Band 1

Del 5 – Åtgärder vid avsändning
5.4.3.2 Information om nödåtgärder
5.4.3.2.1 För sändningar med farligt gods skall ändamålsenlig information alltid vara omedelbart
tillgänglig för användning vid räddningsinsatser vid olyckor och tillbud som innefattar farligt
gods under transport. Informationen skall vara tillgänglig på avstånd från kollin som
innehåller farligt gods och kunna nås omedelbart i händelse av ett tillbud. Rutiner för att
uppfylla detta innefattar:
.1 lämpliga benämningar i den särskilda förteckningen, manifestet eller farligt godsdeklarationen,
eller
.2 tillhandahållande av ett separat dokument, exempelvis ett säkerhetsdatablad, eller
.3 tillhandahållande av en separat dokumentation, exempelvis Emergency Procedures
for Ships Carrying Dangerous Goods (EmS) för användning tillsammans med
godsdeklarationen och Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving
Dangerous Goods (MFAG), .
5.4.3.2.2 Ett svenskt fartyg som transporterar farligt gods skall ha de i tabellerna nedan angivna
läkemedel och medicinsk utrustning ombord.
Förteckning över läkemedel och medicinsk utrustning 1
1. Läkemedel och utrustning som redan finns tillgänglig i fartygets skeppsapotek får inräknas
i nedanstående kvantiteter.
2. I några fall är alternativ angivna. Det betyder att ett av de angivna läkemedlen skall
finnas ombord.
3. Nedanstående förteckning gäller för svenska fartyg.
4. Sjöfartsverket kan meddela att likvärdigt läkemedel som skall finnas ombord enligt Sjöfartsverkets
föreskrifter och allmänna råd om sjukvård och apotek på fartyg (SJÖFS
2000:21) får ersätta läkemedel i nedanstående förteckning.
5. Den fastställda minimikvantiteten är baserad på den uppskattade risken för personer
ombord och tiden inom vilken fullvärdig behandling i land kan fås.
6. Sjöfartsverket kan medge undantag för fartyg att ha nedanstående läkemedel ombord
under förutsättning att fartyget är sysselsatt i reguljär trafik där resans varaktighet understiger
10 minuter.
Etikettering, förvaring och fördelning av läkemedel skall i allmänhet vara i enlighet med
IMGS (International Medical Guide for Ships). Innehållet och förvaringsförhållanden skall
kontrolleras minst en gång per år med beaktande av tillverkarens angivna utgångsdatum
och förvaringsinstruktioner. Förbrukade läkemedel skall ersättas så snart som möjligt.
Kolumn A I nedanstående tabell visas de fastställda minimikraven för fartyg med mer
än 24 timmar till anlöpbar hamn där fullvärdig behandling kan ges.
Kolumn B visar de fastställda minimikraven för fartyg som kan nå anlöpbar hamn där
fullvärdig behandling kan ges inom 24 timmar.
Kolumn C visar de fastställda minimikraven för fartyg som kan nå anlöpbar hamn där
fullvärdig behandling kan ges inom 2 timmar.
Läkemedel Beredningsform Exempel 2
Fastställd minimikvantitet
A B C
Amoxicillin kapslar 500 mg Amoxicillin Scand Pharm 30 kapslar Inga Inga
1 De förtecknade läkemedlen skall användas efter anvisning från Radio Medicial. Allmänna råd om medicinsk behandling finns i MFAG.
2 Angivna läkemedel är endast exempel. Det kan finnas motsvarande läkemedel från andra tillverkare med andra handelsnamn.
26 IMDG-koden (v. 30-00)