10.09.2013 Views

Band 1

Band 1

Band 1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Del 7 – Bestämmelser om transportåtgärder<br />

.1 det farliga godset är tillåtet att stuva under däck enligt vad som anges i förteckningen<br />

över farligt gods, och<br />

.2 det lucklösa containerlastrummet är i fullständig överensstämmelse med bestämmelserna<br />

i II-2/54 i SOLAS 1974, i gällande version, tillämpliga på avskilda containerlastutrymmen,<br />

efter vad som är lämpligt för den transporterade lasten.<br />

7.4.5 Stuvning av lastbärare i ro-ro-lastutrymmen<br />

7.4.5.1 Lastnings- och lossningsverksamhet på varje fordonsdäck skall äga rum under ledning av<br />

antingen en arbetsgrupp sammansatt av fartygsbefäl och andra besättningsmedlemmar<br />

eller ansvariga som utsetts av befälhavaren.<br />

7.4.5.2 Passagerare och andra obehöriga personer får inte vistas på fordonsdäck där farligt gods<br />

har lastats. Alla dörrar som leder direkt till dessa däck skall vara säkert stängda under resan<br />

och anslag eller skyltar som förbjuder tillträde till sådana däck skall finnas på en<br />

framträdande plats.<br />

7.4.5.3 Under resan får tillträde till sådana däck för passagerare och andra obehöriga personer<br />

endast tillåtas då sådana personer åtföljs av en utsedd besättningsman.<br />

7.4.5.4 Transport av farligt gods är förbjuden på fordonsdäck där föregående bestämmelser inte<br />

kan uppfyllas.<br />

7.4.5.5 Avstängningsanordningar för öppningarna mellan ro-ro-lastutrymmen och maskinrum<br />

respektive bostadsutrymmen skall vara sådana att möjligheten att farliga ångor och vätskor<br />

tränger in i sådana utrymmen undviks. Sådana öppningar skall normalt hållas säkert<br />

stängda när farligt gods finns ombord, utom för att medge tillträde för behöriga personer<br />

eller i en nödsituation.<br />

7.4.5.6 Ro-ro-fartyg får transportera farligt gods i lastbärare eller stuvat på konventionellt sätt på<br />

fordonsdäck, i lastrum eller på väderdäck. Bestämmelser för sådan stuvning skall överensstämma<br />

med tillämpliga bestämmelser uppställda på andra ställen i denna föreskrift.<br />

7.4.5.7 Farligt gods som skall transporteras endast på däck får inte transporteras på stängda<br />

fordonsdäck, men får transporteras på öppna fordonsdäck när berörd behörig myndighet<br />

godkänt detta.<br />

7.4.5.8 Brandfarliga gaser eller vätskor med flampunkt högst 23°C c.c. får inte stuvas i ett slutet<br />

ro-ro-utrymme eller utrymme i särskild kategori, såvida inte:<br />

- konstruktion, tillverkning och utrustning av utrymmet uppfyller bestämmelserna i<br />

II-2/54 i SOLAS 1974, med ändringar, och ventilationssystemet drivs så att minst<br />

sex luftombyten i timmen upprätthålls, eller<br />

- utrymmets ventilationssystem drivs för att upprätthålla minst tio luftombyten i<br />

timmen och ej certifierade elektriska system i utrymmet kan isoleras på annat sätt<br />

än genom borttagning av säkringar i händelse av fel i ventilationssystemet eller<br />

någon annan omständighet som kan förväntas leda till ansamling av brandfarliga<br />

ångor.<br />

Annars är stuvningen begränsad till endast på däck.<br />

7.4.5.9 Bestämmelserna i detta stycke är utan förfång för relevanta ventilationskrav i SOLAS<br />

1974, med ändringar.<br />

Under stuvningsförhållanden definierade i 7.1.1.1.1 i föreliggande föreskrift med ändringar,<br />

om kontinuerlig ventilation är svårgenomförbar i ett slutet ro-ro-lastutrymme, med undantag<br />

av utrymme av särskild kategori, skall fläktar köras dagligen under begränsad tid,<br />

då vädret tillåter. I varje fall skall fläktarna köras under rimligt lång tid före lossning. Roro-lastutrymmet<br />

skall visas vara gasfritt vid den periodens slut. Om ventilationen inte är<br />

kontinuerlig skall elektriska system som inte är certifierade som säkra isoleras.<br />

7.4.5.10 Visst farligt gods skall ”stuvas i ett mekaniskt ventilerat utrymme”. Då sådant gods transporteras<br />

i ett slutet ro-ro-lastutrymme eller utrymme av särskild kategori, skall detta utrymme<br />

vara mekaniskt ventilerat.<br />

84 IMDG-koden (v. 30-00)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!