS Advanced, ATS Master<br />
och NX-10 tillsammans med respektive mottagare – RF-enheter.<br />
Detektorer<br />
• Lång batteritid<br />
• ”Learn in”-teknologi för att registrera<br />
sensorerna till centralen<br />
TX-1011-03-1 Trådlös slimmad dörr-/fönsterkontakt, 868 MHz Gen 2, vit<br />
- Räckvidd fri sikt 400 m<br />
- Mått (LxBxD) 102 x 32 x 32 mm<br />
TX-1011-03-3 Trådlös slimmad dörr-/fönsterkontakt, 868 MHz Gen 2, brun<br />
- Räckvidd fri sikt 400 m<br />
- Mått (LxBxD) 102 x 32 x 32 mm<br />
TX-1211-03-1 Trådlös Longlife dörr-/fönsterkontakt, 868 MHz Gen 2, vit<br />
- Räckvidd fri sikt 400 m<br />
- Mått (LxBxD) 115x45x31 mm<br />
- Upp till 6 år batteritid<br />
TX-1211-03-3 Trådlös Longlife dörr-/fönsterkontakt, 868 MHz Gen 2, brun<br />
- Räckvidd fri sikt 400 m<br />
- Mått (LxBxD) 115x45x31 mm<br />
- Upp till 6 år batteritid<br />
TX-2211-03-1<br />
TX-2212-03-1<br />
Trådlös PIR-ldetektor, 868 MHz Gen 2<br />
- Täckningsområde 16 m/9 m<br />
- Täckning synfält 86° med 9 ridåer<br />
- Krypskydd<br />
- Räckvidd fri sikt 400 m<br />
- Monteringshöjd 1,8 till 3,0 m<br />
Som 2211-03-1 och med husdjursimmun.<br />
TX-2411-03-1 Trådlös kombidetektor PIR/Mikrovåg 868 MHz Gen 2<br />
- Täckningsområde 12 m/8 m<br />
- Täckning synfält 86° med 7 ridåer<br />
- Krypskydd<br />
- Mikrovågsfrekvens (nom) 5,8 GMHz<br />
- Räckvidd fri sikt 400 m<br />
- Monteringshöjd 1,8 till 3,0 m<br />
2.4 m<br />
2.5 m<br />
7.5 m<br />
3 m<br />
6 m<br />
12 m<br />
16 m<br />
2.4 m<br />
183<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
* Denna detektor är ännu inte releasad då katalogen publiceras.<br />
184<br />
TX-2344-03-1* Trådlös IR-detektor med kamera. 868 MHz Gen 2. Vit.<br />
Ansluts till ATS1238.<br />
TX-2810-03-4 Trådlös utomhusdetektor med dubbla PIR.<br />
- Räckvidd 10/20/30 m<br />
- Täckningsområde 10-70°, 30x24 m<br />
- Monteringshöjd 1,8-6,0 m<br />
- Mått (HxBxD) 180x125x120 mm<br />
- IP65<br />
TX-3011-03-1 Trådlös dubbeltryckknapp för bråklarm/trygghetslarm med<br />
halsband 868 MHz Gen 2, vit.<br />
- Räckvidd fri sikt 150 m<br />
- Mått (LxBxD) 64x46x13 mm<br />
TX-3011-03-2 Trådlös dubbeltryckknapp för bråklarm/trygghetslarm med<br />
halsband 868 MHz Gen 2, svart.<br />
- Räckvidd fri sikt 150 m<br />
- Mått (LxBxD) 64x46x13 mm<br />
TX-4131-03-2 Trådlös fyraknappars fjärrkontroll, 868 MHz Gen 2.<br />
- Räckvidd fri sikt 150 m<br />
- Mått (LxBxD) 59x37x13 mm<br />
TX-5011-03-1 Trådlös vibrationskontakt 868 MHz Gen 2, vit.<br />
- Räckvidd fri sikt 150 m<br />
- Mått (LxBxD) 114x32x32 mm<br />
TX-5011-03-3 Trådlös vibrationskontakt 868 MHz Gen 2, brun.<br />
- Räckvidd fri sikt 150 m<br />
- Mått (LxBxD) 114 x 32 x 32 mm
* Kan bara användas med NX-centraler.<br />
TX-6212-03-1 Trådlös optisk rökdetektor, 868 MHz Gen 2.<br />
- Arbetsområde 4 till 38 °C<br />
- Inbyggd siren<br />
- Statusindikering LED<br />
- CleanMe © signal<br />
- Låg batterispänningssignal<br />
TX-7001-05-1* Trådlös inomhussiren, 868 MHz Gen 2.<br />
- Ljudstyrka på 1 m 101 dB (medel)<br />
- Ljudfrekvens från 2,5 till 3 kHz<br />
- Mal (LxBxD) 155x114x44 mm<br />
TX-7201-05-1* Trådlös utomhussiren, 868 MHz Gen 2,<br />
Inklusive batteri BS-7201.<br />
- Ljudstyrka på 1 m 120 dB (medel)<br />
- Ljudfrekvens från 1,8 till 2,8 kHz<br />
- Mått (HxBxD) 300 x 210 x 87 mm<br />
BS-7201* Batteri till utomhussiren TX-7201.<br />
TX-8001-05-1* Trådlös in- utgångsmodul pcb, 868 MHz Gen 2.<br />
- Inklusive kapsling<br />
- 2 st utgångar open collctor, 18 V-3 A max<br />
- 1 ingång, 0 V-18 V<br />
185<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Punktskydd<br />
Seismiska detektorer<br />
De seismiska detektorerna är konstruerade för att upptäcka försök till inbrott i<br />
valv, kassaskåp, serviceboxar, uttagsautomater och andra säkerhetsklassade<br />
objekt, såsom data- och arkivskåp. De seismiska detektorerna reagerar på<br />
vibrationsmönster som är typiska för alla inbrottsverktyg, exempelvis hammare,<br />
borrar, diamantsågar, hydrauliska och termiska verktyg (skärbrännare och termiska<br />
lansar). De uppfattar vibrationer som uppträder inom en radie på 3-14<br />
meter från monteringsstället, beroende på det skyddade objektets konstruktion<br />
och material.<br />
• Reagerar på alla kända typer av angrepp<br />
• Avancerad signalbehandling skiljer mellan naturligt bakgrundsljud och<br />
verkliga angrepp<br />
• Justerbar känslighet<br />
• Fullständigt ingreppskydd<br />
186
Seismiska detektorer<br />
VV600-Plusserien tillåter samtidigt fri rörelse runt det skyddade området utan<br />
risk för oönskade larm. För att uppnå denna höga grad av precision har samtliga<br />
detektorer ”tre detektorer i en”. För att skilja mellan störningar i omgivningen<br />
och verkliga angrepp av inkräktare analyseras signalfrekvens, varaktighet<br />
och amplitud via alla tre kanalerna (räkning, integrering och explosion). I<br />
slutändan ger det detektorer med enastående detektering och skydd mot<br />
falsklarm.<br />
VV600-Plusserien är försedd med två olika testfunktioner. Du kan välja mellan<br />
ett internt test av elektroniken i detektorn eller, med hjälp av testsändaren<br />
VT705P, funktionstesta detektorn och dess fysiska förbindelse med skyddsobjektet.<br />
För att uppnå högsta möjliga säkerhet finns ett komplett sortiment tillbehör<br />
för alla slags tillämpningar.<br />
VV600-PLUS Seismisk/vibrationsdetektor. Kassaskåp/vapenskåp/fasta konstruktioner.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
8,6 mA. Mått (HxBxD) 101x81x28 mm.<br />
VV602-PLUS Seismisk/vibrationsdetektor. Kassaskåp/betalningsautomater.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 8,6 mA.<br />
Mått (HxBxD) 101x81x28 mm.<br />
187<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Programmerbara seismiska detektorer<br />
VV700-serien är en helt digital seismisk detektor med en mikroprocessor som<br />
utför en signalanalys som är digital till hundra procent. Detektorn programmeras<br />
på plats och kan då helt anpassas till miljö och ändamål. Med denna teknik<br />
kan detektorn använda olika program för signalanalys i samma detektor. Detta<br />
gör VV700-serien till en helt universell detektor som är lämplig för alla kända<br />
tillämpningar som till exempel värdeskåp, valv, valvdörrar, uttagsautomater,<br />
serviceboxar, vapenförråd etc, utan kompromisser vad gäller detekteringsförmågan.<br />
Den seismiska detektorn reagerar på vibrationsmönster som är typiska för alla<br />
inbrottsverktyg som hammare, borrar, diamantsågar, hydrauliska och termiska<br />
verktyg, som skärbrännare och termiska lansar. Den uppfattar vibrationer som<br />
uppträder inom en radie på 3-14 meter från monteringsstället, beroende på det<br />
skyddade objektets konstruktion och material.<br />
Konfigurationsprogrammet SCM 700 (Seismic Configuration Manager 700) är<br />
en Windowsbaserad programvara för den seismiska detektorn VV700.<br />
PC-program till seismiska detektorer<br />
188<br />
• Universell seismisk detektor<br />
• Digital signalbehandling<br />
• Programvara SCM700 för konfigurering<br />
• Programmera på plats 100 % flexibilitet<br />
• Programmeras enkelt från en bärbar<br />
dator<br />
• Analysings- och verifieringsprogram<br />
för mätningar på plats<br />
• Kompatibel med alla befintliga tillbehör<br />
till VV600-Plusserien<br />
VV700RA Programmerbar seismisk detektor. Universell programmerbar<br />
seismisk detektor. Används för att skydda valv, värdeskåp och<br />
uttagsautomater. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
7 mA. Brytande relä. Mått (HxBxD) 100x80x33 mm.<br />
VV700RC Programmerbar seismisk detektor. Universell programmerbar<br />
seismisk detektor. Används för att skydda valv, värdeskåp och<br />
uttagsautomater. Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning<br />
7 mA. Växlande relä. Mått (HxBxD) 100x80x33 mm.<br />
SCM700 Programvara till seismiska detektorer i VV700-serien.<br />
VVI740 Kabel till programmering.
Tillbehör seismiska detektorer<br />
VM600P Monteringssats för betong.<br />
VM602P Infällnadssats för montering i vägg.<br />
VM603P Väderhus.<br />
VM704P Monteringsplatta för svetsmontage. Förgängade M4 för VV600-<br />
och VV700-serien.<br />
VM611P Infällnadssats, vägg och golv.<br />
189<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Tillbehör seismiska detektorer<br />
190<br />
VM651P Montagesats dag/nattläge.<br />
VM652P Montagesats nyckelhålsskydd.<br />
VM653P Distansplatta till VM652P. Mått (BxHxD) 80x80x5 mm.<br />
VM654P Armeret kabelöverföring med tillbehör.<br />
VM655P Kopplingsdosa för högsäkerhet av metall med borrskydd och<br />
sabotageskydd. Mått (BxHxD) 80x100x35 mm.<br />
VT705P Testsändare för montering i VV600-P- och VV700-detektorer.<br />
VT610P Handtestare för VV600-P- och VV700-detektorer.
Skalskydd<br />
I många säkerhetsanläggningar är det nödvändigt att säkra byggnadens yttre<br />
skal. Vi erbjuder ett brett sortiment av säkerhetsprodukter som kan bidra till din<br />
perimeter. I detta avsnitt finns utrustning för att säkerställa byggnadens "skal"<br />
även kallad inomhusperimeter, och i nästa avsnitt finns utrustning för övervakning<br />
av utomhusperimeter.<br />
Här finns:<br />
• Magnetkontakter till fönster och dörrar<br />
• Magnetkontakter till portar<br />
• Glasbruksdetektorer<br />
• Akustiska glasbruksdetektorer<br />
• Vibrationsdetektorer<br />
• AIR linjedetektorer för inomhus<br />
• Winguard Pro – AIR minilinjedetektor<br />
191<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Magnetkontakter<br />
Magnetkontakter används för att detektera öppning av till exempel dörrar, fönster<br />
eller luckor. En magnetkontakt består av en magnetdel och en kontaktdel samt<br />
ev tillbehör. Larm ges när magnetdelen avlägsnas från kontaktdelen. Magnetkontakter<br />
av högsäkerhetstyp är utförda så att larm även avges vid påverkan<br />
med obehörigt magnetfält. En magnetkontakt ska om möjligt monteras inom<br />
övervakat område och så att den är skyddad mot åverkan. Kontaktdelen monteras<br />
på karmen och magnetdelen på den rörliga delen.<br />
Magnetkontakter – infällda<br />
192<br />
• Omfattande produktserie<br />
• Överlägsen kvalitet<br />
• Enkla att installera<br />
• Försedda med sabotageslinga<br />
DC105 Magnetkontakt utanpåliggande/infällt. Fast kabel 2 m. Arbetsavstånd<br />
0-20 mm. Mått kontakt 6x28 mm, magnet 6x31 mm,<br />
hölje 50x9x9 mm.<br />
DC107 Magnetkontakt, infällt montage. För metalldörrar. Arbetsavstånd<br />
0-9 mm i metall, 0-28 mm i trä. Fast kabel 2 m. Borrdiameter<br />
18,8 mm. Mått 22x39 mm.<br />
DC107S60 Magnetkontakt, infällt montage. För metalldörrar. Arbetsavstånd<br />
0-9 mm i metall, 0-28 mm i trä. Fast kabel 6 m. Borrdiameter<br />
18,8 mm. Mått 22x39 mm.<br />
DC120 Magnetkontakt, infällt montage. För trädörrar. Arbetsavstånd<br />
18 mm. Fast kabel 2 m. Borrdiameter 9 mm. Mått 9,5x19 mm.<br />
DC120S60 Magnetkontakt, infällt montage. För trädörrar. Arbetsavstånd<br />
18 mm. Fast kabel 6 m. Borrdiameter 9 mm. Mått 9,5x19 mm.<br />
DC124 Magnetkontakt, infällt montage. Växlande kontakt, för metalldörrar.<br />
Arbetsavstånd 9 mm. Fast kabel 2 m. Borrdiameter<br />
18,8 mm. Mått 22x39 mm.<br />
MM101 Magnetkontakt, infällt montage med skruv. Arbetsavstånd 12 mm.<br />
Borrdiameter 19 mm. Mått 19x15 mm.
Magnetkontakter – infällda – förspända<br />
DC128 Magnetkontakt, infällt montage. För trädörrar, förspänd. Arbetsavstånd<br />
0-15 mm, +/- 4 mm. Fast kabel 2 m. Borrdiameter 8 mm.<br />
Mått 8x32 mm inklusive monteringsfläns 10 mm.<br />
DC128S60 Magnetkontakt, infällt montage. För trädörrar, förspänd. Arbetsavstånd<br />
0-15 mm, +/- 4 mm. Fast kabel 6 m. Borrdiameter 8 mm.<br />
Mått 8x32 mm inklusive monteringsfläns 10 mm.<br />
DC128R4.7 Magnetkontakt, infällt montage. För trädörrar, förspänd. Med två<br />
stycken inbyggda motstånd 4,7 kOhm. Arbetsavstånd 0-15 mm,<br />
+/- 4 mm. Fast kabel 2 m. Borrdiameter 8 mm. Mått 8x32 mm<br />
inklusive monteringsfläns 10 mm.<br />
1095H-N-3K3 Magnetkontakt, infällt montage. För trädörrar, förspänd. Med två<br />
stycken inbyggda motstånd 3,3 kOhm. Arbetsavstånd 0-15 mm,<br />
+/- 4 mm. Fast kabel 2 m. Borrdiameter 8 mm. Mått 8x32 mm<br />
inklusive monteringsfläns 10 mm.<br />
DC138 Magnetkontakt, infällt montage. För metalldörrar, förspänd.<br />
Arbetsavstånd 0-12 mm, +/- 3 mm. Fast kabel 2 m. Borrdia-<br />
meter 20 mm. Mått 8x32 mm.<br />
DC138S60 Magnetkontakt, infällt montage. För metalldörrar, förspänd.<br />
Arbetsavstånd 0-12 mm, +/- 3 mm. Fast kabel 6 m. Borrdia-<br />
meter 20 mm. Mått 8x32 mm.<br />
DC138R4.7 Magnetkontakt, infällt montage. För metalldörrar, förspänd.<br />
Med två stycken inbyggda motstånd 4,7 kOhm. Arbetsavstånd<br />
0-12 mm, +/- 3 mm. Fast kabel 2 m. Borrdiameter 20 mm. Mått<br />
8x32 mm.<br />
1096H-N-3K3 Magnetkontakt, infällt montage. För metalldörrar, förspänd.<br />
Med två stycken inbyggda motstånd 3,3 kOhm. Arbetsavstånd<br />
0-12 mm, +/- 3 mm. Fast kabel 2 m. Borrdiameter 20 mm. Mått<br />
8x32 mm.<br />
193<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Magnetkontakter – infällda – förspända<br />
194<br />
DC1076 Magnetkontakt, infällt montage, förspänd. För metalldörrar.<br />
Arbetsavstånd 0-9 mm. Fast kabel 2 m. Borrdiameter 18,8 mm.<br />
Mått 22x39 mm.<br />
DC1076-6M Magnetkontakt, infällt montage, förspänd. För metalldörrar.<br />
Arbetsavstånd 0-9 mm. Fast kabel 6 m. Borrdiameter 18,8 mm.<br />
Mått 22x39 mm.
Magnetkontakter – utanpåliggande<br />
DC105 Magnetkontakt utanpåliggande/infällt. Fast kabel 2 m. Arbetsavstånd<br />
0-20 mm. Mått kontakt 6x28 mm, magnet 6x31 mm,<br />
hölje 50x9x9 mm.<br />
DC101 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Fast kabel 2 m.<br />
Arbetsavstånd 0-28 mm. Mått 50x9x9 mm.<br />
DC101S60 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Fast kabel 6 m.<br />
Arbetsavstånd 0-28 mm. Mått 50x9x9 mm.<br />
DC102 Magnetkontakt, utanpåliggande montage inklusive två stycken<br />
mellanlägg DC1906T. Arbetsavstånd 0-18 mm. Mått 63x12x19<br />
mm.<br />
DC102B Magnetkontakt, utanpåliggande montage inklusive två stycken<br />
mellanlägg DC1906T. Brun. Arbetsavstånd 0-18 mm.<br />
Mått 63x12x19 mm.<br />
DC123 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Växlande kontakt.<br />
Arbetsavstånd 0-18 mm. Distanser ingår ej. Mått 63x12x19 mm.<br />
195<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Magnetkontakter – utanpåliggande förspända<br />
196<br />
DC148 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Förspänd magnetkontakt.<br />
Arbetsavstånd 0-17 mm, +/- 3 mm. Fast kabel 2 m.<br />
Mått 40x8x8 mm.<br />
DC148S60 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Förspänd magnetkontakt.<br />
Arbetsavstånd 0-17 mm, +/- 3 mm. Fast kabel 6 m.<br />
Mått 40x8x8 mm.<br />
DC148R4.7 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Förspänd magnetkontakt.<br />
Med två stycken inbyggda motstånd 4,7 kOhm. Arbetsavstånd<br />
0-17 mm, +/- 3 mm. Fast kabel 2 m. Mått 40x8x8 mm.<br />
1088H-N-3K3 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Förspänd magnetkontakt.<br />
Med två stycken inbyggda motstånd 3,3 kOhm. Arbetsavstånd<br />
0-17 mm, +/- 3 mm. Fast kabel 2 m. Mått 40x8x8 mm.<br />
DC103 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Förspänd magnetkontakt.<br />
Arbetsavstånd 11-33 mm. Fast kabel 2 m.<br />
Mått 50x9x 9 mm.<br />
DC103S60 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Förspänd magnetkontakt.<br />
Arbetsavstånd 11-33 mm. Fast kabel 6 m.<br />
Mått 50x9x9 mm.<br />
DC104 Magnetkontakt, utanpåliggande montage. Förspänd magnetkontakt,<br />
växlande. Arbetsavstånd 9-31 mm. Distanser ingår ej.<br />
Mått 63x12x19 mm.
Tillbehör magnetkontakter<br />
DC193 Monteringsvinkel till DC110/115/118 med skruvar och muttrar.<br />
DC1912 Monteringsvinkel till DC110/115/118 utan skruvar och muttrar.<br />
DC1906 Distanser till DC101/103/105, 1 st.<br />
DC1906T Distanser till DC102/104/123, 1 st.<br />
DC1906B Distanser till DC102B, 1 st brun.<br />
197<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Magnetkontakter – portkontakt<br />
198<br />
DC108 Portkontakt i aluminium, golvmontage. Arbetsavstånd 0-58 mm.<br />
Fast kabel 2 m armerad metallslang. Mått (magnet) 89x39x30<br />
mm. Mått (kontakt) 89x39x10 mm.<br />
DC109 Portkontakt i aluminium, golvmontage. Arbetsavstånd 0-58 mm.<br />
Fast kabel 2 m armerad metallslang extra korrotionsskyddad.<br />
Mått (magnet) 89x39x10 mm. Mått (kontakt) 89x39x39 mm.<br />
DC118 Magnetkontakt, utanpåliggande montage inklusive ett stycke<br />
vinkel DC193. Arbetsavstånd 0-87 mm. Fast kabel 2 m. Mått<br />
76x12x25 mm.
Magnetkontakter – port-/grindkontakt, förspända<br />
DC408 Magnetkontakt, golvmontage. Förspänd. Arbetsavstånd min<br />
10 mm, max 34 mm. Mått (kontakt) 144x50x16,5 mm. Mått<br />
(magnet) 66x40x35 mm.<br />
DC408R4.7 Magnetkontakt, golvmontage. Förspänd. Med två stycken inbyggda<br />
motstånd 4,7 kOhm. Arbetsavstånd min 10 mm, max<br />
34 mm. Mått (kontakt) 144x50x16,5 mm. Mått (magnet)<br />
66x40x35 mm.<br />
2208H-N-3K3 Magnetkontakt, golvmontage. Förspänd. Med två stycken inbyggda<br />
motstånd 3,3 kOhm. Arbetsavstånd min 10 mm, max<br />
34 mm. Mått (kontakt) 144x50x16,5 mm. Mått (magnet)<br />
66x40x35 mm.<br />
DC110 Magnetkontakt, golvmontage inklusive ett stycke vinkel DC193.<br />
Förspänd, växlande. Arbetsavstånd min 19 mm, max 63 mm. Mått<br />
(kontakt) 88,9x38,1x11 mm. Mått (magnet) 76,2x25,4x12,7 mm.<br />
DC115 Magnetkontakt inklusive ett stycke vinkel DC193. Förspänd,<br />
växlande. Arbetsavstånd 9-45 mm. Mått 76x12x25 mm.<br />
DC111 Magnetkontakt, högsäkerhethölje. Förspänd, bortbrytningsskydd.<br />
Arbetsavstånd 5-14 mm. Mått 108x38x19 mm.<br />
199<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Kontakter – special<br />
200<br />
DC114 Mekanisk tryckkontakt, lodrätt montage. Arbetsavstånd justerbar<br />
upp till 11 mm. Fast kabel 2 m. Mått 12,7 x 42,55 mm.<br />
DC501 Minidragkontakt, stöldskydd. Utanpåliggande. Fast kabel 2 m.<br />
Kontakt för t ex TV/dator mm. Brytande kontakt.<br />
Mått magnet (LxB) 50x16 mm. Kontaktdel (LxØ) 38x7 mm.
Glaskrossdetektorer<br />
Detektion av krossat glas och slag på fönsterkarmar eller<br />
fönster<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s serie glaskrossdetektorer GS200 utnyttjar en mycket<br />
avancerad hybridelektronik som ger mycket bra prestanda trots det exceptionellt<br />
lilla och diskreta formatet. GS200 innehåller all elektronik som krävs för<br />
säker detektering samtidigt som alla störningar filtreras bort och oönskade signaler<br />
ignoreras, signaler som annars kunnat resultera i onödiga larm som till<br />
exempel ultraljud, radiostörningar med mera.<br />
Dessa detektorer är lämpliga för rutor med glas. De reagerar på en frekvens<br />
på 150 KHz som uppstår när glas brister. Detektorn kan monteras så nära som<br />
2 cm från glasets kant och ändå ge skydd inom en radie på två meter vid montering<br />
på vanlig glasruta.<br />
Glaskrossdetektorer – standard<br />
• Liten och diskret<br />
• Avancerad hybridelektronik<br />
• Skyddsområde med 2 m radie<br />
• Mikroampere i strömförbrukning<br />
• Enkel att installera<br />
• Ingen justering<br />
• Sabotageskyddad<br />
GS200 Glaskrossdetektor. Fast kabel 2 meter. (Analysator krävs).<br />
Mått (BxHxD) 28x14x13 mm.<br />
GS202 Glaskrossdetektor. Fast kabel 6 meter. (Analysator krävs).<br />
Mått (BxHxD) 28x14x13 mm.<br />
GS110 Glaskrossdetektor med utgångsrelä. Fast kabel 2 meter.<br />
Spänningsmatning 10-15 VDC, strömförbrukning 5 mA.<br />
Mått (BxHxD) 28x28x14 mm.<br />
GS110M6 Glaskrossdetektor med utgångsrelä. Fast kabel 6 meter.<br />
Spänningsmatning 10-15 VDC, strömförbrukning 5 mA.<br />
Mått (BxHxD) 28x28x14 mm.<br />
201<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
202<br />
GS118N Analysator till GS200/202 glaskrossdetektorer. Sabotageskyddad<br />
metallkapsling. Återställningsknapp på kontrollenheten. Upp till 20<br />
glaskrossdetektorer kan anslutas. Spänningsmatning 10-15 VDC,<br />
strömförbrukning 8 mA. Mått (HxBxD) 100x80x33 mm.<br />
GBI319 Analysator till GS200/202 glaskrossdetektorer. Sabotageskyddad<br />
plastkapsling. Återställningsknapp på kontrollenheten. 20 glaskrossdetektorer<br />
kan anslutas. Spänningsmatning 10-15 VDC,<br />
strömförbrukning 5 mA. Mått (HxBxD) 80x50x24 mm.<br />
GBG331N Limsats för ca 40 st detektorer. 10 ml lim. 8 g aktivator.<br />
GS117 Limsats för cirka 120 detektorer inklusive rengöringsmedel.<br />
GS115 Handtestare för limmade glaskrossdetektorer.
Aukustiska glaskrossdetektorer<br />
Testutrustning till akustiska glaskrossdetektorer<br />
GS930 Akustisk glaskrossdetektor. Räckvidd 8,5 m. Spänningsmatning<br />
9-15 VDC, strömförbrukning 15 mA. Detekterar även laminerat<br />
glas.<br />
GS903N Akustisk glaskrossdetektor. Spänningsmatning 9-16 VDC,<br />
strömförbrukning 12 mA. Mått (BxHxD) 83x45x23 mm.<br />
GS905 Elektronisk testare för GS903N.<br />
GT-2 Elektronisk handtestare för GS930.<br />
203<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Vibrationsdetektorer<br />
I <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s produktprogram finns ett antal väl utprovade vibrationsdetektorer<br />
för tillförlitligt skalskydd. Ett försök till intrång upptäcks direkt när en<br />
inkräktare slår, borrar, sågar i ett skyddat fönster, fönsterram, dörr eller annan<br />
konstruktion, vilket kommer att aktivera larm medan inkräktaren fortfarande är<br />
utanför det skyddade området.<br />
204<br />
• Avancerad teknik ger säker detektering<br />
och immunitet mot falsklarm<br />
• Lämplig för alla typer av solida<br />
strukturer<br />
• Guldpläterad inre mekanik för maximal<br />
prestanda och lång livslängd<br />
• Sabotageskyddade<br />
GS620N Vibrationsdetektor med reläutgång. Vit med indikering.<br />
Spännningsmatning 10-15 VDC, strömförbrukning 6 mA.<br />
Mått (LxHxB) 93x30x25 mm.<br />
GS615A Analysator i sabotageskyddad kapsling till GS600-, GS700-<br />
serien. Spännningsmatning 10-15 VDC, strömförbrukning 12<br />
mA. Känslighetsinställning med räknare 1-9 pulser. 12 sensorer<br />
kan ansluts. Mått (LxBxH) 113x73x25 mm.<br />
GS600 Chocksensor, vit med 2 m kabel. Analysator krävs (se GS615A).<br />
Mått (LxHxB) 42x14x42 mm.<br />
GS710 Chocksensor, vit. Analysator krävs (se GS615A).<br />
Mått (LxHxD) 72x27x25 mm.<br />
GS711 Chocksensor, Inklusive magnetkontakt vit. Analysator krävs<br />
(se GS615A). Mått (LxHxB) 72x27x25 mm.
AIR linjedetektorer<br />
PB500-serien, inom- och utomhus<br />
PB500-serien har dubbel frekvensmodulation och faslåsning med högeffektsändare<br />
för att utan problem klara långa räckvidder och hög känslighet. Den<br />
patenterade tekniken ger utmärkt tålighet för väderstörningar som dimma, snö<br />
och regn med mera.<br />
Detektorerna är unika patenterade och intelligenta som kan programmeras<br />
med fyra olika modulationsfrekvenser. Genom att använda olika frekvenser förhindras<br />
att detektorerna påverkas från andra detektorer i samma anläggning.<br />
PB500-serien tillämpar teknik med dubbelstrålar. Larm utlöses då båda strålarna<br />
bryts.<br />
Aktiva IR-linjedetektorer<br />
PB501 Linjedetektor inom-/utomhus. Räckvidd 40 m inne/20 m ute.<br />
Antal strålar 2. Spännningsmatning 12 V (12-30 VDC). Strömförbrukning<br />
55 mA. Mått 72x72x170 mm.<br />
PB511 Linjedetektor inom-/utomhus. Räckvidd 80 m inne/40 m ute.<br />
Antal strålar 2. Spännningsmatning 12 V (12-30 VDC) Strömförbrukning<br />
75 mA. Mått 72x72x170 mm.<br />
PB521 Linjedetektor inom-/utomhus. Räckvidd 120 m inne/60 m ute.<br />
Antal strålar 2. Spännningsmatning 12 V (12-30 VDC) Ström-<br />
förbrukning 80 mA. Mått 72x72x170 mm.<br />
205<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Winguard Pro – AIR minilinjedetektor<br />
för inomhusmontage<br />
Winguardserien, AIR (Aktivt IR) minilinjedetektorer är lämpliga för övervakning<br />
inomhus av fönster, takfönster och dörrar. Även lämplig för övervakning av<br />
utställningar, museer och liknande.<br />
Den kompakta designen ger en diskret installation. Wingaurd finns i fyra olika<br />
längder från 0,5 till 2 meter och från 2 till 7 dubbla aktiva IR-linjer beroende på<br />
längden.<br />
206<br />
• Kraftig eloxerad aluminium<br />
• Finns i svart eller vit färg<br />
• 4 längder (0,5-1,0-1,5 och 2,0 meter)<br />
• 2, 4, 5 eller 7 dubbla aktiva IR-linjer<br />
• Larm vid avbrott på en linje (90 ms<br />
varaktighet)<br />
• Bortbrytningsskydd<br />
• Filter mot solljus<br />
W76320 AIR Minibarriär inomhus för skydd av dörrar och fönster,<br />
längd 0,5 m, avstånd upp till 6 m, svart.<br />
W76321 AIR Minibarriär inomhus för skydd av dörrar och fönster,<br />
längd 1,5 m, avstånd upp till 6 m, svart.<br />
W76322 AIR Minibarriär inomhus för skydd av dörrar och fönster,<br />
längd 1,5 m, avstånd upp till 6 m, svart.<br />
W76323 AIR Minibarriär inomhus för skydd av dörrar och fönster,<br />
längd 2,0 m, avstånd upp till 6 m, svart.<br />
W76324 AIR Minibarriär inomhus för skydd av dörrar och fönster,<br />
längd 0,5 m, avstånd upp till 6 m, vit.<br />
W76325 AIR Minibarriär inomhus för skydd av dörrar och fönster,<br />
längd 1,5 m, avstånd upp till 6 m, vit.<br />
W76326 AIR Minibarriär inomhus för skydd av dörrar och fönster,<br />
längd 1,5 m, avstånd upp till 6 m, vit.<br />
W76328 AIR Minibarriär inomhus för skydd av dörrar och fönster,<br />
längd 2,0 m, avstånd upp till 6 m, vit.
Perimeterövervakning<br />
Utomhusmiljöer kan vara instabila och lätt känsliga för förändringar i väder och<br />
objekt som rör sig oförutsägbart. Våra lösningar för perimeterövervakning, ger<br />
dig avancerade varning och snabba respons när en händelse sker. Därefter är<br />
det lättare att minska riskerna av potentiella skador.<br />
Vi har den bästa lösningen för att tillgodose dina specifika behov, oavsett om<br />
det är en stor eller liten uppgift.<br />
Snabbare och tidigare respons vid<br />
inbrott, bidrar till att undvika skador<br />
på din egendom.<br />
Utomhuslösningar för perimeterövervakning kan användas för gränser, industri,<br />
huskomplex, militärbaser, VIP bostäder, kommunikationsinstallationer, lager,<br />
hamnar och flygplatser etc.<br />
Mikrovågsbarriärer<br />
Linjedetektorer<br />
Utomhusdetektering<br />
Stängsellarm<br />
207<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
AIR-linjedetektor,<br />
PB600-serien, utomhus<br />
PB600-serien använder teknik med fyralinjers (Aktiv IR) synkroniserade strålar<br />
som minimerar risken för obefogade larm. Risken för samtidigt avbrott på fyra<br />
strålar orsakat av små djur, fåglar och fallande löv är närmast obefintlig. Optiken<br />
hos sändare och mottagare kan vridas 180° för maximal flexibilitet. Enheterna<br />
behöver därför inte monteras exakt mitt för varandra, vilket försvårar för obehöriga<br />
att avgöra detekteringsområdet. Optiken är tät vilket förhindrar att insekter<br />
stör funktionen.<br />
Tillbehör till PB600-serien<br />
208<br />
• Räkvidd 50-200 m<br />
• För inomhus- och utomhusmontering<br />
• 4 synkroniserade strålar<br />
• 4 valfria frekvenser gör att den specifika<br />
sänder-/mottagarparet fungerar<br />
bara med varandra<br />
• Justerbara precisionsoptik<br />
• Skyddas från elektromagnetiska<br />
störningar<br />
• AGC känslighetskontroll<br />
• Värmare som tillbehör<br />
PB601 Linjedetektor, utomhusmontage. Räckvidd 50 m. Antal strålar 4.<br />
Spännningsmatning 12 V (12-30 VDC) Strömförbrukning 60 mA.<br />
Mått 104x390x98 mm.<br />
PB611 Linjedetektor, utomhusmontage. Räckvidd 100 m. Antal strålar 4.<br />
Spännningsmatning 12 V (12-30 VDC). Strömförbrukning 70 mA.<br />
Mått 104x390x98 mm.<br />
PB621 Linjedetektor, utomhusmontage. Räckvidd 200 m. Antal strålar 4.<br />
Spännningsmatning 12 V (12-30 VDC) Strömförbrukning 85 mA.<br />
Mått 104x390x98 mm.<br />
PB103 Värmeenhet inklusive termostat PB601-621. 1 förpackning innehåller<br />
två stycken värmeenheter. Spännningsmatning 24 VAC/<br />
DC. Strömförbrukning 430 mA/enhet.
AIR-linjedetektorer,<br />
PB-serien, utomhus, montering i pelare<br />
PB600-serien har teknik med fyralinjers synkroniserade strålar som minimerar<br />
risken för obefogade larm. Risken för samtidigt avbrott på fyra strålar orsakat av<br />
små djur, fåglar och fallande löv är närmast obefintlig. Optiken hos sändare och<br />
mottagare kan vridas 180° för maximal flexibilitet. Enheterna behöver därför inte<br />
monteras exakt mitt för varandra, vilket försvårar för obehöriga att avgöra detekteringsområdet.<br />
Optiken är tät vilket förhindrar att insekter stör funktionen.<br />
• Räkvidd 50-200 m<br />
• För inomhus- och utomhusmontering<br />
• 4 synkroniserade strålar<br />
• 4 valfria frekvenser gör att den specifika<br />
sändar-/mottagarparet fungerar<br />
bara med varandra<br />
• Justerbara precisionsoptik<br />
• Skyddas från elektromagnetiska<br />
störningar<br />
• AGC känslighetskontroll<br />
• Värmare som tillbehör<br />
PB611M Linjedetektor kapsling för montage i pelare. Räckvidd 100 m.<br />
Antal linjer 4. Spännningsmatning 12-30 VDC. Strömförbrukning<br />
85 mA.<br />
PB621M Linjedetektor kapsling för montage i pelare. Räckvidd 200 m.<br />
Antal linjer 4. Spännningsmatning 12-30 VDC. Strömförbrukning<br />
85 mA.<br />
209<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
AIR-linjedetektorer,<br />
PB-serien pelare<br />
210<br />
• 180° och 360° versioner<br />
• Storlekar från 1-3 m höga<br />
• Ett omfattande sortiment av tillbehör<br />
som gör det möjligt att bygga den<br />
ideella lösningen<br />
PB10 Pelare 1 m – 180° (enkelriktad) inklusive installationskit.<br />
PB15 Pelare 1,5 m – 180° (enkelriktad) inklusive installationskit.<br />
PB20 Pelare 2 m – 180° (enkelriktad) inklusive installationskit.<br />
PB30 Pelare 3 m – 180° (enkelriktad) inklusive installationskit.<br />
PB11 Pelare 1 m – 360° (dubbelriktad) inklusive installationskit.<br />
PB16 Pelare 1,5 m – 360° (dubbelriktad) inklusive installationskit.<br />
PB21 Pelare 2 m – 360° (dubbelriktad) inklusive installationskit.<br />
PB31 Pelare 3 m – 360° (dubbelriktad) inklusive installationskit.
AIR-linjedetektorer,<br />
PB-serien, tillbehör till pelare<br />
PB50-H Värmeenhet till pelare.<br />
12 VDC strömförbrukning 250 mA.<br />
PB50-T Termostat.<br />
PB50-AC180 Överklättringsskydd för 180° pelare.<br />
PB50-AC360 Överklättringsskydd för 180° pelare.<br />
PB50-WB Väggfäste för 180° pelare.<br />
PB50-FB Golvfäste för betongfundament för 180° och 360° pelare.<br />
PB51 Fäste för montering av linjedetektor, strömförsörjning eller batteri<br />
till PB-pelare (paket om två).<br />
PB34 Rostfri wire (kit) för installation av pelare i extrem vind.<br />
211<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
AIR-linjedetektorer,<br />
SB-serien, utomhus<br />
SB-seriens teknik består av två eller fyra synkroniserade linjer. Risken för samtidig<br />
avbrott av två eller fyra linjer, som beror på smådjur, fåglar och fallande löv<br />
är nästan obefintlig. Optiken på sändare och mottagare kan vridas 180° för<br />
maximal flexibilitet. Enheterna behöver därför inte vara monterade mittemot varandra,<br />
vilket gör det svårt för obehöriga personer att bestämma detekteringsområdet.<br />
Optiken är tät, vilket förhindrar insekter från att störa funktionen. Linjedetektorer<br />
har ett inbyggt justeringsverktyg med ljud och visuell signal, vilket<br />
gör den lätt att installera. Möjlighet för korsdetektering så det inte blir några<br />
luckor i detekteringsmönstret mellan modulerna.<br />
212<br />
• 2 eller 4 linjer aktiv IR (AIR)<br />
• Räckvidd utomhus upp till 120 m<br />
• 4 valbara kanaler<br />
• Inbyggd värmeelement med termostat<br />
• Inbyggt inställningsverktyg (visuellt/<br />
audio)<br />
• Möjlighet med korsdetektering så<br />
det inte blir några luckor i detekteringsmönstret<br />
(utom SB4200-N)<br />
• Pelare, 180° och 360°<br />
SB250-N AIR-detektor med två linjer på 50 meter, TX och RX i varje<br />
modul, 4 frekvensval, värmelement, injusteringsverktyg och<br />
möjlighet för korsdetektering. IP44. Temperaturområde -25 till<br />
+55 °C med värmelement.<br />
SB2100-N AIR-detektor med två linjer på 100 meter, TX och RX i varje<br />
modul, 4 frekvensval, värmelement, injusteringsverktyg och<br />
möjlighet för korsdetektering. IP44. Temperaturområde -25 till<br />
+55 °C med värmelement.<br />
SB450-N AIR-detektor med fyra linjer på 50 meter, TX och RX i varje<br />
modul, 4 frekvensval, värmelement, injusteringsverktyg och<br />
möjlighet för korsdetektering. IP44. Temperaturområde -25 till<br />
+55 °C med värmelement.<br />
SB4100-N AIR-detektor med fyra linjer på 100 meter, TX och RX i varje<br />
modul, 4 frekvensval, värmelement, injusteringsverktyg och<br />
möjlighet för korsdetektering. IP44. Temperaturområde -25 till<br />
+55 °C med värmelement.<br />
SB4200-N AIR-detektor med fyra linjer på 120-200 meter (beroende på<br />
sikt), TX och RX i varje modul, 4 frekvensval, värmelement,<br />
injusteringsverktyg och möjlighet för korsdetektering. IP44.<br />
Temperaturområde -25 till +55 °C med värmelement.
AIR-linjedetektorer,<br />
SB-serien, pelare<br />
Aluminiumchassi<br />
• Inklusive sabotagekontakt<br />
• Inklusive botten och lock<br />
• Fixering av locket med clips och<br />
styrband<br />
• Ombyggbar till tvåsidig (360°)<br />
SB10 Pelare 1 meter i aluminium med botten/topp och sabotage-<br />
kontakt.<br />
SB15 Pelare 1,5 meter i aluminium med botten/topp och sabotage-<br />
kontakt.<br />
SB20 Pelare 2 meter i aluminium med botten/topp och sabotage-<br />
kontakt.<br />
SB25 Pelare 2,5 meter i aluminium med botten/topp och sabotagekontakt.<br />
SB30 Pelare 3 meter i aluminium med botten/topp och sabotage-<br />
kontakt.<br />
SB11/16/21/26/31 Monteringskit för ombyggnad till 2-sidig pelare 360° till SB10,<br />
SB15, SB20, SB25 och SB30.<br />
213<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
AIR-linjedetektorer,<br />
SB-serien, tillbehör till pelare<br />
214<br />
SB52 Strömförsörjning 230 VAC till 12 VAC/12 VDC.<br />
SB53 Sockel till SB-pelare.<br />
SB18 Klätterskydd till SB-pelare.
Mikrovågsbarriärer<br />
MRW-serien<br />
MRW-serien mikrovågsbarriärer är X-band mikrovåg rörelsesensorer för utomhusbruk.<br />
Dessa används i högrisksanläggningar där närvaron av en inkräktare<br />
absolut måste rapporteras, såsom på fängelser, militära områden och andra<br />
säkerhet institutioner. Vår tillförlitliga mikrovågsteknik påverkas inte av dimma<br />
eller kraftigt regn.<br />
Mikrovågsfältet som skapas mellan sändare och mottagare som omger det<br />
angivna området upptäcker inkräktare och kan skilja mellan deras storlek och<br />
hastighet.<br />
• Påverkas inte av dimma och kraftigt<br />
regn<br />
• Täcker stora detekteringsområder<br />
• Används för anläggingar med hög<br />
säkerhet<br />
• Lätt att ställa inmed justeringsverktyg<br />
• Levereras med monteringsclips och<br />
kabelgenomföring<br />
• Batteribackup<br />
MRW50-F1 Mikrovågsdetektorer rörelsedetektor utomhus, 10,5 GHz, 50 m.<br />
Mått (ØxH) 310x260 mm.<br />
MRW100-F1 Mikrovågsdetektorer rörelsedetektor utomhus, 10,5 GHz, 100 m.<br />
Mått (ØxH) 310x260 mm.<br />
MRW200-F1 Mikrovågsdetektorer rörelsedetektor utomhus, 10,5 GHz, 200 m.<br />
Mått (ØxH) 310x260 mm.<br />
215<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Tillbehör MRW-serien<br />
216<br />
MRW01 Justeringsverktyg.<br />
MRW02-N Strömförsörjning 230 VAC/19 VAC, IP66.<br />
MRW03 Par med stolpar, rostfria 120 cm.<br />
BS122N Blyackumulator 12 V, 2,3 Ah. Mått 178x34x60 mm.
Mikrofonkabel FlexPS och FlexPI<br />
DF-serien för staket, tak och väggar<br />
DF-serien är ett unikt belastningskänsligt stängseldetektor för perimeterskydd<br />
utomhus, FlexPS, som används där det redan finns en existerande stängsel.<br />
Serien kan också användas inomhus, FlexPI, för skydd mot angrepp genom<br />
väggar och tak.<br />
De specifika signalmönstret som den koaxiala mikrofonkabeln genererar vid<br />
inbrottsförsök, detekteras och analyseras av en kraftig processor.<br />
Vid användning av mikrofonkabeln i en säkerhetsanläggning utomhus, kommer<br />
en objuden gäst som försöker att klättra över, klippa eller lyfta på staketet att<br />
generera en larmsignal.<br />
Mikrofonkabeln för säkerhetslösningar inomhus används i lagerlokaler, banker,<br />
ammunitionförråd, vapenförråd och olika kommersiella och industrianläggningar.<br />
• Mikrofonkabel ger jämn känslighet<br />
– max övervakat område 2x300 m<br />
• FlexPS erbjuder avancerad signalbehandling<br />
och kalibrering<br />
• För konfigurering av FlexPS används<br />
ett Windows-baserat program<br />
• Möjlighet till nätverksbaserad lösning<br />
med registrering av larm och justering<br />
av känsligheten<br />
• Fungerar oavsett väder (regn,<br />
dimma och is)<br />
• Komplett sortiment av tillbehör<br />
DF951 FlexPS utomhus perimeterskydd för stängsel, två områden med<br />
upp till 300 meter aktiv mikrofonkabel. USB-port för konfigurering<br />
från PC. Inbyggd ljudmodul, reläutgångar, tillval nätverkskommunikation<br />
i IP66-kapsling. 12-48 VDC.<br />
DF450 FlexPI inomhus inbrottslarmsskydd för golv, väggar, tak, lager<br />
och rör. Upp till 600 meter aktiv mikrofon kabel som kan täcka<br />
upp till 1 115 m² per område. Konfigureras med DIP-switchar<br />
eller USB-port för konfiguration från en PC. Inbyggt ljudmodul,<br />
reläutgångar, tillval nätverkskommunikation i IP66-kapsling.<br />
12-48 VDC. Mått (BxHxD) 170x165x47 mm.<br />
DF851 Mikrofonkabel för stängselskydd, rulle med 300 m.<br />
DF853 Armour-FLEX är en mikrofonsensorkabel innesluten i en flexibel<br />
metallslang. Armour-FLEX skyddar sensorkabeln från skada och<br />
skadegörelse, liksom väder och vind.<br />
DF950-CM Universiell konfigurationsmodul (UCM). Programvara med interfacekabel.<br />
217<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Mikrofonkabel FlexPS och FlexPI<br />
DF-serien för staket, tak och väggar<br />
Med DF-seriens kompletta utbud av tillbehör gör det både snabbare och enklare,<br />
och får en tillförlitlig lösning när du installerar mikrofonkabeln i stängsel,<br />
väggar och tak.<br />
218<br />
• Idealisk lösning för platser där det<br />
finns stängsel<br />
• För användning både inomhus och<br />
utomhus<br />
• Påverkas inte av vädret<br />
DF957 Processor, FlexPS kretskort monterad på monteringsplatta.<br />
DF861 Monteringssats för stolpe med omkrets från 4,5 cm till 12,7 cm.<br />
DF852 Matarkabel, okänsliga för vibrationer, 30 m/rulle.<br />
DF860 Buntband till mikrofonkabel, 1 000 st/påse.<br />
DF863 Avslutnings-/skarvningssats för mikrofonkabel DF851.<br />
DF868 Väderbeständig kopplingslåda för Armour-FLEX kabelskarvar<br />
och avslutningar.
Mikrofonkabel tillbehör<br />
DF962 Bortkopplingskontakt för sväng- och skjutportar.<br />
DF963 Manuell förbikopplarmodul “by-pass”, nyckelstyrd.<br />
DF964 Fjärrförbikopplarmodul, styrning från “by-pass” från PC.<br />
BS061 Ackumulator med bly 12 V, 1,4 Ah. Mått 97x43x53 mm.<br />
MRW03 Stolpar i rostfritt 120 cm.<br />
219<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Mikrofonkabel FlexPS och FlexPI<br />
DF-serien, nätverkslösningar<br />
Multimode-fiberkabelmodul (MMFO) för nätverkslösningar till stängsellarm<br />
FlexPS.<br />
220<br />
• Fjärrdiagnostik och larmregistrering<br />
• Möjlighet för centraliserat systemövervakning<br />
och konfiguration<br />
(Analyseringsverktyg, händelselogg,<br />
etc)<br />
• PC-anslutning via USB, Ethernet<br />
eller EIA-232<br />
• Redundanta konfigurationsmöjligheter<br />
för högriskanläggningar<br />
DF955-C1 Nätverkskort för kommunikation via multimode fiberoptisk.<br />
DF955-C2 Nätverkskort för kommunikation via koppartråd.<br />
DF955-SW Network Manager CD-program för Silver, Crossfire, MX, Voe,<br />
Sennet, plus USB-säkerhetsnyckel.<br />
DF955-U Silver Network datainterface för EIA-422 och multimode fiberoptiska<br />
applikationer.<br />
KTP-12DCU-UK Transformator, 1 A 12 VDC, med EMEA och Storbritannien nätsladd.
PIR- och kombidetektorer<br />
för utomhusdetektering<br />
DI601 PIR-detektor är en utomhusrörelsedetektor som använder två oberoende<br />
passiva infraröda sensorer. DI601 använder quad pyroteknik för att ge exakt<br />
och tillförlitlig närvarodetektering.<br />
DDI602 Kombidetektor är en utomhusrörelsedetektor som använder två oberoende<br />
passiva IR-detektorer samt en mikrovågsmodul. Alla tre av dessa sensorer<br />
ska utlösas för att detektorn ska indikera ett larm.<br />
Båda detektorerna ger exakt och tillförlitlig närvarodetektering och är utformade<br />
för att användas i CCTV- och larmsystem.<br />
Använd PIR- eller kombiteknologi<br />
för att upptäcka på utsidan för att<br />
skydda vad som finns på insidan.<br />
Tillförlitlig lösning för applikationer inom kommersiella lokaler och bostäder för<br />
att skapa en förlarm.<br />
Kan automatiskt tända belysning och starta CCTV-system vid behov.<br />
221<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Utomhusdetektor Kombi/PIR<br />
Rörelsedetektorer för utomhusbruk och fuktiga miljöer inomhus som är framtagna<br />
för inbrottslarms- och CCTV-anläggningar. Detektorerna har två oberoende<br />
passiva IR-sensorer, dessutom är DDI602 försedd med mikrovågssensor.<br />
EN-godkänd grade 2, EN 50131-1.<br />
Täckningsområde<br />
222<br />
• Estetisk design<br />
• Valbart täckningsområde 10/20/30 m<br />
• Monteringshöjd upp till 6 m<br />
• Inbyggda motstånd 1-6,8 kOhm<br />
• Vridbar lins<br />
DI601 Utomhusdetektor med dubbla PIR.<br />
Täckningsområde 10/20/30 m, 10° till 70°, 30x24 m.<br />
Monteringshöjd 1,5-6,0 m.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 8 mA.<br />
Mått (HxBxD) 180x125x120 mm. IP65. Miljöklass IV.<br />
DDI602-F1 Utomhus-/kombidetektor med dubbla PIR/MW.<br />
Täckningsområde 10/20/30 m, 10° till 70°, 30x24 m.<br />
Monteringshöjd 1,5-6,0 m. Frekvens 10,525 GHz.<br />
Spänningsmatning 9-15 VDC, strömförbrukning 15 mA.<br />
Mått (HxBxD) 180x125x120 mm. IP65. Miljö-klass IV.<br />
DI601-WT Testinstrument för DI601- och DDI602-serien.<br />
DI601 DDI602-F1<br />
Optimal detektering<br />
Husdjursimmun<br />
Optimal detektering<br />
Husdjursimmun
ATEX-certifierad mikrovågsdetektor<br />
DDI78-EXF1 mikrovågsdetektorn är utvecklad för att skydda farliga platser på<br />
grund av förekomst av brandfarliga gaser eller ångor, brännbart damm eller<br />
lättantändliga fibrer. DDI78-EXF1 elektronik är konfigurerad för att kunna monteras<br />
i särskild explosionssäker kapsling. Enheten är lämplig för applikationer<br />
på farliga platser i följande klasser. Zon: 1 & 1 och 21-22.<br />
Användning<br />
Detektorn är lämplig för installation i olje-, kemiska- och petrokemiska fabriker,<br />
lagerutrymmen och andra anläggningar där farligt ämne hanteras eller lagras.<br />
Klassificering<br />
- Enligt CENELEC<br />
- Överensstämmer med ATEX-direktivet 94/9 EG och standarder EN50014-18<br />
- EC0081 Ex II 2 G för gas EEx d IIB T6<br />
- EC0081 Ex II 2 D-T = +85 °C för damm (exklusive JBEW-kapsling)<br />
- Enligt IEC: DIPA 21 Ta = +85 °C (exklusive JBEW-kapsling)<br />
• Stereo doppler mikrovågsdetektor<br />
• Stereo doppler övervakning<br />
• Digital avståndskontroll<br />
• Digital känslighetskontroll<br />
• Förstärkt fågelimmunitet<br />
• Gångtestsummer<br />
• Sabotageskyddad<br />
• Halvledarrelä<br />
• ATEX-certifierad metallkapsling<br />
• Kabelgenomföring ingår<br />
DDI78-EXF1 ATEX-certifierad mikrovågsdetektor, täckningsområde 30x13 m.<br />
Två mottagande kanaler med förmåga att eliminera vibrationer<br />
och skakiga objekt som skulle kunna orsaka larm.<br />
Spänningsmatning 8,5-20 VDC, strömförbrukning 150 mA@<br />
12 VDC (LEDs off). Arbetstemperatur -34 till +54 °C.<br />
Mått (BxHxD) 260x214x215 mm. IP66/IK10.<br />
DDI78-TESTER Gångtestsummer. Summer vid tester för att underlätta gångtest<br />
och inställning av detektorn vid uppstart. Summern förenklar<br />
installationen eftersom att den möjliggör gångtest och justering<br />
görs av en enda installatör.<br />
223<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Övriga detektorer<br />
Förutom inbrottslarm kan andra typer av larm anslutas till inbrottslarmcetralen<br />
som överfalls-, temperatur-, fukt- och branddetektorer.<br />
Temperaturdetektorer<br />
Vatten- och vätskedetektorer<br />
224<br />
TS300 Temperaturdetektor med inbyggd givare. Inställbar hög respektive<br />
låg temperaturvarning. Mätområde 0 till 60 °C. Valbar summervarning.<br />
Spänningsmatning 7-16 VDC, strömförbrukning 25 mA. Mått<br />
(LxHxD) 102x66x23 mm.<br />
TS300R Extern givare till TS300. Givare för placering i t ex frysdiskar.<br />
Mätområde -40 till 60 °C.<br />
5501-M Kontrollenhet fuktlarm. Inbyggt batteri (10-15 år). Växlar polaritet<br />
för att förhindra oxidering. För anslutning av upp till fyra givare.<br />
5515-G Vätskedetektor för golvmontage med kabel 3 m.
Överfallsknappar<br />
Brandvarning<br />
HB194 Dubbeltryck med nyckel. Mått (HxBxD) 83x65x29 mm.<br />
HB304 Med bygel och lysdiodsindikering. Mått (LxHxD) 74x45x19 mm.<br />
DP700-serien Till inbrottslarmcentraler kan detektorerna i DP700-serien<br />
anslutas. Se under brandlarm, Konventionella detektorer,<br />
se sidorna 263-264.<br />
225<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Larmdon<br />
Larmdonets uppgift är att avge en larmsignal för att låta inkräktaren veta att<br />
han är upptäckt och avbryta inbrottsförsöket. Samtidigt blir personer som<br />
finns i eller utanför fastigheten uppmärksamma på larmet. Larmdon kan vara<br />
sirener, blixtljus eller en kombination av båda.<br />
Sirener/Blixtljus<br />
226<br />
• Eleganta kapslingar<br />
• Hög kvalitet<br />
• Vissa sirener har inbyggt batteri<br />
• Sabotageskyddad mot bortbrytning<br />
och öppning<br />
• Finns med blixtljus<br />
• Kabel till sirenen är skyddad mot<br />
avklippning eller manipulering<br />
• Installationsvänlig<br />
• Siren respektive blixtljus kan blockeras<br />
separat<br />
AS210N Siren. Ljudstyrka 104 dB. Spänningsmatning 9-14,2 VDC,<br />
strömförbrukning 130 mA. Mått (LxHxD) 155x114x44 mm.<br />
AS270 Siren. Ljudstyrka 104 dB. Spänningsmatning 9-14,2 VDC,<br />
strömförbrukning 130 mA. Mått (LxHxD) 155x114x54 mm.<br />
AS271 Siren, med blixtljus. Ljudstyrka 104 dB, blixtljus 60/minut.<br />
Spänningsmatning 13-14,2 VDC, strömförbrukning 130 mA + 110<br />
mA för blixtljus. Mått (LxHxD) 155x114x54 mm.<br />
AS272 Siren, självförsörjande, exkl batteri BS170. Spänningsmatning<br />
10-14,2 VDC, strömförbrukning 230 mA. Mått (LxHxD)<br />
155x114x54 mm.
Sirener/Blixtljus<br />
AB012 Summer. Ljudstyrka 75 dB. Spänningsmatning 9-15 VDC,<br />
strömförbrukning 10 mA.<br />
AS363W Summer. Ljudstyrka 75 dB. Spänningsmatning 9-15 VDC,<br />
strömförbrukning 10 mA.<br />
AS263WAT Siren med sabotagekontakt, vit med 26 toner. Hög sockel, IP65<br />
Spänningsmatning 10-28 VDC, strömförbrukning 7 mA, startström<br />
30 mA. Mått (ØxH) 93x105 mm.<br />
AS505 Utomhussiren med blixtljus och batteribackup (BS170).<br />
Spänningsmatning 10-14,5 VDC, strömförbrukning 350 mA.<br />
Mått (HxBxD) 300x212x55 mm.<br />
AS610 Utomhussiren med blixtljus. Batteri tillkommer (exempelvis<br />
BS121N eller BS127N). Orange lins. Ljudstyrka 114 dB.<br />
Spänningsmatning 13-14,2 VDC, strömförbrukning 25 mA, i<br />
larm 600 mB. Mått (HxBxD) 305x210x87 mm.<br />
227<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Sirener/Blixtljus<br />
228<br />
AI672 Optiskt larmdon med två lysdioder. Strömförbrukning 6-28<br />
VDC, 4 mA. Mått (HxBxD) 80x80x30 mm.<br />
AI673 Optiskt och akustiskt larmdon med två lysdioder och inbyggd<br />
summer. Strömförbrukning 6-28 VDC, 4 mA, ljudstyrka 81 dB.<br />
Mått (HxBxD) 80x80x30 mm.<br />
AB300 Blixtljus 12 VDC, klar. Spänningsmatning 10-15 VDC, strömförbrukning<br />
115 mA. Mått (ØxH) 75x51 mm.<br />
AB301 Blixtljus 12 VDC, orange. Spänningsmatning 10-15 VDC, strömförbrukning<br />
115 mA. Mått (ØxH) 75x51 mm.<br />
AB302 Blixtljus, blå. Spänningsmatning 10-15 VDC, strömförbrukning<br />
115 mA. Mått (ØxH) 75x51 mm.<br />
AB303 Blixtljus, röd. Spänningsmatning 10-15 VDC, strömförbrukning<br />
115 mA. Mått (ØxH) 75x51 mm.
Trådlös siren<br />
Stand alone<br />
AS620RF, en elegant trådlös siren som arbetar med en frekvens på 433,92<br />
MHz. Sirenen omfattar en kombinerad sändare/mottagare, som ger möjligheten<br />
att enkelt ansluta sirenen till ett trådbundet eller trådlöst säkerhetssystem.<br />
Tvåvägskommunikationen omfattar information om sabotage, övervakning<br />
och låg batterispänning.<br />
• Attraktiv design<br />
• Stand alone modell för att anslutas<br />
till valfri säkerhetsanläggning<br />
• 2-vägs trådlös kommunikation<br />
• Enkel installation och programmering<br />
• Övervakning mot skumfyllning<br />
• Borrningsskydd<br />
• Levereras med alkaliskt batteripaket<br />
med två års livslängd<br />
• Kommunikation, sabotage och låg<br />
batteriövervakning<br />
• Arbetstemperatur: -20 till +40 ºC<br />
• IP44/Miljöklass IV<br />
AS620RF Trådlös utomhussiren inkl mottagare och batteripaket.<br />
Räckvidd 100 m i öppen terräng. Ljudtryck vid 1 meter, 105 dB.<br />
Mått (BxHxD) 236x312x109 mm.<br />
AS620RF-TR Extra sändare/mottagare till AS620RF. Upp till åtta sirener kan<br />
anslutas. Spänningsmatning 12 V, störmförbrukning 20 mA.<br />
AS620RF-BP Extra batteripaket till AS620RF (5x 1,5 storlek D alkaliebatterier).<br />
229<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Installationsmaterial<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & Secuity tillhandahåller för utom larmprodukter även installationsmaterial<br />
som kopplingsdosor, kabel, likriktare och batterier vilket ger fördel<br />
att kunna beställa allt material från <strong>UTC</strong>.<br />
Kopplingsdosor<br />
Överföring<br />
230<br />
ES011 Kopplingsdosa 11-polig, vit, 9 anslutningar + 2 för sabotage.<br />
ES022 Kopplingsdosa 22-polig, vit, 20 anslutningar + 2 för sabotage.<br />
ES058W 5-polig kopplingsdosa, vit. 5+2 sabotageanslutningar.<br />
Mått (HxBxD) 80x24x22 mm.<br />
ES059W 8-polig kopplingsdosa, vit. 8+2 sabotageanslutningar.<br />
Mått (HxBxD) 70x56x19 mm.<br />
ES060W 24-polig kopplingsdosa, vit. 24+2 sabotageanslutningar.<br />
11Mått (HxBxD) 125x102x49 mm.<br />
ES071W Kopplingdosa 16-polig. Mått (HxBxD) 90x105x25 mm.<br />
ES067W Överföringskabel, 6-ledare, spiral med 2 st ES058W dosor, vit.<br />
Spiralkabel 25-150 cm.<br />
ES081 Armerad karmöverföring, förzinkad med fästen (45 cm).
Installationskablar (100 meter/rulle)<br />
WT104W EKKX 2 par x 0,5 mm.<br />
WT106W EKKX 3 par x 0,5 mm.<br />
WT108W EKKX 4 par x 0,5 mm.<br />
WT112W EKKX 6 par x 0,5 mm.<br />
WT120W EKKX 10 par x 0,5 mm.<br />
WN104W Kabel flexibel 4x7/0,2 mm.<br />
WN106W Kabel flexibel 6x7/0,2 mm.<br />
WN108W Kabel flexibel 8x7/0,2 mm.<br />
WN110W Kabel flexibel 10x7/0,2 mm.<br />
WN112W Kabel flexibel 12x7/0,2 mm.<br />
231<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Installationskablar (100 meter/rulle)<br />
232<br />
WC106W Skärmad specialkabel 2x0,75 + 4x0,2 mm.<br />
WC108W Skärmad specialkabel 2x0,75 + 6x0,2 mm.<br />
WC110W Skärmad specialkabel 2x0,75 + 8x0,2 mm.<br />
WC112W Skärmad specialkabel 2x0,75 + 10x0,2 mm.<br />
WS104W Skärmad kabel flexibel 4x7/0,2 mm.<br />
WS106W Skärmad kabel flexibel 6x7/0,2 mm.<br />
WS108W Skärmad kabel flexibel 8x7/0,2 mm.<br />
WS110W Skärmad kabel flexibel 10x7/0,2 mm.<br />
WS112W Skärmad kabel flexibel 12x7/0,2 mm.
EN-godkänd strömförsörjning 12 V<br />
Strömförsörjning 12 V switchat<br />
PM811-G2 Strömförsörjning 12 VDC, 1 A, i metalkapsling, plats för 7,5 Ah<br />
batteri. Mått (HxBxD) 200x230x80 mm. EN-godkänd i Grade 2.<br />
PM812-G2 Strömförsörjning 12 VDC, 1,5 A, i metalkapsling, plats för 18 Ah<br />
batteri. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. EN-godkänd i Grade 2.<br />
PM811-G3 Strömförsörjning 12 VDC, 1 A, i metalkapsling, plats för 7,5 Ah<br />
batteri. Mått (HxBxD) 200x230x80 mm. EN-godkänd i Grade 3.<br />
PM812-G3 Strömförsörjning 12 VDC, 1,5 A, i metalkapsling, plats för 18 Ah<br />
batteri. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. EN-godkänd i Grade 3.<br />
PM841 Switchat strömförsörjningsaggregat 12 VDC, 1 A i metallkapsling.<br />
Strömuttag 1 A kontinuerligt. Mått (HxBxD)<br />
205x230x80 mm. Plats för 1 st BS127N.<br />
PM842 Switchat strömförsörjningsaggregat 12 VDC, 2 A i metallkapsling.<br />
Strömuttag 2 A kontinuerligt. Mått (HxBxD)<br />
205x230x80 mm. Plats för 1 st BS127N.<br />
PM844-A Switchat strömförsörjningsaggregat 12 VDC, 4 A i metallkapsling.<br />
Strömuttag 4 A kontinuerligt. Mått (HxBxD)<br />
330x350x80 mm. Plats för 1 st BS127N eller BS131N.<br />
233<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Strömförsörjning 24 V<br />
234<br />
PM831 Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 1 A. Felutgång, strömuttag<br />
0,5 A kontinuerligt. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. Plats för 2 st<br />
BS127N.<br />
PM832 Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 2 A. Felutgång, strömuttag<br />
1,5 A kontinuerligt. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. Plats för 2 st<br />
BS127N.<br />
PM833 Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 3 A. Felutgång, strömuttag<br />
2 A kontinuerligt. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. Plats för 2 st<br />
BS127N.<br />
PM835 Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 5 A. Felutgång, strömuttag<br />
4 A kontinuerlig. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. Plats för 2 st<br />
BS127N.
Ackumulatorer<br />
BS170 Batteri 12 V, till siren AS272N, AS505 280 mAh.<br />
BS120N Ackumulator med bly 12 V, 0,8 Ah. Mått 96x25x62 mm.<br />
BS121N Ackumulator med bly 12 V, 1,2 Ah. Mått 97x43x53 mm.<br />
BS122N Ackumulator med bly 12 V, 2,3 Ah. Mått 178x34x60 mm.<br />
BS123N Ackumulator med bly 12 V, 3,2 Ah. Mått 133x97x33 mm.<br />
BS127N Ackumulator med bly 12 V, 7,2 Ah. Mått 151x94x65 mm.<br />
235<br />
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Transmission<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Ackumulatorer<br />
236<br />
BS129N Ackumulator med bly 12 V, 26 Ah. Mått 166x175x125 mm.<br />
BS130N Ackumulator med bly 12 V, 12 Ah. Mått 151x99x95 mm.<br />
BS131N Ackumulator med bly 12 V, 18 Ah. Mått 181x76x167 mm.<br />
BS132N Ackumulator med bly 12 V, 45 Ah. Mått 198x166x171 mm.<br />
BS133N Ackumulator med bly 12 V, 65 Ah. Mått 350x166x174 mm.
Innehållsförteckning passersystem<br />
Introduktion TruPortal Passersystem ..........................................................238<br />
TruPortal Passersystem .............................................................................. 239<br />
Wiegandläsare ACI ..................................................................................... 243<br />
Wiegandläsare T-serien Multiprotokoll ....................................................... 244<br />
Kort och taggar till Mifarekortläsare ........................................................... 247<br />
Tillbehör till kortläsare ................................................................................. 248<br />
V-Flex Biometriska fingeravtrycksläsare .................................................... 249<br />
V-station Biometriska fingeravtrycksläsare ................................................ 250<br />
Ditt professionella val, när du printar dina säkerhetskort ........................... 251<br />
Tillbehör till kortprintrar ............................................................................... 252<br />
237<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem
TruPortal Passersystem<br />
Lättast att använda<br />
TruPortal är en innovativ lösning för passersystem för mindre installationer. TruPortal<br />
har inbyggd webbserver så det finns inget behov av installation av server- eller klient-<br />
programvara. Den webbaserade strukturen ger tillgång till fem samtidiga klienter med<br />
realtidsinformation, övervakning av händelser och integration med CCTV.<br />
Användargränssnittet är designat med fokus på användarna vilket gör produkten<br />
mycket lämplig till mindre installationer. Både installatör och slutanvändare kan<br />
dra fördel av användarvänligheten i systemet som reducerar installationstiden och<br />
minimerar driftskostnader samtidigt som TruPortal ger tillgång till många avancerade<br />
säkerhetsfunktioner.<br />
www.utcfssecurityproducts.eu<br />
Funktioner<br />
TruPortal är ett passersystem för mindre<br />
installationer men ger tillgång till många fuktioner<br />
så som rapporter, operatörsrättigheter, kortformat,<br />
anti-passback och videointegration. TruPortal<br />
kan användas med en iPad® app vilket ger<br />
användaren tillgång till ett mobilt och modernt<br />
passersystem.<br />
We listened to you<br />
Wizards<br />
Förstagångsanvändaren vägleds genom systemet<br />
med hjälp av ”Wizards”. Det kan hjälpa till att skapa<br />
behörgiheter, kortinnehavare och kort. Användaren<br />
kan också få tips genom att hålla muspekaren över<br />
ett fält.<br />
Grafiskt användarinterface<br />
Det moderna grafiska användargränssnittet är<br />
intuitivt och webbaserat. En webbläsare kan<br />
användas för att få full tillgång till systemet. Kunder<br />
som önskar en mobillösning får samma funktioner<br />
som i en webbläsare.*<br />
OBS *) Video kan inte visas i denna version.<br />
iPad är ett registrerat varumärke av Apple Inc.<br />
Denna produktserie är inte introducerad vid<br />
utgivning av katalogen.
TruPortal<br />
Passersystem<br />
TruPortal är ett IP-baserat passersystem som är integrerat med TruVision<br />
videoprodukter. Lösningen är lättinstallerad och det krävs ingen speciell<br />
utbildning, ytterligare mjukvara eller licenser för att kunna användas.<br />
Den webbaserade arkitekturen gör det möjligt att ansluta fem samtidiga klienter,<br />
med realtidsinformation, övervakning av händelser och videointegration.<br />
En medföljande iPad app® gör att mobila operatörer kan övervaka systemet<br />
och utföra administrativa uppgifter.<br />
Det användarvänliga gränssnittet använder online-hjälp, inbyggda verktygstips,<br />
intuitiva sökfunktioner och flexibla rapporter. Integration till video gör det<br />
möjligt att konfigurera videoverifikation och alarminspelning. För nödsituationer<br />
finns möjlighet att konfigurera upp till fem digitala ingångar som kan låsa<br />
upp dörrar, medan förkonfigurerade rapporter gör det enkelt att se vilka som<br />
finns inne i byggnaden.<br />
TruPortal är en genomtänkt lösning för de som önskar en enkel och användarvänlig<br />
lösning.<br />
Notera* Produkten är ej releasad på svenska vid utgivning av katalogen.<br />
• Webbaserad mjukvara<br />
• Lösning med passersystem och<br />
videoövervakning<br />
• iPad app® ger tillgång till fjärrmanövrering<br />
och övervakning<br />
• Enkel installation, ingen utbildning<br />
krävs<br />
• Användarvänligt webbgränssnitt<br />
med guider och video<br />
• Hittar automatisk enheter in nätverket<br />
• Stöder:<br />
- Upp till 10 000 användare, 10 000<br />
kort med fem kort per användare<br />
- Upp till 64 kortläsare eller 64 dörrar<br />
i en flexibel konfiguration<br />
- Upp till fyra TVR10<br />
• Övervakar och styr upp till 132<br />
ingångar och 66 utgångar<br />
• Uppfyller CE-standard<br />
TP-SYS-2D-E TruPortal huvudenhet till två dörrar/fyra kortläsare. Kan utökas<br />
till 32 dörrar/64 kortläsare. Uppfyller CE-standard. Med kapsling<br />
och 220 VAC strömförsörjning. Storlek (HxBxD) 520x340x105<br />
mm. Leveras utan kortläsare och batteri.<br />
TP-ADD-2D-E TruPortal utökningsenhet till två dörrar/fyra kortläsare i kapsling<br />
med 4 A strömförsörjning. Leveras utan kortläsare och batteri.<br />
Kapslingen har plats för en extra modul.<br />
239<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
TruPortal<br />
Passersystem<br />
Utökningsenheter<br />
Notera* Produkten är ej releasad på svenska vid utgivning av katalogen.<br />
240<br />
TP-ADD-IO-E TruPortal ingångs-/utgångsexpansion. 16 ingångar, 8 reläutgångar.<br />
I kapsling med 4 A strömförsörjning. Storlek (HxBxD)<br />
400x320x120 mm. Leveras utan batteri. Kapslingen har plats för<br />
en extra modul.<br />
TP-ADD-IO-BRD TruPortal ingångs-/utgångsexpansion. 16 ingångar, 8 reläutgångar.<br />
Monteras i existerande TP-ASS-2D-E eller TP-ADD-IO-E<br />
kapsling.
TruPortal<br />
Passersystem<br />
Wiegandläsare<br />
T-100 och T-200 Wiegand kortläsare kan användas i många olika miljöer.<br />
Läsarnas design gör att de kan användas både på metall och icke-metall.<br />
De ger bra läsavstånd i alla typer av installationer och miljöer.<br />
T-100 och T-200 Wiegand gränssnittet fungerar med alla passersystem som<br />
använder wiegand datakommunikation mellan 26 och176 bitar. Detta inkluderar<br />
produktserierna TruPortal, <strong>UTC</strong> CASI, InforGraphics, EST och IDenticard.*<br />
Notera* Produkten är ej releasad på svenska vid utgivning av katalogen.<br />
• Wiegand interface<br />
• Multiprotokoll: <strong>UTC</strong> och HID Corporation<br />
(Corporate 1000) Proximity,<br />
MIFARE CSN (ISO 14443A), MIFA-<br />
RE/DES<strong>Fire</strong> CSN, och Vicinity CSN<br />
(ISO 15693) standarder, inklusive<br />
HID iCLASS CSN<br />
• 6-16 VDC strömförsörjning<br />
• Erbjuder bra läsavstånd och låg<br />
strömförbrukning<br />
• Installation på metall och icke metallytor<br />
• Trefärgad LED med summer, ger<br />
status för alarm och sabotage<br />
• Kan användas i tredjepartslösningar<br />
TP-RDR-100a T-100 beröringsfri Wiegandläsare för följande kortekniker: <strong>UTC</strong><br />
ProxLite, ISO ProxLite och ProxLite taggar. HID 125 kHz Prox-<br />
Card II, ISOProx II, ProxKey II, ProxCard och Corporate 1000.<br />
Läsavstånd upp till 8,89 cm. Med standard kabellängd. Svart<br />
hölje. Storlek (BxHxD) 44,5x106,7x25,4 mm. IP65.<br />
TP-RDR-100b T-100 beröringsfri Wiegandläsare för följande kortekniker: <strong>UTC</strong><br />
ProxLite, ISO ProxLite och ProxLite taggar. HID 125 kHz Prox-<br />
Card II, ISOProx II, ProxKey II, ProxCard och Corporate 1000.<br />
Läsavstånd upp till 8,89 cm. Med 2 meter kabel.<br />
Levereras med tre valfria höljen i färgerna ljusgrå, mörkgrå och<br />
svart. Storlek (BxHxD) 44,5x106,7x25,4 mm. IP65.<br />
TP-RDR-200a T-200 beröringsfri Wiegandläsare för följande kortekniker:<br />
MIFARE ISO 14443A Card Serial Number (CSN), MIFARE/DES-<br />
<strong>Fire</strong> CSN, Vicinity ISO 15693 CSN och HID iCLASS CSN.<br />
Läsavstånd MIFARE upp till 2,54 cm. För Vicinity och iCLASS<br />
– upp till 8,89 cm. Med standard kabel längd. Svart hölje.<br />
Storlek (BxHxD) 44,5x106,7x25,4 mm. IP65.<br />
TP-RDR-200b T-200 beröringsfri Wiegandläsare för följande kortekniker:<br />
MIFARE ISO 14443A Card Serial Number (CSN), MIFARE/DES-<br />
<strong>Fire</strong> CSN, Vicinity ISO 15693 CSN och HID iCLASS CSN.<br />
Läsavstånd MIFARE upp till 2,54 cm. För Vicinity och iCLASS<br />
– upp till 8,89 cm. Med 2 meter kabel.<br />
Levereras med tre valfria höljen i färgerna ljusgrå, mörkgrå och<br />
svart. Storlek (BxHxD) 44,5x106,7x25,4 mm. IP65.<br />
TP-RDR-LRN TruPortal inlärningsläsare med USB-anslutning, multifrekvens,<br />
125 kHz-13,56 Mhz. Storlek (BxHxD) 85x50x15 mm.<br />
241<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
TruPortal<br />
Passersystem<br />
Kort och taggar<br />
Notera* Produkten är ej releasad på svenska vid utgivning av katalogen.<br />
242<br />
TP-CP-ISO-25PK TruPortal passerkort. CASI-kort, klassiskt ISO-kort, beröringsfri,<br />
utan magnetremsa. Förpackning med 25 st.<br />
TP-CP-KF-BK-25PK TruPortal taggar. Svart CASI-tagg, beröringsfri. Förpackning<br />
med 25 st.<br />
TP-CP-KF-LG-25PK TruPortal taggar. CASI tunn epoxitagg i orange med TruPortal<br />
logo. Beröringsfri. Förpackning med 25 st.<br />
TP-CP-KF-OG-25PK TruPortal taggar. CASI-tagg i TruPortal orange. Beröringsfri.<br />
Förpackning med 25 st.<br />
TP-CP-KF-RD-25PK TruPortal taggar. CASI-tagg, röd. Beröringsfri. Förpackning med<br />
25 st.<br />
TP-MFC-ISO-25PK TruPortal passerkort. Mifare 4K kort, klassiskt ISO-kort, utan<br />
magnetremsa. Förpackning med 25 st.<br />
TP-MFC-KF-BK-25PK TruPortal taggar. Mifare 4K svart tagg. Förpackning med 25 st.<br />
TP-MFC-KF-LG-25PK TruPortal taggar. Mifare 4K tunn epoxitagg med TruPortal logo.<br />
Beröringsfri. Förpackning med 25 st.<br />
TP-MFC-KF-OG-25PK TruPortal taggar. Mifare 4K tagg i TruPortal orange. Förpackning<br />
med 25 st.<br />
TP-MFC-KF-RD-25PK TruPortal taggar. Mifare 4K tagg, röd. Förpackning med 25 st.
Wiegandläsare ACI<br />
ACI-seriens kortläsare kommunicerar till ATS Master och TruPortal via Wiegandprotokollet.<br />
För att ansluta dessa krävs ett gränssnitt, dessa finns i två olika<br />
utföranden.<br />
• ATS1170, ett wiegandgränssnitt för dörrkontroll som ansluts som en RAS.<br />
Denna enhet har en utgång för låsstyrning samt en ingång för öppnaknapp.<br />
15 ATS1170 kan anslutas direkt på ATS databasen.<br />
• ATS1250 fyrdörrarscentral för ett renodlat passersystem har fyra inbyggda<br />
gränssnitt för anslutning av lika många ACI läsare. En ATS-centralapparat<br />
kan ansluta 12 ATS1250 (48 dörrar).<br />
ACI-läsarna finns med olika lästekniker som HID, iClass och Mifare.<br />
Notera. Läs mer om ATS Masters wiegandinterface på sidan 116.<br />
• Wiegandinterface<br />
• Kan användas för tredjepartsprodukter<br />
• Finns i Mifare och HID iClass<br />
ACI406 Beröringsfri läsare Mifare utan kod, tre meter kabel. IP47.<br />
Temperatur -40 till +55 °C. Används till ATS1170 samt ATS1250.<br />
Passar med kort ACT407 samt taggar ACT430.<br />
ACI407 Beröringsfri läsare Mifare med kod, tre meter kabel. IP47.<br />
Temperatur -40 till +55 °C. Används till ATS1170 samt ATS1250.<br />
Passar med kort ACT407 samt taggar ACT430.<br />
ACI6100 Beröringsfri läsare Mifare. HID iCLASS RK10-läsaren. Temperatur<br />
-35 till +65 °C. Används till ATS1170 samt ATS1250. Passar<br />
med kort ACT407 samt taggar ACT430.<br />
ACI6130 Beröringsfri läsare Mifare med kod. HID iCLASS RK40-läsaren.<br />
Temperatur -35 till +65 °C. Används till ATS1170 samt ATS1250.<br />
Passar med kort ACT407 samt taggar ACT430.<br />
243<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Wiegandläsare T-serien<br />
Multiprotokoll<br />
T-100 och T-200-serierna av Wiegandläsare kan användas i många miljöer.<br />
Läsaren är designad för att fungera lika bra oavsett vilket underlag den<br />
monteras på. Designen gör det även möjligt att använda dessa läsare i alla<br />
typer av klimat.<br />
T-100 och T-200 Wiegandgränsnitt fungerar mot alla passagesystem som har<br />
en Wiegand datakommunikation mellan 26 och 176 bitar.<br />
Notera. Läs mer om ATS Masters wiegandinterface på sidan 116.<br />
244<br />
• Wiegandinterface<br />
• Multiprotokoll: <strong>UTC</strong> och HID Corporation<br />
(Corporate 1000) Proximity,<br />
MIFARE CSN (ISO 14443A), MIFA<br />
RE/DES<strong>Fire</strong> CSN, och Vicinity CSN<br />
(ISO 15693) standard, inklusive HID<br />
iCLASS CSN<br />
• 6-16 VDC spänningsmatning<br />
• Erbjuder långt läsavstånd och låg<br />
strömförbrukning<br />
• Installation på alla underlag<br />
• Trefärgad LED som ger information<br />
om larm och sabotage<br />
• Kan användas i tredjepartslösningar<br />
430222003 T-100 Beroringsfri Wiegandläsare. Supporterar följande kortteknologier:<br />
<strong>UTC</strong> ProxLite, ISO ProxLite och ProxLite kort och<br />
taggar. HID 125 kHz ProxCard II, ISOProx II, ProxKey II, Prox-<br />
Card och Corporate 1000. Läsavstånd upp till 8,89 cm. IP65.<br />
Temperatur -35 till +65 °C. Svart.<br />
430223003 T-200 Beröringsfrii Wiegandläsare. Supporterar följande kortteknologier:<br />
MiFARE ISO 14443A Card Serial Number (CSN),<br />
MIFARE/DES<strong>Fire</strong> CSN, Vicinity ISO 15693 CSN och HID<br />
iCLASS CSN. Läsavstånd för MIFARE upp till 2,54 cm. För<br />
Vicinity och iCLASS – upp till 8,89 cm. IP65. Temperatur -35 till<br />
+65 °C. Svart.
Wiegandläsare T-serien<br />
Multiprotokoll<br />
T-500-serien supporterar många olika lästeknologier.<br />
Oavsett vilken lästeknologi en organisation använder kan man med denna<br />
läsare fortsätta att använda existerande system och funktioner. Man har också<br />
möjlighet att använda dessa läsare när man går över till den säkrare smart<br />
card teknologin.<br />
Dessa läsare är en ekonomisk lösning när man väljer att migrera till den nya<br />
smart card teknologin och öka verksamhetens säkerhetsnivå.<br />
Notera. Läs mer om ATS Masters wiegandinterface på sidan 116.<br />
• Standard Wiegandinterface, kan<br />
användas till tredjepartslösningar<br />
• Supporterar <strong>UTC</strong> och HID Corporation<br />
(inkl Corporate 1000) Proximity,<br />
MIFARE CSN (ISO 14443A), MIFA-<br />
RE/DES<strong>Fire</strong> CSN och Vicinity CSN<br />
(ISO 15693) standard, inkl HID<br />
iCLASS CSN<br />
• 6-16 VDC spänningsmatning<br />
• Snabb övergång mellan Proximity till<br />
Mifare och Vicinity Smart card teknologin<br />
• Erbjuder långt läsavstånd och låg<br />
strömförbrukning. Kan monteras på<br />
alla typer av underlag<br />
• Trefärgad LED som ger information<br />
om larm och sabotage<br />
430209006 Modell T-500W läsare, svart, Wiegand kommunikation. Läser<br />
Casi proximity, Mifare (ISO14443A) och Vicinity (ISO15693),<br />
HID proximity & Corp 1000. IP65. Temperatur -25 till +65 °C.<br />
430210006 Modell T-520W läsarer, svart, Wiegand kommunikation. Läser<br />
Casi proximity, Mifare (ISO14443A) och Vicinity (ISO15693),<br />
HID proximity & Corp 1000. IP65. Temperatur -25 till +65 °C.<br />
430211006 Modell T-525W läsare, svart, med knappsats, Wiegandkommunikation.<br />
Läser Casi proximity, Mifare (ISO14443A) och Vicinity<br />
(ISO15693), HID proximity & Corp 1000. IP65. Temperatur -25 till<br />
+65 °C.<br />
245<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Wiegandläsare T-serien<br />
Multiprotokoll<br />
T-700-serien är till för när du kräver mycket hög säkerhet. Dessa läsare är<br />
något av de mest allsidiga och säkraste på marknaden idag.<br />
Dessa beröringsfria 13.56 smart card läsare är till för kunder som inte vill<br />
riskera att deras kort blir förfalskade.<br />
Använder sektor ID, med unik kombination av sektornycklar. Alternativt kan<br />
kunderna välja sina egna fasta sektorer för att skydda sina korts ID-nummer.<br />
T-700-serien supportar:<br />
• MIFARE ISO 14443A<br />
• Vicinity ISO 15693<br />
• My-D ISO 15693<br />
• FIPS 201/PIV Type A elle Type B<br />
• HID® iCLASS® 13,56 MHz<br />
• Vicinity (non My-D) ISO 15693<br />
• DES<strong>Fire</strong> ISO 14443<br />
Notera. Läs mer om ATS Masters wiegandinterface på sidan 116.<br />
246<br />
• Multiprotokol och sektor-ID<br />
• Använder sektornycklar som ger en<br />
unik kryptering för kortens data-ID<br />
• Kunden kan själv välja sektornyckel<br />
och därmed skapa sin egen kryptering<br />
• Standard Wiegandgränssnitt kan<br />
användas med <strong>UTC</strong> eller tredjepartscentraler<br />
• Optisk sabotagekontakt<br />
• 10-16 VDC spänningsmatning<br />
430240006 T-700 Säker Sektor Smart Card läsare, IP65. Temperatur -35 till<br />
+65 °C. Svart.<br />
430241006 T-720 Säker Sektor Smart Card läsare, mid-range. IP65.<br />
Temperatur -35 till +65 °C. Svart.<br />
430242006 T-725 Säker Sektor Smart Card läsare, MID-Range med knappsats,<br />
bakgrundsbelyst. IP65. Temperatur -35 till +65 °C. Svart.
Kort och taggar till Mifarekortläsare<br />
Beroende på kortläsarens lästeknik passar olika passerkort och taggar.<br />
ATS Master läser kortens råkortsdata.<br />
ACT407 Beröringsfritt kort Mifare. Paket med 25 stycken.<br />
Passar till följande läsare: ACI406, ACI407, ACI6100, ACI6000,<br />
ATS1160N ATS1161N.<br />
ACT408 Beröringsfritt kombikort med magnertstripp, Mifare. Magnetstrippen<br />
är utan kodning. Paket med 25 stycken.<br />
Passar till följande läsare: ACI406, ACI407, ACI6100, ACI6000,<br />
ATS1160N och ATS1161N.<br />
ACT430 Beröringsfri Mifare tag. Passar till följande läsare: ACI406,<br />
ACI407, ACI6100, ACI6000, ATS1160N och ATS1161N.<br />
ACT600S Magnetkort, kodning på spår 2, vitt utan logo.<br />
247<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Tillbehör till kortläsare<br />
248<br />
ACA000 Väderskydd till kortläsare.<br />
ACA001 Utpassageknapp, utanpåliggande, vit med nyckelsymbol.
V-Flex<br />
Biometriska fingeravtrycksläsare<br />
Den biometriska fingeravtrycksläsaren V-Flex har utvecklats med utgångspunkt<br />
i den nya 4G teknologiplattformen.<br />
V-Flex 4G av utrustad med state-of-the art biometrisk och multifaktoridentifiering.<br />
Kraftig processor för snabb och exakt verifiering samt utbyggbart minne<br />
för expansion.<br />
Notera* V-flex kräver Wiegandinterface<br />
• Stor lagringskapacitet (10.000 i 1:N;<br />
100.000 i 1:1)<br />
• Enkel eller dubbel identifiering med<br />
valfri och integrerad kortläsare (Prox<br />
eller MIFARE/DES<strong>Fire</strong>)<br />
• Fjärradministration<br />
• IP-anslutning<br />
• Enkel administration<br />
• För <strong>UTC</strong> eller tredjepartssystem<br />
4GFXS V-Flex 4G/Secugen optisk sensor/standardmodel.<br />
Temperatur 0-60 °C.<br />
4GFXSP V-FLEX 4G/Secugen optisk sensor/HID proximity läsare.<br />
4GFXSG V-Flex 4G/Secugen optisk sensor/Gemalto Mifare & Desire.<br />
249<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
V-station<br />
Biometriska fingeravtrycksläsare<br />
V-Station 4G är utrustad med stateof-the-art biometrisk och multifunktions-<br />
identifiering, kraftig processor som ger snabb och exakt identifiering, samt<br />
en stor LCD-display i färg som informerar användaren.<br />
Notera* V-station kräver Wiegandinterface.<br />
250<br />
• Stor lagringskapacitet (10,000 i 1:N;<br />
100,000 i 1:1, eller 50,000 i 1:N med<br />
bins)<br />
• Enkel, dubbel och trippelidentifiering<br />
• Valfri integrerad kortläsare (Prox eller<br />
MIFARE/DES<strong>Fire</strong>)<br />
• Fjärradministration<br />
• IP-anslutning (LAN, POE) (Standard)<br />
(Wifi) (On Demand)<br />
• Administrationsmjukvara<br />
• Tidredovisning<br />
• För <strong>UTC</strong> eller tredjepartssystem<br />
4GSTS V-Station 4G/Secugen optisk sensor/standardmodell.<br />
Temperatur 0-60 °C.<br />
4GSTSP V-Station 4G/Secugen optisk sensor /HID Proximity läsare.<br />
Temperatur 0-60 °C.<br />
4GSTS V-Station 4G/Secugen optisk sensor/Gemalto Mifare & Des<strong>Fire</strong>.
Ditt professionella val, när du printar dina<br />
säkerhetskort<br />
Vi erbjuder tre starka lösningar, när du ska printa dina säkerhetskort.<br />
Pronto ID, Enduro och RIO kortprinter.<br />
Säker<br />
Dessa printrar har säkra programmeringsfunktioner till magnetstripp, beröringsfritt<br />
och smart card teknologierna.<br />
Den patenterade HoloKote® teknologin från Magicard används till att printa<br />
vattenstämplar på korten samtidigt som den ordinarie printningen. I RIO<br />
Pro-serien definieras utseendet av kunden, så att det passar med deras<br />
logga. Detta ger extra stor säkerhet.<br />
Flexibel<br />
USB och Ethernet gränssnitt med Microsoft plug & play driver. Printa i serier<br />
med upp till 100 kort i följd eller ett kort i taget. Enduro och Rio Pro kan<br />
uppgraderas till dubbelsidig printning.<br />
3649-0001 Pronto ID kortprinter. Printar på en sida.<br />
3649-0002 Pronto ID kortprinter. Printar på en sida.<br />
Med programmering av magnetstripp.<br />
3633-0001 Enduro ID kortprinter. Printar på en sida.<br />
3652-0001 RIO Pro ID kortprinter. Printar på en sida.<br />
3652-0002 RIO Pro ID kortprinter. Printar på en sida.<br />
Med programmering av magnetstripp.<br />
Pronto kortprinter<br />
• Manuell kortmatning från fronten<br />
• Full 300 dpi färgprint YMCKO<br />
• Standard Magicard Holokote vattenstämpel<br />
(4 designer)<br />
Enduro kortprinter<br />
• Hållare för 100 kort<br />
• Serieprinta upp till 30 kort<br />
• Möjlighet att manuellt mata in korten<br />
• Kan uppgraderas för dubbelsidig<br />
print<br />
• Standard Magicard Holokote vattenmärke<br />
(4 designer)<br />
RIO Pro kortprinter<br />
• Bättre printkvalitet med ICC profiler<br />
• Kant-till-kant print<br />
• Kan uppgraderas till att printa på<br />
båda sidorna<br />
• Hållare för 100 kort<br />
• Serieprintning av 70 kort<br />
• Kunddefinierad Holokoto vattenstämpel<br />
3652-0003 Rio Pro ID kortprinter. Printar på en sida. Med kombi smart card<br />
programmering (Mifare, Desfire, iClass & Contact Chip).<br />
251<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Tillbehör till kortprintrar<br />
252<br />
3633-0052 Uppgraderingssatts till dubbelsidig printning. Kan användas med<br />
Rio Pro eller Enduro.<br />
MA300YMCKO Film till Enduro/Pronto fullfärg (YMCKO) 300 print.<br />
3633-0053 Rengöringssats (10 kort och 1 penna).<br />
3633-0054 Rengöringsrullar (5 rullar, 1 metallrullstång).<br />
M9006-862 Rio HoloKote förlagring av kunddefinierad Holokote vattenmärke.<br />
M9006-863 Rio HoloKote kunddefinierad Holokote vattenmärke med<br />
printerlåsfunktion.
253<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Innehållsförteckning brandlarm<br />
Introduktion till brandlarm 255<br />
Översikt brandlarmcentraler ....................................................................... 256<br />
1X-serien 258<br />
Översikt 1X-serien Konventionella brandlarmcentraler .............................. 259<br />
1X Konventionell brand- och utrymningscentral ........................................ 261<br />
Konventionella värmedetektorer DT700-serien .......................................... 262<br />
Konventionella optiska rökdetektorer DP700-serien ..................................263<br />
Konventionella detektorer Aritech 650-serien ............................................265<br />
1X Tillbehör .................................................................................................268<br />
Tillbehör till detektorer Aritech 650-serien ................................................ 269<br />
Konventionell larmknapp DMN700-serien ................................................. 270<br />
2X-serien 272<br />
Översikt 2X-serien Adresserbara brandlarmcentraler ............................... 273<br />
2X Brandlarmcentraler ................................................................................ 274<br />
2X Brandlarmcentraler och Repeaters ....................................................... 276<br />
2X Tillbehör ................................................................................................. 277<br />
2X mjukvara ................................................................................................ 280<br />
FP1200-/FP2000-serien 281<br />
FP1200/2000 Brandlarmcentraler .............................................................. 282<br />
Brandförsvarstablå & larmlagringstablå till FP1200-/2000 ........................ 283<br />
FP1200/FP2000 Tillbehör ........................................................................... 284<br />
PC-mjukvara PCM2000 .............................................................................. 286<br />
Översikt enheter till brandlarmcentraler 287<br />
Adresserbara detektorer 2000-serien ........................................................ 288<br />
Larmknapp DM2010 ...................................................................................290<br />
Sockelsirener 2000-serien .......................................................................... 291<br />
Adresserbara larmdon 2000-serien ........................................................... 292<br />
IO/IU adresserbara enheter 2000-serien ...................................................293<br />
Adresserbara detektorer Apollo 950- och 990-serierna ...........................294<br />
Tillbehör adresserbara detektorer Apollo 950- och 990-serierna ............. 297<br />
Larmknapp Apollo 950- och 990-serierna ...............................................298<br />
Larmdon Apollo 950- och 990-serierna.....................................................299<br />
Adressenheter Apollo 950- och 990-serierna ...........................................300<br />
Trådlösa detektorer Apollo 930RF-serien .................................................. 301<br />
Trådlösa detektorer Apollo 930RF-serien .................................................. 302<br />
Larmdon/sirener AS300-serien ..................................................................303<br />
Blixtljus/optiska larmdon .............................................................................305<br />
Aspiration .................................................................................................... 307<br />
Specialdetektorer .........................................................................................311<br />
Värmekabel Konventionell och adresserbar .............................................. 312<br />
Värmekabel med fast temperatur ............................................................... 313<br />
Linjerökdetektorer konventionell ................................................................. 314<br />
Linjerökdetektorer adresserbara 2000-serien............................................ 315<br />
Flamdetektorer FF700-serien ..................................................................... 316<br />
Flamdetektorer Testutrustning och monteringstillbehör ............................. 317<br />
Dörrhållarmagneter FE200-serien .............................................................. 318<br />
Dörrhållarmagneter FE500-serien ............................................................. 319<br />
Skylt- och dokumentskåp ........................................................................... 320<br />
Service- och testutrustning ......................................................................... 321<br />
Strömförsörjning 24 V PM700C-serien ....................................................... 323<br />
Strömförsörjning 24 V PM800-serien ......................................................... 324<br />
Ackumulatorer ............................................................................................. 325<br />
Brandlarmskabel ......................................................................................... 326<br />
254
Introduktion till brandlarm<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> levererar brandlarm för alla typer och storlekar av<br />
objekt. Det kan gälla ett litet konventionellt system för ett daghem eller en<br />
avancerad nätverksbaserad anläggning för ett köpcenter med flera samverkande<br />
centralapparater och många tusen detektorer. I samtliga fall gäller<br />
det att anpassa anläggningen efter kundens behov och välja produkter<br />
med rätt prestanda för att lösa uppgiften.<br />
Produkterna från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> omfattar allt från rök- och värmedetektorer,<br />
olika typer av larmdon till centralapparater med tillhörande programvaror<br />
och presentationssystem. Kännetecknande för de mindre systemen<br />
är att de ger enkla kostnadseffektiva lösningar med hög driftsäkerhet. De<br />
större systemen med möjlighet till nätverksuppbyggnad och anslutning av<br />
såväl brandförsvarstablå som larmlagring är unika i sitt slag.<br />
De adresserbara systemen kan tack vare en flexibel mjukvara och samverkan<br />
i nätverk anpassas och skräddarsys för att täcka alla behov av ett<br />
effektivt brandskydd. Ett brandlarmsystem från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> är ett<br />
självklart val då tillförlitlighet och god totalekonomi får avgöra.<br />
För att få köpa våra adresserbara brandlarmcentraler krävs att du som kund<br />
genomgått teknisk utbildning. Kontakta oss för mer information.
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Översikt brandlarmcentraler<br />
Pris Per central<br />
Antal<br />
enheter<br />
256<br />
1X-F2<br />
1X-F4<br />
1X-F8<br />
2X-F1<br />
2X-F2<br />
2X-F2 + 2<br />
FP1200<br />
FP2000<br />
40 80 128<br />
160<br />
256<br />
Konventionella<br />
1X-F2 1X-F4 1X-F8 2X-F1 2X-F2+2<br />
512<br />
1 024
Antal<br />
enheter<br />
Per system<br />
2X-F1<br />
2X-F2<br />
2X-F2 + 2<br />
FP1200<br />
FP2000<br />
2 048<br />
4 096<br />
Adresserbara<br />
FP1200C FP2000C<br />
15 872<br />
Prestanda <br />
31 744<br />
257<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
1X-serien<br />
Designad för att möta framtidens förväntningar<br />
2X-serien brandlarmcentraler ingår i X-familjen som är nästa generation av<br />
konventionella och adresserbara brandlarmcentraler. X-seriens centraler<br />
ger rätt lösning för brandlarmanläggningar i allt från små företag/kontor,<br />
lager och hela vägen upp till stora byggnader med flera våningar där tillförlitliga<br />
lösningar krävs. X-serien ger dig möjlighet att alltid möta dina kunders<br />
förväntningar. Allt från nya projekt till expansion och utökningar av befintliga<br />
anläggningar är möjligt.<br />
• Enkel och intuitiv frontpanel<br />
• Minskar falsklarm<br />
• Ringar in enhetens plats<br />
• Identifierar detektor som behövs rengöras (Clean me)<br />
• Utbytbar rökkammare<br />
• Enkelt underhåll<br />
• Okomplicerad årlig inspektion<br />
• Modern och tilltalande design<br />
Konventionell teknik anpassad för<br />
• Skolor, varuhus, vandrarhem, livsmedelsbutiker, sjukhem, kontorsbyggnader,<br />
gruppboenden, banker, sjukhus, daghem, kliniker, lätt<br />
tillverkningsindustri, gallerior, lager, restauranger, flerbostadshus,<br />
detaljhandel, hotell, motell, biografer med mera.
Översikt 1X-serien<br />
Konventionella brandlarmcentraler<br />
Brandnätverk mellan 1X-<br />
och 2X-centraler upp till<br />
32 noder eller 32 slingor<br />
Klass A<br />
2 x ingångar<br />
Reläkort<br />
Upp till 16 övervakade<br />
larmdonsutgångar eller<br />
16 reläutgångar<br />
2X adresserbar<br />
brandlarmcentral<br />
230/110 V<br />
Strömförsörjning<br />
(batterier 2x12V)<br />
2, 4 eller 8 sektioner med<br />
upp till 20 enheter per<br />
sektion<br />
Detektorer<br />
och larmknapp<br />
259<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
1X Brandlarmcentraler<br />
”connect and protect”<br />
Avancerad teknik för konventionella brandlarmsystem. Centralen indikerar då<br />
någon detektor är smutsig och behöver bytas. Detektorns kammare byts lätt<br />
på plats vilket ger såväl miljövänlig som billig service.<br />
Enkelt handhavande<br />
Centralen är grundprogrammerad men kan enkelt programmeras för övriga<br />
tillkommande funktioner.<br />
Centralens in- och utgångsfunktioner programmeras på centralens front.<br />
Larmdon och larmöverföring kan fördröjas upp till 10 minuter. Med andra ord<br />
en enkel så kallad larmlagringsfunktion för kontroll att brandlarmet verkligen<br />
är skarpt.<br />
Passar alla miljöer och användare<br />
1X-systemets mångsidighet gynnar såväl fastighetsägare som installatörer.<br />
Centralen har en tilltalande modern design som passar i de flesta miljöer.<br />
1X-centralerna med tillbehör är CE-godkända och registrerade med DBI<br />
systemcertifikat nummer: 232.252.<br />
260<br />
1X standardfunktioner<br />
• Provläge ”one man walk test” för<br />
enkel periodisk kontroll av brandlarmsystemet<br />
• Flertalet indikeringar på centralen<br />
som underlättar vid drift och underhåll<br />
• Inbyggd synkronisering av larmdon<br />
och blixtljus<br />
• Kombinerad rök- och värmedetektor<br />
• Centralen är försedd med skandinavisk<br />
brandkårsnyckel<br />
• CleanMe (indikering smutsig<br />
detektor)<br />
• EN54:2, EN54:4 och CE-godkänd<br />
1X-F2-SC-06 Centralapparat med två sektioner. Stöder upp till 20 enheter per<br />
sektion, samt upp till två övervakade utgångar för larmdon.<br />
Spänningsmatning 230 VAC/50Hz (+10 % / -15 %). Strömförbrukning<br />
max 2 A@110/230 VAC. Mått (BxHxD) 435x320x134 mm.<br />
Batteristorlek upp till 2x7,2 Ah (BS127N).<br />
Certifiering: 0832-CPD-1218<br />
1X-F4-SC-06 Centralapparat med med fyra sektioner. Stöder upp till 20 enheter<br />
per sektion, upp till tre övervakade utgångar för larmdon<br />
samt har övervakad larmsändarutgång. Spänningsmatning<br />
230 VAC/50Hz (+10 % / -15 %). Strömförbrukning max 2 A@110/<br />
230 VAC. Mått (BxHxD) 435x320x134 mm. Batteristorlek upp till<br />
2x7,2 Ah (BS127N).<br />
Certifiering: 0832-CPD-1219<br />
1X-F8-SC-06 Centralapparat med åtta sektioner. Stöder upp till 20 enheter per<br />
sektion, upp till tre övervakade utgångar för larmdon samt har<br />
övervakad larmsändarutgång. Spänningsmaning 230 VAC/50Hz<br />
(+10 % / -15 %). Strömförbrukning max 3,15 A@110/230 VAC.<br />
Batteristorlek upp till 2x7,2/12 Ah (BS130N).<br />
Certifiering: 0832-CPD-1221<br />
1X-F4-SC-06-KIT Brandlarmspaket 1X<br />
1 st 1X-F4-SC-06 Konventionell brandlarmcentral 4 sektioner<br />
2 st DP721I Rökdetektorer<br />
2 st DB702 Detektorsocklar<br />
1 st DMN700R06-KIT Larmtryckknapp<br />
1 st AS363 Siren<br />
2 st BS127N Batterier<br />
1 st Skylt B1 Skylt Brandlarm
1X Konventionell brand- och<br />
utrymningscentral<br />
1X-E4-NL är en konventionell brandlarms- och utrymningscentral. Den levereras<br />
med fyra sektioner som stöder upp till 20 enheter per sektion, samt upp till<br />
fyra övervakade reläutgångar för larmdon samt larmsändning. Dessutom två<br />
konventionella reläutgångar för brand och fel, samt två konfigurerbara ingångar<br />
för övervakning och kontroll.<br />
Centralen stöder två typer av reläer, en med fyra standard reläer, och en med<br />
fyra övervakade reläer. Med dessa reläkort kan centralen expandera upp till<br />
åtta extra utgångar.<br />
1X-E4-centralen med tilbehör är CE-godkänd och registrerad med DBI systemcertifikat<br />
nummer: 232.252<br />
Notera* Introduceras efter utgivning av denna katalog.<br />
• Modern, elegant design<br />
• Lätt avtagbara delar för snabb och<br />
enkel installation<br />
• Standard regionala inställningar<br />
• Övervakad larm- och brandskyddsutgång<br />
• EN54-godkända potentialfria reläer<br />
för brand och fel<br />
• Statusändring av dag-/nattkoppling<br />
samt fjärråterställning av larm<br />
• Aux 24 VDC-utgång med support för<br />
reset<br />
• EN54:2, EN54:4 och CE-godkänd<br />
1X-E4-NL-06 Centralapparat med med fyra sektioner. Stöder upp till 20 enheter<br />
per sektion, upp till sex övervakade utgångar för larmdon,<br />
larmsändning och fel. Spänningsmatning 110 VAC/60 Hz eller<br />
240 VAC/50 Hz. Strömförbrukning max 2 A@110/240 VAC.<br />
Mått (BxHxD) 480x440x140 mm. Batteristorlek upp till 2x 7,2<br />
Ah/12 V.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1223<br />
261<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Konventionella värmedetektorer<br />
DT700-serien<br />
DT700 är en serie värmedetektorer avsedda för anslutning till konventionella<br />
centralapparater för brandlarm, som till exempel 1X-seriens centalapparater.<br />
Detektorerna uppfyller kraven enligt EN54 och är CPD-certifierade samt är<br />
intygade av SBSC.<br />
262<br />
• Automatisk självtest:<br />
Dynamisk elektrisk inklusive styrning<br />
av testets känslighet<br />
• Manuell självtest med visuell<br />
indikering<br />
• Funktionskontroll av känslighet utan<br />
användning av mätinstrument<br />
• Hög immunitet mot falsklarm<br />
• Separat brand och fel,<br />
lysdiodindikering<br />
• Polaritetsoberoende<br />
• EN54- och CE-godkända, CPDcertifierad<br />
samt SBSC-intygad<br />
DT713-5 Värmedetektor klass A2. Maximalvärmedetektor 57 °C maximal/diff.<br />
Tvåtråds, spänningsmatning 8,5-33 VDC. En ökning<br />
av åtta grader under en minut genererar brandlarm.<br />
Certifiering: 1175-CPD-005<br />
DT713-5R Värmedetektor klass A2. Maximalvärmedetektor 57 °C maximal/diff.<br />
Tvåtråds och fyrtråds, spänningsmatning 8,5-33<br />
VDC. Växlande reläutgång. En ökning av åtta grader under en<br />
minut genererar brandlarm.<br />
Certifiering: 1175-CPD-005<br />
DT713-7 Värmedetektor klass B. Maximalvärmedetektor 70 °C maximal/diff.<br />
Tvåtråds, spänningsmatning 8,5-33 VDC. En ökning<br />
av åtta grader under en minut genererar brandlarm.<br />
Certifiering: 1175-CPD-005
Konventionella optiska rökdetektorer<br />
DP700-serien<br />
DP700 är en serie rökdetektorer, avsedda för anslutning till konventionella<br />
centralapparater som till exempel 1X-seriens centralapparater.<br />
Detektorerna uppfyller kraven enligt EN54, har CPD-certifiering samt är<br />
intygade av SBSC.<br />
• Utbytbar rökkammare<br />
• Tvåtråds och fyrtråds<br />
• Spänningsmatning 8,5-33 VDC<br />
DP721I Optisk rökdetektor med utbytbar rökkammare. Tvåtråds,<br />
spänningsmatning 8,5-33 VDC. Utgång för parallellindikering.<br />
IP43.<br />
Certifiering: 1175-CPD-008<br />
DP721T Multikriteriedetektor, optisk rök- och värmedetektor med utbytbar<br />
rökkammare. Den optiska detektordelen förstärks av värmedetektorn.<br />
När temperaturen ökar blir den optiska rökdetektorn mer<br />
känslig för rök. Tvåtråds, spänningsmatning 8,5-33 VDC. Utgång<br />
för parallellindikering. IP43.<br />
DP721R Optisk rökdetektor med utbytbar rökkammare. Tvåtråds,<br />
spänningsmatning 8,5-33 VDC. Växlande reläutgång. IP43.<br />
Certifiering: 1175-CPD-008<br />
DP721RT Multikriteriedetektor, optisk rök- och värmedetektor med utbytbar<br />
rökkammare. Den optiska detektordelen förstärks av värmedetektorn.<br />
När temperaturen ökar blir den optiska rökdetektorn mer<br />
känslig för rök. Självåterställande. Tvåtråds, spänningsmatning<br />
8,5-33 VDC. Växlande reläutgång. IP43.<br />
DP721RTA Multikriteriedetektor, optisk rök- och värmedetektor med utbytbar<br />
rökkammare. Den optiska detektordelen förstärks av värmedetektorn.<br />
När temperaturen ökar blir den optiska rökdetektorn mer<br />
känslig för rök. Självåterställande. Tvåtråds, spänningsmatning<br />
8,5-33 VDC. Växlande reläutgång. Självåterställande. IP43.<br />
263<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Socklar<br />
264<br />
DB702 Sockel för detektorer med parallellindikerings- och reläutgångar<br />
för DP700- och DT700-serierna.<br />
DB702U Sockel för detektorer med parallellindikerings- och reläutgångar<br />
för DP700 och DT700-serierna. 15 cm i diameter.<br />
DP2CAP-ICT Insektsnät, finmaskigt. Förpackning om 10 stycken.<br />
211 Utbytbar optisk rökkammare. Kräver ingen kalibrering. Förpackning<br />
om 10 stycken. Används för DP700-/DP2000-seriernas<br />
detektorer.
Konventionella detektorer<br />
Aritech 650-serien<br />
Aritechs 650-serie konventionella värme- och optiska detektorer är utformade<br />
för att maximera effektiviteten. De kan användas i praktiskt taget alla säkhetslösningar.<br />
Värmedetektorerna finns i många varianter och för användning i många olika<br />
miljöer. Från normala allmänna utrymmen till industrimiljöer. Moderna sensorer<br />
med två inbyggda värmesensorer, varav en är delvis avskärmad från omgivande<br />
temperaturförändring. Den andra är helt synlig och är därför i direkt kontakt<br />
med den omgivande luften. När båda sensorerna har samma temperatur är<br />
detektorn i normalt läge. Vid en snabb ändring av omgivningstemperaturen,<br />
där skillnaden mellan sensorerna blir stor, ger det vad som kallas "Rate of Rise"<br />
vilket ger ett snabbt larm. Vid långsam ökning av temperaturen följer värmesensorerna<br />
varandra och då kommer de att nå en punkt som ger larm vid<br />
maximaltemperatur för detektorn.<br />
De optiska rökdetektorerna arbetar efter en princip som kallas "Tyndalleffekten".<br />
Den optiska kammaren är konstruerad som en labyrint, så du inte får<br />
ljus i själva kammaren. Den optiska detektorn är konstruerad i två delar, vilka är<br />
monterade som en sändare och en mottagardiod. Sändardioden verkar i det<br />
infraröda området och sänder ut en ljuspuls var 8-10:e sekund. Om det uppstår<br />
en brand kommer rökpartiklar in i kammaren och reflekterar ljuset från sändardioden.<br />
Detta registreras av mottagardioden och används för att detektera<br />
en brand.<br />
• Avancerad elektronik<br />
• Version med LED-indikering<br />
• Samma sockel<br />
• Elegant slim-line design<br />
• EN54-godkänd<br />
• Version med magnetisk testkontakt<br />
265<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Värmedetektorer<br />
266<br />
DT654 Värmedetektor R.O.R, 57 °C,9-33 V klass A1R, IP43.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0003<br />
DT654L Värmedetektor R.O.R, 57 °C, 9-33 V klass A1R, IP43,<br />
LED-indikering.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0002<br />
DT655 Värmedetektor R.O.R, 75 °C, 9-33 V klass BR, IP43.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0006<br />
DT655L Värmedetektor R.O.R, 75 °C, 9-33 V klass A1R, IP43,<br />
LED-indikering.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0005<br />
DT656 Värmedetektor R.O.R, 90 °C, 9-33 V klass CR, IP43.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0009<br />
DT656L Värmedetektor R.O.R, 90 °C, 9-33 V klass CR, IP43,<br />
LED-indikering.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0008<br />
DT656LS Värmedetektor R.O.R, 90 °C, 9-33 V klass CR, IP43,<br />
LED-indikering, med testfunktion.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0007<br />
DT657 Värmedetektor, maximaltemperatur, 90 °C, 9-33 V klass CS.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0012
Optiska rökdetektorer<br />
Sockel till Aritech 650-seriens detektorer<br />
DP652 Optisk rökdetektor, 9-33 V, IP43.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0021<br />
DP652L Optisk rökdetektor, 9-33 V, IP43, med LED-indikering.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0020<br />
DB650 Sockel med inbyggt relä, fem anslutningar.<br />
DB650R Sockel med två inbyggda reläer, fem anslutningar.<br />
DB860 Standardsockel, fem anslutningar.<br />
267<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
1X Tillbehör<br />
Tillval<br />
1X-centralen stöder två typer av utgångskort. Ett med fyra stycken utgångar<br />
och ett med fyra stycken övervakade utgångar för larmdon. Med dessa utgångskort<br />
kan centralen expanderas med upp till 16 extra utgångar som fritt<br />
kan programmeras för olika funktioner. Utökningskort med fyra utgångar.<br />
Försedd med fyra potentialfria programmerbara reläer. Utgångskort med fyra<br />
övervakade utgångar (larmdonskort). Försedd med fyra övervakade programmerbara<br />
utgångar.<br />
268<br />
2010-1-RB Utgångskort med fyra utgångar. Försedd med fyra stycken<br />
potentialfria växlande programmerbara reläer.<br />
2010-1-SB Utgångskort med fyra övervakade larmsdonsutgångar. Försedd<br />
med fyra stycken övervakade programmerbara utgångar.<br />
2010-1F2-RK Rackmonteringskit, 19".<br />
Till centralapparat lilla kapslingen 2/4 sektioner.<br />
2010-1F8-RK Rackmonteringskit, 19”.<br />
Till centralapparat stora kapslingen 8 sektioner.
Tillbehör till detektorer<br />
Aritech 650-serien<br />
Tillbehör<br />
DB806 Kabelbox för utanpåliggande montering till 650-, 950- och 990-<br />
serierna.<br />
DB861 Skyddskåpa mot smuts och fukt till detektorsocklar i 650-, 950-<br />
och 990-serierna.<br />
DB863 Förhöjningssockel till 650-, 950- och 990-serierna.<br />
DD860 Kanaldetektor till 650-seriens detektorer.<br />
TA870 Testenhet för konventionella rökdetektorer i 650-serien.<br />
269<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Konventionell larmknapp<br />
DMN700-serien<br />
DMN700 är en larmknapp för manuell aktivering av brandlarm. Den är försedd<br />
med ett skyddslock och ett glas som krossas för aktivering. DMN700 är avsedd<br />
att användas tillsammans med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s konventionella brandlarmsystem.<br />
DMN700R uppfyller kraven enligt EN54 och är intygade av SBSC.<br />
270<br />
DMN700R06-KIT Manuell larmknapp, inbyggt motstånd 560 Ohm.<br />
Levereras komplett med: DM787 bakstycke, DM78206 lock,<br />
DM715 glas.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0642<br />
DMN700R Larmknapp med inbyggt motstånd 560 Ohm, röd med universalglas.<br />
Levereras utan bakstycke. IP24.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0642<br />
DMN700G Larmknapp för evakuering med inbyggt motstånd 560 Ohm,<br />
grön med universalglas. Levereras utan bakstycke. IP24.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0642<br />
DMN700Y Larmknapp med inbyggt motstånd 560 Ohm, gul med universalglas.<br />
Levereras utan bakstycke. IP24.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0642<br />
DMN700E Larmknapp med inbyggt motstånd 560 Ohm för utomhusbruk,<br />
utanpåliggande, röd. Levereras med bakstycke. IP65.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0654<br />
DMN700E100 Larmknapp med inbyggt motstånd 100 Ohm för utomhusbruk,<br />
utanpåliggande, röd. Levereras med bakstycke. IP65.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0654
Tillbehör larmknappar<br />
DMN787 Bakstycke för montering av larmknapp DMN700R, röd.<br />
DMN782 Skyddslock till larmknapp DMN700 och DM2010.<br />
Passar även till DMN900 och KAL455-serien.<br />
DM715 Glas till larmknapp DMN700 och DM2010 (10 st/fp).<br />
Passar även till DMN900 och KAL455-serien.<br />
DMN784 Testnyckel för larmknapp DMN700 och DM2010 (10 st/fp).<br />
Passar även till DMN900 och KAL455-serien.<br />
DMN798 Plombering för att säkerställa direkt oönskade öppnanden av det<br />
transparanta locket (DMN782). Inga verktyg krävs för aktivering<br />
av larmknapp (5 st/fp). Kan användas på DMN700-, DM2010-,<br />
DMN900 och KAL455 serien.<br />
DMN800 Återställninsbar aktiveringsplatta i plast för DMN700- och<br />
DM2010-seriernas larmknappar. Ersätter glaset och tillåter aktivering<br />
och återställning utan behov för utbyte (1 st/fp).<br />
271<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
2X-serien<br />
Funktionsrik helhetslösning<br />
2X-serien brandlarmcentraler ingår i X-familjen som är nästa generation av<br />
konventionella och adresserbara brandlarmcentraler. X-seriens centraler<br />
ger rätt lösning för brandlarmanläggningar i allt från små företag/kontor,<br />
lager och hela vägen upp till stora byggnader med flera våningar där tillförlitliga<br />
lösningar krävs.<br />
Snabb installation och konfiguration, enkelt underhåll och attraktiv samtida<br />
design gör 2X-seriens adresserbara brandlarmsystem till ett bra val för<br />
såväl tekniker och installatörer som för arkitekter och fastighetsägare.<br />
• Modern och tilltalande design<br />
• Identifierar detektor som behövs rengöras (Clean me)<br />
• Utbytbar rökkammare<br />
• Fjärråtkomst av underhåll och diagnostik via TCP/IP<br />
• E-postmeddelande för fjärrövervakning<br />
• Uppgradering av mjukvaran via USB<br />
Ett enkelt alternativ till konventionell teknik anpassad för<br />
• Skolor, varuhus, vandrarhem, livsmedelsbutiker, sjukhem, kontorsbyggnader,<br />
gruppboenden, banker, sjukhus, daghem, kliniker, lätt<br />
tillverkningsindustri, gallerior, lager, restauranger, flerbostadshus,<br />
detaljhandel, hotell, motell, biografer med mera.<br />
272
Översikt 2X-serien<br />
Adresserbara brandlarmcentraler<br />
32 noder<br />
32 slingor<br />
Klass A<br />
20 sektioner<br />
40 sektioner<br />
Skrivare<br />
3 USB<br />
RS232*<br />
Ethernet<br />
Konventionellt<br />
(Se 1X-broschyr)<br />
Diagnostiskt underhåll<br />
programmering<br />
Upp till åtta övervakade utgångar<br />
Två övervakande ingångar<br />
*<br />
1/2/4 slingor/2000 m/128 enheter<br />
Diagnostikt underhåll<br />
programmering<br />
Centralövervakning*<br />
Utgång 24 VDC<br />
som kan återställas Aspirerande rökdetektorsystem<br />
Internet<br />
Utbytbar optisk<br />
kammare<br />
Globalt<br />
användarinterface<br />
GUI*<br />
* Kommande produkter<br />
273<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
2X Brandlarmcentraler<br />
2X-seriens brandlarm ger snabbhet och funktionalitet för avancerade intelligenta<br />
lösningar till små och medelstora adresserbara system. 2X-serien stöds<br />
av ett komplett sortiment av enheter där allt arbetar i harmoni och ger år av<br />
problemfri drift med beprövad teknik och enkelt underhåll och service.<br />
2X-serien har en allt-i-ett funktionsrik lösning som ger ökad effektivitet för alla<br />
våra kunder, installatörer, servicetekniker och slutanvändare.<br />
Utökningskort är lätt att installera och konfigurera. De kopplas helt enkelt direkt<br />
på centralens moderkort. Efter installationen kan de löstagbara anslutningsplintarna<br />
anslutas med kablage. Kapslingen ger gott om utrymmer för snygg<br />
och ren installation.<br />
2X-centralerna med tillbehör är CE-godkända, och registrerade med DBI-systemcertifikat<br />
nummer: 232.259. Samtliga centraler/repeaters är försedda med<br />
skandinavisk brandkårsnyckel.<br />
274<br />
• 1- eller 2-slingors som kan expanderas<br />
till 4 slingor och upp till 256<br />
sektioner<br />
• Upp till 40 sektions LED-indikeringar<br />
med gott om textutrymme<br />
• Autokonfiguration<br />
• Nätverksport med TCP/IP för<br />
fjärrunderhåll och programmering<br />
• EN54-kompatibel grafisk LCDskärm<br />
• Styrratt med fyra funktionsknappar<br />
för enkelt handhavande<br />
• Löstagbar dörr från kapsling för<br />
snabb och enkel installation<br />
• Jackningsbara anslutningsplintar<br />
• Tre USB-anslutningar<br />
• Tre RS232-anslutningar<br />
• AUX-utgång med resetmöjlighet<br />
• Händelselogg för 9 999 händelser<br />
• Kompatibelt med nya slingmatade<br />
sirener och blixtljus ur 2000seriens<br />
detektorsortiment<br />
2X-F1-SC-06 Centralapparat med en slinga, med användargränssnitt. 20 eller<br />
40 sektionsindikeringar beställs separat. Spänningsmatning<br />
230/110 VAC (+10 % / -15 %). Strömförbrukning nom 0,6/1,3 A,<br />
max 1,5/3,15 A. Mått (BxHxD) 449,6x171,2x550 mm. Batteristorlek<br />
upp till 2x12/18 Ah (BS131N).<br />
Certifiering: 0832-CPD-1544<br />
2X-F2-SC-06 Centralapparat med två slingor, utbyggbar till fyra slingor, med<br />
användargränssnitt. 20 eller 40 sektionsindikeringar beställs<br />
separat. Spänningsmatning 230/110 VAC (+10 % / -15 %).<br />
Strömförbrukning nom 0,6/1,3 A, max 1,5/3,15 A. Mått (BxHxD)<br />
449,6x171,2x550 mm. Batteristorlek upp till 2x12/18 Ah<br />
(BS131N).<br />
Certifiering: 0832-CPD-1546<br />
2010-2-FB* Brandlarmcental “Blackbox” utan användargränssnitt, två slingor<br />
(utbyggbart till fyra slingor).
2X Repeater<br />
2X-F1-SC-S-06 Repeater med en slinga i liten kapsling, med användargränssnitt.<br />
Spänningsmatning 230/110 VAC (+10 % / -15 %). Strömförbrukning<br />
nom 0,6/1,3 A, max 1,5/3,15 A. Storlek (BxHxD)<br />
410x162x298 mm. Batteristorlek upp till max 2x7,2 Ah.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1544<br />
2X-F2-SC-S-06 Repeater med två slingor i liten kapsling, med användargränssnitt.<br />
Spänningsmatning 230/110 VAC (+10 % / -15 %). Strömförbrukning<br />
nom 0,6/1,3 A, max 1,5/3,15 A. Storlek (BxHxD)<br />
410x162x298 mm. Batteristorlek upp till max 2x7,2 Ah.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1546<br />
2X-FR-SC-06 Repeater med användargränssnitt. Levereras med nätverkskort<br />
för brandnätverk (firenet). 20 eller 40 sektionsindikeringar<br />
beställs separat.<br />
Certifiering: EN54-13<br />
2X-FR-SC-S-06 Repeater (lilla kapslingen), med användargränssnitt. Levereras<br />
med nätverkskort för brandnätverk (firenet).<br />
Certifiering: EN54-13<br />
275<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
2X Brandlarmcentraler och Repeaters<br />
2X version 3 med intergrerad BFT (brandförsvarstablå) gör centralen mer flexibel<br />
att placera i angreppsvägar. Med integrerad BFT i centralen är det inte<br />
nödvändigt med sektionsindikeringar på fronten. På ett lätt och överskådligt<br />
sätt kan man bläddra för flera larm samt återställning. Syftet med brandförsvarstablå<br />
är att förenkla ett handhavade av brandlarm.<br />
Samtliga centraler/repeaters är försedda med skandinavisk brandkårsnyckel.<br />
Notera* Releasas under Q1, <strong>2013</strong>.<br />
276<br />
• Uppfyller SS3654<br />
• EN54-kompatibel LCD-display<br />
2X-F1-SCFB-06* Centralapparat med en slinga, integrerad BFT. 20 eller 40<br />
sektionsindikeringar beställs separat. Spänningsmatning<br />
230/110 VAC (+10 % / -15 %). Strömförbrukning nom 0,6/1,3 A,<br />
max 1,5/3,15 A. Mått (BxHxD) 449,6x171,2x550 mm. Batteri-<br />
storlek upp till 2x12/18 Ah (BS131N).<br />
2X-F1-SCFB-S-06* Centralapparat med en slinga, integrerad BFT. Spänningsmatning<br />
230/110 VAC (+10 % / -15 %). Strömförbrukning nom 0,6/1,3<br />
A, max 1,5/3,15 A. Mått (BxHxD) 410x162x298 mm. Batteri-<br />
storlek upp till 2x7,2 Ah (BS127N). Liten kapsling.<br />
2X-F2-SCFB-06* Centralapparat med två slingor, utbyggbar till fyra slingor, integrerad<br />
BFT. 20 eller 40 sektionsindikeringar beställs separat.<br />
Spänningsmatning 230/110 VAC (+10 % / -15 %). Strömförbrukning<br />
nom 0,6/1,3 A, max 1,5/3,15 A. Mått (BxHxD)<br />
449,6x171,2x550 mm. Batteristorlek upp till 2x12/18 Ah<br />
(BS131N).<br />
2X-F2-SCFB-S-06* Centralapparat med två slingor, utbyggbar till fyra slingor, integrerad<br />
BFT. Spänningsmatning 230/110 VAC (+10 % / -15 %).<br />
Strömförbrukning nom 0,6/1,3 A, max 1,5/3,15 A. Mått (BxHxD)<br />
410x162x298 mm. Batteristorlek upp till 2x7,2 Ah (BS127N).<br />
Liten kapsling.<br />
2X-F2-SCFB-PRT-06* Centralapparat med två slingor, utbyggbar till fyra slingor, integrerad<br />
BFT. 20 eller 40 sektionsindikeringar beställs separat.<br />
Spänningsmatning 230/110 VAC (+10 % / -15 %). Strömförbrukning<br />
nom 0,6/1,3 A, max 1,5/3,15 A. Mått (BxHxD)<br />
449,6x171,2x550 mm. Batteristorlek upp till 2x12/18 Ah<br />
(BS131N). Med skrivare.<br />
2X-FR-SCFB-06* Repeater med intergrerad BFT.<br />
2X-FR-SCFB-S-06* Repeater med intergrerad BFT. Liten kapsling.
2X Tillbehör<br />
2X tillbehör för expansion till nätverk och slingor med reläutgångar. • 2X-LB är ett tvåslingors expansionskort<br />
med fyra programmerbara<br />
utgångar<br />
• 2010-2-NB nätverkskort upp till<br />
1 200 m mellan noderna<br />
2X-ZI-20 LED-sektionsindikeringar 20 sektioner.<br />
2X-ZI-40 LED-sektionsindikeringar 40 sektioner.<br />
2X-LB Utökningskort med två slingor till 2X-F2-SC-06.<br />
2X-LK-06 Språkkit, svenska.<br />
KA-FP-06 Brandkårsnyckel (5-pack).<br />
277<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
2X Tillbehör<br />
Notera* Releasas under Q1, <strong>2013</strong>.<br />
278<br />
2010-2-NB Nätverkskort till 2X-serien.<br />
2010-2-RB* Reläkort med åtta utgångar. Två utgångar med potentialfria<br />
reläer och sex OC-utgångar som standard. OC-utgångarna kan<br />
ändras till potentialfria reläer.<br />
2010-2-RB-6R* Sex stycken potentialfria reläer.<br />
2010-2T-FM Ram för infällt montage av 2X i stora kapslingen.<br />
2010-2T-FM-S Ram för infällt montage av 2X i lilla kapslingen.<br />
2010-2T-19 19” rackmonteringssats för 2X i stora kapslingen.<br />
2010-2T-19-S 19” rackmonteringssats för 2X i lilla kapslingen.
2X Tillbehör<br />
2X Larmlagrings- och brandförsvarstablå<br />
Notera* Releasas under Q1, <strong>2013</strong>.<br />
2X-D-SCFB* 2X-dörr med intergrerat BFT-användargränssnitt.<br />
Skandinavisk brandkårsnyckel.<br />
2X-D-SCFB-S* 2X-dörr med intergrerat BFT-användargränssnitt. Liten kapsling.<br />
Skandinavisk brandkårsnyckel.<br />
2X-D-SCFB-PRT* 2X-dörr med intergrerat BFT-användargränssnitt med skrivar-<br />
möjlighet. Skandinavisk brandkårsnyckel.<br />
2X-FR-D-C* Larmlagringstablå.<br />
2X-FR-SCFB-C* Brandförsvarstablå med skandinavisk brandkårsnyckel.<br />
279<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
2X mjukvara<br />
280<br />
2010-2-ESP System Builder PC-programvara för specifikation av brandlarmsystem.<br />
Omfattar beräkningar av slingor, visar angiven längd,<br />
kabelarea och antal enheter, inklusive beräkning av önskad storlek<br />
av batterier. Används för att projektera 2X brandlarmsystem.<br />
2010-2-FTP-C30 CAT5 kabel 3 meter.<br />
2010-2-SDU PC-programvara till konfigurering av 2X-serien.<br />
2010-2-USB-C30 USB A-kabel till USB B-kabel 3 meter.
FP1200-/FP2000-serien<br />
FP1200-/FP2000-centralerna är avsedda för de mindre adresserbara systemen<br />
upp till de stora nätverksuppbyggda adresserbara systemen. Från en<br />
central med två slingor upp till åtta slingor per central samt 31 centraler i<br />
nätverket. Med detta kan man bygga komplexa lösningar.<br />
Utökningskort för olika styrningar placerade på detektorslingan ger smidiga<br />
och kostnadseffektiva lösningar.<br />
FP1200-/FP2000-centralerna med tillbehör är CE-godkända och registrerade<br />
med DBI-systemcertifikat nummer:<br />
FP1200 – 232.209<br />
FP2000 – 232.189<br />
281<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
FP1200/2000<br />
Brandlarmcentraler<br />
FFP1200/FP2000 är en serie centralapparater för adresserbara brandlarmsystem<br />
som uppfyller kraven enligt EN54 och är intygad av SBSC. Centralapparaterna<br />
är i grundutförande bestyckade för två slingor och 64 sektioner, där varje<br />
slinga hanterar 128 adresser.<br />
Utökning av centralapparaterna sker med utökningskort i steg om två slingor<br />
och 64 sektioner. Centralapparaterna är i grundutförandet försedda med ett<br />
antal utgångar för bland annat överföring av larm och fel till larmcentral, anslutning<br />
av larmdon, aktivering av brandskyddsutrustning. Styrkort med 16 växlande<br />
reläer ger ytterligare möjligheter för kontroll av branddörrar, rökluckor<br />
med mera.<br />
282<br />
FP1264C-06 Centralapparat med två slingor och 64 sektionsindikeringar,<br />
utbyggbar till fyra slingor. Spänningsmatning 230 VAC (+10 %,<br />
-15 %) 47-63 Hz. Strömförbrukning nom 240 mA@24 VDC till<br />
240 mA@24 VDC. Mått (BxHxD) 445x445x120 mm. Batteristorlek<br />
upp till max 2x18 Ah.<br />
Certifiering: 1134-CPD-069<br />
FP28255C-06 Centralapparat med två slingor och 64 sektionsindikeringar,<br />
utbyggbar till åtta slingor och 255 sektionsindikeringar. Spänningsmatning<br />
230 VAC (+10 %, -15 %) 47-63 Hz. Strömförbrukning<br />
nom 240 mA@24 VDC till 240 mA@24 VDC. Mått<br />
(BxHxD) 810x445x120 mm. Batteristorlek upp till max 2x18 Ah.<br />
Certifiering: 1134-CPD-069<br />
FB2800SC Undercentral med två slingor utan sektionsindikeringar och<br />
display, utbyggbar till åtta slingor.<br />
Certifiering: 1134-CPD-069<br />
UN2011 Universalnod, konverterar RS485 till RS232. Används i nätverkssystem<br />
och ger en förbindelse mellan brandnätverket och PC<br />
med överordnat system.
Brandförsvarstablå &<br />
larmlagringstablå till FP1200-/2000<br />
FBP70006 Brandförsvarstablå med skandinavisk brandkårsnyckel.<br />
Spänningsmatning 15-30 VDC. Strömförbrukning max 100 mA.<br />
Mått (BxHxD) 240x320x60 mm.<br />
FRD70006 Larmlagringstablå.<br />
Spänningsmatning 15-30 VDC. Strömförbrukning max 100 mA.<br />
Mått (BxHxD) 240x320x60 mm.<br />
283<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
FP1200/FP2000 Tillbehör<br />
Tillbehör till nätverk och slingor.<br />
284<br />
LC1502 Utökningskort med två slingor.<br />
ZE2064 Indikeringskort med 64 sektionsindikeringar.<br />
ESPA2000 Interface för ESPA 4.4.4. kommunikation för personsökarsystem.<br />
LON2000 LON-interface för anslutning av BFT och larmlagring.<br />
NC2011 Nätverkskort för ARC-net RS485.
NC2051 Nätverkskort för fibernät.<br />
NE2011 Anslutningsmodul för kopparkabel tillsammans med NC2011.<br />
NE2051 Anslutningsmodul för fiber tillsammans med nätverkskort<br />
NC2051.<br />
RB2016 Reläkort med 16 växlande reläer.<br />
RE2004 Minnesexpansionkit till FP2000-seriens centraler.<br />
MOD6000 Modem till FP1200 och FP2000.<br />
285<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
PC-mjukvara PCM2000<br />
PCM2000 är ett PC-program för stöd vid service och underhåll av <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> &<br />
<strong>Security</strong>s brandlarm. Anslutningen av PC till brandlarmsystemet kan ske lokalt<br />
via en RS232-port eller på distans via modem. Erforderligt operativsystem är<br />
Windows 2000/XP. Med programvaran är det möjligt att simulera en centralapparat,<br />
visa tidigare lagrade händelser och ta emot utvalda data från en<br />
centralapparat. Programvaran visualiserar samtliga funktioner på central-<br />
apparatens front, vilket inkluderar funktionstangenter, LCD-display och LEDindikeringar.<br />
286<br />
PCC2000 PC-program för konfigurering av Aritech brandlarmcentraler.<br />
CAB2000 RS232 kabel till FP1200/FP2000 brandlarmcentraler.<br />
ATS8300 Alliance PC-program för grafisk presentation. För Aritech brandlarm<br />
FP1200/FP2000 samt ATS Master och CCTV.<br />
Läs mer om detta på sidan 138.
Översikt enheter till brandlarmcentraler<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> erbjuder ett stort urval av brandlarmsdetektorer<br />
och andra komponenter, så du praktiskt taget kan lösa alla brandlarmsbehov.<br />
I översikten nedan hittar du adresserbara enheter, konventionella<br />
enheter samt specialdetektorer och installationsmaterial.<br />
Adresserbara enheter 2000-serien (Se sid 288)<br />
Adresserbara detektorer<br />
Larmknappar<br />
Sockelsirener<br />
Adresserbara larmdon<br />
IO/IU-enheter<br />
Adresserbara enheter 950/990-serierna (Se sid 294)<br />
Adresserbara Apollodetektorer*<br />
Tillbehör till Apollodetektorer<br />
Larmknapp, Apollodetektorer*<br />
Sockelsirener/Larmdon, Apollodetektorer*<br />
IO/IU-enheter, Apollodetektorer<br />
Trådlös serie Apollodetektorer*<br />
Konventionella enheter (Se sid 262, 307)<br />
Konventionella detektorer<br />
Konventionella larmknappar<br />
Konventionella larmdon AS300-serien<br />
Blixtljlus och optiska larmdon<br />
Specialdetektorer (Se sid 307)<br />
Aspiration Edwards<br />
Värmekabel konventionell och analog adresserbar<br />
Värmekabel med maximaltemperatur<br />
Konventionella linje- och rökdetektorer<br />
Adresserbara linjerökdetektorer 2000-serien<br />
FF700-serien rökdetektorer<br />
Testutrustning och monteringstillbehör till rökdetektorer<br />
Dörrhållarmagneter FE200-serien<br />
Dörrhållarmagneter FE500-serien<br />
Installationsmaterial (Se sid 320)<br />
Skylt- och dokumentskåp<br />
Service- och testutrustning<br />
Strömförsörjning 24 V PM700-serien<br />
Strömförsörjning 24 V PM800-serien<br />
Ackumulatorer<br />
Brandsäker kabel<br />
* Apolloprotokollet för 2X releasas under första halvåret <strong>2013</strong>.<br />
Används till 2X och FP1200/2000<br />
brandlarmcentraler<br />
Används till 2X*, FP1200/2000 och<br />
tredjeparts brandlarmcentraler.<br />
Konventionella komponenter kan användas<br />
tilll 1X, 2X och FP1200/2000. Eventuellt<br />
kombinerat med en IO/IU-enhet.<br />
Våra specialdetektorer kan användas till 1X,<br />
2X och FP1200/2000. Eventuellt kombinerat<br />
med en IO/IU-enhet.<br />
Här hittar du det stora urvalet av godkändt<br />
installationsmaterial.<br />
287<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Adresserbara detektorer<br />
2000-serien<br />
DP2000 är en serie adresserbara rökdetektorer, avsedda för anslutning till<br />
Aritech centralapparater i FP1200- och FP2000-serierna samt 2X-serien.<br />
Individuell adressering sker enkelt med hjälp av två roterande omkopplare på<br />
detektorn. Detektorn är försedd med eller utan utgång för parallellindikering.<br />
288<br />
DP2061N Optisk rökdetektor med utgång för parallellindikering och<br />
utbytbar rökkammare.<br />
Certifiering: 1134-CPD-010<br />
DP2061T Analog adresserbar rök-/värmedetektor med multisensor<br />
och utbytbar rökkammare.<br />
Certifiering: 1134-CPD-023<br />
DT2063 Värmedetektor, maxtemperatur 57 °C, utgång för parallellindikering.<br />
Certifiering: 1134-CPD-006<br />
DB2002U Sockel for detektorer i DP2000-serien. 150 mm diameter.<br />
Fem skruvplintar inklusive jord.<br />
DB2004 Sockel för detektorer i DP2000-serien. Höjd 17 mm, diameter<br />
101 mm. Fem skruvplintar inklusive jord.<br />
EN54- och VdS-godkänd.<br />
DB2016 Isolatorsockel med kortslutningsskydd till DP2000-serien.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20635
ISM-95 Isolatormodul för 950-/990-/2000-serierna.<br />
(Med CPD-godkänd kapsling)<br />
Certifiering: 0786-CPD-20693<br />
DP2CAP-ICT Insektsnät, finmaskigt. Hel förpackning, 10 stycken.<br />
211 Utbytbar detektorkammare för optiska rökdetektorer. Kräver<br />
ingen kalibrering (10 st/fp). Används för DP700-/DP2000-<br />
seriernas detektorer.<br />
289<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Larmknapp DM2010<br />
Larmknapp DM2010 är en enhet för manuell aktivering av brandlarm. Den är<br />
försedd med ett skyddslock och ett glas som krossas för aktivering. En lysdiod<br />
ger visuell information om aktiverat larm. DM2010 är avsedd att användas<br />
tillsammans med Aritech brandlarmsystem FP1200/FP2000 och<br />
2X-seriens centraler.<br />
290<br />
• Adresserbar manuell larmknapp<br />
• Lysdiod för larmindikering<br />
• Sabotageskyddat utförande av<br />
typen "krossa" glaset<br />
• Enkelt testförfarande med<br />
automatisk återställning<br />
• Snabb reaktion<br />
• IP67-klassad kapsling<br />
DM201006-KIT Adresserbar larmknapp, komplett med bakstycke och<br />
skyddslock.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0754<br />
DM2010E Adresserbar larmknapp IP67, komplett med bakstycke och<br />
skyddslock.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0755<br />
DMN78206 Lock till larmknapp DMN700 och DM2010.<br />
DM715 Universalglas till larmknapp DMN700/DM2010 (10 st/fp).<br />
DM2080I Adresserbar larmknapp med isolator, röd.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20454
Sockelsirener<br />
2000-serien<br />
Adresserbar sockelsiren med isolator. Denna sockelsiren används till Aritech<br />
2000 och 2X adresserbara brandlarmsystem. Den kan installeras tillsammans<br />
med 2000-seirens detektorer, men kan även användas som enbart siren med<br />
lock. Flertalet signalkaraktärer (flera tonvalsmöjligheter)och CPD-godkännande<br />
säkerställer överensstämmelserna med de lokala föreskrifterna. Sockelsirenen<br />
strömmatas från detektorslingan, ingen extern matning behövs.<br />
Sockelsirenen kan installeras med en detektor eller användas som fristående<br />
siren med AS2368CAP-R/W täcklock.<br />
• Strömförsörjs via slingan<br />
• Integrerad isolator<br />
• Hög ljudnivå med låg<br />
strömförbrukning<br />
• Val mellan flera signalkaraktärer<br />
• Automatisk synkronisering<br />
• CPD-certifierad<br />
DB2368IAS-R* Adresserbar sockelsiren med inbyggd kortslutningsisolator.<br />
Individuell adressering för sirener, flera valbara signalkaraktärer.<br />
Röd.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1682<br />
DB2368IAS-W * Adresserbar sockelsiren med inbyggd kortslutningsisolator.<br />
Individuell adressering för sirener, flera valbara signalkaraktärer.<br />
Vit.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1682<br />
AS2368CAP-R Täcklock till sockelsiren DB2368IAS och till DB2016. Röd.<br />
AS2368CAP-W Täcklock till sockelsiren DB2368IAS och till DB2016. Vit.<br />
291<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Adresserbara larmdon<br />
2000-serien<br />
AS236x är slingmatade sirener/blixtljus med 32 olika valbara signalkaraktärer<br />
som används tillsammans med Aritechs analoga adresserbara brandlarmsystem<br />
FP1200-/FP2000- samt 2X-serien. Den låga strömförbrukningen gör det<br />
möjligt att ansluta ett stort antal larmdon per slinga tillsammans med övriga<br />
enheter som detektorer och adressmoduler.<br />
292<br />
AS2363 Röd siren med låg sockel, 32 valbara signalkaraktärer, 97 dB vid<br />
1 m. Spänningsmatning 17-28 VDC, strömförbrukning 310 μA -<br />
5,1 mA. IP21. CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1342<br />
AS2364 Röd siren med hög sockel, 32 valbara signalkaraktärer, 97 dB<br />
vid 1 m. Spänningsmatning 17-28 VDC, strömförbrukning 310 μA<br />
- 5,1 mA. IP65. CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1343<br />
AS2366 Röd siren med blixtljus och låg sockel, 32 valbara signalkaraktärer,<br />
97 dB vid 1 m. Spänningsmatning 17-28 VDC, strömförbrukning<br />
310 μA - 5,1 mA + 3 mA för blixtljus. IP21.<br />
CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1344<br />
AS2367 Röd siren med blixtljus och hög sockel, 32 valbara signalkaraktärer,<br />
97 dB vid 1 m. Spänningsmatning 17-28 VDC, strömförbrukning<br />
310 μA - 5,1 mA + 3 mA för blixtljus. IP65.<br />
CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1345
IO/IU adresserbara enheter<br />
2000-serien<br />
IO/IU adresserbara enheter avsedda för FP1200-/FP2000- samt<br />
2X-serien<br />
IO/IU-enheterna finns i ett flertal utföranden med olika kombinationer av in-<br />
och utgångar. Dessa är försedda med kapsling. IO/IU-korten använder sig<br />
av detektorslingan för optimal installation.<br />
IO-2BOX Kapsling för IO- och IU-enheter.<br />
IU2080C Larmdonskort med en övervakad utgång avsedd för larmdon.<br />
Inklusive IO-2BOX.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20732<br />
IU2055C Adresskort med ingång för konventionella detektorer, även för<br />
egensäker miljö. Inklusive IO-2BOX.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20731<br />
IO2014C I/O-enhet styrkort med fyra ingångar. Inklusive IO-2BOX.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20730<br />
IO2031C I/O-enhet styrkort med två ingångar och en utgång.<br />
Inklusive IO-2BOX.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20730<br />
IO2034C I/O-enhet styrkort med fyra ingångar och fyra utgångar.<br />
Inklusive IO-2BOX.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20730<br />
IU2050C Adressenhet med en ingång.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20901<br />
293<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Adresserbara detektorer<br />
Apollo 950- och 990-serierna<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> har ett urval av Apollodetektorer och adressmoduler som<br />
kan anslutas till brandlarmcentralerna i 2X- och FP1200-/FP2000-serierna.<br />
Apollo har ett brett sortiment av detektorer och moduler som kan användas<br />
med de flesta brandlarmcentraler. 950-serien är Apollo X95 och 990-serien<br />
motsvarar Apollo Discovery.<br />
294
Adresserbara detektorer<br />
Apollo 950-serien<br />
950-serien optiska och temperaturdetektorer<br />
DP950 är en serie analoga adressebara rök- och värmedetektorer, avsedda för<br />
anslutning till <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s centralapparater i FP1264- och FP2000serien.<br />
Indviduell adressering sker via kodade adresskort som pluggas in i<br />
sockeln. Detektorn är försedd med utgång för parallell indikering.<br />
DP951 Optisk rökdetektor tvåtråds, spänningsmatning 17-28 VDC.<br />
Certifiering: 0832-CPD-164<br />
DP951T Rök-/värmedetektor tvåtråds, spänningsmatning 17-28 VDC.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0256<br />
DT952 Värmedetektor tvåtråds, spänningsmatning 17-28 VDC.<br />
Certifiering: 0832-CPD-161<br />
295<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Adresserbara detektorer<br />
Apollo 990-serien<br />
990-serien optiska rök- och värmedetektorer<br />
DP990 är en serie adresserbara rök- och värmedetektorer för användning tillsammans<br />
med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> brandlarmcentraler i 2X-serien*.<br />
Den indviduella adresseringen sker via kodade adresskort som pluggas in i<br />
sockeln. Detektorn är försedd med utgång för parallell indikering.<br />
* Apolloprotokollet för 2X releasas under första halvåret <strong>2013</strong>.<br />
296<br />
DP991 Optisk detektor i Discovery 990-serien. Larmindikering 2 LED<br />
(röd vid larm). Strömförsörjning normal drift 0,65 mA/3,4 mA vid<br />
larm, spänningsmatning 17-28 VDC. Storlek (HxØ) 50x100 mm.<br />
IP43.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0024<br />
DP991T Optisk rök-/värmedetektor i Discovery 990-serien. Larmindikering<br />
2 LED (röd vid larm). Strömförsörjning normal drift 0,75<br />
mA/3,5 mA vid larm, spänningsmatning 17-28 VDC. Storlek<br />
(HxØ) 58x100 mm. IP43.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0025<br />
DP991M Optisk detektor i Discovery 990-serien, för marina applikationer.<br />
Larmindikering 2 LED (röd vid larm). Strömförsörjning normal<br />
drift 0.65mA/3.4 mA vid larm, spänningsmatning 17-28 VDC.<br />
Storlek (HxØ) 50x100 mm. IP43.<br />
DT992 Värmedetektor i Discovery 990-serien. Larmindikering LED<br />
(röd). Strömförbrukning normal drift 0.25 mA/2.0 mA i larm,<br />
spänningsmatning 17-28 VDC. Storlek (HxØ) 42x100 mm. IP43.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0022
Tillbehör adresserbara detektorer<br />
Apollo 950- och 990-serierna<br />
DB950 Adresserbar detektorsockel. Storlek (ØxH) 100x8 mm.<br />
DB961 Adresserbar detektorsockel med inbyggd isolator. Storlek (ØxH)<br />
100x24 mm.<br />
IU987 Adresskort för adressering av Apollos detektorer.<br />
297<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Larmknapp<br />
Apollo 950- och 990-serierna<br />
DMN960I är en enhet för manuell aktivering av brandlarm. Den är försedd<br />
med ett skyddslock och ett glas som krossas för aktivering. En lysdiod ger<br />
visuell infromation om aktiverat larm. DMN960I är avsedd att användas tillsammans<br />
med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s brandlarmcentraler FP1200 och<br />
FP2000 samt 2X-serien.<br />
298<br />
DMN960I Analog adresserbar manuell larmknapp med inbyggd isolator.<br />
Levereras med glas och bakstycke, röd. Lock DMN78206<br />
beställs separat.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0796<br />
DMN960IE Analog adresserbar manuell larmknapp med inbyggd isolator.<br />
Levereras med glas och bakstycke, röd. Lock DMN78206<br />
beställs seperat. Kapsling IP67.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0811<br />
DMN78206 Lock.<br />
DM715 Glas. (10 st/fp).
Larmdon<br />
Apollo 950- och 990-serierna<br />
Larmdon till Apollo 950- och 990-serierna slingmatade larmdon/sirener, som<br />
används tillsammans med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s adresserbara brandlarmcentraler<br />
i 2X- och FP1200-/FP2000-serierna. Den låga strömförbrukningen gör<br />
det möjligt att ansluta ett stort antal larmdon på slingan, tillsammans med<br />
andra enheter som detektorer och adressenheter.<br />
AS964I Slingmatad siren med hög sockel, röd, med inbyggd isolator.<br />
Strömförbrukning 310 μA-5,1 mA, spänningsmatning 17-28 VDC.<br />
100 dB +/- 3 dB. IP65.<br />
Certifiering: 0832-CPD-1050<br />
FA955I Slingmatat blixtljus, röd, med inbyggd isolator. Strömförbrukning<br />
vid larm 3,1 mA, spänningsmatning 17-28 VDC, IP65.<br />
DB952IAS Adresserbar sockelsiren med inbyggd kortslutningsisolator.<br />
Individuell adressering för sirener, flera valbara signalkaraktärer.<br />
299<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Adressenheter<br />
Apollo 950- och 990-serierna<br />
IO/II-enheterna är avsedda att användas tillsammans med Aritech adresserbara<br />
2X* och FP1200/FP200 från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>. Varje enhet upptar<br />
endast en adress på slingan oavsett antal in- och utgångar. Adressering sker<br />
via dipswitch.<br />
I kombination med mjukvaran i Aritechs centralapparater kan en mängd olika<br />
villkor för styrningar erhållas. Enheternas ingångar kan via reläutgångar styra<br />
olika funktioner och utrustningar. Ingångarna kan anslutas till övervakade<br />
öppna eller slutna kontakter. Enheten kan rapportera fyra olika tillstånd till<br />
centralapparaten: Öppen, Passiv, Aktiv eller Sluten. Programmering kan ske<br />
för samtliga dessa tillstånd.<br />
* Apolloprotokollet för 2X releasas under första halvåret <strong>2013</strong>.<br />
300<br />
II952I Adressenhet med en ingång.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0867<br />
II950I Adressenhet mini med en ingång.<br />
II955I Adresskort för konventionella detektorer.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0868<br />
IO950I Styrenhet, två utgångar och en ingång 1 A vid 30 VDC.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0869<br />
IO955I Styrenhet, två utgångar med isolator 1 A vid 30 VDC.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0870<br />
IO956I Larmdonsenhet, övervakad utgång.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0871
Trådlösa detektorer<br />
Apollo 930RF-serien<br />
Detektorerna i 930RF-serien installeras ofta i byggnader där kabeldragning är<br />
en utmaning eftersom själva byggnaden eller dess utformning påverkas negativt<br />
av användningen av kablar. Det kan också vara svårt med installationen i kulturbyggnader.<br />
Det är för dessa arkitektoniskt känsliga byggnader som serien har<br />
utvecklats.<br />
930RF-seriens enheter kommunicerar med 950-seriens standarddetektorers (ej<br />
trådlösa) slinga av radiosignaler. Ett trådlöst interface ansluts till detektorslingan<br />
på samma sätt som alla andra interface (IO- eller IU-eneheter).<br />
Varje enhet i 930RF-serien tilldelas en egen adress och denna adress läggs till i<br />
centralapparaten på samma sätt som när en adressenhet ansluts till slingan.<br />
Kan anslutas till brandlarmcentralerna i 2X*- och FP1200-/FP2000-serierna.<br />
Interface<br />
Detektorer<br />
• Enkel installation<br />
• Standardadressering (950-serien)<br />
• Elimenerar kabelproblem vid<br />
installation<br />
• Använder 868 MHz bandet<br />
• Upp till 15 enheter per interface/<br />
gränssnitt<br />
• Upp till 5 interfaces per slinga<br />
• Låg strömförbrukning<br />
II955IRF* Xpander sektionsenhet med isolator. För integration till 950-<br />
seriens slinga. Mått (LxBxH) 190x132x50 mm.<br />
DP931RF Xpander trådlös optisk detektor. Mått (ØxH) 105x70 mm.<br />
Spänningsmatning 2,8-5 VDC.<br />
DP931TRF Xpander trådlös multisensor (optisk kombinerad med värme).<br />
Mått (ØxH) 105x83 mm. Spänningsmatning 2,8-5 VDC.<br />
DT934RF Xpander A1R trådlös värmedetektor Klass A1R. Detektorn har<br />
en fast temperatur på 58 °C, men även en differentialavkänning.<br />
Mått (ØxH) 105x74 mm. Spänningsmatning 2,8-5 VDC.<br />
DT937RF Xpander CS trådlös värmedetektor.<br />
Detektorn har en fast temperatur på 90 °C.<br />
Notera* Den trådlösa serien Apollodetektorer för 2X releasas under första halvåret <strong>2013</strong>.<br />
301<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Trådlösa detektorer<br />
Apollo 930RF-serien<br />
Larmknapp<br />
Larmdon<br />
Tillbehör<br />
302<br />
DM930RF Xpander trådlös larmknapp.<br />
Manuell larmknapp för inomhusbruk.<br />
Mått (LxBxH) 89x95x71 mm.<br />
AS933RRF Xpander trådlös siren (röd) med sockel (röd). Väggmonteras.<br />
32 valbara signalkaraktärer. För Inomhusbruk.<br />
AS933WRF Xpander trådlös siren (vit) med sockel (vit). Väggmonteras.<br />
32 valbara signalkaraktärer. För inomhusbruk.<br />
AS936RRF Xpander trådlös siren/blixtljus (röd) med sockel (röd). Trådlös<br />
adresserbar siren/blixtljus. 32 valbara signalkaraktärer.<br />
För inomhusbruk.<br />
ANT930-868DRF Xpander 868 MHz riktantenn. ANT930-868DRF är en extern<br />
riktningsbar antenn för II955IRF, trådlös sektionsövervakad enhet<br />
(950-serien). Den används för att utöka den trådlösa räckvidden<br />
hos II955IRF och låter den plocka upp radiosignaler från de<br />
trådlösa enheterna från svårinstallerade utrymmen.<br />
SU930RF Xpander testverktyg. SU930RF används vid platsundersökningar<br />
för ett trådlöst brandlarmsystem för att avgöra om platsen är<br />
lämplig för installation av 930RF-serien. På platsenundersökning<br />
kvävs alltid innan installation av trådlösa 930RF-enheter.
Larmdon/sirener<br />
AS300-serien<br />
AS300-serien är sirener/blixtljus med 321 olika valbara signalkaraktärer<br />
lämpliga till brandlarm. All kabelanslutning görs på sockeln och möjliggör<br />
enkel installation/underhåll.<br />
• Hög ljudnivå<br />
• Låg strömförbrukning<br />
• 32 valbara signalkaraktärer<br />
• Automatisk synkronisering<br />
• Volymkontroll<br />
• Mekanisk låsning för sabotage<br />
• Låg installationssockel<br />
• Kabelanslutning direkt på sockeln<br />
• CPD-certifierad<br />
AS363 Siren med låg sockel, 32 valbara signalkaraktärer, röd. Strömförsörjning<br />
4-41 mA, spänningsmatning 17-60 VDC. Ljudnivå<br />
94-106 dB. IP21. CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0556<br />
AS364 Siren med hög sockel, 32 valbara signalkaraktärer, röd. Strömförsörjning<br />
4-41 mA, spänningsmatning 17-60 VDC. Ljudnivå<br />
94-106 dB. IP65. CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0557<br />
AS366 Siren med rött blixtljus och låg sockel 32 signalkaraktärer, röd.<br />
Strömförsörjning 4-41 mA, spänningsmatning 17-60 VDC. Ljudnivå<br />
94-106 dB. IP21. CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0552<br />
AS367 Siren med rött blixtljus och hög sockel, 32 valbara signalkaraktärer,<br />
röd, Strömförsörjning 4-41 mA, spänningsmatning 17-60<br />
VDC. Ljudnivå 94-106 dB. IP65. CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0553<br />
303<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
304<br />
AS368 Sockelsiren, 32 valbara signalkaraktörer, röd. Strömförsörjning<br />
3-7 mA, spänningsmatning 17-60 VDC. Ljudnivå upp till 95 dB.<br />
IP21. CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0607<br />
AS368W Sockelsiren, 32 valbara signalkaraktärer, vit. Strömförsörjning<br />
3-7 mA, spänningsmatning 17-60 VDC. Ljudnivå upp till 95 dB.<br />
IP21. CPD-certifierad.<br />
Certifiering: 0832-CPD-0607<br />
AS368CAP-R Täcklock till AS368, röd, används utan detektor.<br />
AS368CAP-W Täcklock till AS368, vit, används utan detektor.<br />
AB360-06 Brandlarmklocka 150 mm. Strömförsörjning 20 mA, spänningsmatning<br />
19-28 VDC. Ljudnivå 95 dBA. IP21. CPD-certifierad.<br />
Certificering: 0832-CPD-0762<br />
AB380E Brandlarmklocka 200 mm, för utomhusbruk. Strömförsörjning<br />
20 mA, spänningsmatning 19-28 VDC. Ljudnivå 95 dBA. IP33C.<br />
CPD-certifierad.<br />
Certificering: 0832-CPD-0763
Blixtljus/optiska larmdon<br />
FA340 är ett Xenon blixtljus på 1 Watt som kan användas i olika miljöer. Blixtljuset<br />
är anpassat för att öka synlighet och spridning av ljuset.<br />
FA360 har 2J Xenon blixtljus. Tack vare en innovativ anslutningsockel underlättar<br />
det både installation och underhåll.<br />
FA390 har 10J Xenon blixtljus. Med 10J Xenon är den specliellt anpassad till<br />
komerciella och industriella lösningar.<br />
• Finns med olika färger på lins<br />
• 12 V eller 24 V kan väljas<br />
• IP-klassning från IP21 till IP65<br />
• CPD-certifierad<br />
FA340 Blixtljus XENON, röd. Strömförsörjning 12 V/75 mA-24 V/55 mA,<br />
spänningsmatning 12/24 VDC. IP65.<br />
FA340C Blixtljus XENON, vit. Strömförsörjning 12 V/75 mA-24 V/55 mA,<br />
spänningsmatning 12/24 VDC. IP65.<br />
FA340Y Blixtljus XENON, orange. Strömförsörjning 12 V/75 mA-24 V/55<br />
mA, spänningsmatning 12/24 VDC. IP65.<br />
FA350 Blixtljus LED, röd. Strömförsörjning 5 mA. Spänningsmatning<br />
17-60 VDC. Temperaturområde -25 °C till +70 o C. IP21.<br />
FA360 Blixtljus XENON 24 VDC, röd. IP21. Strömförsörjning 130 mA.<br />
Spänningsmatning 19-30 VDC. Temperaturområde -25 °C till<br />
+55 °C.<br />
FA390 Blixtljus XENON 10J, röd lins med enkel eller dubbel blixt.<br />
Strömförsörjning 12 V/1,45 A eller 24 V/0,7 A. Spänningsmatning<br />
12 eller 24 VDC. Storlek (HxØ) 205x150 mm. IP65.<br />
305<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
306<br />
AI671 Optisk indikering/dold detektor, mini. Strömförsörjning 25 mA,<br />
spänningsmatning 5-36 VDC. Storlek (ØxH) 80x20 mm.<br />
AI672 Optiskt larmdon med två lysdioder. Strömförsörjning 4 mA,<br />
spänningsmatning 6-28 VDC. Storlek (HxBxD) 80x80x30 mm.<br />
AI673 Optiskt/akustiskt larmdon med två lysdioder och inbyggd<br />
summer. Strömförsörjning 4 mA. Spänninsmatning 6-28 VDC.<br />
Storlek (HxBxD) 80x80x30 mm.<br />
DTB-211P Optisk indikering. Text “Dold detektor”.<br />
VTR216P Monteringsram för DTB-211P.
Aspiration<br />
Edwards<br />
Aspirationssystem kan användas för många ändamål där platser för traditionella<br />
rökdetektorer inte är lämpligt. Den kraftiga pumpen gör att man kan ansluta upp<br />
till 100 meter rör, beroende på modell.<br />
Rekommenderade användningsområden: Hotell, banker, sjukhus, fängelser,<br />
tunnelbanestationer, tuffa/smutsiga miljöer, datahallar, kulturbyggnader, kyrkor<br />
med mera.<br />
Detektorer<br />
• Upp till 100 meter rör beroende på<br />
modell<br />
• IP-klass IP50<br />
• Självkonfigurerande för olika miljöer<br />
• Fjärråtkomst<br />
FHSD8010-99 LaserSense Nano<br />
En röringång, tre larmutgångar. Spänningsmatning 21,6-26,4 VDC.<br />
Strömförbrukning 350 mA. IP50.<br />
FHSD8025-99 LaserSense 25<br />
En röringång, två utgångar (larm och fel), tre larmnivåer (förlarm,<br />
larm1 och larm 2). Spänningsmatning 21,6-26,4 VDC. Strömförbrukning<br />
250 mA. IP50. RS485 inbyggt.<br />
FHSD8100-99 LaserSense 100<br />
Två röringångar, två utgångar (larm och fel), tre larmnivåer (förlarm,<br />
larm1 och larm 2). Spänningsmatning 21,6-26,4 VDC.<br />
Strömförbrukning 400 mA. IP50. RS485 inbyggt.<br />
FHSD8200-99 LaserSense HSSD2<br />
Fyra röringångar, fyra utgångar (larm 1, larm 2, förlarm och fel),<br />
tre larmnivåer (förlarm, larm 1 och larm 2). Spänningsmatning<br />
21,6-26,4 VDC. Strömförbrukning 450 mA. IP50. RS485 inbyggt.<br />
FHSD8210-99 LaserSense HSSD2 – Liten skärm<br />
Fyra röringångar, fyra utgångar (larm 1, larm 2, förlarm och fel,<br />
tre larmnivåer (förlarm, larm 1 och larm 2). Spänningsmatning<br />
21,6-26,4 VDC. Strömförbrukning 450 mA. IP50. RS485 inbyggt.<br />
FHSD8220-99 LaserSense HSSD2 – Med manöverpanel<br />
Fyra röringångar, fyra utgångar (larm 1, larm 2, förlarm och fel),<br />
tre larmnivåer (förlarm, larm 1 och larm 2). Spänningsmatning<br />
21,6-26,4 VDC. Strömförbrukning 450 mA. IP50. RS485 inbyggt.<br />
FHSD8230-99 LaserSense manöverpanel för programmering av flera aspirationscentraler.<br />
307<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Aspiration<br />
Edwards<br />
Aspiration, tillbehör<br />
308<br />
FHSD8501 SenseNET software CD c/w dongle.<br />
FHSD8510 Kommunikationskort för LaserSense Nano.<br />
FHSD8511 Reläkort för LaserSense 25/100.<br />
FHSD8522 LaserSense Nano/25/100 Dammfilter.<br />
FHSD8523 LaserSense HSSD2 Dammfilter
Aspiration<br />
Rör och kopplingar<br />
FHSD8571 3 m rör, 27 mm. Röd.<br />
FHSD8572 Skarvrör rak 27 mm. Röd.<br />
FHSD8573 Skarvrör 90°, 27 mm. Röd.<br />
FHSD8574 Skarvrör 45°, 27 mm. Röd.<br />
FHSD8575 Röravslutning 27 mm. Röd.<br />
FHSD8576 Skarvrör avtagbar 27 mm. Röd.<br />
FHSD8578 Flexibelt rör 1,6 m med T-koppling för infällt montage i trånga<br />
utrymmen etc. 6 mm håltagning 27 mm T-koppling.<br />
FHSD8579 Skarvrör T-koppling 27 mm. Röd.<br />
309<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Aspiration<br />
Rör och kopplingar – Diverse<br />
310<br />
FHSD8580 Flexibelt rör 1 m med T-koppling för infällt montage i trånga<br />
utrymmen etc. 15 mm håltagning 27 mm T-koppling.<br />
FHSD8585 Tång/avbitare för kapning av rör.<br />
FHSD8586 Hona 27 mm till hona 25 mm adapter. Röd.<br />
FHSD8587 Hona 27 mm till hane 25 mm adapter. Röd.<br />
FHSD8588 Hona 25 mm till hane 27 mm adapter. Röd.<br />
FHSD8589 Håltagningsetikett – rulle med 100 etiketter.<br />
FHSD8590 25 mm Redecing sleeve. Svart.<br />
FHSD8595 Clips (stängd) för fäste 27 mm rör.<br />
FHSD8598 Clips (stängd) vit för fäste 27 mm rör.
Specialdetektorer<br />
Kanaldetektor<br />
EX-zon rökdetektor<br />
FDD710 Kanaldetektor, 1-rörs universal, avsedd för ventilationskanaler.<br />
För konventionella eller analoga adresserbara rökdetektorer.<br />
Inklusive 600 mm rör.<br />
FDD710LP Förlängningsrör 1,5 meter.<br />
Det 1,5 m extra långa venturiröret används tillsammans med<br />
kanaldetektor FDD710. Röret monteras i ventilationskanaler där<br />
standard 600 mm venturirör är för kort. Röret kan kapas till önskad<br />
längd.<br />
FDD710MB Monteringsbygel till FDD710, för oregelbundna eller cirkulära kanaler.<br />
Fyra lätt böjbara flikar för att anpassa montage på ventilationskanal.<br />
DP672 Optisk konventionell rökdetektor, egensäker. Spänningsmatning<br />
14-28 VDC. Storlek (ØxH) 100 mm x 42 mm.<br />
EN54- och BASEEFA-godkänd.<br />
DB670 Sockel till DP672.<br />
GBX2000 Ex-isolator för konventionella system. Strömförbrukning 0-40<br />
mA, spänningsmatning 4-35 VDC. Storlek (HxBxD) 20x107x115<br />
mm. IP20.<br />
311<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Värmekabel<br />
Konventionell och adresserbar<br />
DT650L och DT950L kontrollenheter är speciellt utformade för att ge bästa<br />
resultat med HC600-serien av analog värmekabel.<br />
Den konventionella kontollenheten DT650L har tillgång till ett brandlarm och<br />
felrelä. Den adresserbara kontrollenheten DT950 kan anslutas till 2X och<br />
FP1200/FP2000-seriernas adresserbara bandlarmcentaler med 950-seriens<br />
protokoll.<br />
DT650L och DR950L är Vds-godkända när de används med HC600-seriens<br />
värmekabel och ger klass C eller klass D värmeövervakning.<br />
312<br />
• Konventionell och<br />
adresserbar lösning<br />
• Konstruerad för HC600-seriens<br />
isolerade kablar<br />
• Brand- och felutgångar<br />
• Lätt att installera<br />
• 18-30 V<br />
• Skyddsklass IP65<br />
• Vds-godkänd<br />
DT650L Konventionell kontrollenhet till analog värmedetektorkabel.<br />
DT950L Analog adresserbar kontrollenhet för användning med analog<br />
värmedetektorkabel. Används med Apollo 950-serien.<br />
HC650 Analog linjär värmedetektorkabel, PVC, 500 m.<br />
HC650-M Analog linjär värmedetektorkabel, PVC, 1 m.<br />
HC650R-M Analog linjär värmedetektorkabel, Rilsan, 1 m.<br />
HC650S-M Analog linjär värmedetektorkabel, rostfritt stål, 1 m.
Värmekabel med fast temperatur<br />
Värmekabel med fast temperatur som är lämplig för många applikationer där<br />
du inte kan använda vanliga värmedetektorer. Lämpar sig till installation på<br />
kabelstegar, rulltrappor, parkeringsplatser med mera. Kabeln passar till extrema<br />
användningsområden. Värmekabeln kan anslutas till konventionella och<br />
adresserbara IO-enheter med hjälp av ett slutmotstånd. Värmekabeln finns i tre<br />
olika larmtemperaturer från 67 °C till 105 °C.<br />
Kabelfästen<br />
• Övervakning av svår miljö<br />
• Lätta att installera<br />
• Tillförlitlig<br />
HCD6067 Värmedetektorkabel med maximaltemperatur 67 °C, 500 m.<br />
HCD6067-M Värmedetektorkabel med maximaltemperatur 67 °C, 1 m.<br />
HCD6087 Värmedetektorkabel med maximaltemperatur 87 °C, 500 m.<br />
HCD6087-M Värmedetektorkabel med maximaltemperatur 87 °C, 1 m.<br />
HCD610 Värmedetektorkabel med maxmialtemperatur 105 °C, 500 m.<br />
HCA601N A-clips för värmedetektorkabel, 100-pack.<br />
HCA602N P-clips för värmedetektorkabel, 100-pack.<br />
HCA603 T-clips för värmedetektorkabel, 100-pack.<br />
313<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Linjerökdetektorer<br />
konventionell<br />
I sortimentet finns två serier infraröda linjerökdetektorer, FD7xxRZ och FD2000.<br />
FD7xxRZ-seriens detektorer består av en infraröd sändare och mottagare i<br />
samma enhet. Det infraröda ljuset reflekteras av en reflektor och därefter analyseras<br />
röken. Enheterna är anslutna direkt till en konventionell adressenhet eller<br />
en brandlarmcentral.<br />
FD2000-serien består av en infraröd sändare, mottagare och en kontrollenhet.<br />
Kontrollenheten har reläutgångar för brand och fel och kan därför anslutas till<br />
alla typer av brandlarmcentraler.<br />
314<br />
FD7xxRZ<br />
• Räckvid 5-50 m, 50-100 m<br />
• Kan monteras upp till 25 m höjd<br />
• Låg strömförbrukning<br />
• Fyra valbara larmnivåer<br />
• Självtest och automatisk kompensering<br />
av nedsmutsning<br />
• Enkel installation<br />
• Microprocessorstyrd<br />
• EN54/CPD-certifierad<br />
FD705RZ Konventionell linjerökdetektor med infrarött ljus, 5-50 meter räckvidd.<br />
Strömförbrukning
Linjerökdetektorer adresserbara<br />
2000-serien<br />
Tillsammans med FD2705R och FD2710R erhålls en integrerad slingmatad linjerökdetektor<br />
med upp till 100 meters räckvidd.<br />
FD2705R och FD2710R består av en infraröd sändare och mottagare i samma<br />
enhet. Det infraröda ljuset reflekteras av en reflektor och därefter analyseras<br />
röken enligt fördunklingsprincipen.<br />
Kan anslutas direkt till 2X och FP1200/FP2000 brandlarmcentralerna.<br />
• Räckvid 5-50 m, 50-100 m<br />
• 2000-seriens protokoll<br />
• Slingmatade<br />
• Täcker yta upp till 600 m²<br />
• Kan installeras på höjder upp till 25 m<br />
• Låg strömförbrukning<br />
• Tre valbara larmnivåer<br />
• Självtest och automatisk kompensering<br />
av nedmutsning<br />
• Automatisk detektering mellan brand<br />
och fel<br />
• Vertikal eller horisontell installation<br />
• Enkel installation och inkoppling<br />
• Microprocessorstyrd<br />
• EN54/CPD-certifierad<br />
FD2705R Analog adresserbar linjerökdetektor, 5-50 meter räckvidd.<br />
Strömförbrukning 5-9 mA, spänningsmatning 17-30 VDC.<br />
Storlek (HxBxD) 210x130x120 mm. IP50.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20317<br />
FD2710R Analog adresserbar linjerökdetektor, 50-100 meter räckvidd.<br />
Strömförbrukning 5-9 mA, spänningsmatning 17-30 VDC.<br />
Storlek (HxBxD) 210x130x120 mm. IP50.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20317<br />
315<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Flamdetektorer<br />
FF700-serien<br />
UV/dubbel IR-flamdetektor i gjuten metallkapsling<br />
FF700-serien är en UV/IR² flamdetektor i gjuten metallkapsling. UV/IR²modellerna<br />
ger optimal flamdetektering och bästa immunitet mot obehöriga<br />
felkällor. Ny mikroprocessorteknik gör att detektorerna oberoende av lågans<br />
intensitet gör det möjligt att verka genom rök, ett skikt av olja, damm eller<br />
vattenånga. Följer EN54-10.<br />
Enheterna kan kopplas som konventionell 2-tråd, 4-20 mA, eller via reläkontakt<br />
(brand, fel, förlarm) i låsande eller ej låsande funktion. Fjärrtestingång finns att<br />
aktivera, självtest.<br />
316<br />
• Låg strömförbrukning<br />
• Skyddsklass IP65/IP66<br />
• Självtest<br />
• Microprocessorstyrd<br />
• EN54-10-certifierad<br />
FF742 Dubbel IR flamdetektor i gjuten metallkapsling (IP65) med reläer.<br />
14-30 VDC, 4-20 mA. Storlek (BxHxD) 108x142x82 mm. Vikt 2 kg.<br />
FF746 Dubbel IR flamdetektor i flamsäker kapsling (IP66) med felrelä.<br />
Strömförbrukning 4-20 mA, spänningsmatning 14-30 VDC.<br />
Storlek (BxHxD) 146x150x137 mm. Vikt 2,5 kg.<br />
FF747 Dubbel IR, EX-klassad, flamdetektor i gjuten metallkapsling<br />
(IP65). Strömförbrukning 4-20 mA, spänningsmatning 14-30<br />
VDC. Storlekt (BxHxD) 108x142x82 mm. Vikt 2 kg.<br />
FF751 UV/dubbel IR flamdetektor i gjuten metallkapsling (IP65) med<br />
reläer. Strömförbrukning 4-20 mA, spänningsmatning 14-30<br />
VDC. Storlek (BxHxD) 108x142x82 mm. Vikt 2 kg.<br />
FF756 UV/dubbel IR i brandsäker kapsling med reläer (IP66). Strömförbrukning<br />
4-20 mA, spänningsmatning 14-30 VDC. Storlek<br />
(BxHxD) 146x150x137 mm. Vikt 2,5 kg.<br />
FF762 Trippel IR flamdetektor i gjuten metallkapsling (IP65). Strömförbrukning<br />
4-20 mA, spänningsmatning 14-30 VDC. Storlek<br />
(BxHxD) 108x142x82 mm. Vikt 2 kg.<br />
FF766 Trippel IR flamdetektor i brandsäker kapsling med reläer (IP66).<br />
Strömförbrukning 4-20 mA, spänningsmatning 14-30 VDC.<br />
Storlek (BxHxD) 146x150x137 mm. Vikt 2,5 kg<br />
FF767 Trippel IR, EX-klassad, flamdetektor i gjuten metallkapsling (IP<br />
65). Strömförbrukning 4-20 mA, spänningsmatning 14-30 VDC.<br />
Storlek (BxHxD) 108x142x82 mm. Vikt 2 kg.
Flamdetektorer<br />
Testutrustning och monteringstillbehör<br />
FF703 UV/IR-test.<br />
FF705 Justerbar monteringskonsol.<br />
FF706 Skyddskåpa i rostfritt stål.<br />
FF707 Bajonettbeslag för FF700-serien.<br />
317<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Dörrhållarmagneter<br />
FE200-serien<br />
FE200-serien dörrhållarmagneter finns för golv-/väggmontage, med god hållkraft<br />
och finns med inbyggd dörrstängningsknapp. <strong>UTC</strong>s produktportfölj med<br />
dörrhållarmagneter kan användas till de flesta fabrikat av brandlamcentraler<br />
och dörrcentraler.<br />
Alla magneter har ett fjäderbelastat stift för att säkerställla dörrstängning även<br />
om remanens finns kvar i magneten.<br />
318<br />
FE230 Dörrhållarmagnet 400N hållkraft med dörrstängningsknapp som<br />
kan placeras ovanpå eller på sidan. Kabelingång från rygg eller<br />
sida. Inklusive ankarplatta. Strömförbrukning 67 mA, spänningsmatning<br />
24 VDC. Storlek (HxBxD) 110x85x38 mm. IP42.<br />
FE235 Dörrhållarmagnet 400N hållkraft. IP42 kabelingång från sidan.<br />
Inklusive ankarplatta. Strömförbrukning 67 mA, spänningsmatning<br />
24 VDC. Storlek (HxBxD) 85x85x35 mm. IP42.<br />
FE240 Dörrhållarmagnet 400N hållkraft. Inklusive ankarplatta. Strömförbrukning<br />
67 mA, spänningsmatning 24 VDC. Storlek (HxBxD)<br />
85x85x35 mm. IP42.<br />
FE245 Dörrhållarmagnet 400N hållkraft med dörrstängningsknapp.<br />
Inklusive ankarplatta. Strömförbrukning 67 mA, spänningsmatning<br />
24 VDC. Storlek (HxBxD) 70x70x65 mm. IP42.<br />
FE250 Dörrhållarmagnet 400N hållkraft med dörrstängningsknapp för<br />
golvmontage som kan placeras ovanpå eller på sidan. Inklusive<br />
ankarplatta. Strömförbrukning 67 mA, spänningsmatning 24<br />
VDC. Storlek (HxBxD) 128x95x91. IP42.<br />
FE260-175 Dörrhållarmagnet 400N hållkraft som är monterad på ett 175 mm<br />
rörfäste där magneten kan justeras, med dörrstängningsknapp.<br />
Inklusive ankarplatta. Strömförbrukning 67 mA, spänningsmatning<br />
24 VDC. Storlek (HxBxD) 128x95x91 mm. IP42.<br />
FE260-325 Dörrhållarmagnet 400N hållkraft som är monterad på ett 325 mm<br />
rörfäste där magneten kan justeras, med dörrstängningsknapp.<br />
Inklusive ankarplatta. Strömförbrukning 67 mA, spänningsmatning<br />
24 VDC. Storlek (HxBxD) 90x80x300 mm i 90°, 90x80x325<br />
mm i 180°. IP42.<br />
FE260-475 Dörrhållarmagnet 400N hållkraft som är monterad på ett 475 mm<br />
rörfäste där magneten kan justeras, med dörrstängningsknapp.<br />
Inklusive ankarplatta. Strömförbrukning 67 mA, spänningsmatning<br />
24 VDC. Storlek (HxBxD) 90x80x450 mm i 90°, 90x80x475<br />
mm i 180°. IP42.
Dörrhållarmagneter<br />
FE500-serien<br />
FE 500-serien dörrhållarmagneter är resultatet av många års utveckling.<br />
Med en låg strömförbrukning kan magneterna fortfarande producera mycket<br />
hög hållkraft. Alla magneter har ett fjäderbelastat stift för att säkerställa dörrstängning<br />
även om remanens finns kvar i magneten.<br />
Note *) Ankarplatta inte inkluderad.<br />
• Låg strömförbrukning<br />
• Hållkraft från 490N till 588N<br />
• Säker dörrstängning<br />
• Vds-godkänd<br />
FE535* Dörrhållarmagnet, beslag i stål. Vds-magnet, 490N hållkraft för<br />
väggmontering med dörrstängningsknapp. Strömförbrukning<br />
62,5 mA, 1,5 W, spänningsmatning 24 VDC. Storlek (ØxH)<br />
50x30 mm. IP30.<br />
FE543* Dörrhållarmagnet, i förstärkt plast. Vds-magnet, 490N hållkraft<br />
för väggmontering med dörrstängningsknapp. Strömförbrukning<br />
62,5 mA, 1,5 W, spänningsmatning 24 VDC. Storlek (HxBxD)<br />
83x83x46 mm. IP52.<br />
FE550* Dörrhållarmagnet golvmontage, 490N hållkraft med dörrstängningsknapp.<br />
Strömförbrukning 62,5 mA, 1,5 W, spänningsmatning<br />
24 VDC. Storlek (HxBxD) 121x86x120 mm. IP65 för magnet,<br />
IP20 för anslutningen.<br />
FE560 Universal dörrhållarmagnet, justerbar 490N hållkraft, montering<br />
vägg, golv eller tak med dörrstängningsknapp. Strömförbrukning<br />
62,5 mA, 1, 5W, spänningsmatning 24 VDC. Storlek vid montering<br />
90° (HxB) 125-150x92,5 mm. Vid montering 180° (LxØ)<br />
156,5-175x70 mm. IP42.<br />
FE570 Universal dörrhållarmagnet, 400 mm, justerbar, 490N hållkraft till<br />
golvmontage med dörrstängningsknapp. Strömförbrukning 62,5<br />
mA, 1,5 W, spänningsmatning 24 VDC. IP42.<br />
FE581 Dörrhållarmagnet, beslag i stål. Vds-magnet 490N hållkraft för<br />
väggmontering med kabelingång. Strömförbrukning 62,5 mA,<br />
1,5 W, spänningsmatning 24 VDC. IP65.<br />
FE590 Dörrhållarmagnet väggmontage explosionssäker, 558N hållkraft<br />
med dörrstängningsknapp. Strömförbrukning 125 mA, 3 W, spänningsmatning<br />
24 VDC. (HxBxD) 130x117x106 mm.<br />
EX IIG Eex me II T6.<br />
FE527 Ankarplatta, standard, platt, i rostfritt stål för FE500-serien.<br />
FE529 Ankarplatta, vridbar 120°. Storlek (ØxD) 55x50 mm.<br />
319<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Skylt- och dokumentskåp<br />
Dubbelsidig skylt med text Brandlarm/Utrymningslarm eller enkelsidig skylt<br />
Dold branddetektor. Finns i mått 80*50 mm. Röd skylt med vit text.<br />
Dokumentskåp för orienteringsritningar.<br />
320<br />
Dokumentskåp finns i två storlekar<br />
A4 och A3<br />
• Metallkapsling<br />
• Lås/Brandkårsnyckel<br />
• Anpassad för FP1200-/<br />
FP2000-centralerna<br />
Skylt-B1 Brandlarm/Utrymningslarm. Skylt 80x50 mm dubbelsidig.<br />
Skylt-B3 Dold branddetektor. Skylt 80x50 mm enkelsidig.<br />
OR-400201 Dokumentskåp med plats för A3-pärm,<br />
mått (HxBxD) 500x440x110 mm.<br />
OR-400202 Dokumentskåp med plats för A4-pärm,<br />
mått (HxBxD) 380x310x90 mm.<br />
PA4 Pärm A4 för orienteringsritningar.<br />
PA3 Pärm A3 för orienteringsritningar.
Service- och testutrustning<br />
Testutrustning för att underlätta funktionstest av rök-/värmedetektor.<br />
SC008 Ozonvänlig testgas för rökdetektorer.<br />
SC009 Gas för rengöring av rökdetektorer.<br />
ET010 Teleskopstång av glasfiber 1,26-4,5 m. Avsedd för nedtagningsdon<br />
FG010 och testutrustning TR010, TH010 och TH012.<br />
Kan förlängas med upp till nio meter, max tre stycken ET011 för<br />
förlängning.<br />
ET011 Förlängningsrör 1,2 m. Avsedd för nedtagningsdon FG010 och<br />
testutrustning TR010, TH010 och TH012.<br />
TH010 Testutrustning för värmedetektorer för anslutning till 230 VAC.<br />
TR010 Testutrustning för rökdetektorer testgas och förlängningsrör<br />
tillkommer.<br />
321<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
322<br />
TRD1000 Testutrustning för rökdetektorer, komplett med stång 2,5 m<br />
(testgasflaska SC008 ingår ej).<br />
FG010 Universellt nedtagningsdon, passar de flesta på marknaden<br />
förekommande detektorer.<br />
TM010 Testutrustning för rökdetektorer och värmedetektorer. Testgas<br />
och förlängningsrör tillkommer.<br />
OBS. Detta är en beställningsvara, leveranstid cirka två veckor.<br />
TM008SM Utbytbar rökkapsel/patron till TM010.
Strömförsörjning 24 V<br />
PM700C-serien<br />
PM700C-serien är EN54-4 godkänd strömförsörjning idealisk för användning<br />
med brandlarmsystem. Den har batteriladdning, övervakning och signalering.<br />
Anpassad 27,6 VDC-utgång som stöder upp till 5 A samt ger upp till 0,8 A för<br />
laddning av batterierna.<br />
Utgången är kortslutningsskyddad mot nät och batteridelen. För att öka livslängden<br />
på batterierna så genomförs kontinuerlig aktiv övervakning av batterierna<br />
och tre olika laddningsnivåer görs: bulk (snabbladdning), absorption och<br />
temperaturkompenserade. Djupurladdning förhindrar förtida batterifel när den<br />
använder sig av batteribackupen under längre perioder.<br />
PM702C Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 2 A+0,8 A, strömuttag 2 A,<br />
EN54-4 godkänd. Plats för två stycken 12 V/18 Ah batterier.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20787<br />
PM705C Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 5 A+1,8 A, strömuttag 5 A,<br />
EN54-4 godkänd. Plats för två stycken 12 V/8 Ah batterier.<br />
Certifiering: 0786-CPD-20787<br />
PM700BAT Extern batteribox till PM705C.<br />
Plats för två stycken 12 V/18 Ah batterier.<br />
PM700BC Anslutningskabel mellan PM705C och externa batteriboxen<br />
PM700BAT.<br />
323<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Strömförsörjning 24 V<br />
PM800-serien<br />
PM800-serien utgörs av ett antal nätaggregat med reservdrift för olika typer av<br />
säkerhetsinstallationer. Samtliga har utrymme för en eller två ackumulatorer:<br />
12 V/7,2 Ah och klarar en kontinuerlig belastning mellan 0,5 och 4 A.<br />
324<br />
PM831 Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 1 A. Felutgång, strömuttag<br />
0,5 A kontinuerligt. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. Plats för två<br />
stycken 12 V/7,2 Ah batterier (BS127N).<br />
PM832 Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 2 A. Felutgång, strömuttag<br />
1,5 A kontinuerligt. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. Plats för två<br />
stycken 12 V/7,2 Ah batterier (BS127N).<br />
PM833 Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 3 A. Felutgång, strömuttag<br />
2 A kontinuerligt. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. Plats för två<br />
stycken 12 V/7,2 Ah batterier (BS127N).<br />
PM835 Strömförsörjningsaggregat 24 VDC, 5 A. Felutgång, strömuttag<br />
4 A kontinuerligt. Mått (HxBxD) 275x330x80 mm. Plats för två<br />
stycken 12 V/7,2 Ah batterier (BS127N).
Ackumulatorer<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & Secuity tillhandahåller batterier, vilket ger fördel att kunna beställa allt<br />
material från samma leverantör. För optimal funktion rekommenderar vi dessa<br />
originalbatterier.<br />
BS127N Blyackumulator 12 V/7,2 Ah. Mått 151x94x65 mm.<br />
BS129N Blyackumulator 12 V/ 26 Ah. Mått 166x175x125 mm.<br />
BS130N Blyackumulator 12 V/12 Ah. Mått 151x99x95 mm.<br />
BS131N Blyackumulator 12 V/18 Ah, skruvanslutning.<br />
Mått 181x76x167 mm.<br />
BS132N Blyackumulator 12 V/45 Ah. Mått 198x166x171 mm.<br />
BS133N Blyackumulator 12 V/65 Ah. Mått 350x166x174 mm.<br />
325<br />
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Passersystem<br />
Brandlarm
Videoovervågning<br />
Fiber<br />
Inbrottslarm<br />
Brandlarm<br />
Brandlarmskabel<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> levererar också ett urval av brandsäker kabel som är speciellt<br />
lämplig för brandlarmsystem, vilket gör det enklare när man kan beställa<br />
en komplett lösning från en leverantör. För att få bästa funktionalitet rekommenderar<br />
vi dessa originalkablar, som har följande godkännanden:<br />
EN50200- PH30<br />
UNI 9795<br />
IEC60331-21<br />
IEC60332-3<br />
326<br />
WFA10205 Brandsäker kabel 30 min, 2x0,5 mm 2 . En partvinnad kabel med<br />
skärm och silikongummiisolering. Längd 200 meter.<br />
WFA10210 Brandsäker kabel 30 min, 2x1,0 mm 2 . En partvinnad kabel med<br />
skärm och silikongummiisolering. Längd 200 meter.<br />
WFA10215 Brandsäker kabel 30 min, 2x1,5 mm 2 . En partvinnad kabel med<br />
skärm och silikongummiisolering. Längd 200 meter.
Villkor<br />
LEVERANS-, GARANTI- OCH FÖRSÄLJNINGSVILLKOR<br />
1. GENERELLT. Denna handling kan ha sänts till er av <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong><br />
& <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong> AB i dess egenskap av agent och därmed<br />
på en annan juridisk persons vägnar. Om så är fallet nämns<br />
denna juridiska person på orderbekräftelsen eller på fakturan<br />
och termen ”Säljaren” skall nedan anses referera till den juridiska<br />
personen. För det fall ingen sådan juridisk person nämns,<br />
skall <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong> AB vara Säljaren. Genom att<br />
köpa varor från Säljaren, bekräftar Köparen att dessa allmänna<br />
leveransvillkor ensamma skall reglera Köparens köp av varor<br />
från Säljaren. Detta skall gälla även om Köparen tillställer Säljaren<br />
ett annat avtalsdokument, eller ändringar i de allmänna<br />
leveransvillkoren, såvida inte Säljaren genom en behörig representant<br />
skriftligen godtar Köparens villkor. Om Köparen inte<br />
godtar dessa allmänna leveransvillkor, ombeds Köparen kontakta<br />
Säljaren för att diskutera eventuella justeringar. Alla justeringar<br />
av dessa allmänna leveransvillkor måste vara skriftligaoch<br />
undertecknas av en behörig representant för Säljaren för att<br />
vara gällande.<br />
2. VILLKOR FÖR KÖP. Oavsett om köpet ingås i elektronisk<br />
form, per telefon, i skrift eller på annat sätt, skall följande villkor<br />
äga tillämpning:<br />
A. Om Köparen och Säljaren redan har ett mellan dem gällande<br />
försäljningsavtal, skall försäljningsavtalet äga företräde<br />
på köp, om dessa allmänna leveransvillkor strider mot bestämmelserna<br />
i försäljningsavtalet; i övrigt skall dessa allmänna<br />
leveransvillkor dock äga tillämplighet.<br />
B. Om Köparen och Säljaren inte har ett mellan dem gällande<br />
försäljningsavtal, skall dessa allmänna leveransvillkor ensamt<br />
reglera Säljarens försäljning av varor. Dessa allmänna leveransvillkor<br />
skall regleras av svensk materiell rätt. Solna tingsrätt skall<br />
vara exklusivt behörig att avgöra tvist med anledning av detta<br />
avtal. FN:s konvention den 11 april 1980 angående avtal om<br />
internationella köp av varor skall inte äga tillämpning.<br />
3. VAROR. Varorna är de varor som beskrivs i Säljarens orderbekräftelse<br />
eller följesedel, om inte det råder avvikelse mellan<br />
Köparens beställning och Säljarens orderbekräftelse eller<br />
följesedel,och Köparen i sådana fall skriftligen påtalar detta för<br />
Säljaren senast inom fem (5) arbetsdagar efter att Säljarens<br />
orderbekräftelse eller följesedel kommit Köparen tillhanda.<br />
Begreppet varor skall anses inkludera service som Säljaren<br />
tillhandahåller, där det av sammanhanget i dessa allmänna<br />
leveransvillkor framgår att så är fallet.<br />
4. PRIS. Varornas pris anges exklusive mervärdesskatt och anges<br />
i bekräftelsen som Köparen erhåller från Säljaren. Priset anges<br />
ex works Weert, Holland (Incoterms 2000) alternativt <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong><br />
& <strong>Security</strong> i Solna. Betalning skall erläggas på sätt som anges<br />
328<br />
nedan i denna bestämmelse inom trettio (30) dagar från fakturadag.<br />
Hanterings/fraktkostnad om tvåhundra (200) kronor<br />
debiteras vid order understigande femtusen (5 000) kronor. I fall<br />
då Köparen skall ombesörja export, skall denne utan kostnad<br />
tillställa Säljaren exportbevis eller annat intyg om skatt- eller<br />
tullbefrielse som godtas av relevant skatte- eller tullmyndighet.<br />
Om Köparen inte efterkommer dessa krav, skall Köparen ersätta<br />
Säljaren för att skatter och/eller tullavgifter vilka Säljaren är<br />
skyldig att betala med anledning Köparens köp av vara(or).<br />
Köparen skall inte ha rätt att göra några avdrag från betalningar<br />
till Säljaren med hänvisning till något påstått kvittningseller motkrav.<br />
Säljaren har vid var tid rätt att kräva hel eller delvis förskottsbetalning<br />
och/eller kräva säkerhet för betalning.<br />
Om Köparen är i dröjsmål med betalning, skall Köparen ersätta<br />
Säljarens kostnader hänförliga till indrivningen av betalningen<br />
och Säljaren har då rätt till dröjsmålsränta. Med en räntesats<br />
motsvarande lagstadgad dröjsmålsränta med ett påslag om tre<br />
(3) procent, intill dess full betalning erhållits. Köparen skall anses<br />
bryta mot avtalet genom att inte uppfylla sina förpliktelser enligt<br />
dessa allmänna leveransvillkor, oavsett Säljarens eventuella meddelanden<br />
därom. Säljaren har rätt att innehålla eller annullera<br />
beställning om Köparen övertrasserar sin kreditlimit hos Säljaren.<br />
5. LEVERARNS. De leveransdatum som Säljarens uppger eller<br />
återfinns i Säljarens orderbekräftelse eller accept är endast<br />
uppskattningar och är inte avsedda att vara juridiskt bindande.<br />
Säljaren kan inte garantera ett specifikt leveransdatum. Köparen<br />
kommer att faktureras för det antal varor som faktiskt levererats.<br />
Om inte annat överenskommits skriftligen kan leverans komma<br />
att ske genom delleveranser. Leveranstid kan komma att<br />
utsträckas för det fall och så länge som Köparen är i dröjsmål<br />
med uppfyllande av någon förpliktelse gentemot Säljaren.<br />
Säljaren är inte under några förutsättningar ansvarigt för skada<br />
eller förlust på grund av försening av leverans (inklusive på<br />
grund av delleverans), oaktat hur skadan eller förlusten uppstått,<br />
såvida skadan eller förlusten inte beror på Säljarens grova<br />
vårdslöshet eller uppsåtliga handlande. Kvantiteten av varor<br />
som uppges på Säljarens följesedel skall accepteras av båda<br />
parter, om inte Köparen skriftligen anmärkt mot detta inom fem<br />
(5) arbetsdagar från leverans.<br />
Om Köparen vägrar ta emot leverans eller delleverans har<br />
Säljaren rätt (oaktat övriga rättigheter som tillkommer Säljaren<br />
med anledning därav) att ombesörja förvaring av varorna på<br />
Köparens bekostnad och risk. Risken för varorna övergår på<br />
Köparen då dessa har uppställts till Köparens förfogande hos<br />
Säljaren eller på annan plats som överenskommits skriftligen<br />
mellan parterna. Säljaren förbehåller sig äganderätten till varor<br />
som levererats till dess (i) Säljaren erhållit full betalning för<br />
varorna och (ii) Säljaren har erhållit full betalning av alla belopp
vilka Köparen är skyldig att betala Säljaren. Fram till dess full<br />
betalning för varorna har erlagts av Köparen till Säljaren har<br />
Köparen inte rätt att överlåta varorna. Dock skall gälla att Köparen<br />
har rätt att sälja varorna under förutsättning att Köparen<br />
tillser att äganderättsförbehållet enligt dessa allmänna leveransvillkor<br />
överförs och blir gällande mellan Säljaren och köparen<br />
av varorna från Köparen.<br />
Om Köparen överlåter varorna, eller säljer produkterna där<br />
varorna ingår, innan äganderätten har övergått till Köparen, skall<br />
Köparen överlåta samtliga intäkter hänförliga till sådana försäljningar<br />
till Säljaren, upp till det belopp som Köparen är skyldig<br />
Säljaren. Sådana belopp skall hållas separerade från andra<br />
medel, och särskiljda för Säljarens räkning. Säljaren skall ha<br />
rätt till tillträde till Köparens alla anläggningar där varorna förvaras<br />
för att inspektera eller återta varorna, för det fall Köparen<br />
inte efterlever dessa allmänna leveransvillkor eller för det fall<br />
någon av omständigheterna i punkt 15 är för handen.<br />
6. BEGRÄNSAD GARANTI<br />
A. <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> garanterar att varan vid leverans är fri<br />
från tillverkningsfel, fel i materiel och att den motsvarar de av<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> utfärdade specifikationer. Ovanstående<br />
gäller för alla produkter levererade av <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> med<br />
de garantitider som framgår av tabell 1 i dessa villkor. Garantin<br />
gäller endast för den ursprunglige Köparen och kan inte överföras<br />
till annan. <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> tar inget ansvar för villkor<br />
eller omständigheter utanför <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> kontroll. Felaktigheter<br />
eller problem som uppkommer i sådant fall faller<br />
utanför <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> ansvar. Sådana omständigheter<br />
inkluderar normal användning, katastrof, oaktsamhet från användaren,<br />
ej fackmässig installation eller korrekt användande ej<br />
heller felaktig förvaring eller underhåll, samt om gällande rekommendationer<br />
från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> ej har följts. Garantin<br />
täcker ej batterier av någon typ. I det fall varan innehåller mjukvara,<br />
eller om denna levererats separat, garanterar <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> &<br />
<strong>Security</strong> att sådan mjukvara vid tidpunkten för leverans och<br />
nittio (90) dagar därefter, motsvarar av <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong><br />
utfärdad dokumentation.<br />
B. Om någon vara ej motsvarar denna begränsade garanti,<br />
kommer <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> valfritt att rätta till felet genom att<br />
reparera den felaktiga delen eller tillhandahålla utbytesprodukt.<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> förbehåller sig rätten att ersätta felaktig<br />
vara som faller under denna garanti med ny eller reparerad<br />
vara. <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> ersätter inga kostnader (inklusive<br />
arbetskostnader) för Köparen eller annan som uppkommer i<br />
samband med utbyte eller ominstallation. För reparerad vara<br />
eller ersättningsvara gäller den längsta av den återstående<br />
ursprungliga garantitiden eller tolv (12) månader. För varje<br />
garantianspråk gäller att köparen ska kontakta <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> &<br />
<strong>Security</strong> för godkännande att returnera varan.<br />
C. Ovanstående villkor gällande begränsad garanti är obetingat<br />
giltiga för garantianspråk och gäller för varje fel, defekt,<br />
funktionsstörning, för samtliga produkter. Oavsett anspråket<br />
finns reglerat i kontrakt, gottgörelse, garanti, skadestånd eller<br />
motsvarande. Vid utgången av gällande garantitid upphör allt<br />
ansvar för <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>. Köparen ska senast trettio (30)<br />
dagar efter garantitidens utgång skriftligen meddela <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong><br />
& <strong>Security</strong> eventuella garantianspråk. Under inga förhållanden<br />
bär <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> ansvar för oförutsedda, indirekta eller<br />
följdskador. Denna begränsade garanti gäller till fullo exklusivt<br />
och ersätter alla andra garantier eller utfästelser, såväl skriftliga<br />
som muntliga eller underförstådda. Inga övriga generella handelsgarantier<br />
eller villkor gäller.<br />
7. ANSVARSBEGRÄNSNING. Säljaren ansvarar inte för Köparens<br />
skada till följd av dennes köp, innehav eller användning<br />
av vara tillhandahållen av Säljaren, och inte heller för Köparens<br />
användning av Säljarens webbsidor eller tekniska råd tillhandahållna<br />
av Säljaren, utöver den Begränsade Garantin samt i<br />
fall av Säljarens grova vårdslöshet eller uppsåtliga handlande.<br />
Säljaren ansvarar inte för indirekta skador eller följdskador,<br />
såsom utebliven vinst, täckningsköp, tredjemanskrav eller skador<br />
på person eller egendom. Säljaren ansvarar inte för skada,<br />
förvanskning eller förlust som uppstår i samband med att<br />
Köparen inte efterkommer sina förpliktelser enligt punkt 12.<br />
Köparen skall hålla Säljaren samt Säljarens anställda, leverantörer<br />
och underleverantörer skadeslösa i förhållande till alla krav,<br />
kostnader, förluster eller skador i samband med ett sådant<br />
avtalsbrott. Villkor som begränsar, utesluter eller fastställer<br />
ansvar för skada och som leverantörer till Säljaren kan förlita<br />
sig på gentemot Säljaren avseende varorna, kan också göras<br />
gällande mot Köparen. Inget i punkterna 6 eller 7 eller annan<br />
bestämmelse i dessa allmänna leveransvillkor skall förstås som<br />
att utesluta eller begränsa Säljarens ansvar för (i) skada till följd<br />
av Säljarens (dock ej dess anställda, underleverantörer eller<br />
agenter) eller Säljarens lednings bedrägeri, grova vårdslöshet<br />
eller uppsåtliga handlande, eller (ii) sådant ansvar som inte kan<br />
uteslutas eller begränsas enligt lag.<br />
8. TEKNISK RÅDGIVNING OCH ANDRA TJÄNSTER. Köparen<br />
ansvarar för utförande, konfiguration, integrering, testning och<br />
märkning av system som Köparen tillverkar med användande<br />
av varor som köpts från Säljaren. Köparen skall inte förlita sig<br />
på någonting på Säljarens webbsidor eller på något uttalande<br />
från Säljaren om lämpligheten avseende varor eller tjänster som<br />
Säljaren tillhandahåller. Köparen ansvarar för att testa och<br />
undersöka varorna i tillräcklig utsträckning för att skaffa sig en<br />
egen och oberoende uppfattning om lämpligheten i att använda,<br />
omvandla eller behandla varorna på sätt som Köparen avser.<br />
Köparen har inte rätt att framställa något krav på Säljaren grundat<br />
på Säljarens tekniska rådgivning, uttalanden, data, tjänster<br />
eller rekommendationer.<br />
9. PATENT. Säljaren garanterar att varor som tillhandahålls i enlighet<br />
med dessa allmänna leveransvillkor levereras fria från rättmätiga<br />
krav från tredje man som grundas på US eller EPO patent.<br />
Säljaren skall försvara (och äga rätt att på egen bekostnad ingå<br />
förlikning) Köparen mot krav som grundas på intrång i tredje mans<br />
rätt som innebär brott mot garantin i denna punkt och Säljaren<br />
skall betala alla skadestånd och kostnader som Köparen åläggs<br />
betala med anledning av sådant intrång. Detta skall dock gälla<br />
endast under förutsättning att Köparen genast skriftligen underrättar<br />
Säljaren om kraven, ger Säljaren rätt att bestämma över<br />
försvaret samt tillgång till information och assistans och att Köparen<br />
inte intar en gentemot Säljaren fientlig hållning.<br />
Om i en sådan tvist en vara fastslås kränka tredje mans rätt och<br />
329
användandet av varan (eller del därav) i enlighet med dess syfte<br />
förbjuds, skall Säljaren efter eget gottfinnande och på Säljarens<br />
bekostnad utverka rätt för Köparen att fortsätta användandet av<br />
varan, utbyta varan mot annan som inte kränker tredje mans rätt,<br />
modifiera varan eller delen så att den inte kränker tredje mans rätt<br />
eller återta varan och återbetala köpeskillingen (med avdrag för<br />
värdeminskning under tiden som varan använts) samt eventuella<br />
transportkostnader som betalats separat av Köparen.<br />
Det ovanstående utgör hela Säljarens ansvar för patentintrång<br />
orsakade av varorna eller delar därav. Garantin omfattar inte vara<br />
eller del som tillverkats enligt Köparens specifikationer, eller<br />
användningen av en vara tillsammans med någon annan produkt<br />
i en kombination som inte tillhandahålls av Säljaren. Säljaren åtar<br />
sig inte något ansvar för patentintrång för sådana varor eller delar,<br />
eller användning i sådana kombinationer och Köparen skall hålla<br />
Säljaren skadeslös mot intrångskrav som uppstår i samband<br />
därmed.<br />
10. KONTROLLANSVAR/FORCE MAJEURE. Säljaren har rätt<br />
att åberopa force majeure om uppfyllandet av avtalet, helt eller<br />
delvis, tillfälligt eller slutgiltigt, förhindras eller omöjliggörs av<br />
omständigheter utanför Säljarens kontroll, såsom extrema<br />
väderförhållanden, naturkatastrofer, krig, brand, myndighets<br />
beslut, strejk eller blockad, lockout, avbrott i allmänna kommunikationsmedel,<br />
specifik arbetsnedläggelse eller organiserad<br />
maskning, produktionsanläggningssammanbrott, försenade<br />
leveranser från tredje man till Säljaren av delar, varor eller tjänster,<br />
eller olyckor och avbrott i allmänt affärsliv. Om omständighet<br />
som utgör force majeure föreligger, skall Säljaren inte vara<br />
ersättningsskyldig för skada och Säljarens förpliktelser enligt<br />
avtalet skjuts upp.Om omständighet som utgör force majeure<br />
varar längre än nittio (90) dagar, har både Säljaren och Köparen<br />
rätt att säga upp de inte utförbara delarna av avtalet genom att<br />
skriftligen meddela motparten därom.<br />
11. PROGRAMVARA OCH LICENS. I dessa allmänna leveransvillkor<br />
avses med ”Programvara” objektkod, datorprogram eller<br />
sammanställning av data på ett fixerat medium eller på ett lagringsmedium<br />
från vilket programmet kan uppfattas, återskapas<br />
eller annars kommuniceras endast genom hjälp av en maskin,<br />
och innefattar utöver Säljarens operativa Programvara (dvs.<br />
Programvara avsedd för den normala användningen av varan)<br />
även sådan tillvalsprogramvara som syftar till förbättrade användarmöjligheter<br />
samt uppdateringar och bearbetningar av detta<br />
som Säljaren tillhandahåller i enlighet med skriftliga överenskommelser<br />
därom. Inget i dessa allmänna leveransvillkor skall dock<br />
förstås som ett åtagande från Säljaren att tillhandahålla support,<br />
uppgraderingar eller omarbetningar av Programvara, och sådant<br />
åtagande förutsätter att parterna träffat särskild överenskommelse<br />
härom. Köparen ges en begränsad licens till Programvara<br />
och Användardokumentation tillhandahållen av Säljaren,<br />
oavsett om tillhandahållandet sker i samband med varuleverans<br />
eller sker separat. Köparen ges inte licens till någon annan Programvara<br />
eller dokumentation.<br />
Den begränsade licensen ger Köparen rätt att 1) använda Programvaran<br />
och Användardokumentationen endast i de varor vari<br />
de är installerade vid leveranstidpunkten, eller om Programvaran<br />
tillhandahålls separat, endast i varor som levererats av Säljaren<br />
samt 2) framställa en säkerhetskopia (varvid Köparen på denna<br />
330<br />
skall återge copyrightmeddelandet och annan information om<br />
äganderätten till Programvaran som återfinns på originalet).<br />
Köparen är skyldig att från Säljaren erhålla tilläggslicens, vilken<br />
Säljaren efter eget gottfinnande kan medge eller inte, innan<br />
Köparen använder Programvaran i samband med annan utrustning<br />
eller för annat syfte än vad den ursprungliga licensen<br />
medger. Inga andra rättigheter följer med Programvaran.<br />
Köparen har inte rätt att distribuera kopior av Programvaran eller<br />
Användardokumentationen till andra, eller elektroniskt överföra<br />
Programvaran från en dator till annan över ett nätverk. Programvaran<br />
innehåller Säljarens företagshemligheter. För att skydda<br />
dessa företagshemligheter har Köparen inte rätt att förändra,<br />
dekompilera, ta isär eller på annat sätt göra Programvaran möjlig<br />
att uppfatta för en människa utan dators hjälp. Köparen har<br />
inte rätt att förändra, anpassa, översätta, hyra eller låna ut, vidareförsälja,<br />
distribuera, göra tillgänglig över nätverk, eller skapa<br />
verk som baseras på, Programvaran eller del därav. All Programvara<br />
och Användardokumentation skyddas av upphovsrättslagar,<br />
patent i USA och Europa samt internationella konventioner. Inga<br />
sådana rättigheter överförs på Köparen, utöver vad som stadgats<br />
ovan. Äganderätten till Programvaran och Användardokumentationen<br />
förblir hos Säljaren. Om Köparen erhåller Programvara,<br />
som gör annan Programvara hos Köparen överflödig, är Köparen<br />
skyldig att återställa den överflödiga Programvaran till Säljaren.<br />
12. UPPFYLLANDE AV LAGKRAV. Säljaren skall om tillämpligt<br />
och/eller möjligt tillställa Köparen typgodkännanden, certifikat<br />
eller liknande handlingar och Köparen skall vidarebefordra dessa<br />
till dem som enligt lag skall erhålla dessa. Köparen åtar sig att<br />
göra sig av med varor och/eller emballage på sätt som uppfyller<br />
relevant lagstiftning om återvinning eller avfallshantering.<br />
13. EXPORTLAGSTIFTNING. Köparen åtar sig gentemot Säljaren<br />
att exportera varor, teknologi eller Programvara som<br />
Köparen erhåller från Säljaren endast på sätt som uppfyller<br />
relevant exportlagstiftning. Köparen åtar sig att inte använda<br />
eller medvetet understödja annans användande av varor, teknologi<br />
eller Programvara från Säljaren i utförandet, utvecklingen<br />
eller användningen av kärn-, kemiska eller biologiska<br />
vapen eller ballistiska robotar.<br />
14. ELEKTRONISK HANDEL. Säljaren kan komma att erbjuda<br />
varor till försäljning över Internet, via e-post eller annat datorbaserat<br />
kommunikationssätt. Alla sådana försäljningar görs med<br />
tillämpning av dessa allmänna leveransvillkor, villkoren i köpeavtalet<br />
och på de ytterligare villkor som återfinns eller hänvisas till<br />
på Säljarens webbsida eller i elektroniska meddelanden. I fall av<br />
motstridigheter i bestämmelserna i dessa allmänna leveransvillkor<br />
och köpeavtalet och/eller de nyssnämnda ytterligare villkoren,<br />
skall köpeavtalet och/eller de ytterligare villkoren äga företräde.<br />
Köparen har inte rätt att dela med sig av lösenord, accesskod<br />
eller annan liknande identitetssäkrande anordning till annan.<br />
Säljaren förbehåller sig rätten att stänga av eller återkalla identitetssäkrande<br />
anordning.Köparen är ensamt ansvarig för säkerheten<br />
och integriteten i sin beställningsprocedur.<br />
Information som tillhandahålls av Säljaren via webbsida eller<br />
elektronisk kommunikation (i) kan rättas och förändras utan<br />
föregående meddelande och (ii) tillhandahålls enbart för att<br />
underlätta för Köparen att ingå enskilda köpeavtal med Säljaren.
Köparen åtar sig att inte förlita sig på sådan information i andra<br />
syften än för att ingå enskilda köpeavtal med Säljaren och skall<br />
heller inte söka kräva sådan information av Säljaren för andra<br />
syften. Köparen godtar att Säljaren kan utställa elektroniska<br />
accepter eller orderbekräftelser samt elektroniska fakturor för<br />
köp som gjorts med användande av Internet, e-post eller annat<br />
datorbaserat kommunikationssätt. Köparen åtar sig att godta<br />
nyssnämnda elektroniska handlingar på samma sätt som om<br />
skriftliga handlingar tillställts denne.<br />
15. DATASÄKERHET. När Köparen ingår avtal med Säljaren<br />
behandlar och kontrollerar Säljaren personuppgifter i egenskap<br />
av personuppgiftsansvarig. Behandlingen sker i följande<br />
syften: att upprätta och bibehålla sin gäldenärsdatabas och<br />
göra riskbedömningar, för operationella- och faktoringsyften<br />
samt för att rationalisera personuppgiftshantering inom Säljarens<br />
koncern. Genom att ingå avtal med Säljaren, godtar<br />
Köparen denna behandling och godtar att Säljaren vidarebefordrar<br />
uppgifterna till andra bolag i Säljarens koncern för att<br />
användas i ovannämnda syften. Under förutsättning att Säljaren<br />
etablerar godtagbar skyddsnivå, godtar Köparen också<br />
att Säljaren vidarebefordrar uppgifterna till land utanför EES.<br />
Uppgifter om Köparen kommer att sparas så länge som är<br />
nödvändigt, och minst till den tidpunkt då Köparens och Säljarens<br />
affärsförhållanden pphör. Köparen har rätt att när som<br />
helst kostnadsfritt motsätta sig Säljarens behandling av dess<br />
uppgifter som sker i syfte av direktmarknadsföring genom att<br />
skicka ett epostmeddelande till Säljaren. Köparen har rätt att<br />
få tillgång till de uppgifter som rör Köparen och vid behov få<br />
dessa rättade.<br />
16. PENNINGTVÄTT. Säljaren kommer att undvika all inblandning<br />
i penningtvätt och kommer att följa tillämpliga regler om penningtvätt,<br />
valutareglering och bokföring samt att handla för att<br />
förhindra, upptäcka och rapportera misstanke om överträdelser<br />
till relevanta myndigheter. Säljaren har rätt att begära lämplig<br />
information från Köpare för att säkerställa att Köparen är ett<br />
legitimt, pålitligt och kreditvärdigt företag. Köparen åtar sig att<br />
samarbeta med Säljaren på alla sätt för att möjliggöra för Säljaren<br />
att uppnå målen som uppräknas i denna bestämmelse.<br />
17. UPPSÄGNING. Om Köparen inte fullgör sina förpliktelser<br />
i tid enligt dessa allmänna leverensvillkor, försätts i konkurs,<br />
ställer in sina betalningar, är på obestånd, inte kan rättidigt<br />
betala sina skulder, självmant eller om annan ansöker om<br />
företagsrekonstruktion eller om all Köparens egendom eller<br />
del därav beläggs med säkerhetsåtgärd, eller utsätts för liknande<br />
åtgärd (oavsett jurisdiktion), har Säljaren rätt att uppskjuta<br />
fullgörandet av avtalet eller att säga upp avtalet helt<br />
eller delvis, utan föregående varning, genom skriftlig uppsägning.<br />
Säljarens uppsägning skall inte påverka Köparens skyldighet<br />
att betala de belopp som Köparen är skyldigt att<br />
betala på grund av Säljarens fordringar på denne. Säljaren<br />
har vidare rätt till ersättning för kostnader, skada samt rätt till<br />
ränta.<br />
Om Säljaren säger upp avtalet i enlighet med denna punkt<br />
förfaller samtliga fordringar till omedelbar full betalning. Köparen<br />
har rätt att säga upp avtalet endast i de fall som uttryckligen<br />
anges i dessa allmänna leveransvillkor, och endast efter<br />
att ha erlagt full betalning av samtliga belopp som tillkommer<br />
Säljaren, oavsett om dessa vid tidpunkten för uppsägningen<br />
var förfallna till betalning eller inte.<br />
18. TRYCKFEL. Säljaren reserverar sig för eventuella tryckfel<br />
och förbehåller sig rätten att ändra innehåll, produktinformation<br />
samt priser utan förhandsbesked.<br />
19. RETUR- OCH GARANTIVILLKOR. Dessa retur- och grantivillkor<br />
gäller för varor som köpts direkt från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>.<br />
Har varan köpts från annan leverantör ska den returneras till det<br />
aktuella inköpsstället. Eftersom dessa retur- och garantivillkor<br />
kan förändras är det viktigt att alltid först kontrollera aktuell status.<br />
Frågor angående dessa retur- och garantivillkor besvaras av vårt<br />
lokala försäljningskontor. Villkoren finns också på www.utcfssecurityproducts.se.<br />
Dessa villkor gäller från och med 2011 10 01.<br />
Retur av produkter<br />
Innan varor returneras till <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> måste returen<br />
godkännas med ett RMA (return material authorization). Detta<br />
gäller för alla varor inklusive garantireparationer. Innan ni begär<br />
ett RMA-nummer vill vi att ni kontrollerar att ni har den senaste<br />
programvaran på www.utcfssecurityproducts.eu eller kontaktar<br />
er lokala tekniska support. Kontakta <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s<br />
lokala kontor för att erhålla ett RMA-nummer och ett godkännande<br />
att returnera varan. Retur av varan skall ske till <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong><br />
& <strong>Security</strong>s lokala kontor åtföljd av fullständigt ifylld returblankett.<br />
Retur skall ske med betald frakt inom 30 dagar efter erhållet<br />
RMA-nummer. Varor som sänds utan godkänd RMA eller returneras<br />
med obetald frakt kommer att returneras på avsändarens<br />
bekostnad.<br />
I det fall en returnerad vara innehåller någon del som inte<br />
längre är tillgänglig eller går att reparera, kontaktar vi Kunden<br />
för att diskutera lämpligaste åtgärd. Vårt reparationscenter<br />
undersöker all materiel som returneras och avgör om reklamationen<br />
faller inom våra garantiåtaganden samt vidtar de åtgärder<br />
som erfordras för åtgärd. Vid retur från <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong><br />
inom garantitiden skickas alla varor med vår standardfrakt.<br />
Önskas annan typ av frakt debiteras detta. <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong><br />
accepterar inga som helst kostnader som beror på Köparens<br />
misstag vid import eller export av varan.<br />
Emballage<br />
Vid retur av vara ska den emballeras på ett korrekt sätt. <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong><br />
& <strong>Security</strong> reserverar sig rätten att inte acceptera garanti om<br />
varan skadats på grund av felaktigt emballage.<br />
• All elektronisk utrustning ska förvaras i original elektrostatiskt<br />
skydd<br />
• För att undvika transportskador ska alla varor packas i en inre<br />
förpackning<br />
• Ett yttre emballage ska vara så beskaffat att det motstår de<br />
normala påfrestningar som kan uppstå vid transport<br />
• Inga noteringar eller märken får förekomma på originalförpackningen.<br />
Garantireparation<br />
II överensstämmelse med de garantivillkor som framgår nedan,<br />
kommer <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> att reparera eller ersätta varan enligt<br />
villkoren inom varans garantitid. Om inte annat bestäms enligt<br />
331
lag eller speciell överenskommelse mellan <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong><br />
och Köparen, framgår garantitiden enligt tabell nedan. Garantitiden<br />
utgår från varans tillverkningsdatum. För att överbrygga<br />
tiden mellan tillverkningsdatum och inköpsdatum utökas de<br />
angivna garantitiderna med ytterligare sex (6) månader. För alla<br />
garantireparationer täcker <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> kostnaderna för<br />
reservdelar samt arbetskostnaden att reparera produkten. Retur<br />
av varan till Köparen sker med <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s standardfrakt.<br />
EJ garantireparation<br />
För reparationer utförda utanför garantitiden lämnas tolv (12)<br />
månaders garanti. Reparationer utanför garantitiden utförs enligt<br />
gällande reparationsprislista.<br />
Felaktig vara vid leverans<br />
För varor som konstaterats vara felaktiga från leverans levererar<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> ny vara utan kostnad. Detta gäller<br />
inom nittio (90) dagar efter leverans. En kopia av fakturan<br />
332<br />
skall bifogas vid begäran om ny vara på grund av felaktig<br />
från leverans.<br />
Lagerretur<br />
Retur av vara för kreditering godtas endast om returen sker<br />
inom tre (3) månader från leveransdatum samt att varan är i<br />
nyskick i obruten originalförpackning. Köparen svarar för fraktkostnad<br />
och andra utgifter med anledning av returen. För<br />
samtliga lagerreturer debiteras en returavgift motsvarande<br />
15 % av varans pris. Ni måste använda er kreditering inom ett<br />
år från att krediteringen utfärdats. Lagerreturer accepteras inte<br />
på produkter som speciellt beställts, kit programvara eller batterier.<br />
Garantitider<br />
Garantitiderna för de flesta av <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>s produkter<br />
gäller per produktgrupp. Kontakta <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> för de<br />
produkter som inte kan härledas till någon specifik produktgrupp.<br />
Produkt Garantitid<br />
Passersystem Hårdvara 2 år<br />
Passerkort 2 år<br />
Mjukvara 1 år<br />
Inbrottslarm Detektorer – trådbundna 5 år<br />
Detektorer – radiobaserade (trådlösa) 2 år<br />
Centralapparater 2 år<br />
Detektorer utomhus (perimeter) 2 år<br />
Mjukvara 2 år<br />
Tillbehör (sirener, batterier etc) 2 år<br />
Brandlarm Detektorer – trådbundna 2 år<br />
Detektorer – radiobaserade (trådlösa) 2 år<br />
Centralapparater 2 år<br />
Mjukvara 2 år<br />
Tillbehör (utökningsmoduler) 2 år<br />
CCTV Kameror dome 3 år<br />
Kameror traditionella 3 år<br />
Digitallagrare 3 år<br />
Multiplexer 3 år<br />
Monitorer 2 år<br />
Tillbehör 2 år<br />
UltraView Hårdvara 1 år<br />
UltraView Mjukvara 3 mån<br />
Transmission IFS Nätverksprodukter 3 år<br />
IFS UTP Transmission 3 år<br />
IFS Fiberprodukter 5 år<br />
Nyckelförvaring AccessPoint 2 år<br />
Bilprodukter 2 år<br />
Tracess 2 år
20. ÖVRIGT. (a) Dessa allmänna leveransvillkor återger Säljarens<br />
samtliga förpliktelser och skyldigheter. Förutom vad som framgår<br />
ovan, skall inga andra garantier, villkor eller åtaganden gälla,<br />
i den utsträckning tvingande lagstiftning inte stadgar annat. (b)<br />
Inget i dessa allmänna leveransvillkor skall förstås som att ge<br />
tredje part någon rättighet. (c) Att Säljaren inte påkallar eller är<br />
sen att påkalla fullgörande av en Köpares förpliktelse, skall inte<br />
förstås som en eftergift av rättighet som tillkommer Säljaren<br />
enligt dessa allmänna leveransvillkor. (d) Varje bestämmelse i<br />
dessa allmänna leveransvillkor är avskilda och fristående. Om<br />
någon bestämmelse eller del därav skulle förklaras ogiltig av<br />
behörig domstol, skall övriga bestämmelser likväl äga full tilllämpning<br />
och inte påverkas av bestämmelsens ogiltighet.<br />
333
Index<br />
1X-E4-NL-06 ......................................261<br />
1X-F2-SC-06 .....................................260<br />
1X-F4-SC-06 .....................................260<br />
1X-F4-SC-06-KIT ..............................260<br />
1X-F8-SC-06 .....................................260<br />
2X-D-SCFB .......................................279<br />
2X-D-SCFB-PRT ...............................279<br />
2X-D-SCFB-S....................................279<br />
2X-F1-SC-06 ..................................... 274<br />
2X-F1-SCFB-06 ................................276<br />
2X-F1-SCFB-S-06 .............................276<br />
2X-F1-SC-S-06 .................................275<br />
2X-F2-SC-06 ..................................... 274<br />
2X-F2-SCFB-06 ................................276<br />
2X-F2-SCFB-PRT-06 ........................276<br />
2X-F2-SCFB-S-06.............................276<br />
2X-F2-SC-S-06 .................................275<br />
2X-FR-D-C ........................................279<br />
2X-FR-SC-06 ....................................275<br />
2X-FR-SCFB-06 ................................276<br />
2X-FR-SCFB-C .................................279<br />
2X-FR-SCFB-S-06 ............................276<br />
2X-FR-SC-S-06 .................................275<br />
2X-LB ................................................277<br />
2X-LK-06 ...........................................277<br />
2X-ZI-20 ............................................277<br />
2X-ZI-40 ............................................277<br />
4GFXS ...............................................249<br />
4GFXSG ............................................249<br />
4GFXSP.............................................249<br />
4GSTS ..............................................250<br />
4GSTS ...............................................250<br />
4GSTSP .............................................250<br />
211 ............................................ 264, 289<br />
360FM ....................................... 171, 177<br />
613P-EU ....................................... 86, 99<br />
614P-EU ..............................................86<br />
1088H-N-3K3 ...................................196<br />
1095H-N-3K3 ...................................193<br />
1096H-N-3K3 ...................................193<br />
2010-1F2-RK .....................................268<br />
2010-1F8-RK .....................................268<br />
2010-1-RB .........................................268<br />
2010-1-SB .........................................268<br />
2010-2-ESP .......................................280<br />
2010-2-FB ......................................... 274<br />
334<br />
2010-2-FTP-C30 ...............................280<br />
2010-2-NB.........................................278<br />
2010-2-RB .........................................278<br />
2010-2-RB-6R ...................................278<br />
2010-2-SDU ......................................280<br />
2010-2T-19 ........................................278<br />
2010-2T-19-S.....................................278<br />
2010-2T-FM .......................................278<br />
2010-2T-FM-S ...................................278<br />
2010-2-USB-C30 ..............................280<br />
2208H-N-3K3 ...................................199<br />
3633-0001 ........................................251<br />
3633-0052 ........................................252<br />
3633-0053 ........................................252<br />
3633-0054 ........................................252<br />
3649-0001 ........................................251<br />
3649-0002 ........................................251<br />
3652-0001 ........................................251<br />
3652-0002 ........................................251<br />
3652-0003 ........................................251<br />
5501-M ..............................................224<br />
5515-G ..............................................224<br />
430209006 ......................................245<br />
430210006 ........................................245<br />
430211006 .......................................245<br />
430222003 ......................................244<br />
430223003 .......................................244<br />
430240006 ......................................246<br />
430241006 ........................................246<br />
430242006 .......................................246<br />
AB012 ................................................227<br />
AB300 ...............................................228<br />
AB301 ...............................................228<br />
AB302 ...............................................228<br />
AB303 ...............................................228<br />
AB360-06 .........................................304<br />
AB380E .............................................304<br />
ACA000 .....................................133, 248<br />
ACA001 .....................................133, 248<br />
ACI406 ..............................................243<br />
ACI407 ..............................................243<br />
ACI6100 ............................................243<br />
ACI6130 ............................................243<br />
ACT407......................................132, 247<br />
ACT408 .....................................132, 247<br />
ACT430 .....................................132, 247<br />
ACT600S ...........................................132<br />
ACT600S ...........................................247<br />
AI671 ................................................ 306<br />
AI672 ........................................ 228, 306<br />
AI673 ........................................ 228, 306<br />
AS210N .............................................226<br />
AS263WAT ........................................227<br />
AS271 ................................................226<br />
AS272 ................................................226<br />
AS363 ...............................................303<br />
AS363W ............................................227<br />
AS364 ...............................................303<br />
AS366 ...............................................303<br />
AS367................................................303<br />
AS368 ...............................................304<br />
AS368CAP-R ....................................304<br />
AS368CAP-W ...................................304<br />
AS368W ............................................304<br />
AS505 ...............................................227<br />
AS610 ................................................227<br />
AS620RF ...........................................229<br />
AS620RF-BP .....................................229<br />
AS620RF-TR .....................................229<br />
AS933RRF ........................................302<br />
AS933WRF .......................................302<br />
AS936RRF ........................................302<br />
AS964I ..............................................299<br />
AS2363 .............................................292<br />
AS2364 .............................................292<br />
AS2366 .............................................292<br />
AS2367 .............................................292<br />
AS2368CAP-R ..................................291<br />
AS2368CAP-W .................................291<br />
ATS608 ..............................................148<br />
ATS626 ..............................................148<br />
ATS1000A ......................................... 141<br />
ATS1000A-IP ..................................... 141<br />
ATS1000A-IP-MM .............................144<br />
ATS1000A-IP-MM-HK ......................145<br />
ATS1000A-MM ..................................144<br />
ATS1000A-MM-HK ...........................145<br />
ATS1000A-SM...................................144<br />
ATS1000A-SM-HK ............................145<br />
ATS1000A-SM-NK ............................145<br />
ATS1110 .............................................128<br />
ATS1110A ..........................................147<br />
ATS1111 .............................................128<br />
ATS1115 .............................................128<br />
ATS1115A ..........................................147<br />
ATS1116 .............................................128<br />
ATS1135 ............................................147<br />
ATS1151 .............................................130<br />
ATS1156 ............................................130<br />
ATS1160N .........................................129<br />
ATS1161N ..........................................129<br />
ATS1170 ............................................ 116
ATS1190 ....................................130, 147<br />
ATS1192 ....................................129, 147<br />
ATS1197 ....................................129, 147<br />
ATS1201 .................................... 114, 148<br />
ATS1202 ............................................ 114<br />
ATS1203 ............................................ 114<br />
ATS1204 ............................................ 114<br />
ATS1210 ....................................115, 148<br />
ATS1210L ..................................115, 148<br />
ATS1211 ....................................115, 148<br />
ATS1220 ............................................ 115<br />
ATS1226 ............................................ 116<br />
ATS1235 ....................................182, 148<br />
ATS1235MBC ....................................182<br />
ATS1238 ............................................182<br />
ATS1250 ............................................ 116<br />
ATS1250MBC .................................... 117<br />
ATS1251 ............................................ 117<br />
ATS1252 ............................................ 117<br />
ATS1253 ............................................ 117<br />
ATS1254 ............................................ 117<br />
ATS1260 ............................................ 116<br />
ATS1330 ............................................124<br />
ATS1340 ............................................ 117<br />
ATS1471 ............................................131<br />
ATS1473 ............................................131<br />
ATS1475 ............................................131<br />
ATS1476 ............................................131<br />
ATS1477 ............................................131<br />
ATS1481 ............................................130<br />
ATS1482 ............................................130<br />
ATS1630 ............................................125<br />
ATS1631 ............................................ 115<br />
ATS1632 ............................................125<br />
ATS1633 ............................................125<br />
ATS1640 ............................................127<br />
ATS1641 ............................................127<br />
ATS1642 ............................................127<br />
ATS1643 ............................................127<br />
ATS1644 ............................................127<br />
ATS1647 ............................................127<br />
ATS1660 ....................................130, 147<br />
ATS1661 ....................................130, 147<br />
ATS1662 ....................................130, 147<br />
ATS1663 ....................................130, 147<br />
ATS1664 ....................................130, 147<br />
ATS1740 ....................................124, 149<br />
ATS1741 .............................................124<br />
ATS1742 ............................................124<br />
ATS1742 ............................................149<br />
ATS1743 ....................................124, 149<br />
ATS1744 ....................................124, 149<br />
ATS1801 ............................................125<br />
ATS1809 ............................................125<br />
ATS1810 ....................................126, 149<br />
ATS1811 ............................................126<br />
ATS1820 ............................................126<br />
ATS1821 ............................................126<br />
ATS1830 ............................................ 118<br />
ATS1831 ............................................ 118<br />
ATS1832 ............................................ 118<br />
ATS1840 ............................................124<br />
ATS2000A .........................................141<br />
ATS2000A-IP ....................................141<br />
ATS2000A-IP-MM .............................146<br />
ATS2000A-MM .................................146<br />
ATS2000A-MM-HK ...........................146<br />
ATS2006 ........................................... 112<br />
ATS2099MBC ................................... 113<br />
ATS3006 ........................................... 112<br />
ATS3099MBC ................................... 113<br />
ATS4006 ........................................... 112<br />
ATS4099MBC ................................... 113<br />
ATS4506 ........................................... 112<br />
ATS7200N ................................. 119, 149<br />
ATS7310 .................................... 119, 149<br />
ATS8100E .........................................138<br />
ATS8300 .................................. 138, 286<br />
ATS8300C .........................................138<br />
ATS8300SVR ....................................138<br />
ATS8310 ............................................138<br />
ATS8320 ............................................138<br />
ATS8350 ...........................................138<br />
ATS8500 ...........................................150<br />
BS061................................................219<br />
BS120N ............................................ 235<br />
BS121N ............................................ 235<br />
BS122N .................................... 216, 235<br />
BS123N ............................................ 235<br />
BS127N .................................... 235, 325<br />
BS129N .................................... 236, 325<br />
BS130N .................................... 236, 325<br />
BS131N .................................... 236, 325<br />
BS132N .................................... 236, 325<br />
BS133N .................................... 236, 325<br />
BS170 ............................................... 235<br />
BS-7201 ............................................185<br />
CAB2000 ..........................................286<br />
CB140 .................................................43<br />
CB140-9005 .......................................43<br />
CB190 .................................................43<br />
CB190-9005 .......................................43<br />
CBCM170 ............................................43<br />
CCB190 ...............................................43<br />
CCB190-9005 ....................................43<br />
CHF270 ...............................................46<br />
CHF270/HTR24 ...................................46<br />
CHF270/IP66 ......................................46<br />
CHF270/IP66/24VAC ..........................46<br />
CHOF270/HTR24 ................................46<br />
CHOF270/IP66 ...................................46<br />
CHOF270/IP66/24VAC .......................46<br />
CHW270/24HTR/IP66 .........................46<br />
CHW270/IP66 .....................................46<br />
DB650 ...............................................267<br />
DB650R ............................................267<br />
DB670 ............................................... 311<br />
DB702 .............................................. 264<br />
DB702U ............................................ 264<br />
DB806 .............................................. 269<br />
DB860 ...............................................267<br />
DB861 .............................................. 269<br />
DB863 .............................................. 269<br />
DB950 ...............................................297<br />
DB952IAS ........................................ 299<br />
DB961 ...............................................297<br />
DB2002U ..........................................288<br />
DB2004 .............................................288<br />
DB2016 .............................................288<br />
DB2368IAS-R ...................................291<br />
DB2368IAS-W...................................291<br />
DC101 ...............................................195<br />
DC101S60 .........................................195<br />
DC102 ...............................................195<br />
DC102B .............................................195<br />
DC103 ...............................................196<br />
DC103S60.........................................196<br />
DC104 ...............................................196<br />
DC105 ...............................................192<br />
DC105 ...............................................195<br />
DC107 ...............................................192<br />
DC107S60 .........................................192<br />
DC108 ...............................................198<br />
DC109 ...............................................198<br />
DC110................................................199<br />
DC111 ................................................199<br />
DC114 ............................................... 200<br />
DC115 ................................................199<br />
DC118 ................................................198<br />
DC120 ...............................................192<br />
DC120S60 .........................................192<br />
DC123 ...............................................195<br />
DC124 ...............................................192<br />
DC128 ...............................................193<br />
DC128R4.7 ........................................193<br />
DC128S60 .........................................193<br />
DC138 ...............................................193<br />
DC138R4.7 ........................................193<br />
DC138S60 .........................................193<br />
DC148 ...............................................196<br />
DC148R4.7 ........................................196<br />
DC148S60 .........................................196<br />
DC193 ...............................................197<br />
DC408 ...............................................199<br />
DC408R4.7 .......................................199<br />
DC501 .............................................. 200<br />
DC1076 .............................................194<br />
DC1076-6M.......................................194<br />
DC1906 .............................................197<br />
DC1906B ..........................................197<br />
DC1906T ...........................................197<br />
DC1912 .............................................197<br />
DD495 ...............................................170<br />
DD497AM ..........................................176<br />
DD669 ...............................................171<br />
DD669AM .........................................177<br />
DD860 .............................................. 269<br />
DD1012 .............................................169<br />
DD1012AM ........................................175<br />
DD1012PI ..........................................169<br />
335
DDI78-EXF1 ......................................223<br />
DDI78-TESTER..................................223<br />
DDI602-F1........................................ 222<br />
DDV1016 ...........................................169<br />
DDV1016AM......................................175<br />
DDV1120 ...........................................169<br />
DDV1120AM ......................................175<br />
DF450................................................217<br />
DF851 ................................................217<br />
DF852 ................................................218<br />
DF853 ...............................................217<br />
DF860 ...............................................218<br />
DF861 ................................................218<br />
DF863 ...............................................218<br />
DF868 ...............................................218<br />
DF950-CM ........................................217<br />
DF951 ................................................217<br />
DF955-C1 ........................................ 220<br />
DF955-C2 ........................................ 220<br />
DF955-SW ....................................... 220<br />
DF955-U .......................................... 220<br />
DF957................................................218<br />
DF962 ...............................................219<br />
DF963 ...............................................219<br />
DF964 ...............................................219<br />
DFDMM001-RX ..................................90<br />
DFDMM001-TX ...................................90<br />
DFDSM001-RX ...................................90<br />
DFDSM001-TX ....................................90<br />
DFR-NETC ..........................................90<br />
DFRP ...................................................90<br />
DFVMM2-R .........................................88<br />
DFVMM2-T ..........................................88<br />
DFVMM4-R .........................................88<br />
DFVMM4-T ..........................................88<br />
DFVMM8-R .........................................88<br />
DFVMM8-T ..........................................88<br />
DFVMMD101-R ...................................89<br />
DFVMMD101-T ...................................89<br />
DFVMMD401-R ..................................89<br />
DFVMMD401-T ...................................89<br />
DFVSM8-R ..........................................88<br />
DFVSM8-T ...........................................88<br />
DFVSMD401-R ...................................89<br />
DFVSMD401-T ....................................89<br />
DFVSML2-R ........................................88<br />
DFVSML2-T .........................................88<br />
DFVSML4-R ........................................88<br />
DFVSML4-T .........................................88<br />
DI601 ................................................ 222<br />
DI601-WT ......................................... 222<br />
DM715 .............................. 271, 290, 298<br />
DM930RF ......................................... 302<br />
DM2010E ......................................... 290<br />
DM2080I .......................................... 290<br />
DM201006-KIT ................................ 290<br />
DMN700E .........................................270<br />
DMN700E100 ...................................270<br />
DMN700G .........................................270<br />
DMN700R .........................................270<br />
DMN700R06-KIT .............................270<br />
336<br />
DMN700Y ..........................................270<br />
DMN782 ............................................271<br />
DMN784 ............................................271<br />
DMN787 ............................................271<br />
DMN798 ............................................271<br />
DMN800 ............................................271<br />
DMN960I ......................................... 298<br />
DMN960IE ....................................... 298<br />
DMN78206 ............................... 290, 298<br />
DP2CAP-ICT ............................ 264, 289<br />
DP652 ...............................................267<br />
DP652L .............................................267<br />
DP672 ............................................... 311<br />
DP700-serien ....................................225<br />
DP721I .............................................. 263<br />
DP721R ............................................ 263<br />
DP721RT .......................................... 263<br />
DP721RTA ........................................ 263<br />
DP721T ............................................. 263<br />
DP931RF ...........................................301<br />
DP931TRF .........................................301<br />
DP951 .............................................. 295<br />
DP951T ............................................. 295<br />
DP991 .............................................. 296<br />
DP991M ........................................... 296<br />
DP991T ............................................ 296<br />
DP2061N ...........................................288<br />
DP2061T ...........................................288<br />
DT650L..............................................312<br />
DT654 ............................................... 266<br />
DT654L ............................................. 266<br />
DT655 ............................................... 266<br />
DT655L ............................................. 266<br />
DT656 ............................................... 266<br />
DT656L............................................. 266<br />
DT656LS .......................................... 266<br />
DT657 ............................................... 266<br />
DT713-5 ............................................262<br />
DT713-5R ..........................................262<br />
DT713-7 .............................................262<br />
DT934RF ...........................................301<br />
DT937RF ...........................................301<br />
DT950L .............................................312<br />
DT952 ............................................... 295<br />
DT992 ............................................... 296<br />
DT2063 .............................................288<br />
DTB-211P ......................................... 306<br />
DV3.8x4SR4A-SA1..............................45<br />
DV10x8SR4A-SA1 ...............................45<br />
ES011 ............................................... 230<br />
ES022 ............................................... 230<br />
ES058W ........................................... 230<br />
ES059W ........................................... 230<br />
ES060W ........................................... 230<br />
ES067W ........................................... 230<br />
ES071W ............................................ 230<br />
ES081 ............................................... 230<br />
ESPA2000 ........................................ 284<br />
ET010 ................................................321<br />
ET011 ................................................321<br />
EV100 ................................................162<br />
EV100PI.............................................162<br />
EV105 ................................................162<br />
EV669-B ............................................164<br />
EV669-DB .........................................164<br />
EV1012AM-D ....................................173<br />
EV1012-D ..........................................163<br />
EV1012PI ...........................................163<br />
EV1116AM-D .....................................173<br />
EV1116-D ..........................................163<br />
FA340 ............................................... 305<br />
FA340C ............................................ 305<br />
FA340Y ............................................. 305<br />
FA350 ............................................... 305<br />
FA360 ............................................... 305<br />
FA390 ............................................... 305<br />
FA955I .............................................. 299<br />
FB2800SC.........................................282<br />
FBP70006 ........................................ 283<br />
FD705RZ ...........................................314<br />
FD710RZ ...........................................314<br />
FD2000 .............................................314<br />
FD2705R ...........................................315<br />
FD2710R ...........................................315<br />
FDD710 ............................................. 311<br />
FDD710LP ......................................... 311<br />
FDD710MB ........................................ 311<br />
FE230 ................................................318<br />
FE235 ................................................318<br />
FE240 ................................................318<br />
FE245 ................................................318<br />
FE250 ................................................318<br />
FE260-175 .........................................318<br />
FE260-325 ........................................318<br />
FE260-475 ........................................318<br />
FE527 ................................................319<br />
FE529 ................................................319<br />
FE535 ................................................319<br />
FE543 ................................................319<br />
FE550 ................................................319<br />
FE560 ................................................319<br />
FE570 ................................................319<br />
FE581 ................................................319<br />
FE590 ................................................319<br />
FF703 ................................................317<br />
FF705 ................................................317<br />
FF706 ................................................317<br />
FF707 ................................................317<br />
FF742 ................................................316<br />
FF746 ................................................316<br />
FF747 .................................................316<br />
FF751 ................................................316<br />
FF756 ................................................316<br />
FF762 ................................................316<br />
FF766 ................................................316<br />
FF767 ................................................316<br />
FG010 ................................................322<br />
FHSD8010-99 ...................................307<br />
FHSD8025-99 ...................................307<br />
FHSD8100-99 ...................................307
FHSD8200-99 ................................... 307<br />
FHSD8210-99 ................................... 307<br />
FHSD8220-99 ................................... 307<br />
FHSD8230-99 ................................... 307<br />
FHSD8501 ........................................308<br />
FHSD8510 .........................................308<br />
FHSD8511 .........................................308<br />
FHSD8522 ........................................308<br />
FHSD8523 ........................................308<br />
FHSD8571 .........................................309<br />
FHSD8572.........................................309<br />
FHSD8573 ........................................309<br />
FHSD8574 .........................................309<br />
FHSD8575.........................................309<br />
FHSD8576.........................................309<br />
FHSD8578 ........................................309<br />
FHSD8579 ........................................309<br />
FHSD8580 ........................................ 310<br />
FHSD8585 ........................................ 310<br />
FHSD8586 ........................................ 310<br />
FHSD8587 ........................................ 310<br />
FHSD8588 ........................................ 310<br />
FHSD8589 ........................................ 310<br />
FHSD8590 ........................................ 310<br />
FHSD8595 ........................................ 310<br />
FHSD8598 ........................................ 310<br />
FP1264C-06 ...................................... 282<br />
FP28255C-06 ................................... 282<br />
FPMA-C100 ........................................ 52<br />
FPMA-C400SILVER ............................ 52<br />
FPMA-D960 ........................................ 52<br />
FPMA-D960D ..................................... 52<br />
FPMA-W25 .......................................... 52<br />
FPMA-W75 .......................................... 52<br />
FPMA-W830 ........................................ 52<br />
FRD70006 .........................................283<br />
FVMM1-RX .......................................... 87<br />
FVMM1-TX .......................................... 87<br />
FVSML1-RX ......................................... 87<br />
FVSML1-TX ......................................... 87<br />
GBG331N .......................................... 202<br />
GBI319 .............................................. 202<br />
GBX2000 ...........................................311<br />
GEA-102 .............................................. 42<br />
GEA-105 .............................................. 42<br />
GEA-106 .............................................. 42<br />
GEA-107 .............................................. 42<br />
GEA-113 .............................................. 42<br />
GEA-114 .............................................. 42<br />
GEC-1AVR-AVC-4 ............................... 83<br />
GEC-1AVT ........................................... 83<br />
GEC-1PVTC-F ..................................... 82<br />
GEC-4VARHUB-4 ............................... 84<br />
GEC-4VDPBC ..................................... 85<br />
GEC-4VPHUB ..................................... 83<br />
GEC-8PVPDTCHUB ........................... 85<br />
GEC-8VARHUB-4 ............................... 84<br />
GEC-8VARHUB-6.5 ............................ 84<br />
GEC-8VPHUB ..................................... 83<br />
GEC-16PVPDTCHUB .......................... 85<br />
GEC-16VARHUB-4 ............................. 84<br />
GEC-16VARHUB-6.5 .......................... 84<br />
GEC-16VDPBC ................................... 85<br />
GEC-16VPHUB ................................... 83<br />
GEC-32VARHUB-4 ............................. 84<br />
GEC-32VARHUB-6.5.......................... 84<br />
GEC-32VPHUB ................................... 83<br />
GEC-PVTC-FCSP ............................... 82<br />
GEC-PVTC-M ..................................... 82<br />
GEC-PVTC-MC ................................... 82<br />
GEC-PVTC-MCSP .............................. 82<br />
GEC-PVTC-MRTSP ............................ 82<br />
GEC-PVTC-MSP ................................. 82<br />
GEC-RPK ............................................ 86<br />
GEC-VCR ............................................ 85<br />
GEC-VCR12V ...................................... 85<br />
GEC-VIT .............................................. 86<br />
GEC-VPDBC ....................................... 85<br />
GE-DS-82............................................ 93<br />
GE-DS-82-POE ................................... 93<br />
GE-DS-242-POE ................................. 93<br />
GE-DSG-8 ........................................... 94<br />
GE-DSG-244 ....................................... 92<br />
GE-DSGH-5 ........................................ 94<br />
GE-DSGH-8 ........................................ 94<br />
GE-DSH-73 ......................................... 94<br />
GE-DSH-82 ......................................... 94<br />
GE-DSH-82-POE ................................ 94<br />
GE-DSSG-244 .................................... 92<br />
GE-DSSG-244-POE............................ 92<br />
GEL-17VGA ......................................... 50<br />
GEL-19VGA ......................................... 50<br />
GS110 ................................................ 201<br />
GS110M6 .......................................... 201<br />
GS115 ................................................ 202<br />
GS117 ................................................ 202<br />
GS118N ............................................. 202<br />
GS200 ............................................... 201<br />
GS202 ............................................... 201<br />
GS600 ...............................................204<br />
GS615A .............................................204<br />
GS620N ............................................204<br />
GS710................................................204<br />
GS711 ................................................204<br />
GS903N ............................................203<br />
GS905 ...............................................203<br />
GS930 ...............................................203<br />
GT-2 ...................................................203<br />
HB194 ............................................... 225<br />
HB304 ............................................... 225<br />
HC650 ............................................... 312<br />
HC650-M .......................................... 312<br />
HC650R-M ........................................ 312<br />
HC650S-M ........................................ 312<br />
HCA601N .......................................... 313<br />
HCA602N .......................................... 313<br />
HCA603 ............................................ 313<br />
HCD610 ............................................ 313<br />
HCD6067 .......................................... 313<br />
HCD6067-M ...................................... 313<br />
HCD6087 .......................................... 313<br />
HCD6087-M ...................................... 313<br />
II950I .................................................300<br />
II952I .................................................300<br />
II955I .................................................300<br />
II955IRF ............................................. 301<br />
IO-2BOX ............................................293<br />
IO950I ...............................................300<br />
IO955I ...............................................300<br />
IO956I ...............................................300<br />
IO2014C ............................................293<br />
IO2031C ............................................293<br />
IO2034C............................................293<br />
IRIS200 ............................................. 122<br />
IRIS220 ............................................. 122<br />
IRIS240 .............................................. 122<br />
ISM-95............................................... 289<br />
IU987 ................................................. 297<br />
IU2050C ............................................293<br />
IU2055C ............................................293<br />
IU2080C ............................................293<br />
KA-FP-06 .......................................... 277<br />
KTD-405U ........................................... 64<br />
KTP-12DCU-UK ................................220<br />
LC1502 ..............................................284<br />
LED-W140 ........................................... 53<br />
LED-W240 ........................................... 53<br />
LED-W560 ........................................... 53<br />
LON2000 ..........................................284<br />
M9006-862 ....................................... 252<br />
M9006-863 ....................................... 252<br />
MA300YMCKO ................................. 252<br />
MC-4TX1FXMM-2KM ......................... 99<br />
MC-4TX1FXSM-15KM ......................... 99<br />
MC-4TX2FX ........................................ 99<br />
MC100FX-TX-POE .............................. 99<br />
MC201-1P/1FS .................................. 100<br />
MC250-4T/1CXT ............................... 101<br />
MC355-1T/1S .................................... 100<br />
MCR200-1T/1CX ............................... 101<br />
MCR205-1T/1S .................................. 100<br />
MCR300-1T/1S .................................. 100<br />
MCR-R15........................................... 100<br />
MCR-RPS .......................................... 100<br />
MFVMM1-RX ....................................... 87<br />
MFVMM1-TX ....................................... 87<br />
MFVSM1-RX........................................ 87<br />
MFVSM1-TX ........................................ 87<br />
MFVSMD101-RX ................................. 89<br />
MFVSMD101-TX.................................. 89<br />
MM101 .............................................. 192<br />
MOD6000 .........................................285<br />
MRW01 .............................................. 216<br />
MRW02-N ......................................... 216<br />
MRW03 ............................................. 216<br />
MRW03 ............................................. 219<br />
MRW50-F1 ........................................ 215<br />
MRW100-F1 ...................................... 215<br />
337
MRW200-F1 ......................................215<br />
NC2011 ............................................ 284<br />
NC2051 ............................................ 285<br />
NE2011 ............................................. 285<br />
NE2051 ............................................ 285<br />
NX-10-EUR ........................................154<br />
NX-10-GSM-EUR ..............................154<br />
NX-10-GSM-LB-EUR ........................154<br />
NX-10-LB-EUR ..................................154<br />
NX-216 ..............................................155<br />
NX-320-I ............................................155<br />
NX-507E ............................................155<br />
NX-508E ............................................155<br />
NX-534E ............................................155<br />
NX-535 ..............................................155<br />
NX-584 ..............................................156<br />
NX-586E ............................................156<br />
NX-590E ............................................156<br />
NX-1048-R-W ....................................154<br />
NX-1048-W ........................................154<br />
NX-1701E ...........................................156<br />
NX-7002 ............................................156<br />
OR2000 .............................................314<br />
OR-400201 .......................................320<br />
OR-400202 .......................................320<br />
PA1 ......................................................46<br />
PA2 ......................................................46<br />
PA3 ....................................................320<br />
PA4 ....................................................320<br />
PB10 ..................................................210<br />
PB11 ..................................................210<br />
PB15 ..................................................210<br />
PB16 ..................................................210<br />
PB20 ..................................................210<br />
PB21 ..................................................210<br />
PB30 ..................................................210<br />
PB31 ..................................................210<br />
PB34 ..................................................211<br />
PB50-AC180 .....................................211<br />
PB50-AC360 .....................................211<br />
PB50-FB............................................211<br />
PB50-H .............................................211<br />
PB50-T ..............................................211<br />
PB50-WB ..........................................211<br />
PB51 ..................................................211<br />
PB103 ............................................... 208<br />
PB501 ............................................... 205<br />
PB511 ............................................... 205<br />
PB521 ............................................... 205<br />
PB601 ............................................... 208<br />
PB611 ............................................... 208<br />
PB611M ............................................ 209<br />
PB621 ............................................... 208<br />
PB621M ............................................ 209<br />
PCC2000 ..........................................286<br />
PM700BAT .......................................323<br />
PM700BC .........................................323<br />
PM702C ............................................323<br />
338<br />
PM705C ..........................................323<br />
PM811-G2 ........................................ 233<br />
PM811-G3 ........................................ 233<br />
PM812-G2 ........................................ 233<br />
PM812-G3 ........................................ 233<br />
PM831 ...................................... 234, 324<br />
PM832 ...................................... 234, 324<br />
PM833 ...................................... 234, 324<br />
PM835 ...................................... 234, 324<br />
PM841 .............................................. 233<br />
PM842 .............................................. 233<br />
PM844-A .......................................... 233<br />
PoE201-EX ........................................102<br />
POE302-MS ......................................102<br />
POE302-SP .......................................102<br />
PS5VDC2A-EU .................................100<br />
PS5VDC2A-EU .................................101<br />
PS48/DC.38A-EU ..............................99<br />
PS56VDC65W-EU ............................102<br />
RB2016............................................. 285<br />
RE2004 ............................................ 285<br />
S20-1SLC/A-20 ...................................95<br />
S20-1SLC/B-20 ...................................95<br />
S20-2MLC-2........................................95<br />
S20-2SLC-20 ......................................95<br />
S25-2MLC-2 ........................................95<br />
S25-2SLC-20 ......................................95<br />
S30-1SLC/A-10 ....................................98<br />
S30-1SLC/A-20 ...................................98<br />
S30-1SLC/A-60 ...................................98<br />
S30-1SLC/B-10 ...................................98<br />
S30-1SLC/B-20 ...................................98<br />
S30-1SLC/B-60 ...................................98<br />
S30-2MLC ...........................................96<br />
S30-2MLC-2 .......................................96<br />
S30-2SLC-10 .......................................97<br />
S30-2SLC-30 ......................................97<br />
S30-2SLC-70 ......................................97<br />
S30-RJ ................................................96<br />
S35-2MLC ...........................................96<br />
S35-2SLC-10 .......................................97<br />
S35-2SLC-30 ......................................97<br />
S35-2SLC-70 ......................................97<br />
SB01 ..................................................178<br />
SB10 ..................................................213<br />
SB11/16/21/26/31 ..............................213<br />
SB15 ..................................................213<br />
SB18 ..................................................214<br />
SB20 ..................................................213<br />
SB25 ..................................................213<br />
SB30..................................................213<br />
SB52 ..................................................214<br />
SB53..................................................214<br />
SB250-N ...........................................212<br />
SB450-N ...........................................212<br />
SB2100-N .........................................212<br />
SB4100-N ..........................................212<br />
SB4200-N .........................................212<br />
SC008 ...............................................321<br />
SC009 ...............................................321<br />
SCM700 ............................................188<br />
Skylt-B1 .............................................320<br />
Skylt-B3 .............................................320<br />
ST580 ................................................ 113<br />
SU930RF.......................................... 302<br />
TA870 ............................................... 269<br />
TDA1400 ...........................................123<br />
TDA1420 ............................................123<br />
TDA1420-ATS-KIT .............................123<br />
TDA1440............................................123<br />
TDA1440-ATS-KIT .............................123<br />
TDA7400 ...........................................121<br />
TDA7420............................................121<br />
TDA7440 ...........................................121<br />
TH010 ................................................321<br />
TM008SM .........................................322<br />
TM010 ...............................................322<br />
TP-ADD-2D-E .................................. 239<br />
TP-ADD-IO-BRD ...............................240<br />
TP-ADD-IO-E ....................................240<br />
TP-CP-ISO-25PK ..............................242<br />
TP-CP-KF-BK-25PK ..........................242<br />
TP-CP-KF-LG-25PK ..........................242<br />
TP-CP-KF-OG-25PK .........................242<br />
TP-CP-KF-RD-25PK .........................242<br />
TP-MFC-ISO-25PK ...........................242<br />
TP-MFC-KF-BK-25PK .......................242<br />
TP-MFC-KF-LG-25PK .......................242<br />
TP-MFC-KF-OG-25PK ......................242<br />
TP-MFC-KF-RD-25PK ......................242<br />
TP-RDR-100a ....................................241<br />
TP-RDR-100b ....................................241<br />
TP-RDR-200a ...................................241<br />
TP-RDR-200b ...................................241<br />
TP-RDR-LRN ....................................241<br />
TP-SYS-2D-E ................................... 239<br />
TR010 ................................................321<br />
TS300 ................................................224<br />
TS300R .............................................224<br />
TVC-5120-1-P......................................15<br />
TVC-5125BE-3-P ................................15<br />
TVC-6110-1-P ......................................19<br />
TVC-6120-1-P .....................................19<br />
TVC-BIR6-HR-P ..................................18<br />
TVC-BIR6-MR-P .................................18<br />
TVC-BIR6-SR-P ..................................18<br />
TVC-M1220-1-P ..................................32<br />
TVC-M1245-E-2M-P ...........................37<br />
TVC-M2220-1-P ..................................32<br />
TVC-M3220-1-P ..................................32<br />
TVC-M5220-1-P ..................................32<br />
TVC-N220-1-P ....................................32<br />
TVC-N225E-2M-P ...............................37<br />
TVC-N240-1-P .....................................32<br />
TVD-5110-3-P .....................................15<br />
TVD-5125TE-3-P .................................15<br />
TVD-6120VE-2-P ................................20<br />
TVD-6125VE-2-P ................................20<br />
TVD-DOME5-HR9-P ..........................16
TVD-DOME6-HR-P............................ 16<br />
TVD-M2-FM ....................................... 47<br />
TVD-M2-PNDT ................................... 47<br />
TVD-M2-WEBM ................................. 47<br />
TVD-M2-WM ...................................... 47<br />
TVD-M1210V-2-P ............................... 33<br />
TVD-M1225V-2-P .......................... 34<br />
TVD-M1245-E-2M-P .......................... 36<br />
TVD-M2210V-2 .................................. 33<br />
TVD-M2210W-4-P ............................. 35<br />
TVD-M2225V-2-P .............................. 34<br />
TVD-M3210V-2 .................................. 33<br />
TVD-M3225V-2-P .............................. 34<br />
TVD-M5225V-P .................................. 34<br />
TVD-N210V-2-P ................................. 33<br />
TVD-N210W-4-P ................................ 35<br />
TVD-N225E-2M-P .............................. 36<br />
TVD-N245V-2-P ................................. 34<br />
TVD-TIR6-HR-P ................................. 17<br />
TVD-TIR6-MR-P ................................. 17<br />
TVD-TIR6-SR-P .................................. 17<br />
TVE-400 ............................................. 48<br />
TVE-800 ............................................. 48<br />
TVE-1600 ............................................ 48<br />
TVE-DEC10 ........................................ 48<br />
TVK-505U .......................................... 64<br />
TVM-1700 ........................................... 50<br />
TVM-1900 ........................................... 50<br />
TVM-2200 .......................................... 50<br />
TVN-1008-2TEA ................................. 61<br />
TVN-1008-4TEA ................................. 61<br />
TVN-1008-6TEA ................................ 61<br />
TVN-1008-8TEA................................. 61<br />
TVN-2008-2TE ................................... 62<br />
TVN-2008-4TE ................................... 62<br />
TVN-2008-8TE ................................... 62<br />
TVN-2016-2TE ................................... 62<br />
TVN-2016-4TE ................................... 62<br />
TVN-2016-8TE ................................... 62<br />
TVN-2016-16TE.................................. 62<br />
TVN-5032-4TEA ................................ 63<br />
TVN-5032-8TEA ................................ 63<br />
TVN-5032-12TEA ............................... 63<br />
TVN-5032-16TEA ............................... 63<br />
TVP-12C-EP ....................................... 21<br />
TVP-12CP ........................................... 21<br />
TVP-12DN-EP..................................... 21<br />
TVP-12DNP ........................................ 21<br />
TVP-ESB ............................................ 21<br />
TVP-FM .............................................. 21<br />
TVP-ISB .............................................. 21<br />
TVP-IWA ............................................. 21<br />
TVP-LWM ........................................... 21<br />
TVP-WM ............................................. 21<br />
TVR-20-MOUSE ................................ 64<br />
TVR-20-PSEA .................................... 64<br />
TVR-20-REMOTE ............................... 64<br />
TVR-20-RK ......................................... 64<br />
TVR-60-VL ......................................... 64<br />
TVR-1104-500EA ............................... 56<br />
TVR-1108-1TEA .................................. 56<br />
TVR-1116-2TEA .................................. 56<br />
TVR-2004-1TEA ................................. 57<br />
TVR-2004-500EA .............................. 57<br />
TVR-2008-1TEA ................................. 57<br />
TVR-2008-500EA .............................. 57<br />
TVR-2016-1TEA ................................. 57<br />
TVR-2016-500EA .............................. 57<br />
TVR-4104-1TEA ................................. 58<br />
TVR-4104-2TEA ................................. 58<br />
TVR-4108-2TEA ................................. 58<br />
TVR-4108-4TEA ................................. 58<br />
TVR-4116-2TEA ................................. 59<br />
TVR-4116-4TEA ................................. 59<br />
TVR-4116-8TEA ................................. 59<br />
TVR-4116-12TEA ................................ 59<br />
TVR-6016-1TEA ................................. 60<br />
TVR-6016-2TEA ................................. 60<br />
TVR-6016-4TEA ................................. 60<br />
TVR-6016-8TEA ................................. 60<br />
TVR-6016-12TEA ............................... 60<br />
TVR-6016-500EA .............................. 60<br />
TVR-MOUSE-1 .................................. 64<br />
TVR-REMOTE-1 ................................. 64<br />
TVR-RK-1 ........................................... 64<br />
TX-1011-03-1 .................................... 183<br />
TX-1011-03-3 .................................... 183<br />
TX-1211-03-1 .................................... 183<br />
TX-1211-03-3 .................................... 183<br />
TX-2211-03-1.................................... 183<br />
TX-2212-03-1 ................................... 183<br />
TX-2344-03-1 ................................... 184<br />
TX-2411-03-1 .................................... 183<br />
TX-2810-03-4 ................................... 184<br />
TX-3011-03-1 ................................... 184<br />
TX-3011-03-2 ................................... 184<br />
TX-4131-03-2 ................................... 184<br />
TX-5011-03-1 ................................... 184<br />
TX-5011-03-3 ................................... 184<br />
TX-6212-03-1 ................................... 185<br />
TX-7001-05-1 ................................... 185<br />
TX-7201-05-1 ................................... 185<br />
TX-8001-05-1 ................................... 185<br />
TX-9000-03-1 .................................. 182<br />
TX9001-03-1 .................................... 182<br />
UVC-6120-1-P ................................... 24<br />
UVC-6120-1-P2 .................................. 24<br />
UVC-6130-1-P .................................... 24<br />
UVC-6130-1-P2 .................................. 24<br />
UVC-EVR2DN-HR-P .......................... 26<br />
UVC-EVRDN-HR-P ............................ 26<br />
UVC-IP-EVRDN-HR-P ....................... 38<br />
UVC-IP-XP4DN-HR-P ........................ 38<br />
UVC-XP4DN-HR-P ............................. 26<br />
UVD-6120VE-2-P ............................... 23<br />
UVD-6130VE-2-P ............................... 23<br />
UVD-EVRDNR-VA2-P ........................ 25<br />
UVD-EVRDNR-VA9-P ........................ 25<br />
UVD-IP-EVRDNR-VA2-P ................... 39<br />
UVD-IP-EVRDNR-VA9-P ................... 39<br />
UVD-IP-XP4DNR-VA2-P .................... 39<br />
UVD-IP-XP4DNR-VA9-P .................... 39<br />
UVD-XP4DNR-VA2-P ......................... 25<br />
UVD-XP4DNR-VA9-P ......................... 25<br />
UVE-101 ............................................. 72<br />
UVM-2600 ...........................................51<br />
UVM-3200 ...........................................51<br />
UVM-4200 ...........................................51<br />
UVN-8012-100-12T ............................ 75<br />
UVN-8012-100-24T ............................ 75<br />
UVP-C30 ............................................ 42<br />
UVP-C60 ............................................ 42<br />
UVP-C180 .......................................... 42<br />
UVP-CE3-D27P ................................. 27<br />
UVP-CE3-D37P ................................. 27<br />
UVP-F3-D27P .................................... 27<br />
UVP-F3-D37P .................................... 27<br />
UVP-M1120F-18X ............................... 41<br />
UVP-M1120P-18X ............................... 41<br />
UVP-N120F-36X-P ............................. 40<br />
UVP-N120P-36X-P ............................. 40<br />
UVP-SN100 ........................................ 42<br />
UVR-4012-12-2T ................................ 73<br />
UVR-4012D-12-2T .............................. 73<br />
UVR-6024-24-4T .................................74<br />
UVR-6024-24-8T .................................74<br />
UVS-8112-12T .................................... 76<br />
UVS-8112-24T .................................... 76<br />
UVS-8124-48T ................................... 76<br />
UVX-101 ............................................. 72<br />
VE710 ............................................... 178<br />
VE735 ............................................... 167<br />
VE735AM ..........................................174<br />
VE1012 ............................................. 166<br />
VE1012AM .........................................174<br />
VE1012PI .......................................... 166<br />
VE1016 ............................................. 167<br />
VE1016AM .........................................174<br />
VE1120 ............................................. 167<br />
VE1120AM .........................................174<br />
VM600P ........................................... 189<br />
VM602P............................................ 189<br />
VM603P ........................................... 189<br />
VM611P ............................................ 189<br />
VM651P ............................................ 190<br />
VM652P ............................................ 190<br />
VM653P ........................................... 190<br />
VM654P ........................................... 190<br />
VM655P ........................................... 190<br />
VM704P ............................................ 189<br />
VRS121000EE ..............................88, 90<br />
VT610P ............................................. 190<br />
VT705P............................................. 190<br />
VTR216P ..........................................306<br />
VV600-PLUS .................................... 187<br />
VV602-PLUS .................................... 187<br />
VV700RA ......................................... 188<br />
VV700RC ......................................... 188<br />
VVI740 .............................................. 188<br />
VWCS-SDK-STD ................................ 70<br />
VWSS-VSC-1CE ................................. 70
VWSS-VSC-12P-1C .............................70<br />
VWSS-VSC-24P-1C .............................70<br />
VWSS-VSC-48P-1C ............................70<br />
VWSS-VSC-96P-1C ............................70<br />
VWSS-VSC-MV-1CE ...........................70<br />
W76320 .............................................206<br />
W76321 .............................................206<br />
W76322 .............................................206<br />
W76323 .............................................206<br />
W76324 .............................................206<br />
W76325 .............................................206<br />
W76326 .............................................206<br />
W76328 .............................................206<br />
WC106W ...........................................232<br />
WC108W ...........................................232<br />
WC110W ............................................232<br />
WC112W ............................................232<br />
WFA10205 .........................................326<br />
WFA10210 .........................................326<br />
WFA10215 .........................................326<br />
WN104W ...........................................231<br />
WN106W ...........................................231<br />
WN108W ...........................................231<br />
WN110W ............................................231<br />
WN112W ............................................231<br />
WS104W ............................................232<br />
WS106W ............................................232<br />
WS108W ............................................232<br />
WS110W ............................................232<br />
WS112W ............................................232<br />
WT104W ............................................231<br />
WT106W ............................................231<br />
WT108W ............................................231<br />
WT112W ............................................231<br />
WT120W ............................................231<br />
YV2.1x2.8SR4A-2 ...............................45<br />
YV2.1x2.8SR4A-SA2 ...........................45<br />
YV2.7x2.9LR4D-2 ...............................44<br />
YV2.7x2.9LR4D-SA2 ..........................44<br />
YV2.8x2.8LA-2 ....................................44<br />
YV2.8x2.8LA-SA2 ...............................44<br />
YV2.8x2.8SA-2 ....................................45<br />
YV2.8x2.8SA-SA2 ...............................45<br />
YV5x2.7R4B-2 .....................................44<br />
YV5x2.7R4B-SA2 ................................44<br />
YV10x5B-2 ..........................................44<br />
YV10x5B-SA2 .....................................44<br />
YV10x5HR4A-2 ...................................45<br />
YV10x5HR4A-SA2 ..............................45<br />
YV10x5R4A-2 ......................................44<br />
YV10x5R4A-SA2 .................................44<br />
ZE2064 .............................................284<br />
340
Om <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong><br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> levererar brand- och säkerhetslösningar till mer än en miljon användare i hela<br />
världen. Huvudkontoret ligger i Conneticut, U.S.A. <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> är en affärsenhet inom United<br />
Technologies Corp., som erbjuder högteknologiska produkter och servicetjänster till byggnadsoch<br />
luftfartsindustrier världen över.<br />
Om <strong>UTC</strong> Climate, Controls & <strong>Security</strong><br />
<strong>UTC</strong> Climate, Controls & <strong>Security</strong> slår ihop affärsenheterna Carrier och <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>. Denna<br />
organisation skapar en strategisk plattform för tillväxt som bättre betjänar kunder, ökar produktiviteten<br />
och drar full nytta av produktsynergierna. Den nya strukturen gör också att <strong>UTC</strong> kan att svara<br />
på en växande efterfrågan, speciellt för mer integrerade lösningar, inklusive avancerade byggnadskontroller,<br />
klimatsystem och brand- och säkerhetssystem. Den ökade samverkan mellan byggsystem<br />
kommer att ge våra kunder bättre fastighetsförvaltning, effektivitet och säkerhet.<br />
Om <strong>UTC</strong><br />
United Technologies (<strong>UTC</strong>) är ett diversifierat företag som tillhandahåller ett brett utbud av högteknologiska<br />
produkter och tjänster till den globala flyg- och byggindustrin. Våra kommerciella företag<br />
är Otis hissar och rulltrappor och <strong>UTC</strong> Climate, Controls & <strong>Security</strong>, en ledande leverantör av<br />
värme, ventilation, luftkonditionering, brand- och säkerhetssystem, fastighetsautomation och kontroller.<br />
Våra flygindustriföretag är Sikorsky aircraft och det nya <strong>UTC</strong> Propulsion & Aerospace Systems,<br />
vilket inkluderar Pratt & Whitney flygmotorer och <strong>UTC</strong> Aerospace Systems flygindustriprodukter.<br />
Bolaget driver också en central forskningsorganisation som sysslar med teknik för att förbättra<br />
prestanda, energieffektivitet och kostnader för <strong>UTC</strong>s produkter och processer.<br />
Mer information<br />
www.utcfssecurityproducts.eu, www.utcfireandsecurity.com och www.utc.com.<br />
Besöks-/leveransadress<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> <strong>Sverige</strong> AB<br />
Englundavägen 9<br />
171 41 SOLNA<br />
Telefon och fax<br />
T: 08-544 433 50<br />
F: 08-544 433 66<br />
E-post<br />
sweden@fs.utc.com<br />
www.utcfssecurityproducts.se<br />
www.fiberandtransmission.com<br />
© <strong>2013</strong> <strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong>. All rights reserved.<br />
<strong>UTC</strong> <strong>Fire</strong> & <strong>Security</strong> förbehåller sig rätten att ändra produktspecifikationer<br />
utan föregående meddelande. För senaste produktspecifikationer, besök<br />
www.utcfssecurityproducts.se eller kontakta en lokal återförsäljare.<br />
Product catalogue_SE_<strong>2013</strong>.indd
Change language