Band 1

Del 4 – Bestämmelser om förpackning och om tankar
P906 FÖRPACKNINGSINSTRUKTION P906
Denna instruktion gäller för UN 2315, 3151 och 3152.
Följande förpackningar är tillåtna, om de allmänna bestämmelserna i 4.1.1 och 4.1.3 är uppfyllda:
(1) För fasta ämnen och vätskor som innehåller eller är förorenade med PCB:
förpackningar enligt förpackningsinstruktion P001 respektive P002,
(2) för transformatorer, kondensatorer och andra utrustningar:
läckagesäkra inneslutningssystem som är i stånd att utöver apparaterna uppta åtminstone 1,25 gånger volymen
av den flytande PCB dessa innehåller. I förpackningarna skall finnas tillräckligt med absorberande
material, för att kunna ta upp 1,1 gånger volymen av den vätska som finns i utrustningen. I allmänhet skall
transformatorer och kondensatorer transporteras i täta förpackningar av metall, som är i stånd att utöver
transformatorer och kondensatorer ta upp åtminstone 1,25 gånger volymen av den vätska dessa innehåller.
Oavsett ovan angivna bestämmelser får fasta ämnen och vätskor som inte är förpackade enligt förpackningsinstruktion
P001 eller P002, samt oförpackade transformatorer och kondensatorer transporteras i godstransportenheter,
som är utrustade med ett tätt kar av metall med en minimihöjd på 800 mm, vilket innehåller absorberande
inert material i tillräcklig mängd för att åtminstone ta upp 1,1 gånger volymen av eventuell fri vätska.
Tilläggsbestämmelse
Lämpliga åtgärder skall vidtas för att täta transformatorer och kondensatorer så att läckage förhindras under normala
transportförhållanden.
P907 FÖRPACKNINGSINSTRUKTION P907
Om maskinen eller apparaten är konstruerad och tillverkad så att behållarna som innehåller farligt gods har tillräckligt
skydd behövs ingen ytterförpackning. Farligt gods i maskiner eller apparater skall annars vara förpackat i
ytterförpackningar, som är tillverkade av ändamålsenliga material med tillräcklig hållfasthet och konstruktion med
avseende på förpackningens volym och avsedda användningsområde och uppfyller tillämpliga krav i 4.1.1.1.
Behållare som innehåller farligt gods skall uppfylla de allmänna bestämmelserna i 4.1.1, med undantag av
4.1.1.3, 4.1.1.4, 4.1.1.12 och 4.1.1.14. För gaser i klass 2.2 skall innerflaskan eller innerkärlet, samt dess innehåll
och fyllningsdensitet godtas av behörig myndighet i det land där gasflaskan eller gaskärlet fylls.
Dessutom skall behållare placeras i maskinen eller apparaten på ett sådant sätt att under normala transportförhållanden
skada på behållarna med farligt gods är osannolik, och att i händelse av skada på behållare som innehåller
fast eller flytande farligt gods inget läckage av det farliga godset ut från maskinen eller apparaten kan ske (en
tät beklädnad får användas för att tillgodose detta krav). Behållare som innehåller farligt gods skall installeras,
säkras eller packas in för att förhindra att de går sönder eller läcker och för att styra deras rörelse inne i maskinen
eller apparaten under normala transportförhållanden. Stötdämpande material får inte reagera på ett farligt sätt
med innehållet i behållaren. Eventuellt läckage av innehåll får inte märkbart försämra det stötdämpande materialets
skyddande egenskaper.
4.1.4.2 Instruktioner för användning av IBC-behållare
IBC01 FÖRPACKNINGSINSTRUKTION IBC01
Följande IBC-behållare är tillåtna, om de allmänna bestämmelserna i 4.1.1, 4.1.2 och 4.1.3 är uppfyllda:
IBC-behållare av metall (31A, 31B och 31N).
Tilläggsbestämmelse
Endast vätskor med ångtryck högst 110 kPa vid 50°C eller 130 kPa vid 55°C är tillåtna.
IBC02 FÖRPACKNINGSINSTRUKTION IBC02
Följande IBC-behållare är tillåtna, om de allmänna bestämmelserna i 4.1.1, 4.1.2 och 4.1.3 är uppfyllda:
(1) IBC-behållare av metall (31A, 31B och 31N),
(2) IBC-behållare av hårdplast (31H1 och 31H2),
(3) integrerade IBC-behållare (31HZ1).
Tilläggsbestämmelse
Endast vätskor med ångtryck högst 110 kPa vid 50°C eller 130 kPa vid 55°C är tillåtna.
42 IMDG-koden (v. 30-00)