Band 1

Kapitel 6.1 – Bestämmelser för tillverkning och provning av förpackningar (ej för ämnen i klass 6.2)
6.1.5.5 Provning med invändigt tryck (vätsketryckprovning)
6.1.5.5.1 Förpackningar som skall provas: Vätsketryckprovning skall genomföras på alla förpackningstyper
av metall och plast samt på alla integrerade förpackningar avsedda att innehålla
vätskor. Provning erfordras dock inte för innerförpackningar i sammansatta förpackningar.
6.1.5.5.2 Antal provföremål: Tre provföremål för varje förpackningstyp och tillverkare.
6.1.5.5.3 Särskilda förberedelser av förpackningarna för provningen: Förslutningar med ventilationsanordningar
skall ersättas med liknande förslutningar utan ventilationsanordning eller
så skall ventilationsanordningarna tillslutas tätt.
6.1.5.5.4 Provningsmetod och tillämpligt provtryck: Förpackningar av metall och integrerade förpackningar
(glas, porslin eller stengods) skall tillsammans med sina förslutningar utsättas
för provtrycket under fem minuter. Förpackningar av plast och integrerade förpackningar
(plast) skall tillsammans med sina förslutningar utsättas för provtrycket under 30 minuter.
Provtrycket är det som enligt 6.1.3.1 (d) skall anges i märkningen. Sättet på vilket förpackningen
hålls på plats får inte påverka provningsresultaten. Provtrycket skall appliceras
kontinuerligt och jämnt och skall hållas konstant under hela provningstiden. Det tilllämpliga
hydrauliska övertrycket bestäms enligt någon av följande metoder och skall vara
lägst:
.1 det totala trycket uppmätt inuti förpackningen (dvs. innehållets ångtryck plus partialtryck
från luft eller inerta gaser minus 100 kPa) vid 55°C, multiplicerat med en säkerhetsfaktor
av 1,5. Detta totalövertryck skall bestämmas på grundval av högsta fyllningsgrad
enligt 4.1.1.4 och en fyllningstemperatur av 15°C,
.2 1,75 gånger innehållets ångtryck vid 50°C och resultatet minskat med 100 kPa, dock
med ett minsta provtryck av 100 kPa,
.3 1,5 gånger innehållets ångtryck vid 55°C och resultatet minskat med 100 kPa, dock
med ett minsta provtryck av 100 kPa.
6.1.5.5.5 Dessutom skall förpackningar som är avsedda att innehålla ämnen i förpackningsgrupp I
provas under 5 eller 30 minuter med ett minsta provtryck av 250 kPa (övertryck). Provningstiden
beror på vilket material förpackningen är tillverkad av.
6.1.5.5.6 Kriterium för godkänd provning: Ingen förpackning får läcka.
6.1.5.6 Staplingsprovning
Staplingsprovning skall genomföras med alla förpackningstyper, med undantag av säckar.
6.1.5.6.1 Antal provföremål: Tre provföremål för varje förpackningstyp och tillverkare.
6.1.5.6.2 Provningsmetod: Provföremålet skall utsättas för en kraft som verkar på ovansidans hela
yta och motsvarar totalvikten av likadana kollin, som kan staplas på den under transport. I
de fall innehållet i provföremålet är en ofarlig vätska vars relativa densitet skiljer sig från
det avsedda flytande ämnets densitet, skall kraftens storlek beräknas med avseende på
de sistnämnda ämnet. Staplingshöjden inklusive provföremålet skall vara minst 3 meter.
Provningstiden skall vara 24 timmar, med undantag för fat och dunkar av plast och integrerade
förpackningar av typ 6HH1 och 6HH2 avsedda för vätskor, vilka skall utsättas för
staplingsprovning under 28 dygn och vid en temperatur av minst 40°C.
6.1.5.6.3 Kriterier för godkänd provning: Inget provföremål får läcka. I integrerade eller sammansatta
förpackningar får inget läckage av innehållet förekomma från innerkärlen eller innerförpackningarna.
Provföremålen får inte uppvisa skador, som kan äventyra transportsäkerheten,
eller deformationer som kan nedsätta hållfastheten eller orsaka instabilitet i
staplar. Plastförpackningar skall kylas till rumstemperatur innan bedömning av resultatet
görs.
6.1.5.7 Provning av bindningen för trätunnor med tapp
6.1.5.7.1 Antal provföremål: en tunna.
IMDG-koden (v. 30-00) 23