Band 1

Del 7 – Bestämmelser om transportåtgärder
7.2.6 Separation mellan bulkmaterial som innebär kemiska faror och farligt gods
i förpackad form
7.2.6.1 Omfattning
7.2.6.1.1 Om inget annat anges i detta kapitel eller i förteckningen över farligt gods skall separation
mellan bulkmaterial som innebär kemiska faror och farligt gods i förpackad form ske i
överensstämmelse med följande tabell.
7.2.6.1.2 Separationstabell
Bulkmaterial (klassificerade
som farligt gods)
KLASS
1.1
1.2
1.5
Farligt gods i förpackad form
70 IMDG-koden (v. 30-00)
1.3
1.6
1.4 2.1 2.2
2.3
3 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 6.2 7 8 9
Brandfarliga fasta ämnen 4.1 4 3 2 2 2 2 X 1 X 1 2 X 3 2 1 X
Självantändande ämnen 4.2 4 3 2 2 2 2 1 X 1 2 2 1 3 2 1 X
Ämnen som i kontakt med vatten
avger brandfarliga gaser
4.3 4 4 2 1 X 2 X 1 X 2 2 X 2 2 1 X
Oxiderande ämnen 5.1 4 4 2 2 X 2 1 2 2 X 2 1 3 1 2 X
Giftiga ämnen 6.1 2 2 X X X X X 1 X 1 1 X 1 X X X
Radioaktiva material 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 X 3 X 2 X
Frätande ämnen 8 4 2 2 1 X 1 1 1 1 2 2 X 3 2 X X
Övriga farliga ämnen och föremål
Material som är farliga endast i
9 X X X X X X X X X X X X X X X X
bulk (Materials hazardous only in
bulk, MHB)
X X X X X X X X X X X X 3 X X X
Siffror och symboler avser följande begrepp enligt definition i detta kapitel:
1 – ”på avstånd från”
2 – ”skilt från”
3 – ”skilt genom ett fullständigt utrymme eller lastrum från”
4 – ”skilt i längsled genom ett mellanliggande fullständigt utrymme eller lastrum från”
X – eventuell separation framgår av förteckningen över farligt gods eller enskilda uppgifter i Code of
Safe Practice for Solid Bulk Cargoes
7.2.6.1.3 Definition av separationsbegrepp
7.2.6.1.3.1 På avstånd från:
Effektivt segregerat så att inkompatibelt
gods inte kan växelverka på ett farligt
sätt i händelse av olycka, men får transporteras
i samma utrymme eller lastrum
eller på däck, förutsatt att ett minsta horisontellt
avstånd på 3 m, vertikalt projicerat,
erhålls.
7.2.6.1.3.2 Skilt från:
I olika lastrum vid stuvning under däck.
Förutsatt att mellanliggande däck är
motståndskraftigt mot brand och vätskor,
kan en vertikal separation, dvs. i
skilda utrymmen, godtas som likvärdig
med denna separation.
7.2.6.1.3.3 Skilt genom ett fullständigt utrymme
eller lastrum från:
Antingen horisontell eller vertikal separation.
Om däcken inte är motståndskraftiga
mot brand och vätskor,
är endast en längsgående separation,
dvs. genom ett mellanliggande
fullständigt utrymme, godtagbar.
Förb jude t
stuvningsområde
3 m 3 m