Band 1

Del 6 – Tillverkning och provning av förpackningar, IBC-behållare m.m.
6.7.2.2.11 Vakuumventiler, som används på UN-tankar, avsedda för transport av ämnen som motsvarar
flampunktskriterierna i klass 3, inklusive upphettade ämnen som transporteras vid
eller över sin flampunkt, skall förhindra omedelbar inträngning av lågor i tankskalet eller
så skall UN-tanken ha ett tankskal som utan läckage kan motstå en invändig explosion,
som beror på att lågor tränger in i tankskalet.
6.7.2.2.12 UN-tankar och deras fastsättningsanordningar skall med högsta tillåtna last kunna uppta
följande separat verkande statiska krafter:
.1 i färdriktningen: två gånger högsta tillåtna bruttovikten, multiplicerad med tyngdaccelerationen
(g) *) ,
.2 horisontellt, vinkelrätt mot färdriktningen: högsta tillåtna bruttovikten (om färdriktningen
inte är klart bestämd, två gånger högsta tillåtna bruttovikten), multiplicerad
med tyngdaccelerationen (g) *) ,
.3 lodrätt uppåt: högsta tillåtna bruttovikten, multiplicerad med tyngdaccelerationen
(g) *) , och
.4 lodrätt nedåt: två gånger högsta tillåtna bruttovikten (sammanlagd last inklusive
verkan av tyngdkraften), multiplicerad med tyngdaccelerationen (g) *) .
6.7.2.2.13 Under var och en av krafterna i 6.7.2.2.12 skall säkerhetsfaktorn vara följande:
.1 för metaller med tydlig sträckgräns: en säkerhetsfaktor 1,5 i förhållande till garanterad
sträckgräns eller
.2 för metaller utan tydlig sträckgräns: en säkerhetsfaktor 1,5 i förhållande till den
garanterade 0,2 % förlängningsgränsen (1 % för austenitiska stål).
6.7.2.2.14 Värdena på sträckgräns eller förlängningsgräns skall vara enligt nationell eller internationell
materialstandard. När austenitiska stål används, får de angivna minimivärdena för
sträckgräns eller förlängningsgräns enligt materialstandard ökas med upp till 15 %, om
dessa högre värden är styrkta i materialintyget. Om ingen materialstandard finns för metallen
ifråga skall det använda värdet på sträckgräns eller förlängningsgräns vara godkänt
av behörig myndighet.
6.7.2.2.15 UN-tankar skall kunna jordas elektriskt, om de är avsedda för transport av ämnen som
motsvarar flampunktskriterierna i klass 3, inklusive upphettade ämnen som transporteras
vid eller över sin flampunkt. Åtgärder skall vidtas för att förhindra farlig elektrostatisk urladdning.
6.7.2.2.16 När det krävs för vissa ämnen i tillämplig UN-tankinstruktion i 4.2.4.2.6, eller i en särbestämmelse
för UN-tankar, angiven i förteckningen över farligt gods, skall UN-tankar vara
försedda med extra skydd, som kan bestå av större godstjocklek hos tankskalet eller högre
provtryck, där den större godstjockleken eller det högre provtrycket skall bestämmas
mot bakgrund av den inneboende fara som följer med transport av de aktuella ämnena.
6.7.2.2.17 Värmeisolering i direkt kontakt med ett tankskal, avsett för ämnen som transporteras vid
förhöjd temperatur skall ha en antändningstemperatur som är minst 50°C högre än tankens
högsta beräkningstemperatur.
6.7.2.3 Konstruktionskriterier
6.7.2.3.1 Tankskal skall ha en konstruktion som kan spänningsanalyseras matematiskt eller experimentellt
med töjningsgivare eller med andra metoder som godkänts av behörig myndighet.
6.7.2.3.2 Tankskal skall konstrueras och tillverkas så att de motstår ett provtryck vid vätsketryckprovningen
på minst 1,5 gånger beräkningstrycket. För vissa ämnen finns särskilda bestämmelser
i tillämplig tankinstruktion, angiven i förteckningen över farligt gods och beskriven
i 4.2.4, eller i en särbestämmelse för UN-tankar, angiven i förteckningen över farligt
gods, kolumn 13. Minsta godstjocklek får inte understiga den som anges för dessa
tankar i 6.7.2.4.1 - 6.7.2.4.10.
*) För beräkningsändamål: g = 9,81 m/s 2 .
84 IMDG-koden (v. 30-00)