Band 1

Regel 3
Kapitel 1.1 – Allmänna bestämmelser
Förpackning
1 Förpackning för farligt gods skall vara:
.1 välgjord och i gott skick,
.2 av sådan art att varje invändig yta som innehållet kan komma i beröring med
inte påverkas på ett farligt sätt av ämnet som transporteras, och
.3 kapabel att motstå ordinära risker med hantering och transport till sjöss.
2 Då användning av absorberande eller stötdämpande material är bruklig vid förpackning
av vätskor i behållare, skall materialet vara:
.1 kapabelt att så långt möjligt minska farorna som vätskan kan ge upphov till,
.2 placerat för att förhindra rörelse och säkerställa att behållaren förblir omgiven
av det, och
3. så långt rimligt av tillräcklig mängd för att absorbera vätskan i händelse av att
behållaren går sönder.
3 Behållare som innehåller farliga vätskor skall ha ett expansionsutrymme vid fyllningstemperaturen,
tillräckligt för att medge den högsta temperatur som kan inträffa under
transporten.
4 Gasflaskor eller andra gaskärl under tryck skall vara ändamålsenligt byggda, provade,
underhållna och fyllda på rätt sätt.
5 Tömda ej rengjorda behållare som har använts tidigare för transport av farligt gods
skall uppfylla bestämmelserna i denna del för fyllda behållare, såvida inte ändamålsenliga
åtgärder har vidtagits för att eliminera alla faror.
Regel 4
Märkning etikettering och skyltning
1 Kollin som innehåller farligt gods skall vara varaktigt märkta med korrekt teknisk
benämning, endast handelsnamn får inte användas.
2 Kollin som innehåller farligt gods skall vara försedda med särskiljande etiketter eller
avtryck av etiketter, eller storetiketter, efter vad som är tillämpligt, för att klargöra de farliga
egenskaperna hos godset som finns i dem.
3 Sättet att märka korrekt teknisk benämning och att fästa etiketter eller placera påtryck
av etiketter, eller fästa storetiketter, på kollin som innehåller farligt gods skall vara
sådant att dessa uppgifter fortfarande kan avläsas på kollin som genomgått minst tre månaders
nedsänkning i havet. Då lämpliga märknings-, etiketterings- och skyltningsmetoder
övervägs, skall hänsyn tas till beständigheten hos förpackningsmaterialet och kollits
yta.
4 Kollin som innehåller farligt gods skall märkas och etiketteras så, utom att:
.1 kollin som innehåller farligt gods med låg farlighetsgrad eller förpackat i begränsad
mängd, eller
.2 då särskilda omständigheter medger det, kollin som stuvas och hanteras i enheter
som identifieras av etiketter eller storetiketter*)
får undantas från etiketteringskraven.
Regel 5
Handlingar +)
*) Hänvisning till de särskilda undantag som anges i IMDG-koden.
IMDG-koden (v. 30-00) 5