Band 1

Kapitel 6.3 – Bestämmelser för tillverkning och provning av förpackningar för ämnen i klass 6.2
6.3.2.4 Transportfärdiga förpackningar skall genomgå provning enligt tabellen i 6.3.2.3, i vilken
förpackningarna är indelade efter material. Tabellens rubriker anger material i ytterförpackningarna,
där papp eller liknande material snabbt kan påverkas av fuktighet, plastmaterial
kan bli spröda vid låga temperaturer och andra material, t.ex. metall, har prestanda
som inte påverkas av fukt eller temperatur. Om primärkärlet och sekundärförpackning,
vilka tillsammans bildar en innerförpackning, är tillverkade av olika material, avgörs
valet av provning av materialet i primärkärlet. I de fall primärkärlet är tillverkad av två material,
avgör det material som är mest benäget att skadas valet av provning.
6.3.2.5
6.3.2.5.1 Provföremål skall genomgå fallprovning mot en styv, icke fjädrande, slät och horisontell
yta från 9 m höjd. Är provföremålen i form av en låda skall fem provföremål bringas att
falla i tur och ordning:
- ett platt mot bottnen,
- ett platt mot ovansidan,
- ett platt mot ena långsidan,
- ett platt mot ena kortsidan,
- ett mot ett hörn.
Är provföremålen i form av ett fat skall tre provföremål bringas att falla i tur och ordning:
- ett diagonalt mot övre kanten, med tyngdpunkten lodrätt över islagspunkten,
- ett diagonalt mot nedre kanten,
- ett rakt mot fatets sida.
Efter den angivna fallserien får primärkärl, som skall förbli skyddade av det absorberande
materialet i sekundärförpackningen, inte läcka.
Anm. Provföremålen skall släppas med föreskriven orientering. Det är emellertid tillåtet
att islaget av aerodynamiska skäl sker med annan riktning.
6.3.2.5.2 Provföremål skall bestrilas med vatten under minst en timme, så att regnpåverkan motsvarande
cirka 50 mm/h simuleras. De skall därpå genomgå den i 6.3.2.5.1 beskrivna
provningen.
6.3.2.5.3 Provföremål skall konditioneras vid en temperatur av -18°C eller lägre under minst
24 timmar, och inom 15 minuter efter uttagning ur konditioneringsmiljön genomgå provning
enligt 6.3.2.5.1. Om provföremålet innehåller torris, får konditioneringstiden avkortas
till 4 timmar.
6.3.2.5.4 Om förpackningen är avsedd att innehålla torris skall en tilläggsprovning till provningarna
enligt 6.3.2.5.1, 6.3.2.5.2 eller 6.3.2.5.3 utföras. Ett provföremål skall lagras till dess att all
torris försvunnit, och därefter genomgå provning enligt 6.3.2.5.1.
6.3.2.6 Förpackningar med en bruttovikt av högst 7 kg skall genomgå provning enligt .1 nedan
och förpackningar med en bruttovikt över 7 kg provning enligt .2 nedan.
.1 Provföremålet skall placeras på en hård och slät yta. En cylindrisk stång av stål med
en vikt av minst 7 kg, en diameter av högst 38 mm och en anslagsändyta med en
kantradie av högst 6 mm, skall släppas vertikalt i fritt fall från en höjd av 1 m, räknat
från anslagsytan på stången till träffytan på provföremålet. Ett provföremål skall placeras
med bottenytan nedåt. Ett andra provföremål skall placeras vinkelrätt i förhållande
till det första. Vid varje försök skall stången vara riktad mot primärbehållaren i
förpackningen. Penetration av sekundärförpackningen är tillåten, förutsatt att det inte
sker något läckage från primärkärlet.
.2 Provföremålet skall släppas mot änden på en cylindrisk stång av stål. Stången skall
vara fäst vertikalt på en hård och slät yta. Den skall ha en diameter på 38 mm och
anslagsändytan en kantradie av högst 6 mm. Stången skall skjuta ut från ytan med
minst lika mycket som avståndet mellan primärkärlet och den utvändiga ytan på
ytterförpackningen, dock minst 200 mm. Ett provföremål skall släppas vertikalt i fritt
fall från en höjd av 1 m, räknat från stångens anslagsyta. Ett andra provföremål skall
släppas från samma höjd, vinkelrätt i förhållande till det första. Vid varje försök skall
IMDG-koden (v. 30-00) 29