10.09.2013 Views

Band 1

Band 1

Band 1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7.4.3 Lastbärare som transporteras under desinfektion *)<br />

Kapitel 7.4 – Transport av lastbärare ombord på fartyg<br />

7.4.3.1 Endast sådana lastbärare som kan tillslutas så att gasläckage reducerats till ett minimum<br />

får användas för godstransport under desinfektion.<br />

7.4.3.2 En sluten lastbärare innehållande gods under desinfektion får inte tillåtas ombord förrän<br />

tillräcklig tid har förflutit för att medge att rimligt likformig gaskoncentration i hela lasten<br />

uppnås. På grund av variationer i fråga om typ och mängd av gas, varor och temperaturnivåer<br />

skall den tidsperiod som måste förflyta, för att uppnå en jämn gas koncentration,<br />

mellan desinfektion och lastningen av lastbäraren ombord på fartyg bestämmas av behörig<br />

myndighet. Tjugofyra timmar är normalt tillräckligt för detta ändamål såvida inte lastbäraren<br />

har varit öppnad för att helt ventilera bort desinfektionsgas och rester därav, skall<br />

sändningen beskrivas som ”DESINFEKTION AV LASTBÄRARE, KLASS 9, UN 3359”<br />

och överensstämma med reglerna i dessa föreskrifter.<br />

7.4.3.3 Befälhavaren skall informeras före lastning av en lastbärare under desinfektion.<br />

7.4.3.4 När en lastbärare som desinekteras stuvas under däck skall utrustning för att påvisa desinfekterande<br />

gas eller gaser skall finnas ombord i fartyget, tillsammans med instruktioner<br />

för användning.<br />

7.4.3.5 Bestämmelserna i dessa föreskrifter skall inte gälla slutna lastbärare som fullständigt har<br />

avluftats efter desinfektionen, antingen genom att öppnat dörrarna till lastbäraren eller<br />

genom mekanisk vetilation, för att säkerställa att inga skadliga koncentrationer av gas<br />

återstår. När en sådan enhet är fullständigt ventilerad skall även varningsskyltarna avlägsnas<br />

från lastbäraren.<br />

7.4.3.6 Desinfekterande gas får inte användas på innehållet i en lastbärare, när den har lastats<br />

ombord i ett fartyg.<br />

7.4.3.7 Lastbärare under gasbehandling får inte stuvas under däck i ett passagerarfartyg.<br />

7.4.4 Stuvning av lastbärare i lastutrymmen med undantag av ro-ro-lastutrymmen<br />

7.4.4.1 Följande bestämmelser skall tillämpas på stuvning av lastbärare ombord i fartyg i lastutrymmen<br />

med undantag av ro-ro-lastutrymmen:<br />

.1 En lastbärare som är lastad med brandfarliga gaser eller vätskor med flampunkt<br />

högst 23°C c.c. får samlastas under däck i samma lastutrymme som kylda eller<br />

uppvärmda lastbärare, vars kyl- eller uppvärmningsutrustning skulle kunna utgöra en<br />

tändkälla, endast om:<br />

- kylutrymmet och kyl- eller uppvärmningsutrustningen hos lastbärarna uppfyller<br />

7.7.3, och<br />

- konstruktion, tillverkning och utrustning av lastutrymmet uppfyller bestämmelserna<br />

i II-2/54 i SOLAS 1974, med ändringar,<br />

annars är stuvningen begränsad till endast på däck.<br />

.2 En temperaturkontrollerad lastbärare som är lastad med brandfarliga gaser eller<br />

vätskor med flampunkt högst 23°C c.c. får stuvas under däck endast om bestämmelserna<br />

under .1 ovan är uppfyllda, annars är stuvningen begränsad till endast på<br />

däck.<br />

.3 En lastbärare som är lastad med brandfarliga gaser eller vätskor med flampunkt<br />

högst 23°C c.c. och transporteras på däck skall stuvas ”på avstånd från” (enligt<br />

definition i 7.2.2.2.1.1) möjliga tändkällor.<br />

7.4.4.2 Tilläggsbestämmelser för lucklösa containerlastrum<br />

7.4.4.2.1 Farligt gods får transporteras i eller lodrätt ovanför lucklösa containerlastrum endast om:<br />

*) För lastbärare under gasbehandling, se 3.5 i IMO-publikationen Recommendations on the Safe Use of Pesticides in Ships.<br />

Se även farligt gods-uppgifterna för LASTBÄRARE UNDER GASBEHANDLING.<br />

IMDG-koden (v. 30-00) 83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!