Band 1

Kapitel 6.5 – Bestämmelser för tillverkning och provning av IBC-behållare
nehållet eller i förekommande fall av ultraviolett strålning. I förekommande fall skall hänsyn
tas till prestanda vid låga temperaturer. Permeation av innehåll får inte medföra någon
fara under normala transportförhållanden.
6.5.3.3.3 Om det krävs skydd mot ultraviolett strålning, skall detta ordnas genom tillsats av kimrök
eller andra lämpliga pigment eller stabilisatorer. Dessa tillsatser skall vara förenliga med
innehållet och behålla sin verkan under behållarens hela användningstid. Vid användning
av kimrök, pigment eller stabilisatorer, som skiljer sig från dem som nyttjats vid tillverkningen
av typprovningsexemplaren, behöver omprovning inte göras om förändringen i
halten kimrök, pigment eller stabilisatorer inte försämrar materialets fysikaliska egenskaper.
6.5.3.3.4 Tillsatsmedel kan blandas i behållarmaterialet för att förbättra beständigheten mot åldring
eller för andra ändamål, förutsatt att de inte försämrar de fysikaliska eller kemiska egenskaperna.
6.5.3.3.5 För tillverkning av IBC-behållare av hårdplast får utöver upparbetade rester, överskott
eller material från samma tillverkningsprocess inget annat returmaterial användas.
6.5.3.3.6 IBC-behållare för vätskor skall vara utrustade med en tryckavlastningsanordning, som är i
stånd att avlufta en tillräcklig mängd ånga för att undvika att behållaren brister, om den
utsätts för ett inre tryck som är större än trycket vid vätsketryckprovningen. Detta kan
åstadkommas genom konventionella tryckavlastningsanordningar eller andra konstruktiva
medel.
6.5.3.4 Särskilda bestämmelser för integrerade IBC-behållare med innerbehållare av plast
6.5.3.4.1 Dessa bestämmelser gäller för integrerade IBC-behållare av följande slag, avsedda för
transport av flytande och fasta ämnen:
11HZ1 integrerad IBC-behållare med styv innerbehållare av plast för fasta ämnen, som
fylls eller töms med självtryck,
11HZ2 integrerad IBC-behållare med flexibel innerbehållare av plast för fasta ämnen,
som fylls eller töms med självtryck,
21HZ1 integrerad IBC-behållare med styv innerbehållare av plast för fasta ämnen, som
fylls eller töms under tryck,
21HZ2 integrerad IBC-behållare med flexibel innerbehållare av plast för fasta ämnen,
som fylls eller töms under tryck,
31HZ1 integrerad IBC-behållare med styv innerbehållare av plast för vätskor,
31HZ2 integrerad IBC-behållare med flexibel innerbehållare av plast för vätskor.
Koden skall kompletteras genom ersättning av bokstaven Z med en versal enligt
6.5.1.4.1.2, som anger vilket materialslag som används i ytterhöljet.
6.5.3.4.2 Innerbehållaren är inte avsedd att ha någon egen inneslutningsfunktion utan sitt ytterhölje.
En styv innerbehållare innebär en behållare som bibehåller sin vanliga form i tomt tillstånd,
utan att förslutningar är på plats och utan stöd av ytterhöljet. Innerbehållare som
inte är styva räknas som flexibla.
6.5.3.4.3 Ytterhöljet består i regel av styvt material utformat så att det skyddar innerbehållaren från
fysiska skador under hantering och transport, men det är inte konstruerat för att ensamt
kunna innesluta produkten. I förekommande fall innefattas även pallsockeln.
6.5.3.4.4 En integrerad IBC-behållare, vars ytterhölje helt omsluter innerbehållaren, skall vara utformad
så att innerbehållarens felfria tillstånd lätt kan bedömas efter täthetsprovningen
och vätsketryckprovningen.
6.5.3.4.5 Volymen hos IBC-behållare av typ 31HZ2 skall vara begränsad till 1 250 liter.
6.5.3.4.6 Innerbehållaren skall tillverkas av ändamålsenligt plastmaterial med känd sammansättning
och dess styrka skall vara anpassad till dess volym och avsedda användning. Materialet
skall på lämpligt sätt vara resistent mot åldring och nedbrytning, som kan orsakas
av innehållet eller i förekommande fall av ultraviolett strålning. I förekommande fall skall
IMDG-koden (v. 30-00) 61