Brännpunkt Irak 2 - IrakSolidaritet
Brännpunkt Irak 2 - IrakSolidaritet
Brännpunkt Irak 2 - IrakSolidaritet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Att måla ett krig<br />
I<br />
MaskMuseet i Zacatecas i Mexiko<br />
såg jag några små lerfigurer, conquistadorer,<br />
modellerade i ett stycke<br />
så som de framstod för ursprungsbefolkningen;<br />
ryttare och häst i ett – en<br />
vidunderlig stridsmaskin som Spanien<br />
skickade ut att kolonisera mellan- och<br />
sydamerika med under 1400-1600<br />
talet.<br />
Hemma började jag arbeta på en<br />
skulpturgrupp – Tre Vilsna Conquistadorer<br />
möter Maya.<br />
I ryttarens hatt formade jag en medaljong<br />
där jag tänkte att i spegelbilden skulle<br />
vi ana något som just pågick i vår tid och på så<br />
vis skulle conquistadoren bli en mer tidlös erövrare.<br />
Bilden jag valde var den kända där en vietnamesisk<br />
flicka springer naken på en väg, skadad<br />
av napalm.<br />
När jag arbetar med detta publiceras tortyrbilderna<br />
från Abu Ghraibfängelset.<br />
De amerikanska fångvaktarna har<br />
kopplat elektriska sladdar till fingrarna på<br />
en irakier som tvingats upp på en låda med<br />
något slags tygsjok över sig. Bilden är som<br />
hämtad ur en inquisitionscen.<br />
dÅ upptäcker jag, när jag skriver in tortyroffret<br />
i den andre conquistadorens medaljong,<br />
att han håller armarna utsträckta precis<br />
som den vietnamesiska flickan. När jag så skall<br />
forma den tredje medaljongen, väljer jag att göra<br />
en krucifixbild. Det var ju spridandet av kristendomen<br />
som var den sagda anledningen även om vi alla<br />
vet att det var erövringen, att stilla törsten efter guld<br />
som var den verkliga missionen. Åter, Kristus<br />
på korset håller armarna utsträckta… Allt ser<br />
ut som en medveten tanke. Men på detta vis<br />
blir conquistadorerna de tidlösa erövrare som<br />
alltid säger sig komma i ädla syften; för att<br />
sprida Guds ord, värna om de demokratiska<br />
värdena i Sydostasien eller arabvärlden. Så<br />
målar jag porträttet av Conquistadoren med<br />
siluettbilden av Abu Ghraibfången broderad<br />
i brokaden eller två conquistadorer som passerar<br />
Falluja.<br />
Jag skildrar kanske inte kriget konkret, men<br />
så som det förhåller sig bortom retoriken; att röva,<br />
erövra, plundra, vålda och döda till underkastelse. Så målar<br />
jag detta krig.<br />
torsten Jurell<br />
<strong>Brännpunkt</strong> <strong>Irak</strong>