Band 1
Band 1 Band 1
Kapitel 7.4 – Transport av lastbärare ombord på fartyg 7.4.5.11 Lastbärare som är lastade med brandfarliga gaser eller vätskor med flampunkt högst 23°C c.c. och transporteras på däck skall stuvas ”på avstånd från” (enligt definition i 7.2.2.2.1.1) möjliga tändkällor. 7.4.5.12 Maskinellt driven kyl- eller uppvärmningsutrustning, ansluten till en lastbärare, får inte köras under resan då stuvning skett i ett slutet ro-ro-lastutrymme eller utrymme i särskild kategori. 7.4.5.13 Elektriskt driven kyl- eller uppvärmningsutrustning, ansluten till en lastbärare, som är stuvad i ett slutet ro-ro-lastutrymme eller utrymme av särskild kategori, får inte köras då brandfarliga gaser eller vätskor med flampunkt högst 23°C c.c. kan finnas i lastbäraren eller i samma utrymme, såvida inte: - konstruktion, tillverkning och utrustning av utrymmet uppfyller bestämmelserna i II-2/54 i SOLAS 1974, med ändringar, och kyl- eller uppvärmningsutrustningen på lastbäraren uppfyller 7.7.3, eller - utrymmets ventilationssystem drivs för att upprätthålla minst tio luftombyten i timmen och alla elektriska system i utrymmet kan isoleras på annat sätt än genom borttagning av säkringar i händelse av fel i ventilationssystemet eller någon annan omständighet som kan förväntas leda till ansamling av brandfarliga ångor. 7.4.5.14 Stuvning av UN-tankar, tankfordon och järnvägscisternvagnar innehållande farligt gods skall överensstämma med bestämmelserna i förteckningen över farligt gods och kapitel 7.1. 7.4.5.15 Befälhavaren på ett fartyg som transporterar farligt gods på fordonsdäck skall försäkra sig om att regelbundna kontroller av dessa däck under lastnings- och lossningsverksamhet och under resan utförs av en utsedd besättningsman eller ansvarig person i syfte att åstadkomma tidig upptäckt av eventuell fara. 7.4.6 Transport av farligt gods i klass 1 i lastbärare 7.4.6.1 Särskilda bestämmelser för uppbyggnaden kan vara tillämpliga på lastbärare som används för stuvning av farligt gods i klass 1. De särbestämmelser som gäller anges under ”stuvning” i förteckningen över farligt gods. 7.4.6.2 I andra fartyg än särskilt utrustade containerfartyg skall lastbärare stuvas endast i nedersta lagret. 7.4.6.3 Lastning och lossning av lastbärare, lastade med gods i klass 1, ombord i ett fartyg kräver särskild försiktighet och de åtgärder som beskrivs i IMO:s Recommendations on the Safe Transport of Dangerous Cargoes and Related Activities in Port Areas skall beaktas. 7.4.6.4 Lämplighet i konstruktionstekniskt avseende hos containrar och fordon lastade med gods i klass 1 7.4.6.4.1 Containrar som överstiger 6 m (20 fot) i längd får med undantag av gods i klass 1 i riskgrupp 1.4 inte transportera mer än 5000 kg nettovikt explosivämnen i klass 1. Dessutom skall containrar som används för ämnen vilka kräver magasinsstuvning ”typ A” vara utrustade med ett tätt brädfodrat golv och skall ha en ickemetallisk beklädnad. 7.4.6.4.2 Containrar och fordon får inte tillhandahållas för transport av gods i klass 1, såvida inte containrarna eller fordonen är lämpliga i konstruktionstekniskt avseende, intygat genom en giltig CSC-godkännandeskylt (Internationella konventionen om säkra containrar, gäller endast containrar) och en ingående visuell kontroll enligt följande: .1 före lastning av containrar eller fordon med gods i klass 1 skall det kontrolleras att de är fria från rester av tidigare last och lämpliga i konstruktionstekniskt avseende, samt att invändiga golv och väggar är fria från utstickande delar. .2 ”lämpliga i konstruktionstekniskt avseende” betyder att containern eller fordonet inte uppvisar större defekter i sina konstruktionselement, exempelvis övre och nedre sidobalk, övre och nedre tvärbalk, dörrtröskel, dörrbalkar, tvärgående golvbalkar, hörnstolpar och hörnbeslag i en container. Större defekter är: bucklor eller böjar på komponenter, djupare än 19 mm oavsett deras längd; sprickor eller brott på kompo- IMDG-koden (v. 30-00) 85
Del 7 – Bestämmelser om transportåtgärder nenter; mer än en skarv (t ex en överlappsskarv) i övre eller nedre tvärbalkar eller dörrbalkar, mer än två skarvar i någon av de övre eller nedre sidobalkarna, eller en skarv i en dörrtröskel eller hörnstolpe; gångjärn och beslag som är hopklämda, förvridna, sönder, saknas eller på annat sätt är ur funktion; otäta förslutningar eller tätningar; och för containrar all slags åverkan på konstruktionen, som är kraftig nog för att omöjliggöra korrekt positionering av hanteringsutrustning, placering och säkring på chassin eller fordon eller isättning i fartygets celler. .3 Därutöver är, oavsett använt material, nedslitning av containerns eller fordonets komponenter, av typen genomrostade ställen i metallsidoväggar eller splittrad glasfiber, otillåten. Normalt slitage, inklusive korrosion (rost), mindre bucklor och revor och andra skador som inte påverkar funktionen eller väderbeständigheten, är dock tillåtet, .4 för fritt flytande pulverformiga ämnen i 1.1C, 1.1D, 1.1G, 1.3C och 1.3G samt fyrverkerier i 1.1G, 1.2G och 1.3G skall golvet i containern ha en ickemetallisk yta eller beläggning. 86 IMDG-koden (v. 30-00)
- Page 381 and 382: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 383 and 384: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 385 and 386: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 387 and 388: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 389 and 390: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 391 and 392: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 393 and 394: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 395 and 396: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 397 and 398: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 399 and 400: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 401 and 402: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 403 and 404: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 405 and 406: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 407 and 408: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 409 and 410: Anm. Alla skott och däck skall var
- Page 411 and 412: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 413 and 414: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 415 and 416: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 417 and 418: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 419 and 420: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 421 and 422: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 423 and 424: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 425 and 426: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 427 and 428: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 429 and 430: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 431: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 435 and 436: Kapitel 7.6 Transport av farligt go
- Page 437 and 438: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 439 and 440: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 441 and 442: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 443 and 444: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 445 and 446: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 447 and 448: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 449 and 450: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 451 and 452: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 453 and 454: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 455 and 456: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 457 and 458: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 459 and 460: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 461 and 462: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 463 and 464: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 465 and 466: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 467 and 468: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 469 and 470: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 471 and 472: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 473: Del 7 - Bestämmelser om transport
Kapitel 7.4 – Transport av lastbärare ombord på fartyg<br />
7.4.5.11 Lastbärare som är lastade med brandfarliga gaser eller vätskor med flampunkt högst<br />
23°C c.c. och transporteras på däck skall stuvas ”på avstånd från” (enligt definition i<br />
7.2.2.2.1.1) möjliga tändkällor.<br />
7.4.5.12 Maskinellt driven kyl- eller uppvärmningsutrustning, ansluten till en lastbärare, får inte<br />
köras under resan då stuvning skett i ett slutet ro-ro-lastutrymme eller utrymme i särskild<br />
kategori.<br />
7.4.5.13 Elektriskt driven kyl- eller uppvärmningsutrustning, ansluten till en lastbärare, som är<br />
stuvad i ett slutet ro-ro-lastutrymme eller utrymme av särskild kategori, får inte köras då<br />
brandfarliga gaser eller vätskor med flampunkt högst 23°C c.c. kan finnas i lastbäraren eller<br />
i samma utrymme, såvida inte:<br />
- konstruktion, tillverkning och utrustning av utrymmet uppfyller bestämmelserna i<br />
II-2/54 i SOLAS 1974, med ändringar, och kyl- eller uppvärmningsutrustningen på<br />
lastbäraren uppfyller 7.7.3, eller<br />
- utrymmets ventilationssystem drivs för att upprätthålla minst tio luftombyten i timmen<br />
och alla elektriska system i utrymmet kan isoleras på annat sätt än genom<br />
borttagning av säkringar i händelse av fel i ventilationssystemet eller någon annan<br />
omständighet som kan förväntas leda till ansamling av brandfarliga ångor.<br />
7.4.5.14 Stuvning av UN-tankar, tankfordon och järnvägscisternvagnar innehållande farligt gods<br />
skall överensstämma med bestämmelserna i förteckningen över farligt gods och kapitel<br />
7.1.<br />
7.4.5.15 Befälhavaren på ett fartyg som transporterar farligt gods på fordonsdäck skall försäkra sig<br />
om att regelbundna kontroller av dessa däck under lastnings- och lossningsverksamhet<br />
och under resan utförs av en utsedd besättningsman eller ansvarig person i syfte att<br />
åstadkomma tidig upptäckt av eventuell fara.<br />
7.4.6 Transport av farligt gods i klass 1 i lastbärare<br />
7.4.6.1 Särskilda bestämmelser för uppbyggnaden kan vara tillämpliga på lastbärare som används<br />
för stuvning av farligt gods i klass 1. De särbestämmelser som gäller anges under<br />
”stuvning” i förteckningen över farligt gods.<br />
7.4.6.2 I andra fartyg än särskilt utrustade containerfartyg skall lastbärare stuvas endast i nedersta<br />
lagret.<br />
7.4.6.3 Lastning och lossning av lastbärare, lastade med gods i klass 1, ombord i ett fartyg kräver<br />
särskild försiktighet och de åtgärder som beskrivs i IMO:s Recommendations on the<br />
Safe Transport of Dangerous Cargoes and Related Activities in Port Areas skall beaktas.<br />
7.4.6.4 Lämplighet i konstruktionstekniskt avseende hos containrar och fordon lastade<br />
med gods i klass 1<br />
7.4.6.4.1 Containrar som överstiger 6 m (20 fot) i längd får med undantag av gods i klass 1 i riskgrupp<br />
1.4 inte transportera mer än 5000 kg nettovikt explosivämnen i klass 1. Dessutom<br />
skall containrar som används för ämnen vilka kräver magasinsstuvning ”typ A” vara utrustade<br />
med ett tätt brädfodrat golv och skall ha en ickemetallisk beklädnad.<br />
7.4.6.4.2 Containrar och fordon får inte tillhandahållas för transport av gods i klass 1, såvida inte<br />
containrarna eller fordonen är lämpliga i konstruktionstekniskt avseende, intygat genom<br />
en giltig CSC-godkännandeskylt (Internationella konventionen om säkra containrar, gäller<br />
endast containrar) och en ingående visuell kontroll enligt följande:<br />
.1 före lastning av containrar eller fordon med gods i klass 1 skall det kontrolleras att de<br />
är fria från rester av tidigare last och lämpliga i konstruktionstekniskt avseende, samt<br />
att invändiga golv och väggar är fria från utstickande delar.<br />
.2 ”lämpliga i konstruktionstekniskt avseende” betyder att containern eller fordonet inte<br />
uppvisar större defekter i sina konstruktionselement, exempelvis övre och nedre<br />
sidobalk, övre och nedre tvärbalk, dörrtröskel, dörrbalkar, tvärgående golvbalkar,<br />
hörnstolpar och hörnbeslag i en container. Större defekter är: bucklor eller böjar på<br />
komponenter, djupare än 19 mm oavsett deras längd; sprickor eller brott på kompo-<br />
IMDG-koden (v. 30-00) 85