"Who are you to tell us our history?" Kultur och religion i ... - Anpere

programs to the Sioux or Navaho, federal representatives meet with Indian government to
work out the details. Right now Hawaiians have no such government.” 100
För flera grupper ses modellen som ett avstamp på väg mot total separation och
självständighet gentemot USA. En del menar att den enda möjligheten för att hawaiianer
ska få tillbaka sitt land, sin identitet och sin stolthet är att bli helt självständiga. Här
kommer Ka Lāhui Hawai‘i Masterplan for Hawaiian sovereignty 101 in i bilden. Aktivisterna
Mililani Trask och Lilikalā Kame‘eleihiwa är förespråkare för Ka Lahui’s Masterplan och
därmed stöder de Nation-within-a-Nation baserad på planen med rättigheter utöver de som
idag är befintliga för Nordamerikas indianer och Alaska. 102
Modellen Full Independence förespråkar för ett Hawai‘i fullständigt separerat från USA.
Gruppen som stöder denna modell består av hawaiianer från alla samhällsskikt och några
av ledarna är Kekuni Blaisdell, Poka Laenui, Michael Kioni Dudley och Lynette Cruz.
Avsikten är att återupprätta Hawai‘i som en oberoende nation med befogenhet att själva
definiera sitt medborgarskap, ha fullständig ekonomisk kontroll samt ha möjlighet att
kontrollera och styra immigration. Här spelar ett medlemskap i FN en stor roll.
För Poka Laenui är det viktigt att bevara relationen till ‘āina, landet eller marken,
samt att vara hängiven den hawaiianska kulturen: ”The people I grew up with were from
many races, but we all loved Hawai‘i. We identified with the land. We knew we were
Hawaiians.” 103
Blaisdell har länge slagits, och slåss fortfarande, hårt för total självständighet (full
independence) och nöjer sig inte med några mellanting eller kompromisser med USA.
Han poängterar att på grund av FN:s konventioner gällande kolonialisering så är
hawaiianer idag ett olagligt koloniserat folk och Hawai‘i en olagligt koloniserad nation.
Hawai‘i, som separat nation, ska inte stå under amerikansk lag utan snarare under
internationell lag: ”We have two separate nations here. And under international law, we as
the colonized people have absolute equal political power. So we do not accept the
position that places us under the authority of the United States at all.” 104 Målet är att
avkolonialisera Hawai‘i och dess befolkning. Det innebär dock inte att icke-hawaiianer inte
är välkomna. Kekuni Blaisdell menar att en hawaiiansk nation även välkomnar ickehawaiianer,
dock under förutsättningen att dessa är involverade och stöder ett
självständigt Hawai‘i och fogar sig efter två grundläggande principer. Den första är
vördnad, vilket relateras till andlighet. Den andra är medkänsla, vilket innefattar omtanke
och som han uttrycker det, ”caring for all.” 105
100 Trask 1993: ”Turning the Tide” i Journal of Anti-Racist Activism, Research & Education. Även
tillgänglig via www.hawaii-nation.org/turningthetide-6-4.html
101 Trask 1993: ”Turning the Tide” i Journal of Anti-Racist Activism, Research & Education. Även
tillgänglig via www.hawaii-nation.org/turningthetide-6-4.html.
102 Mililani Trask (1993) skriver:
Ka Lāhui’s approach is to seek inclusion for the Hawaiian people in the existing U.S. federal
policy which affords all Native Americans the right to be self-governing, and to obtain access
to the federal courts for judicial review. Once this is achieved, the sovereign nation can explore
with the state, federal and county governments, resolution of claims relating to the Native
trusts and other entitlements. Ka Lahui believes that the nation should be created before
Native entitlements are negotiated. It is the right of the sovereign entity to advance the claims
of the people and to explore ways to resolve conflicts with the State and the U.S. Trask,
Mililani: ”Turning the Tide” i Journal of Anti-Racist Activism, Research & Education, via
www.hawaii-nation.org/turningthetide-6-4.html
103 Dudley & Agard 1993: 139
104 Honolulu Star Bulletin, Special transcript, 20 mars 2000: “In wake of Rice vs. Cayetano, what
happens now?” Hämtat från http://starbulletin.com/2000/03/20/special/transcript.html.
105 Castanha 1996: kap 7. Hämtat från “Full Independence”:
www.hookele.com/non-hawaiians/chapter7.html.
30