Band 1
Band 1 Band 1
Kapitel 7.1 – Stuvning 7.1.7.3 Tillämpning av stuvningsbestämmelser för klass 1 Bestämmelserna i 7.1.7.4.4, 7.1.7.4.5 och 7.1.7.4.6 behöver inte tillämpas på gods i riskgrupp 1.4, samhanteringsgrupp S. Sådant gods får stuvas tillsammans med allt annat gods i klass 1 utom det som tillhör samhanteringsgrupp A eller L (se 7.2.7.2.1.4). 7.1.7.4 Allmänna stuvningsbestämmelser för gods i klass 1 7.1.7.4.1 För stuvning under däck av gods i klass 1 i stuvningskategori 09 och 10: .1 godset skall stuvas på timrade galler, träpallar eller förstängningsvirke, direkt på däcket och inte ovanpå annat gods. Brädfodring av sidor, skott eller pelare behövs inte, .2 undvik stuvning av annat gods i samma utrymme eller lastrum om det är lättantändligt (exempelvis föremål inslagna i halm), .3 bibehåll direkt åtkomst till lucköppningar genom att inte överstuva gods med gods i annan klass än klass 1, och .4 i samtliga fall skall gods i utrymmet eller lastrummet säkras så att möjligheten till påtaglig rörelse elimineras. Där ett helt däck används som magasin, skall stuvningen ordnas så att godset som stuvas i det tas bort från fartyget innan arbete sker på någon last på något däck ovanför eller under det däcket i samma lastrum. 7.1.7.4.2 Värmekällor .1 Gods i klass 1 skall stuvas i en sval del av fartyget och hållas så svalt som möjligt under tiden ombord. Stuvningen skall vara "på avstånd från" (se 7.2.2.2.1) alla värmekällor (se 7.1.1.15). .2 Utrymmena skall vara rena. För att minska faran för antändning skall utrymmet vara fritt från damm från annan last, exempelvis säd eller koldamm. 7.1.7.4.3 Väta Utrymmen där gods i klass 1 skall stuvas under däck skall vara torra. I händelse av att kolliinnehåll påverkats av vatten under tiden ombord, skall råd omedelbart inhämtas från avsändaren, i väntan på sådant råd skall hantering av kollin undvikas. 7.1.7.4.4 Lastsäkring Gods i klass 1 skall säkras ordentligt för att förhindra påtaglig rörelse under sjöresan. Lastbärare som innehåller gods i klass 1 eller stora oförpackade föremål skall stuvas säkert och surras för att förhindra förskjutning av lasten. Gods i ett utrymme, lastrum eller i en lastbärare som också innehåller gods i klass 1 skall säkras så att möjlighet till påtaglig rörelse elimineras. Där det är nödvändigt skall försiktighetsåtgärder vidtas för att förhindra att gods glider ner mellan ramarna vid fartygssidan. 7.1.7.4.5 Stuvning av raketer och raketmotorer .1 Raketer eller raketmotorer, små eller mellanstora – dvs. sådana som normalt transporteras i sammansatt tillstånd - som är försedda med sitt kompletta tändsystem (självdrivande) får transporteras, antingen i enhetslast på pall eller inte, utan inskränkningar beträffande stuvningsmönstret, förutsatt att de är EFFEKTIVT mekaniskt säkrade från påtaglig flykt genom band eller andra medel som ingår i förpackningskonstruktionen eller att de innehåller en eller flera av följande säkerhetsdetaljer: .1 Elektroexplosiva anordningar inbyggda i tändsystemet skall vara effektivt skyddade mot läckströmmar från tänkbara källor och venturiröret skall vara effektivt skyddat för att förhindra oavsiktlig antändning. .2 Då det gäller slagtändsystem skall slaganordningen vara effektivt skyddad. .3 Tändvägen från tändare till drivladdning skall vara avbruten av en mekanisk slutare eller genom förskjutning av en del av explosivämneskedjan, och venturiröret skall vara effektivt täckt för att förhindra oavsiktlig antändning. .4 Raketerna eller raketmotorerna skall vara försedda med aerodynamiska ”spoilers” - eller ännu hellre vingklaffar - av godkänd konstruktion. IMDG-koden (v. 30-00) 9
Del 7 – Bestämmelser om transportåtgärder .2 Raketer eller raketmotorer av större storlek – dvs. sådana som normalt transporteras i isärtaget tillstånd – skall alltid förflyttas under följande stuvningsinskränkningar när de är i självdrivande tillstånd: .1 YTTERFÖRPACKNINGEN skall vara märkt för att ange raketens eller raketmotorns huvudände, och .2 raketerna eller raketmotorerna skall stuvas med huvudena mot och på högst 30 cm avstånd från ett skott, en däcksundersida eller fartygssidan. .3 Raketer eller raketmotorer av ALLA storlekar, som inte uppfyller kraven i styckena .1.1 - .1.4 ovan skall förflyttas under de stuvningsinskränkningar som specificeras i stycke .2. 7.1.7.4.6 Separering från bostadsutrymmen och maskinrum .1 Gods i klass 1 skall stuvas så långt bort som möjligt från bostadsutrymmen och maskinrum och får inte stuvas direkt ovanpå eller under sådana utrymmen. Där bestämmelserna i detta avsnitt är mindre strikta än i SOLAS 1974 med ändringar, skall konventionens bestämmelser uppfyllas för de fartyg de är tillämpliga på. .2 Det skall finnas ett permanent stålskott klass ”A” mellan bostadsutrymmen och ett utrymme som innehåller gods i klass 1. Gods i riskgrupp 1.1, 1.2, 1.3 eller 1.5 får inte stuvas närmare detta skott än 3 m, och på däcken omedelbart ovanför och under skall det stuvas minst 3 meter från linjen för skottets vertikala projektion. .3 Det skall finnas ett permanent stålskott klass ”A” mellan ett utrymme som innehåller gods i klass 1 och ett maskinrum. Gods i klass 1 (utom riskgrupp 1.4, samhanteringsgrupp S) får inte stuvas närmare detta skott än 3 m, och på däcken omedelbart ovanför och under skall det stuvas minst 3 meter från linjen för skottets vertikala projektion. Såvida inte skottet, som skiljer maskinrummet av kategori ”A” och ett utrymme som innehåller gods i klass 1 åt, är isolerat till klass ”A-60”-standard, skall ytterligare åtgärder, enligt vad som anges i bihang 2 till detta kapitel, vidtas för gods som inte tillhör riskgrupp 1.4, samhanteringsgrupp S, se även 7.1.7.4.6.5. .4 Då gods i klass 1 stuvas ”på avstånd från” skott som avgränsar bostadsutrymmen eller maskinrum, får mellanliggande utrymme fyllas med last som inte är lättantändlig. .5 Fartyg som är kölsträckta före 1 september 1984, i vilka dessa krav kan visa sig svårgenomförbara, kan alternativa uppläggningar enligt beskrivning i bihang 2 till detta kapitel godkännas av flaggstatens behöriga myndighet. .6 Gods i klass 1 skall inte stuvas inom ett horisontellt avstånd av 6 m från öppna lågor, utblås från maskinrum, spygatter, förvaringsboxar med brännbara förråd, eller andra utrymmen med potential för antändningskällor. De skall alltid stuvas så att en fri gångbana garanteras och ”på avstånd från” övriga nödvändiga hjälpmedel för fartygets säkerhetsarbete och vara fri från brandposter, ångledningar och genomfartsvägar, och skall inte stuvas inom ett horisontellt avstånd av 8 m från bryggan, bostadsutrymmen och livräddningsutrustning. 7.1.7.4.7 Elektrisk utrustning och kablage .1 Elektrisk utrustning och kablage får i allmänhet inte installeras i utrymmen i vilka gods i klass 1 skall transporteras. Där de är installerade men inte behöver spänningssättas under transporten, eller där de inte uppfyller erforderlig standard (se bihang 3), skall de isoleras från strömkällan så att ingen del av kretsen inuti utrymmet kommer under spänning. Sättet att isolera kan vara genom att öppna strömbrytare, genom losskoppling från strömskenor eller genom avlägsnande av anslutningar i systemet. Under alla förhållanden skall de medel eller åtkomsten till de medel som används för losskoppling och återanslutning finnas bakom lås och stå under överinseende av en ansvarig person. .2 Då elektrisk utrustning och kablage i ett utrymme i vilket gods i klass 1 skall transporteras behöver spänningssättas under resan för säker drift av fartyget, skall de uppfylla vedertagna standarder (se bihang 3 till detta kapitel). All elektrisk utrustning och allt kablage skall provas av en sakkunnig person för att kontrollera att de är säkra och för att bestämma tillfredsställande isoleringsmotstånd och kabelkärnornas 10 IMDG-koden (v. 30-00)
- Page 305 and 306: Kapitel 6.7 Bestämmelser för kons
- Page 307 and 308: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 309 and 310: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 311 and 312: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 313 and 314: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 315 and 316: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 317 and 318: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 319 and 320: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 321 and 322: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 323 and 324: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 325 and 326: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 327 and 328: c k = c där: Kapitel 6.7 - Bestäm
- Page 329 and 330: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 331 and 332: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 333 and 334: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 335 and 336: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 337 and 338: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 339 and 340: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 341 and 342: Kapitel 6.7 - Bestämmelser för ko
- Page 343 and 344: Kapitel 6.8 Bestämmelser för tank
- Page 345 and 346: Kapitel 6.8 - Bestämmelser för ta
- Page 347 and 348: Kapitel 6.9 Särskilda bestämmelse
- Page 349 and 350: 2 IMDG-koden (v. 30-00)
- Page 351 and 352: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 353 and 354: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 355: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 359 and 360: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 361 and 362: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 363 and 364: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 365 and 366: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 367 and 368: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 369 and 370: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 371 and 372: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 373 and 374: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 375 and 376: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 377 and 378: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 379 and 380: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 381 and 382: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 383 and 384: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 385 and 386: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 387 and 388: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 389 and 390: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 391 and 392: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 393 and 394: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 395 and 396: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 397 and 398: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 399 and 400: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 401 and 402: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 403 and 404: Del 7 - Bestämmelser om transport
- Page 405 and 406: Del 7 - Bestämmelser om transport
Kapitel 7.1 – Stuvning<br />
7.1.7.3 Tillämpning av stuvningsbestämmelser för klass 1<br />
Bestämmelserna i 7.1.7.4.4, 7.1.7.4.5 och 7.1.7.4.6 behöver inte tillämpas på gods i riskgrupp<br />
1.4, samhanteringsgrupp S. Sådant gods får stuvas tillsammans med allt annat<br />
gods i klass 1 utom det som tillhör samhanteringsgrupp A eller L (se 7.2.7.2.1.4).<br />
7.1.7.4 Allmänna stuvningsbestämmelser för gods i klass 1<br />
7.1.7.4.1 För stuvning under däck av gods i klass 1 i stuvningskategori 09 och 10:<br />
.1 godset skall stuvas på timrade galler, träpallar eller förstängningsvirke, direkt på<br />
däcket och inte ovanpå annat gods. Brädfodring av sidor, skott eller pelare behövs<br />
inte,<br />
.2 undvik stuvning av annat gods i samma utrymme eller lastrum om det är lättantändligt<br />
(exempelvis föremål inslagna i halm),<br />
.3 bibehåll direkt åtkomst till lucköppningar genom att inte överstuva gods med gods i<br />
annan klass än klass 1, och<br />
.4 i samtliga fall skall gods i utrymmet eller lastrummet säkras så att möjligheten till<br />
påtaglig rörelse elimineras. Där ett helt däck används som magasin, skall stuvningen<br />
ordnas så att godset som stuvas i det tas bort från fartyget innan arbete sker på<br />
någon last på något däck ovanför eller under det däcket i samma lastrum.<br />
7.1.7.4.2 Värmekällor<br />
.1 Gods i klass 1 skall stuvas i en sval del av fartyget och hållas så svalt som möjligt<br />
under tiden ombord. Stuvningen skall vara "på avstånd från" (se 7.2.2.2.1) alla<br />
värmekällor (se 7.1.1.15).<br />
.2 Utrymmena skall vara rena. För att minska faran för antändning skall utrymmet vara<br />
fritt från damm från annan last, exempelvis säd eller koldamm.<br />
7.1.7.4.3 Väta<br />
Utrymmen där gods i klass 1 skall stuvas under däck skall vara torra. I händelse av att<br />
kolliinnehåll påverkats av vatten under tiden ombord, skall råd omedelbart inhämtas från<br />
avsändaren, i väntan på sådant råd skall hantering av kollin undvikas.<br />
7.1.7.4.4 Lastsäkring<br />
Gods i klass 1 skall säkras ordentligt för att förhindra påtaglig rörelse under sjöresan.<br />
Lastbärare som innehåller gods i klass 1 eller stora oförpackade föremål skall stuvas säkert<br />
och surras för att förhindra förskjutning av lasten. Gods i ett utrymme, lastrum eller i<br />
en lastbärare som också innehåller gods i klass 1 skall säkras så att möjlighet till påtaglig<br />
rörelse elimineras. Där det är nödvändigt skall försiktighetsåtgärder vidtas för att förhindra<br />
att gods glider ner mellan ramarna vid fartygssidan.<br />
7.1.7.4.5 Stuvning av raketer och raketmotorer<br />
.1 Raketer eller raketmotorer, små eller mellanstora – dvs. sådana som normalt transporteras<br />
i sammansatt tillstånd - som är försedda med sitt kompletta tändsystem<br />
(självdrivande) får transporteras, antingen i enhetslast på pall eller inte, utan inskränkningar<br />
beträffande stuvningsmönstret, förutsatt att de är EFFEKTIVT mekaniskt<br />
säkrade från påtaglig flykt genom band eller andra medel som ingår i förpackningskonstruktionen<br />
eller att de innehåller en eller flera av följande säkerhetsdetaljer:<br />
.1 Elektroexplosiva anordningar inbyggda i tändsystemet skall vara effektivt skyddade<br />
mot läckströmmar från tänkbara källor och venturiröret skall vara effektivt<br />
skyddat för att förhindra oavsiktlig antändning.<br />
.2 Då det gäller slagtändsystem skall slaganordningen vara effektivt skyddad.<br />
.3 Tändvägen från tändare till drivladdning skall vara avbruten av en mekanisk slutare<br />
eller genom förskjutning av en del av explosivämneskedjan, och venturiröret<br />
skall vara effektivt täckt för att förhindra oavsiktlig antändning.<br />
.4 Raketerna eller raketmotorerna skall vara försedda med aerodynamiska ”spoilers”<br />
- eller ännu hellre vingklaffar - av godkänd konstruktion.<br />
IMDG-koden (v. 30-00) 9