Band 1

Del 5 – Åtgärder vid avsändning
5.4.1.2 Ordningsföljd av obligatoriska uppgifter
5.4.1.2.1 Om både farligt och neutralt gods är förtecknat i en handling, skall det farliga godset förtecknas
först eller på annat sätt framhållas.
5.4.1.2.2 Placering och ordning för hur informationselement förekommer i godsdeklarationen är
valfria, förutom att officiell transportbenämning, klass, UN-nummer och i tillämpliga fall
förpackningsgrupp skall anges i den ordningen, utan annan ytterligare information däremellan.
Exempel på farligt gods-beskrivningar är:
”ALLYL ALCOHOL 6.1 UN 1098 I” (ALLYLALKOHOL 6.1 UN 1098 I)
”FORMIC ACID, class 8, UN 1779, PG II)” (MYRSYRA, klass 8, UN 1779, PG II)
”ACROLEIN, STABILIZED, class 6.1, UN 1092, PG I, (3), (-26 ° C c.c.), MARINE POLLU-
TANT”
(AKROLEIN, STABILISERAT, klass 6.1, UN 1092, PG I, (3), VATTENFÖRORENANDE)
FLAMMABLE LIQUID, N:O:S (Ethanol and dodecylphenol), class 3, UN 1993, PG II, (-
18°C c.c.), MARINE POLLUTANT
(BRANDFARLIG VÄTSKA, N.O.S. (Etanol och dodecylfenol), klass 3, UN 1993, PG II, (-
18°C, c.c.), VATTENFÖRORENANDE)
”ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC (Aldrin 19%), class 6.1, UN 2761, PG
III, MARINE POLLUTANT”
(KLORORGANISK PESTICID, FAST, GIFTIG (Aldrin 19 %), klass 6.1, UN 2761, PG III,
VATTENFÖRORENANDE)
”ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (calcium naphtene),
class 9, UN 3082, PG III, MARINE POLLUTANT”
(MILJÖFARLIGT ÄMNE, FLYTANDE, N.O.S. (kalciumnaftenat), klass 9, UN 3082, PG III,
VATTENFÖRORENANDE)
5.4.1.3 Utformning av godsdeklarationen
Anm. Avsikten i dessa föreskrifter är inte att kräva en separat godsdeklaration för farligt
gods om en sändning innehåller både farligt och neutralt gods, eller att begränsa antalet
enskilda farligt gods-beskrivningar som får finnas i en viss handling.
5.4.1.3.1 Texten i deklarationen i 5.4.1.1.11 och informationen avseende farorna med godset som
skall transporteras (som anges i 5.4.1.1) får införas i eller kombineras med en existerande
godsdeklaration. Utseendet på informationen i handlingen (eller den ordning motsvarande
data överförs vid elektronisk databehandling (EDP) eller elektronisk datautväxling
(EDI) skall ske enligt bestämmelserna i 5.4.1.2.2.
5.4.1.3.2 Om farligt gods-dokumentationen överförs till transportören genom teknik för elektronisk
databehandling (EDP) eller elektronisk datautväxling (EDI), får underskriften ersättas av
namnet (med versaler) på den person som är behörig att underteckna handlingen.
5.4.1.3.3 Om befintlig transport- eller frakthandling inte kan användas för farligt gods-dokumentation
vid transport som omfattar flera transportslag kan blankettförlagan (se 5.4.5) användas.
24 IMDG-koden (v. 30-00)