Band 1

Kapitel 4.1 – Användning av förpackningar, inklusive IBC-behållare och storförpackningar
.1 för en organisk peroxid det självaccelererande sönderfallet av den samt
brandomvärvning, och
.2 för ett självreaktivt ämne i klass 4.1 ämnets förmåga att lätt antändas av yttre källor,
exempelvis gnistor och flammor och sannolikheten för en kraftig exoterm reaktion,
orsakad av onormalt hög transporttemperatur eller av föroreningar.
4.1.7.2.4 Självreaktiva ämnen och beredningar av organiska peroxider som transporteras i IBCbehållare
med SADT under 55°C skall utsättas för temperaturkontrollbestämmelserna i
kapitel 7.7.
4.1.7.2.5 För att förebygga explosiv sönderslitning av IBC-behållare av metall eller integrerade
IBC-behållare med fullständigt metallhölje skall nödlägesavlastningsanordningarna vara
konstruerade för att avlufta alla sönderfallsprodukter och ångor som utvecklas under
självaccelererande sönderfall eller under en tidsrymd av minst en timmes fullständig
brandomvärvning, beräknad med ekvationerna i 4.2.1.13.8.
4.1.8 Särskilda förpackningsbestämmelser för smittförande ämnen (klass 6.2)
4.1.8.1 Avsändaren av smittförande ämnen skall säkerställa, att kollina är förberedda så att de
når sin bestämmelseort i gott skick och inte utgör någon risk för personer eller djur under
transporten.
4.1.8.2 Definitionerna i 1.2.1 och de allmänna bestämmelserna i 4.1.1.1 - 4.1.1.14, med undantag
av 4.1.1.3 och 4.1.1.9 - 4.1.1.12 gäller för kollin med smittförande ämnen.
4.1.8.3 En detaljerad förteckning på innehållet skall finnas mellan sekundärförpackningen och
ytterförpackningen.
4.1.8.4 Innan en tömd förpackning skickas tillbaka till avsändaren eller skickas till en annan mottagare
skall den noggrant desinficeras eller steriliseras. Etiketter och märkningar som visar
att förpackningen har innehållit smittförande ämnen skall tas bort eller göras oläsliga.
4.1.9 Särskilda förpackningsbestämmelser för klass 7
4.1.9.1 Allmänt
4.1.9.1.1 Radioaktiva ämnen, förpackningar och kollin skall motsvara bestämmelserna i kapitel 6.4.
Mängden av radioaktiva ämnen i ett kolli får inte överstiga de i 2.2.7.7.1 angivna begränsningarna.
4.1.9.1.2 Löst vidhäftande kontamination på utsidan av ett kolli skall vara så liten som möjligt och
får under rutinmässiga transportförhållanden inte överstiga följande gränsvärden:
(a) 4 Bq/cm 2 för beta- och gammastrålare samt för alfastrålare med låg radiotoxicitet,
(b) 0,4 Bq/cm 2 för alla andra alfastrålare.
Dessa gränsvärden är tillämpbara, om de bestäms över en area på 300 cm 2 av varje del
av ytan.
4.1.9.1.3 Förutom föremål och dokument, som är nödvändiga för användningen av radioaktiva
ämnen, får ett kolli inte innehålla något annat. Denna bestämmelse utesluter inte transport
av radioaktiva ämnen med låg specifik aktivitet och ytkontaminerade föremål tillsammans
med andra föremål. Transport av sådana föremål och dokument i ett kolli eller
transport av radioaktiva ämnen med låg specifik aktivitet eller ytkontaminerade föremål
tillsammans med annat gods är tillåten, under förutsättning att ingen växelverkan mellan
dem och förpackningen eller dennas radioaktiva innehåll äger rum, vilken skulle reducera
kollits säkerhet.
4.1.9.1.4 Såvida inget annat föreskrivs i 7.1.14.13 får nivån av den löst vidhäftande kontaminationen
på utsidan och insidan av extra ytteremballage, godstransportenheter, tankar och
IBC-behållare inte överstiga de i 4.1.9.1.2 angivna gränsvärdena.
IMDG-koden (v. 30-00) 55