Band 1

Del 4 – Bestämmelser om förpackning och om tankar
IBC-behållare skall finnas tillräckligt ofyllt utrymme för att säkerställa att högst 98 % av
dess vattenvolym är fylld vid en medeltemperatur på 50°C +) .
4.1.1.4.1 För flygtransport skall förpackningar avsedda att innehålla vätskor kunna motstå en
tryckskillnad utan att läcka enligt vad som anges i de internationella regelverken för flygtransport.
4.1.1.5 Innerförpackningar skall förpackas i en ytterförpackning så att de under normala transportförhållanden
inte kan gå sönder eller punkteras, eller innehållet läcka ut i ytterförpackningen.
Bräckliga innerförpackningar eller sådana som lätt kan punkteras, såsom
kärl av glas, porslin eller stengods, vissa plastmaterial m.m., skall bäddas in i ytterförpackningen
med lämpliga stötdämpande material. Läckage av innehållet får inte väsentligt
försämra de skyddande egenskaperna hos det stötdämpande materialet eller ytterförpackningen.
4.1.1.5.1 Stötdämpande och absorberande material skall vara inert och anpassat till innehållets
egenskaper.
4.1.1.5.2 Ytterförpackningarnas beskaffenhet och väggtjocklek skall vara sådana att friktion under
transporten inte alstrar värme, som kan förändra innehållets kemiska stabilitet på ett farligt
sätt.
4.1.1.6 Farligt gods får inte förpackas tillsammans med vare sig annat farligt gods eller annat
gods i samma ytterförpackning eller storförpackning, om de kan reagera farligt med varandra
och orsaka:
.1 förbränning eller avsevärd värmeutveckling,
.2 uppkomst av brandfarliga, giftiga eller kvävningsframkallande gaser,
.3 att frätande ämnen bildas, eller
.4 att instabila ämnen bildas.
4.1.1.7 Förslutningar till förpackningar med fuktade eller utspädda ämnen skall vara sådana att
halten vätska (vatten, lösningsmedel eller desensibiliseringsmedel) inte sjunker under de
föreskrivna gränsvärdena under transport.
4.1.1.7.1 Om två eller flera förslutningssystem är placerade efter varandra i en IBC-behållare skall
det som ligger närmast det transporterade ämnet förslutas först.
4.1.1.7.2 Om inget annat anges i förteckningen över farligt gods skall kollin som innehåller ämnen,
vilka:
.1 avger brandfarliga gaser eller ångor,
.2 kan bli explosiva i torrt tillstånd,
.3 avger giftiga gaser eller ångor,
.4 avger frätande gaser eller ångor, eller
.5 kan reagera farligt med luften,
vara hermetiskt tillslutna.
4.1.1.8 Vätskor får bara fyllas i sådana innerförpackningar, som har tillräcklig hållfasthet mot det
invändiga tryck som kan uppstå under normala transportförhållanden. Om tryck kan uppstå
i ett kolli genom att gas avges från innehållet (på grund av temperaturstegring eller av
andra orsaker), får förpackningen förses med en avluftningsanordning, under förutsätt-
+)
För annan temperatur kan högsta fyllnadsgrad bestämmas enligt följande:
98
Fyllnadsgrad =
% av IBC-behållarens rymd.
1 + α(
50 − t ) F
I denna formel avser α medelkoefficienten för vätskans kubiska utvidgning mellan 15°C och 50°C, dvs. för en största temperaturstegring
av 35°C. α beräknas enligt formeln:
d15
- d50
α =
35 × d50
där d15 och d50 är vätskans relativa densitet vid 15°C respektive 50°C och tF vätskans medeltemperatur vid fyllningstillfället.
4 IMDG-koden (v. 30-00)