Band 1

Kapitel 5.2 – Märkning och etikettering av kollin, inklusive IBC-behållare
.2 kollin som innehåller svårt vattenförorenande ämnen (marine pollutans) i
innerförpackningar med:
- innehåll högst 0,5 l för vätskor, eller
- innehåll högst 500 g för fasta ämnen.
5.2.1.6.2 Märkningen för vattenförorenande ämnen (marine pollutants) skall placeras eller tryckas
intill etiketterna för farligt gods, eller på lämpligt ställe om sådana etiketter saknas.
5.2.1.6.3 Specifikation av märkningen för vattenförorenande ämnen (marine pollutants)
.1 Märkningen för vattenförorenande ämnen (marine pollutants), för vilken en förlaga
ges i figuren, skall vara i kontrasterande färg mot förpackningen eller i svart-vitt om
den används som klistermärke.
.2 För kollin skall det triangelformade märket ha minst 100 mm sida, utom när det gäller
kollin som på grund av sin storlek endast kan ha mindre märken.
Märkning för vattenförorenande ämnen (marine pollutant)
5.2.2 Etikettering av kollin, inklusive IBC-behållare
5.2.2.1 Etiketteringsbestämmelser
Dessa bestämmelser avser väsentligen varningsetiketter. Dock får ytterligare märkning
eller symboler, som visar försiktighetsåtgärder att vidta vid hantering och lagring av ett
kolli anges på kollit där det är tillämpligt (t.ex. en symbol föreställande ett paraply, som visar
att kollit skall hållas torrt).
5.2.2.1.1 Etiketter som anger primär och sekundär fara skall överensstämma med förlaga nr 1-9
som visas i 5.2.2.2.2. Etiketten för sekundärfara ”EXPLOSIV” är förlaga nr 1.
5.2.2.1.2 Då föremål eller ämnen är uttryckligen nämnda i förteckningen över farligt gods, skall en
varningsetikett anbringas för den fara som visas i kolumn 3 i förteckningen och en etikett
för sekundärfara skall anbringas för varje fara som anges av numret för en klass eller
riskgrupp i kolumn 4 i förteckningen, såvida inte en särbestämmelse anger annat. I förekommande
fall kan behov av att använda en etikett för sekundärfara också anges i en
särbestämmelse i kolumn 6 i förteckningen.
5.2.2.1.2.1 Ett kolli som innehåller ett farligt ämne med låg farlighetsgrad och identifierat som sådant
genom en särbestämmelse i förteckningen över farligt gods får undantas från dessa etiketteringskrav.
I så fall anger särbestämmelsen i förteckningen över farligt gods att ingen
varningsetikett krävs. Emellertid skall för vissa ämnen kollit märkas med passande text
enligt vad som anges i särbestämmelsen. Till exempel:
Officiell transportbenämning UN-nr Klass Märkning som krävs på kollit
Hö *)
1327 4.1
Fiskmjöl +)
1374 4.2 Klass 4.2
Batterier, våta, slutna 2800 8 Klass 8
*)
Ingen märkning krävs vid transport av hö.
+) Gäller endast förpackningsgrupp III, fiskmjöl.
MARINE POLLUTANT
IMDG-koden (v. 30-00) 9