10.09.2013 Views

Band 1

Band 1

Band 1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Del 5 – Åtgärder vid avsändning<br />

(Bör finnas även på engelska) BLANKETT FÖR MULTIMODAL TRANSPORT AV FARLIGT GODS<br />

Denna blankett får användas som farligt gods-deklaration eftersom den uppfyller kraven i SOLAS 74, kapitel VII, regel 5 och<br />

MARPOL 73/78, bihang III, regel 4<br />

1. Avsändare<br />

6. Mottagare<br />

8. Denna sändning uppfyller föreskrivna gränsvärden för<br />

(stryk det ej tillämpliga)<br />

PASSAGERAR- OCH FRAKTFLYG ENDAST FRAKTFLYG<br />

10. Fartygs-/flight nummer och<br />

datum<br />

11. Hamn/lastningsplats<br />

12. Hamn/lossningsplats 13. Destination<br />

2. Godsdeklaration nummer<br />

3. Sida 1 av … sidor 4. Transportörens referens<br />

7. Transportör (ifylles av transportören)<br />

5. Speditörens referens<br />

AVSÄNDARDEKLARATION<br />

Härmed intygar jag att innehållet I denna sändning är fullständigt och<br />

noggrant beskrivet av nedan angivna korrekta transportbenämning och<br />

är rätt klassificerat, förpackat, märkt och etiketterat, och att det enligt<br />

tillämpliga internationella och nationella bestämmelser i alla avseenden<br />

befinner sig i ett för transporten lämpligt tillstånd.<br />

9. Övrig hanteringsinformation<br />

14. Transportmärkning * Antal och typ av kollin, godsbeskrivning Bruttovikt (kg) Nettovikt Volym (m 3 )<br />

15. Containerns identifieringsnummer/Fordonets<br />

registreringsnummer<br />

STUVNINGSINTYG<br />

Härmed förklarar jag att ovan beskrivet gods stuvats i<br />

ovan angiven container/ovan angivet fordon enligt<br />

gällande bestämmelser**.<br />

SKALL FÖR VARJE LASTNING I<br />

CONTAINER/FORDON KOMPLETTERAS OCH<br />

UNDERTECKNAS AV DEN PERSON SOM ÄR<br />

ANSVARIG FÖR STUVNINGEN/LASTNINGEN<br />

16. Sigillnummer 17. Mått och typ av<br />

container/fordon<br />

18. Taravikt (kg) 19. Total bruttovikt<br />

(taravikt inräknad) (kg)<br />

21. MOTTAGNINGSBEKRÄFTELSE<br />

Ovan beskrivna antal kollin/containrar/släp har mottagits i gott skick, med undantag av<br />

följande: NOTERINGAR AV MOTTAGANDE ORGANISATION:<br />

20. Firmanamn Transportörens namn 22. Firmanamn (för avsändaren som<br />

iordningställer detta dokument)<br />

Den intygandes namn och funktion<br />

Fordonets registreringsnummer Den intygandes namn och funktion<br />

Ort och datum<br />

Den intygandes underskrift<br />

Underskrift och datum Ort och datum<br />

FORDONSFÖRARENS UNDERSKRIFT Den intygandes underskrift<br />

* FÖR FARLIGT GODS:<br />

Följande skall anges: officiell transportbenämning, klass, UN-nummer, förpackningsgrupp (om sådan finns), vattenförorenande ämne (marine<br />

pollutant) och alla andra uppgifter, som föreskrivs i gällande nationella eller internationella regelverk. Avseende IMDG-koden, se 5.4.1.1.<br />

** Avseende IMDG-koden, se 5.4.2.<br />

30 IMDG-koden (v. 30-00)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!