You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rengör ing & <strong>Hygien</strong><br />
TEMA:<br />
KUNDEN<br />
I FOKUS<br />
Årets Städare 20<strong>12</strong> blev:<br />
Helen från<br />
Karlshamn<br />
Viktigast för seriös beställare:<br />
Personlig kontakt och resultat<br />
Bredda eller koncentrera verksamheten?<br />
Medlemstidning för <strong>SRTF</strong>, Svenska Golvrådet, IIH och Almega Serviceentreprenörerna<br />
Årgång 2 Pris SEK 80 # 6.20<strong>12</strong>
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
Annons20<strong>12</strong>medtext.pdf 20<strong>12</strong>-11-23 07:23:31<br />
Städbesiktningar<br />
i mobilen...<br />
Konkurrera på kvalité, inte på pris<br />
Ring oss på 08-452 04 90<br />
www.myscoreapps.com<br />
“För mig innebär det att vi slipper lägga tid och energi på<br />
fel saker, utan kan fokusera på lösningar och utveckling.<br />
Jag rekommenderar varmt MyScore som kvalitetssystem<br />
för städtjänster och hoppas att branschen nu tar klivet in<br />
i 2000 talet.”<br />
Servicechef, större fastighetsbolag i Mellansverige<br />
my:sc re<br />
system f r st dkontroller<br />
Fairdeal Group AB - 08-452 04 90 - info@myscoreapps.com - www.myscoreapps.com<br />
fair deal group_178x262.indd 1 11/23/20<strong>12</strong> 9:46:35 AM
Engagemang behövs<br />
Du har i din hand det tolfte numret av <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong>. Vi har nu i två år givit<br />
ut en tidning som representerar branschen och som på ett självklart sätt låter<br />
branschens användare komma till tals. Det kommer vi att fortsätta med. Vi<br />
behöver en trovärdig och objektiv kanal för branschen.<br />
Idag tänker jag berätta om hur vår blivande organisation Städbranschen<br />
Sverige föddes. Det hela började direkt när jag blev ordförande i <strong>SRTF</strong> och<br />
en av leverantörerna, Jack Furuståhl som dessutom var med i Svenska<br />
Golvrådets styrelse, kom upp på jobbet.<br />
Jack stack in huvudet på mitt kontor och slängde ur sig: Ska vi inte<br />
slå ihop <strong>SRTF</strong> och Golvrådet nu? Ja varför inte, tänkte jag och sedan<br />
kontaktade jag Maria som är ordförande på Golvrådet och vi hade ett<br />
möte. Och sedan kom bollen i rullning. Tack Jack för ditt förslag.<br />
<strong>Läs</strong> mer om Städbranschen Sverige i tidningen samt vad som är<br />
på gång i den nya organisationen. Självklart behövs det engagerade<br />
människor och känner ni för att engagera er så finns valberedningens<br />
medlemmar att kontakta. Kontaktuppgifterna hittar ni på<br />
sid 17.<br />
Sedan kan ni även läsa om hur olika företag tänker när de upphandlar<br />
städning och en massa annat matnyttigt som berikar er<br />
vardag.<br />
Nedräkningen börjar för den nya organisationen. Väl mött!<br />
Nils Bahrman<br />
Ordförande i <strong>SRTF</strong><br />
Utges av<br />
genom Michelangelo Feature and Research AB<br />
Kontaktperson på <strong>SRTF</strong>: Birgitta Persson Ståhl<br />
Tel: 090-16 10 00. E-post: birgitta.stahl@umea.se<br />
Chefredaktör och ansvarig utgivare: Elisabeth Sedig<br />
Redaktion:<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong>, Box <strong>12</strong> 250, 102 26 Stockholm.<br />
Tel: 08-651 5620. E-post: info@michelangelo.se<br />
Annonser:<br />
Mike Kolacz, Informa, Industrigatan 4 B, 1<strong>12</strong> 46 Stockholm.<br />
Tel: 08-34 03 05. E-post: mike@informa.se<br />
Prenumeration och lösnummerförsäljning:<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong>, Box <strong>12</strong> 250, 102 26 Stockholm.<br />
Tel: 08-651 5620. E-post: info@michelangelo.se<br />
Årsprenumeration: 480:– exkl moms<br />
Lösnummer: 80:– exkl moms<br />
Tryck: Lenanders Grafiska AB, Kalmar<br />
ISSN 2000-8163<br />
Omslagsbild: Från finalen i tävlingen Årets Städare 20<strong>12</strong>. Foto: Birgitta Ahlstrand<br />
Nästa nummer kommer vecka 5<br />
Tema: Facility Services<br />
INNEhåll <strong>#6</strong>20<strong>12</strong><br />
2 Van att köra fort – med både bil och kombimaskin<br />
4 Årets Städare – ett koncept som håller<br />
6 Viktigast för seriös beställare: Personlig kontakt och<br />
resultat<br />
10 Smal fast stark<br />
<strong>12</strong> Emporia i Malmö – hur sköter man och underhåller så<br />
speciella trägolv?<br />
14 Piteå och städmässa – snö och kallt ute men gott<br />
humör inne<br />
16 PLS städmässa i Skövde – en professionell tradition<br />
17 Städbranschen Sverige: Bitarna börjar falla på plats<br />
18 Vårdhygien:<br />
Antibakteriell golvbehandling meningslös<br />
20 Facility Services<br />
26 <strong>SRTF</strong><br />
28 Svenska Golvrådet<br />
30 Almega Serviceentreprenörerna<br />
31 IIH<br />
32 Leverantörer
Helen Olsson, Årets Städare 20<strong>12</strong>, ser ut att vara allmänt nöjd med tillvaron. Och det har hon ju all anledning att<br />
vara! Foto: Thomas Åkerblad<br />
Helen Olsson är en lugn och trygg<br />
tjej på 44 år. Hon bor på landet med<br />
hästar och hundar, riesenschnauzers,<br />
i Mörrum i Blekinge. Jobbar gör hon<br />
på Karlshamns Kommun, i Servicegruppen<br />
som är en personalpool som<br />
tar hand om extra beställningar. Ofta<br />
sådant som är lite utöver det vanliga.<br />
Och det passar Helen alldeles utmärkt.<br />
I sin ”personliga portfölj” har hon också<br />
med sig en fastighetsskötarutbildning<br />
som är användbar även i jobbet som<br />
städare.<br />
– Jag vet hur jag ska hantera el och<br />
annat praktiskt och det ger ju en extra<br />
trygghet, säger Helen. Både när det<br />
gäller inkopplingar och maskiner.<br />
Tävlingsvana<br />
Som städare har Helen jobbat i nästan<br />
20 år och hon känner sig trygg i sin<br />
yrkes roll. Vilket också var en anledning<br />
till att hon ställde upp i tävlingen.<br />
– Tävlingen är ju inte hela världen,<br />
säger Helen. Du har ju kvar samma jobb<br />
även efter den. Men du har ju visat att<br />
du kan något! I jobbet har det nog inneburit<br />
att folk lyssnar mer på mig nu. Jag<br />
har fått en viss auktoritet – och det är<br />
ju alltid bra.<br />
2 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
Van att köra<br />
– med både bil och<br />
Tävlingar gillar Helen. Hon har tidig are<br />
haft licens för folkrace och kört tävlingar.<br />
– Det är kul, säger Helen.<br />
Nu kanaliserar hon sitt idrottsintresse<br />
till att vara funktionär i Mörrum<br />
Hockey.<br />
Till nytta inom kommunen<br />
– Har du säkrat städning i egen regi<br />
i Karlshamn nu för all framtid?<br />
– Vet inte, säger Helen med ett skratt.<br />
– Nu känns det jätteskönt och<br />
jag är glad att det är över, säger<br />
Årets Städare 20<strong>12</strong>, Helen<br />
Olsson. Fast lite konstigt är det<br />
också. Alltså att det är över.<br />
Det har verkligen varit en trevlig<br />
resa nu i ett års tid med de olika<br />
deltävlingarna.<br />
Men det är klart, om man har Sveriges<br />
bästa städare är kanske motivationen<br />
att lägga ut jobbet på entreprenad något<br />
mindre? Jag har ju blivit hyllad på<br />
Kommunfullmäktiges möte och ger<br />
kommunen PR, så varför inte?<br />
– Jag måste passa på och tacka min<br />
chef Pelle Karlsson, fortsätter Helen.<br />
Han har varit ett stort stöd under hela<br />
tävlingen och det var han som uppmanade<br />
mig att ställa upp och som<br />
anmälde mig.<br />
På semifinalen i Kristianstad kändes<br />
stödet tydligt när Pelle hade med sig<br />
stora delar av personalen i blå skjortor.<br />
Det kändes bra.<br />
– Sedan har Pelle beställt visitkort<br />
med texten Årets Städare. Vet inte vem<br />
som är gladast över dem, han eller jag,<br />
säger Helen med ett skratt.<br />
Karlshamns blåklädda gäng hejar fram sin kollega Helen under semifinalen i Kristianstad. Foto: Thomas Åkerblad.
fort<br />
kombimaskin<br />
Förra pristagaren, Andreas Grahn som är Årets Städare<br />
2009, delar ut priset till Årets Städare 20<strong>12</strong>, Helen<br />
Olsson från Karlshamn.<br />
Foto: Birgitta Ahlstrand<br />
Text: Thomas Åkerblad<br />
hårt för vinnaren<br />
– Hur var det att uppträda i TV?<br />
– Hårt, säger Helen med ett skratt.<br />
Det blev ju sent firande på festkvällen<br />
och sedan tidigt upp och iväg med<br />
för beställd taxi till flyget i Luleå för<br />
transport ner till Stockholm och TVstudion.<br />
Totalt blev det väl en timmes<br />
sömn den natten.<br />
Vilan för Helenes del blev att hon<br />
kunde ta en promenad på stan i Stockholm<br />
i väntan på sitt ordinarie plan<br />
hemåt. Det var väl all vila det blev. När<br />
hon sedan kom hem blev det full rulle<br />
igen både privat och på jobbet.<br />
– Så nog var det hårt, säger Helen.<br />
Men jag klagar inte. Det var det värt!<br />
Att uppträda i TV var en intressant<br />
erfarenhet.<br />
– Småpratet i TV-rutan tyckte jag gick<br />
Nu är det kväll i Piteå och resultatet har meddelats. Dags för Helen att få de första<br />
grattis kramarna uppe på scenen. Foto: Birgitta Ahlstrand.<br />
rätt bra. Klart att jag var nervös men<br />
inte så mycket att det ställde till besvär.<br />
Fast TV-proffsen var inte så där väldigt<br />
pålästa i ämnet – men vad kan man<br />
egentligen begära? De måste ju ha<br />
väl digt många ämnen att hantera. Och<br />
Steffos beskrivning av en mikrofiberduk<br />
som ”elektronisk trasa” var ju<br />
fak tiskt riktigt kul, säger Helen med ett<br />
fniss.<br />
Mycket press och TV<br />
Det har blivit många intervjuer i olika<br />
sammanhang. Helen fick en egen löpsedel<br />
hos Blekinge Läns Tidning. Och<br />
det har varit många andra tidningar och<br />
lokal-TV som knackat på dörren. Till<br />
och med Hemmets Veckotidning har<br />
intervjuat henne för ett nummer efter<br />
jul där man tar upp städning och då<br />
med städtips från Årets Städare.<br />
– Jag är dessutom inbjuden till Sölvesborg<br />
för att berätta för dem hur tävlingen<br />
fungerar, berättar Helen. De vill veta<br />
lite mer för att kunna bedöma ifall de<br />
själva vill anmäla någon till nästa tävling.<br />
För en sådan måste det ju bli?<br />
Varmt och skönt<br />
I priset ingår även ett besök på den stora<br />
städmässan Pulire i italienska Verona<br />
nästa vår. Någonting som Helen ser<br />
fram emot med förväntan.<br />
– Det ska verkligen bli kul, säger<br />
Helen. Att se intressanta jobbsaker, äta<br />
god mat, ha trevligt sällskap och få lite<br />
värme. Kan inte bli mycket bättre.<br />
Något att se fram emot som naturligtvis<br />
känns bra nu i vinterkylan. Och<br />
än en gång, Helen: Grattis! n<br />
Helen vid ett av de första intervjutillfällena – denna gång i semifinalen i Kristianstad.<br />
Sedan dess har det hunnit bli många mikrofoner. Foto: Thomas Åkerblad.<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 3
årets Städare<br />
– ett koncept som håller<br />
I Piteå har just tävlingen Årets<br />
Städare 20<strong>12</strong> genomförts under<br />
stort buller och bång. Priserna<br />
är utdelade och vinnaren Helen<br />
Olsson (se intervju på sid 2) är<br />
på ”Eriksgata” och möter press<br />
och TV. Ett lyckat arrangemang<br />
som väckt stort uppseende,<br />
hjälper till att placera branschen<br />
på kartan och visar på behovet<br />
av yrkeskunskap.<br />
Text och foto: Thomas Åkerblad<br />
Det är nu tredje gången som Årets<br />
Städare anordnats.<br />
– Vi fick idén från Finland, säger<br />
Inger Fjeldly som tillhör veteranerna<br />
inom <strong>SRTF</strong> och har varit med i planeringen<br />
av tävlingarna.<br />
Stort genomslag i media<br />
– Det är bara att konstatera att tävlingen<br />
lyft mer och mer. Den här gången har<br />
vi fått ett fantastiskt genomslag i media.<br />
Lokaltidningar och lokal-TV har haft<br />
med tjejerna i intervjuer och utfrågningar.<br />
Helen fick till och med en egen<br />
löpsedel i Karlshamn. De har fått tala<br />
om att visst kan man tävla i städning<br />
eftersom det är ett kvalificerat yrke där<br />
kunskap räknas – och behövs. Och<br />
supporten de fått på sina hemorter och<br />
från sina arbetsgivare har varit imponerande<br />
i många fall. Får se om tjejerna<br />
kan utnyttja det i löneförhandlingarna<br />
framöver, säger Inger med ett skratt.<br />
– Men, sedan får vi ju inte heller<br />
glömma att detta inte kunnat genomföras<br />
utan hjälp från våra sponsorer,<br />
påpekar Inger. Utan deras stöd och<br />
bidrag hade vi inte kunnat genomföra<br />
tävlingen på det sätt som vi gjorde. Så<br />
tack alla sponsorer! Det gjorde ni bra!<br />
Storbilds-TV?<br />
– Jag är nöjd med tävlingen, säger Nils<br />
Bahrman, ordförande för <strong>SRTF</strong>. Och<br />
självklart kommer det en ny omgång av<br />
4 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
Årets Städare. Riktigt när vet vi dock<br />
inte ännu. Men, jag tror att vi till<br />
nästa gång kan utveckla själva tävlingsmomenten<br />
så att de blir roligare att se<br />
på för mässpubliken. Kanske ha storbildsskärmar<br />
som är kopplade till kameror<br />
vid varje station och som följer<br />
deltagarna. Helt klart går det att göra<br />
den delen av tävlingen mer spännande.<br />
Det ska till exempel kännas naturligt<br />
för publiken att ta upp hejarramsor för<br />
sina favoriter.<br />
– Vi ska kanske inte ha amerikanska<br />
cheerleaders, men lite mer fart och<br />
fläkt är inte fel, konstaterar Nils med<br />
ett leende.<br />
− Kanske ge sponsorerna mer tillfälle<br />
att synas?<br />
– Ja, det är inte heller fel, säger Nils.<br />
Och där kan vi säkert göra mer. De ska<br />
ju känna att de får valuta för pengarna.<br />
De är en förutsättning för att vi ska<br />
kunna ro sådana här tävlingar i land.<br />
– Men allt det här är mest ett sätt att<br />
förfina ett vinnande koncept, konstaterar<br />
Nils nöjt.<br />
Ringar på vattnet<br />
Claes Sunebring, Vileda, är guldsponsor<br />
av evenemanget och är nöjd.<br />
– Vi har fått valuta för pengarna och<br />
vi syns. Det har överlag givit en bra<br />
exponering. Däremot tycker jag att<br />
själva tävlingsmomenten måste göras<br />
mer spännande. Nu är det lite svårt för<br />
Koncentration, koncentration ... Nu gäller det att<br />
bestämma sig för hur uppgiften ska lösas. Tävlingen<br />
Årets Städare kräver både praktisk färdighet och<br />
planering. Samt förstås kunskap.<br />
publiken att se vad som händer eller<br />
hur det går. Man kan kanske räkna<br />
poäng? Vad vet jag? Att få fram lite<br />
mer stämning är dock aldrig fel!<br />
– För tävlingen som sådan har det<br />
emellertid varit en fantastisk utveckling.<br />
Branschen syns på ett nytt sätt. Vi får<br />
genomslag och det sprider sig som<br />
ringar på vattnet. Tjejerna har ju verkligen<br />
fungerat som ambassadörer för<br />
branschen. Och gjort det väldigt bra. n<br />
Sponsorer:
Första<br />
parkett.<br />
Ta plaTs på Nordens största och årets viktigaste mässa<br />
för verksamma inom städ, fastighet och park.<br />
Över 200 utställare och minst <strong>12</strong> 000 besökare väntas<br />
till Elmia i Jönköping den 24 till 26 september 2013.<br />
Boka monter, resa och hotellrum redan nu.<br />
NäsTa år laNserar vi Städbranschen Sverige som<br />
ett fördjupat samarbete mellan Svenska Golvrådet och<br />
Sveriges <strong>Rengöring</strong>stekniska Förbund, <strong>SRTF</strong>.<br />
Den nya organisationen samlar kompetens och<br />
erfarenhet och ger oss ökad kraft att driva gemensamma<br />
frågor, utveckla kunskaper och tekniker, skapa möten,<br />
arbeta för integration och en vit ekonomi.<br />
Har du frågor om Städbranschen Sverige, välkommen<br />
att kontakta oss på info@srtf.se eller info@golvradet.se<br />
ELMIA stÄD<br />
Välkommen med din monteranmälan på elmia.se<br />
ELMIA fAstIghEt<br />
ELMIA PARK<br />
BoKA MontER och BEsöK På ELMIA stÄD<br />
24 – 26 sEPtEMBER 2013, REDAn nu.
Hur tänker man som beställare<br />
när man handlar upp<br />
städ och servicetjänster?<br />
Vi har träffat en beställare<br />
och ett städföretag som<br />
båda fått ge sina synpunkter.<br />
Här var det den personliga<br />
kontakten och resultatet<br />
som kunden värdesatte.<br />
Priset kom först på tredje<br />
plats.<br />
Text och foto: Inger Evertson<br />
– Vi har haft samma städföretag i nästan<br />
tio år, säger Caroline Forssell på Forssells<br />
Smide i Huddinge. Vi är nöjda<br />
med resultatet och betalar ett pris som<br />
motsvarar de krav vi har. Viktigt för<br />
oss är resultatet och att personalen får<br />
avtalsmässiga löner.<br />
Städföretaget som Caroline hänvisar<br />
till finns också i Huddinge och heter<br />
CJ Miljö service. Ansvarig städledare är<br />
Elisabeth Hasze.<br />
Caroline Forssell betonar att den<br />
personliga kontakten med personalen<br />
på städföretaget är viktig.<br />
– Har man bara en bra relation löser<br />
sig det mesta av sig självt. Skulle det<br />
finnas något som man inte är nöjd med<br />
är det lätt att kommunicera om relationen<br />
är bra från början, säger hon.<br />
Tänker på personalen<br />
Hon säger också att priset kan ha betydelse.<br />
– Men, säger hon. Är priset alltför lågt<br />
börjar man fundera på hur personalen<br />
på företaget har det.<br />
CJ Miljöservice är auktoriserad serviceentreprenör<br />
genom Almega.<br />
– Det har vi varit i flera år. I auktorisationen<br />
ingår att ge avtalsmässiga<br />
löner. Det betyder att vi inte kan sänka<br />
priserna hur lågt som helst utan i vårt<br />
fall konkurrerar vi med kvalitet, säger<br />
Elisabeth Hasze.<br />
Auktorisationen gäller allt inom företaget,<br />
även städprodukter.<br />
– Vi använder nästan uteslutande<br />
Svanenmärkta produkter. Idag finns<br />
städmetoder där man enbart behöver<br />
vatten och inga kemiska eller biologiska<br />
produkter alls, säger Elisabeth. Hon<br />
säger också att man, när det går, arbetar<br />
med torra metoder.<br />
6 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
Viktigast för seriös<br />
Personlig<br />
Strukturerade städmetoder<br />
I kök och på toaletter behövs dock ofta<br />
mer än bara vatten, bland annat för att<br />
ta bort bakterier.<br />
– Vi har en strukturerad städmetod<br />
och vår personal följer ett visst mönster<br />
där man städar på ett speciellt sätt. Det<br />
är väldigt viktigt speciellt vid toalettstädning<br />
där man måste följa en viss<br />
rutin för att inte sprida bakterier, säger<br />
Elisabeth Hasze.<br />
En städare som inte har någon utbildning<br />
kan genom felaktiga metoder göra<br />
mer skada än nytta.<br />
En del ytor blir också mer smutsiga än<br />
andra, till exempel i en hall. Här kan<br />
en dörrmatta vara a och o för att ta upp<br />
den värsta smutsen innan skorna trampar<br />
in på golvet. Golvmaterialet har<br />
såklart också betydelse. Hos Forssells<br />
Smide finns trägolv som måste städas<br />
på ett annat sätt än exempelvis en linoleummatta<br />
eller ett textilgolv.<br />
Fasta rutiner uppskattas<br />
Elisabeth Hasze har inte några konkreta<br />
bevis för att auktorisationen i sig har<br />
genererat några nya kunder. Men, säger
eställare:<br />
kontakt och resultat<br />
hon, vi arbetar efter en speciell rutin<br />
som jag vet att kunderna uppskattar.<br />
Caroline nickar instämmande.<br />
– Vi är väldigt nöjda med vår städning.<br />
Faktiskt så nöjda att det är CJ<br />
Miljöservice som städar hemma hos<br />
oss också, förklarar hon. Med två barn<br />
och ett företag att sköta blir det inte<br />
mycket tid över för Caroline och hennes<br />
man Dennis att själva ta itu med de<br />
uppgifterna.<br />
Dennis har tagit över vd-posten efter<br />
sin pappa och det var farfar som startade<br />
företaget 1957.<br />
Stålkonstruktion till mässan<br />
– Vi tillverkar stålkonstruktioner till<br />
stora byggen. Bland annat kommer vi<br />
att göra stålkonstruktionerna till Älvsjö <br />
mässan som nu ska byggas ut, säger<br />
Caroline.<br />
Forssells Smide är certifierat och får<br />
genom denna certifiering också CEmärka<br />
sina produkter.<br />
– Vi var det fjärde smidesföretaget<br />
i Sverige som blev certifierade, säger<br />
Caroline och ler vid tanken på det<br />
enorma arbete man lade ner på certifieringsprocessen.<br />
Löner som är avtalsenliga är en av förutsättningarna för<br />
att ett städföretag ska få auktorisation. Elisabeth Hasze,<br />
CJ Miljöservice (till vänster), och Caroline Forssell, Forssells<br />
Smide, diskuterar vad som är viktigt när man ska välja<br />
städbolag.<br />
– Men det var värt varenda timme,<br />
konstaterar hon.<br />
Personlig kontakt viktig<br />
– När vi köpte in städtjänsten funderade<br />
vi däremot inte så mycket på<br />
certifiering. Det viktiga för oss är den<br />
personliga kontakten och naturligtvis<br />
kvaliteten, säger hon.<br />
Något annat som hade betydelse när<br />
man handlade upp städningen var att<br />
städföretaget hade lokal förankring.<br />
– Vi ville att det skulle vara ett<br />
Huddinge-företag. Att stödja lokala<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 7
– Har städföretaget en certifiering eller auktorisation<br />
kan kunden känna sig trygg, säger Elisabeth Hasze,<br />
CJ Miljöservice.<br />
företag är viktigt och det gör vi när vi<br />
kan, säger Caroline, som också är ordförande<br />
i Företagarna i Huddinge.<br />
Den städning som CJ Miljöservice<br />
utför hos Forssells Smide är kontorsstäd.<br />
I det ingår också städning av<br />
lunchrum samt toaletter och dusch.<br />
Kontoret städas två gånger i veckan.<br />
Många privata företag<br />
– CJ Miljöservice städar allt utom verkstaden,<br />
konstaterar Caroline.<br />
Elisabeth Hasze berättar att företaget<br />
har mycket kontorsstädning hos privata<br />
företag.<br />
– Däremot deltar vi inte i offentlig<br />
upphandling. Vi kan inte konkurrera<br />
med den låga prissättningen. Vi skulle<br />
inte kunna betala vår personal avtalsenliga<br />
löner om vi skulle ta offentliga<br />
uppdrag. Där är det nästan enbart priset<br />
som gäller, så vi kan helt enkelt inte<br />
delta i den konkurrensen. Vissa stora<br />
företag kan ta enstaka offentliga uppdrag,<br />
eftersom de behöver ha uppdrag<br />
till sin personal. Om ett stort företag<br />
går back på enstaka uppdrag så kan de<br />
kompensera det, men det kan inte ett<br />
mindre företag som vi göra, konstaterar<br />
Elisabeth Hasze.<br />
Offentlig kund tar ibland in<br />
företag utan certifiering<br />
– Jag vet att en hel del offentliga<br />
upp drag inom städbranschen går till<br />
företag som inte har någon certifiering<br />
överhuvudtaget, säger hon.<br />
8 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
– Jag tycker att man ska tänka sig för<br />
innan man anlitar företag som erbjuder<br />
alltför låga priser, säger Caroline Forssell.<br />
– Man måste ju fundera: Hur har personalen<br />
det? Och för kunden kan det<br />
innebära att jobbet blir sämre utfört. Den<br />
som inte mår bra på sin arbetsplats kan<br />
inte förväntas göra ett fullgott jobb,<br />
fortsätter Caroline.<br />
Det finns flera sidor av samma mynt.<br />
Nycklar<br />
Städpersonalen hanterar ofta nycklar<br />
vid kontorsstädning och även denna<br />
hantering har en rutin. Det är viktigt att<br />
nycklarna hanteras och förvaras säkert.<br />
Här är fasta rutiner a och o.<br />
Hos Forssells Smide städar CJ Miljöservice<br />
på kvällstid efter det att kontoret<br />
har stängt.<br />
CJ Miljöservice har sju heltidsanställda<br />
på årsbasis, men arbetet utförs<br />
av tolv personer. Det innebär att de<br />
flesta arbetar deltid.<br />
– Det gör att vi kan vara flexibla.<br />
Jag försöker se till att kunden alltid får<br />
samma personal. Ibland är någon sjuk<br />
eller är på semester. Då är vi så flexibla<br />
att vi har möjlighet att erbjuda kunden<br />
samma vikarie varje gång. Jag vet att<br />
många uppskattar den kontinuiteten,<br />
säger Elisabeth Hasze.<br />
lokal förankring viktig<br />
När Forssells Smide köper exempelvis<br />
kontorsmateriel är det ofta priset och<br />
den lokala förankringen som avgör.<br />
– Men vi vill inte göra avkall på kvaliteten<br />
och vi köper inte heller av företag<br />
som vi misstänker dumpar priserna<br />
på bekostnad av personalens löner.<br />
När det gäller upphandling av stål till<br />
företagets konstruktioner ställs dock<br />
helt andra krav.<br />
– Där måste varje liten skruv vara tillverkad<br />
av ett certifierat företag.<br />
− Vad ska man då tänka på när man<br />
köper upp sin städtjänst?<br />
– Det är viktigt vilket intryck företaget<br />
ger. Träffa företrädare för entreprenören.<br />
Det är viktigt med ömsesidigt<br />
förtroende, säger Caroline.<br />
Får mycket jobb<br />
på rekommendationer<br />
CJ Miljövård startades år 1995 av<br />
Elisabeth Haszes mamma Carina<br />
Johans son. Idag lämnar Carina över<br />
mer och mer av ansvaret till sin dotter.<br />
– Vi får väldigt mycket jobb på rekommendationer.<br />
Det gäller både kontors-<br />
och hemstädning, säger Elisabeth.<br />
Över lag tycker Elisabeth att företaget<br />
har bra och seriösa kunder. De<br />
flesta har också bra kunskap om inköp<br />
och upphandling.<br />
Auktorisation ger säkerhet<br />
– Även om vi kanske inte får kunder på<br />
grund av vår certifiering, så tror jag att<br />
den ändå ger oss jobb. Auktorisationen<br />
innebär ju en speciell arbetsmetod, som<br />
vi kan referera till när vi lämnar anbud.<br />
Jag åker alltid ut till den presumtive<br />
kunden för att titta på de lokaler som<br />
ska städas. Antalet kvadratmeter säger<br />
inte allt.<br />
Carina påpekar att en avskalad yta<br />
tar betydligt mindre tid att städa än en<br />
yta där man måste flytta på saker för att<br />
städa eller städytor som är under bord<br />
och skåp. Ett skrivbord som är belamrat<br />
med papper är svårare att städa än<br />
ett avskalat skrivbord.<br />
– Det gäller också att ge personalen<br />
tillräckligt med tid att städa så att<br />
resultatet blir det förväntade, säger<br />
Elisabeth Hasze.<br />
Slutresultatet viktigast<br />
– Ja, säger Caroline Forssell. Bra<br />
städ ning, trevlig och pålitlig personal<br />
samt bra service betyder väldigt mycket<br />
och är värt att betala en slant extra för,<br />
säger hon.<br />
Avtalet är viktigt för den som köper<br />
städtjänster. Det är det som står i avtalet
uggummi manuell städning. fram till sugskrapa bak<br />
upernylon skurborste *<br />
ondellhållare *<br />
byggd laddare, 2 supernylon skurborstar och Li-Ion batteri.<br />
åfyllningsslang som ska utföras och inget annat. Tillbehör<br />
ondell 170 gul<br />
Förutom detta ska företaget 55.999 ha godkännande<br />
för F-skatt och betala sina<br />
go ondell 170 röd<br />
55.928<br />
orstpaket, sugskrapa skatter fram och bak, avgifter. in- I auktorisationen<br />
ondell supernylon 170 skurborstar grön ingår att och personalen Li-Ion batteri. ska ha avtalsenliga<br />
55.951<br />
ondell 170 svart löner. Vidare ska städningen vara 55.952 miljö-<br />
LifePo Batteri 25.6V. 20Ah Fördelar: enastående.<br />
Suggummiblad fram, främre sugenhet<br />
Suggummi bak till sugskrapa • Idealisk bak för svåråtkomliga ytor på grund av sitt låga k<br />
Suggummi fram till sugskrapa • Ökad bak halksäkerhet då golvet torkar direkt tack vare f<br />
ondell 170 Microsol anpassad.<br />
59.879 Supernylon skurborste * • Ständigt hög effekt genom hållbara litium-jon batteri<br />
.6V. 20Ah<br />
er maskin<br />
– Vi kan åta oss att exempelvis<br />
59.880<br />
sköta<br />
ram, främre sugenhet blommorna på kontoret, men då ska det<br />
ill sugskrapa bak också stå i avtalet med kunden,<br />
51.400<br />
säger<br />
till sugskrapa bak<br />
Elisabeth Hasze. 22.250<br />
borste *<br />
a<br />
– Slutresultatet är viktigt för 22.251 mig som<br />
Rondellhållare *<br />
Påfyllningsslang<br />
Rondell 170 gul<br />
Rondell 170 röd<br />
• Bättre hygien och högre produktivitet jämfört med re<br />
• Lätt att transportera och sköta tack vare sin avancer<br />
verkning<br />
erkning<br />
kund, säger Caroline. Kontoret<br />
22.252<br />
ska se<br />
1000 Rondell m²/h 170 grön<br />
välvårdat ut och ge ett fräscht intryck.<br />
Här spelar städningen en större 22.253 roll än 350 Rondell m²/h 170 svart<br />
n<br />
rt<br />
ank<br />
rosol<br />
tank<br />
l. batteri<br />
man kanske tänker på som kund. 22.254 340 Rondell mm 170 Microsol<br />
En utbildad städare vet hur<br />
*<br />
man<br />
behövs 2 per 9 maskin L<br />
verkligen gör rent effektivt både vad 15 L<br />
gäller kvalitet och tid.<br />
40 kg<br />
H 635 × 450 × 750 – 1110 mm<br />
1000 m²/h<br />
350 m²/h<br />
Teknisk Data24<br />
V<br />
Teoretisk <strong>12</strong> kg/0,3 avverkning N/cm²<br />
1000 m²/h<br />
ddning<br />
ugskrapa<br />
340 mm<br />
9 L<br />
15 L<br />
40 kg<br />
635 × 450 × 750 – 1110 mm<br />
24 V<br />
Li-Ion Praktisk 25.6 avverkning V, 20Ah<br />
Arbetsbredd<br />
90 min<br />
270 mm<br />
Färskvattentank<br />
460 mm<br />
Smutsvattentank<br />
350 m²/h<br />
340 mm<br />
9 L<br />
15 L<br />
<strong>12</strong> kg/0,3 N/cm²<br />
Li-Ion 25.6 V, 20Ah<br />
90 min<br />
Totalvikt inkl. batteri<br />
Mått L X B X H<br />
40 kg<br />
635 × 450 × 750 – 1110 mm<br />
270 mm Nätspänning 24 V<br />
460 mm<br />
Borsttryck <strong>12</strong> kg/0,3 N/cm²<br />
Batteri Li-Ion 25.6 V, 20Ah<br />
Drifttid per laddning 90 min<br />
Arbetshöjd 270 mm<br />
Bredd med sugskrapa 460 mm<br />
– Att lågt pris är viktigast för kunden håller jag inte med<br />
om, säger Caroline Forssell på Forssells Smide.<br />
lågt pris betyder ofta låg lön<br />
02 Kloten Ett stort problem som Elisabeth Hasze<br />
53 79, www.wetrok.ch<br />
ser är de många svarta städföre tag som<br />
finns. Hon tror dock att de har blivit<br />
18, A-<strong>12</strong>30 något Wienfärre<br />
i och med Rut-avdraget, men<br />
8, www.wetrok.at<br />
att många finns kvar är hon helt säker<br />
på.<br />
381 Leverkusen – Vi får de kunder som värdesätter<br />
-100, www.wetrok.de<br />
kvalitet, eftersom vi inte kan tävla med<br />
svartstädarna om priset. Jag tror också<br />
-820 Warszawa att fler och fler företag vet att alltför<br />
låga priser på städning betyder att per-<br />
20 60, www.wetrok.pl<br />
sonalen inte får betalt i enlighet med<br />
79 Sollentuna löneavtalen. n<br />
01, www.wetrok.se<br />
© Copyright b<br />
Discomatic Tango<br />
Smidig. Stark. Elegant.<br />
Discomatic Tango<br />
Smidig. Stark. Elegant.<br />
• Idealisk för svåråtkomliga ytor på grund av sitt<br />
låga krav (27cm) på fri höjd.<br />
• Ökad halksäkerhet då golvet torkar direkt tack<br />
vare fram- och baksug.<br />
• Ständigt hög effekt genom hållbara litium-jon<br />
batterier.<br />
• Bättre hygien och högre produktivitet jämfört<br />
med rengöring med traditionell manuell städning.<br />
• Lätt att transportera och sköta tack vare sin<br />
avancerade design.<br />
Wetrok AG Steinackerstrasse 62, CH-8302 Kloten<br />
Phone +41 43 255 51 51, Fax +41 43 255 53 79, www.wetrok.ch<br />
Wetrok Austria GmbH Kolpingstrasse 18, A-<strong>12</strong>30 Wien<br />
Phone 0800 20 48 68, Fax 0800 20 48 78, www.wetrok.at<br />
Wetrok GmbH Maybachstrasse 35, D-51381 Leverkusen<br />
Phone +49 2171 398-0, Fax +49 2171 398-100, www.wetrok.de<br />
Wetrok Polska S.A. ul. Ła¸czyny 4, PL-02-820 Warszawa<br />
Phone +48 22 331 20 50, Fax +48 22 331 20 60, www.wetrok.pl<br />
Wetrok AB Bergkällavägen 36 C, SE-192 79 Sollentuna<br />
Phone +46 8 444 34 00, Fax +46 8 444 34 01, www.wetrok.se<br />
D<br />
S
Idag går fler och fler<br />
mot breda FM-lös ningar<br />
där en leverantör tar<br />
hand om all service.<br />
Rakt motsatt strategi<br />
har Ångtvättbilen som<br />
i snart 30 år har specialiserat<br />
sig på periodiskt<br />
golv underhåll.<br />
Företaget startade 1984 och var då<br />
inriktat på enbart mattrengöring, säger<br />
Konrad Löwhagen, vd för Ångtvättbilen.<br />
Därefter har fokus förskjutits<br />
mot andra golvmaterial och idag ligger<br />
huvudomsättningen på trägolv.<br />
Från textil till trä<br />
– Vi installationsoljar, gör periodiskt<br />
underhåll eller slipar med ett dammfritt<br />
system, säger Konrad. Man kan säga<br />
att vi tar vid där golvläggaren har gjort<br />
sitt om det gäller ett nyinlagt och obehandlat<br />
trägolv. Är det en renovering är<br />
det vårt jobb hela vägen.<br />
Att bredda utbudet av golvvårds-<br />
Ångtvättbilens grönvita firmabilar är välkända i trafiken. Så<br />
välkända att man delar ut påsar med små godisbilar till sina<br />
kunder för att stärka varumärket.<br />
10 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
Smal fast<br />
tjänster – dock enbart inom området<br />
periodisk golvvård – är något som man<br />
gjort medvetet i takt med att andelen<br />
textila golv minskat. Då måste man<br />
kunna ta hand om andra material<br />
också.<br />
Att man inte tvättar mattor med ånga<br />
utan med hetvatten kanske irriterar en<br />
del men Ångtvättbilen är ett namn som<br />
lätt fastnar i minnet, säger Konrad. Med<br />
en aning generat leende kanske? Men<br />
man ändrar inte ett bra namn i onödan.<br />
Varför så mycket trägolv?<br />
En förklaring till att träbehandlingarna<br />
numera utgör den största delen av verksamheten<br />
är att denna hantverkartjänst<br />
är något som många städ- och FMbolag<br />
upplever som svår och jobbig.<br />
Man har helt enkelt inte kompetens på<br />
det området. I många fall tar man då<br />
hjälp av Ångtvättbilen istället.<br />
har 18 franchisebolag i Sverige<br />
I Västra Frölunda i södra Göteborg har<br />
Ångtvättbilen sitt huvudkontor och här<br />
är navet för franchisekedjan med samma<br />
namn. Här finns ekonomifunktioner,<br />
maskinservice, utbildningslokaler,<br />
administration, golvvårdsspecialister<br />
med mera för hela företagets behov.<br />
Man sköter också annonsering och<br />
marknadsföring centralt.<br />
– Killarna och tjejerna ska sälja<br />
lokalt och göra golvvårdsjobbet, säger<br />
Konrad. Det som är bakom sköter vi<br />
härifrån. Vi har nu 18 franchisebolag<br />
i Sverige och fyra i Norge. I stort<br />
ansvarar man för ett län och Ångtvättbilen<br />
finns närvarande på de flesta<br />
större orter i Sverige.<br />
Varför franchise?<br />
Ända sedan starten 1984 har Ångtvättbilen<br />
drivits i franchiseform. Fördelarna<br />
anser Konrad är ett större engagemang<br />
och ansvarstagande gentemot kunderna.<br />
Och det kan ju inte vara helt fel<br />
eftersom omsättningen sedan 2004 har<br />
dubblerats enbart genom organisk tillväxt.<br />
Samtidigt har kundnöjdheten ökat<br />
till 4,5 i snitt (på en femgradig skala)<br />
och den samlade lönsamheten mer än<br />
tredubblats under samma period.<br />
Vad krävs av en<br />
franchisetagare?<br />
– Man ska vara entreprenör och vilja<br />
ta sig an ett inarbetat och lönsamt koncept,<br />
säger Konrad. Man behöver inte<br />
branscherfarenhet, men det underlättar<br />
om man inte har tummen mitt i handen.<br />
Efter teoretisk och praktisk utbildning<br />
består rollen huvudsakligen av att träffa<br />
kunder och utföra golvvård. Utbildningarna,<br />
det fortsatta stödet från huvudkontoret<br />
och kedjekompisarna tillsammans<br />
med en utförlig metodhandbok<br />
gör att man kommer in i hantverkarrollen<br />
snabbt. Det viktigaste av allt är<br />
dock att man gillar att göra affärer, och<br />
är positiv! Så finns det någon som läser<br />
detta i Uppsala eller Luleå och tycker<br />
det stämmer på honom eller henne –<br />
ring mig! säger Konrad med ett skratt.<br />
Skillnader mot städbolagen?<br />
Ångtvättbilen möter konkurrens från<br />
nischade, lokala golvvårdsföretag, men<br />
den främsta konkurrensen står städbolagen<br />
för.<br />
– Den största skillnaden är att vi<br />
enbart utför periodiskt golvunderhåll.<br />
Att exempelvis färga in ett trägolv är<br />
ett hantverk som kräver utbildning och<br />
mycket träning. Golvvård är en mycket<br />
liten del av ett företags lokalvårdskonto,<br />
så det är riskfritt för städ- och FMbolag<br />
att samarbeta med oss, påpekar<br />
Konrad.<br />
På sidorna <strong>12</strong>−13 berättar vi om det<br />
nya köpcentrumet Emporia där Ångtvättbilen<br />
i Malmö gjort infärgningar<br />
i form av stora trekanter på ett golv<br />
av industriparkett i ek som behandlats<br />
med hårdvaxolja.<br />
– En annan skillnad gentemot städbolagen,<br />
konstaterar Konrad, är att vi<br />
inom Ångtvättbilen lyckats upprätthålla<br />
en låg personalrotation, vilket såklart<br />
är viktigt vid hantverksarbete. Ett antal<br />
medarbetare har arbetat här i mer än<br />
25 år.<br />
– En tredje skillnad är att vi har<br />
mark nadens – enligt vår mening – mest<br />
effektiva mattvättmetod att erbjuda.<br />
Det är en förfinad extraktionsmaskin<br />
som vi själva utvecklat och med vilken
stark<br />
vi klarar av att tvätta riktigt rent på<br />
stora ytor. Utan att lämna kem eller<br />
andra rester kvar i mattan.<br />
FM-bolagen ökar<br />
– Vi har de senaste åren känt av trenden<br />
att fler och fler företag önskar allt färre<br />
leverantörer, helst en enda leverantör,<br />
säger Konrad. Det ser vi tydligast i<br />
Stockholm, men det kommer mer och<br />
mer även i andra större städer.<br />
− De flesta aktörerna på marknaden<br />
verkar svara på detta genom att bredda<br />
sitt utbud av tjänster?<br />
– Men Ångtvättbilen har historiskt<br />
”bara” utfört golvbehandlingar, och<br />
vi står fast vid den strategin, säger<br />
Konrad. När företagen väljer en FMlösning<br />
får vi ofta komma in som<br />
underleverantör. Det ställer andra krav<br />
på oss eftersom vi inte själva driver<br />
säljprocessen. Vi måste då övertyga vår<br />
samarbetspartner att vi tillsammans ska<br />
träffa slutkunden. Detta för att minska<br />
risken för ett glapp mellan slutkundens<br />
förväntan och det som köptes upp och<br />
levererades.<br />
– Så istället för att bredda oss med<br />
andra typer av tjänster har vi fullt upp<br />
med att hålla oss uppdaterade med<br />
alla nya golvtyper, städinstruktioner,<br />
ytbehandlingsprodukter och golvvårdsmaskiner,<br />
säger Konrad. Skulle vi<br />
bredda oss in på andra områden känns<br />
det som att vår golvvårdskvalitetet<br />
skulle bli lidande. Ingen kan vara bäst<br />
på allt, vi vill vara bäst när det gäller<br />
periodiskt golvunderhåll. Och oavsett<br />
det allt bredare paketerandet av FMtjänster<br />
kommer det fortsatt att finnas<br />
ett behov av duktiga specialister som<br />
ska utföra alla tjänsterna.<br />
Framtidsplaner?<br />
– För framtiden jobbar vi med att<br />
behålla fokus, sälja in oss både lokalt<br />
och centralt och bli ännu bättre på det<br />
vi gör, påpekar Konrad. Den närmaste<br />
målsättningen är att vi ska omsätta 100<br />
miljoner – med bibehållet fokus på<br />
mattvätt och periodiskt golvunderhåll.<br />
Fortsätter vi att växa som vi gjort de<br />
senaste åren är vi snart där, men det<br />
krävs mycket hårt jobb av alla. n<br />
Ångtvättbilen<br />
Omsättning:<br />
75 miljoner kronor<br />
Antal anställda: 100<br />
Antal franchisebolag:<br />
22<br />
Ägare:<br />
Dave Magnusson<br />
via Högtryckscenter<br />
i Väst<br />
ISO-certifierat<br />
enligt ISO 9001 och<br />
14001 sedan början<br />
av 2000-talet<br />
Riktigt rent?<br />
Drivdon AB Säljes av:<br />
Djupa 4321 MILKUM<br />
823 93 Segersta 060-17 52 80<br />
0278-65 33 90 info@milkum.se<br />
Konrad Löwhagen, vd för Ångtvättbilen, med firmakatalogen<br />
i högsta hugg.<br />
Text och foto: Thomas Åkerblad<br />
Rent i vanligt<br />
ljus? JA<br />
Rent i UV-ljus<br />
NEJ<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 11
Emporia i Malmö<br />
− hur sköter man och underhåller så<br />
Efter sju års planerande och byggande<br />
står nu Skandinaviens största köpcentrum<br />
färdigt. Den 25 oktober<br />
öppnades de 200 butikerna i Emporia<br />
i Malmö. Och det är ett köpcentrum<br />
som sticker ut färgmässigt. Inte bara<br />
i butikerna utan även när det gäller<br />
golven. Här ligger 7 000 kvadratmeter<br />
trägolv som är infärgat i olika kulörer.<br />
Ett stort och intressant objekt när det<br />
gäller skötsel och underhåll.<br />
Med en yta på 93 000 kvadratmeter och<br />
200 butiker hoppas byggherren Steen &<br />
Ström att deras nya köpcenter Emporia<br />
ska bli Skandinaviens främsta, mitt i<br />
den expansiva Öresundsregionen.<br />
Varje våningsplan har sin egen stil<br />
och totalt erbjuds här ett komplett utbud<br />
av shopping inom mode, sport, inredning,<br />
hälsa och mat. Här finns också<br />
ett 30-tal restauranger och kaféer samt<br />
dagligvaruhandel, banker, apotek och<br />
andra serviceverksamheter.<br />
Speciella krav<br />
– Det här är ett stort och speciellt uppdrag,<br />
säger Anette Siltberg, Sesab,<br />
som sköter den dagliga städningen på<br />
Emporia på uppdrag av Steen & Ström.<br />
Det är mycket olika och lite annorlunda<br />
material som mässing, läder och plexiglas.<br />
Det är trägolv och terrazzo. Och<br />
växter. Och sedan var det en enorm<br />
anstormning de första dagarna som<br />
gjorde att timbehovet ökade kraftigt.<br />
Det uppstod dessutom nya behov, men<br />
vi har en god dialog med beställaren<br />
så allt sådant har kunnat regleras på ett<br />
smidigt sätt.<br />
Ovanligt objekt<br />
Emporia är formgivet av välkände Gert<br />
Wingårdh, en av Sveriges mest internationellt<br />
erkända arkitekter. Under<br />
2007 utlyste Steen & Ström en arkitekt -<br />
<strong>12</strong> <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
tävling för Emporia Shoppingcenter,<br />
i vilken sex av norra Europas ledande<br />
arkitektbyråer deltog och som Wingårdh<br />
Arkitektkontor vann. Enligt Gert Wingårdh<br />
är objektet ovanligt på så sätt att<br />
det flödar av färg.<br />
– Det vanliga är att det är butikerna i<br />
sig som ska tala, men här har vi vågat<br />
oss på riktigt starka färger, säger han.<br />
Färgglada golv<br />
På de undre våningsplanen ligger det<br />
terrazzogolv på de allmänna ytorna<br />
medan det översta våningsplanet har<br />
en mer exklusiv prägel. Där ligger det<br />
7 000 kvadratmeter massiv industriparkett<br />
i ek från Kasthall. Och det är<br />
inte vilket parkettgolv som helst.<br />
Golvet utgör en central del i Emporias<br />
designkoncept där infärgade geometriska<br />
mönster hjälper kunderna att<br />
orientera sig. Den speciella ytbehandlingen<br />
har blivit möjlig genom Kasthalls<br />
nära samarbete med tyska Saicos<br />
som tillverkar golvoljor av olika slag.<br />
Eftersom Emporia räknar med 25 000<br />
besökare per dag valdes en ytbehandling<br />
med hårdvaxolja från Saicos – en<br />
golvlösning som klarar högt slitage.<br />
Med den neutrala Eco Line oljegrund<br />
som utgångspunkt tillverkades en rad<br />
unika kulörer för Emporia, med samma<br />
miljölinje, hållfasthet och allmänna<br />
kvalitet. Som ytbehandling har en matt<br />
hårdvaxolja applicerats.<br />
Utmaningen var att skapa olika<br />
kulörer i själva ytbehandlingsprodukten<br />
som skulle kunna appliceras i mönster –<br />
exakta geometriska former med skarpa<br />
kanter.<br />
– Just de skarpa kanterna krävde en<br />
särskild teknik med specialtejp och<br />
linjaler vid appliceringen, säger Per<br />
Rickard, Saicos. Alla linjer är slagna<br />
med laser för att bli korrekta. Dess utom<br />
förutsätts – för att behålla de skarpa<br />
linjerna – att trägolvet inte rör sig mer<br />
än vad som är naturligt. Det kräver korrekta<br />
städmetoder, anpassad ventilation<br />
och rätt luftfuktighet. Det här sättet att<br />
färga in stora ytor på är unikt. Det finns<br />
bara ett objekt till, i Paris, men det är<br />
bara på 60 kvadratmeter.<br />
Det praktiska arbetet<br />
Lundströms Golv i Malmö har lagt in<br />
trägolvet som sedan behandlats av<br />
Ångtvättbilen i Malmö. De har slipat,<br />
spacklat och därefter oljebehandlat<br />
golvet i flera steg. I jobbet har också<br />
ingått att färga in de stora trianglarna<br />
i sex olika färger. Ångtvättbilen ansvarar<br />
sedan – som underentreprenör till<br />
Lundströms golv – för det periodiska<br />
underhållet av golvet.<br />
– Trägolvsdelen är insåld utifrån ett<br />
”koncept” med trägolv från Kasthall,<br />
olja från Saicos, moppar från Vileda
speciella trägolv?<br />
Professional i städningen och inoljning<br />
och golvunderhåll från Ångtvättbilen,<br />
säger Per. Allt för att säkerställa ett väl<br />
fungerande golv.<br />
– Vi har lyckats få upp städkonceptet<br />
på arkitektnivå, säger Per. Det var<br />
Wingårdhs som kom fram till att det<br />
skulle se ut så här och vårt jobb var att<br />
få till en fungerande lösning. Fast det<br />
har tagit lång tid att komma fram till<br />
slutresul tatet. Vi blev inkopplade i<br />
mycket god tid och har gemensamt<br />
kunnat jobba fram ett resultat som alla<br />
är nöjda med.<br />
Det av Saicos och Vileda Professional<br />
framtagna konceptet Var rädd om<br />
golven med anvisningar för hur trägolv<br />
ska projek teras och skötas har legat<br />
med i bygg handlingarna från början för<br />
att garantera ett bra slutresultat.<br />
För mopptvättningen är en tvätt maskin<br />
från Podab inköpt och kombimaskinerna<br />
är av typerna Nilfisk BR 855, BA 551<br />
och BA 410. Samtliga levererade av<br />
Städmaskinshuset i Malmö.<br />
håller koll på entrén<br />
André Dahlström, Ångtvättbilen i<br />
Malmö, är ansvarig för Ångtvättbilens<br />
del i projektet.<br />
– Arbetet är det enskilt största jobbet<br />
som Ångtvättbilen utfört sedan starten<br />
Mattor intryck<br />
som ger<br />
och tål avtryck<br />
Stora, infärgade trianglar, eller pilar, i<br />
trägolvet ger en uppfattning om riktningar<br />
och samband på Emporia. För att behålla<br />
de skarpa kanterna på trianglarna krävs att<br />
trägolvet inte påverkas av fukt och rör sig<br />
mer än vad som är naturligt. Korrekta städmetoder<br />
i kombination med anpassad ventilation<br />
och luftfuktighet är vad som gäller.<br />
Foto: Mikael Sköldeborn<br />
Infällda bilder: Den dagliga städningen sköts<br />
av personal från Sesab.<br />
Foto: Anette Siltberg<br />
Text: Thomas Åkerblad<br />
1984, säger André. Vi har ett femårigt<br />
kontrakt att sköta underhållet, det vill<br />
säga hela garantitiden. Intervallen i<br />
början är tätare än mot slutet. Nu räknar<br />
vi med åtgärder ungefär varannan<br />
månad då vi går och skurar rent och<br />
lägger ett lager toppvax.<br />
Eftersom trägolvet ligger på tredje<br />
våningen är det inte några direkta problem<br />
med smuts och grus från gatan.<br />
– Det finns en direktentré från parkeringshuset<br />
på tredje våningen men vi<br />
tror inte det ska bli något problem med<br />
den, säger André. Men vi får bevaka<br />
den i vinter. n<br />
Låt en Nomad göra jobbet<br />
3M Nomad mattsystem skyddar och ger<br />
entrén ett tilltalande utseende, reducerar<br />
kostnader för drift och underhåll samt ger<br />
en förbättrad säkerhet.<br />
Vill du veta vilket mattsystem som passar<br />
dina behov?<br />
Gå in på www.3M.se/fastighetsunderhall<br />
08- 92 22 50<br />
kundservice@mmm.com<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 13
Piteå och städmässa<br />
På Piteå Havsbad var<br />
det inte bara mässa utan<br />
även final i tävlingen Årets<br />
Städare 20<strong>12</strong> (se sid 2).<br />
Mässarrangemanget var<br />
som vanligt två dagar med<br />
tillhörande seminarier.<br />
Strax under 1000 personer<br />
besökte mässan, fördelat<br />
på en stark första och en<br />
svagare andra dag.<br />
– Det är klart att finalen av Årets Städare<br />
drog folk första dagen, säger Birgitta<br />
Persson Ståhl, mässgeneral i Piteå och<br />
till vardags städchef i Umeå Kommun.<br />
Besökssiffrorna totalt blev dock lägre<br />
än vi väntat oss på grund av att vi hade<br />
otur med vädret. Det var blixthalka och<br />
många från avlägsna orter som Kalix,<br />
Haparanda och Jokkmokk vågade helt<br />
enkelt inte fara iväg, det var många<br />
därifrån som ringde återbud till seminarierna<br />
i sista stund.<br />
Att det var blixthalka kan skribenten<br />
intyga personligen. Vi var inte många<br />
meter från entrén till flygplatsen i Luleå<br />
när en person i sällskapet stöp i backen<br />
med den klassiska repliken: ”Det är<br />
haaaaaaaalt”. Farten på den breda vägen<br />
ner till Piteå blev inte heller högre än<br />
70–80 kilometer i timmen. Stora vattenpölar<br />
med blankis under är inte trevligt!<br />
Sopmaskinen Hako Jonas 800<br />
är avsedd för dammfri sopning<br />
av små och medelstora ytor.<br />
14 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
– snö och kallt ute<br />
Nya utställare<br />
Totalt 29 utställare fanns representerade<br />
på mässan med sina tjänster och produkter.<br />
– Det är trevligt att vi även har städ -<br />
bolag med bland utställarna i år, säger<br />
Birgitta. Här finns både ISS och Ångtvättbilen<br />
med montrar.<br />
För Konrad Löwhagen, vd för Ångtvättbilen,<br />
är det den första Norrlandsmässan<br />
och han konstaterar:<br />
– Den ger mersmak.<br />
Några av utställarna hade otur när<br />
det gällde att få sitt material utkört till<br />
mässan i tid. Som en av dem berättade:<br />
”Jag skulle få mitt material på tisdag<br />
eftermiddag men det kom inte förrän<br />
på onsdag morgon. När jag frågade<br />
chauffören varför han inte levererat<br />
som han skulle sa han bara: Om jag<br />
Hako Clean Scrubby är en liten<br />
skurmaskin för ytor som är<br />
svåra att komma åt som till<br />
exempel trappor.<br />
levererat i tid till dig igår skulle jag<br />
inte hunnit tvätta bilen innan jag åkte<br />
hem för dagen.” Verkar som budfirman<br />
behöver lägga lite pengar på servicekurser<br />
för sin personal.<br />
Nytt och intressant<br />
Som vanligt bjuder vi på en över sikt<br />
över nyheter och intressanta produkter<br />
som vi hittat bland montrarna i Piteå.<br />
Eftersom mässorna kommit tätt i år och<br />
vi dessutom hade den stora Amsterdammässan<br />
i våras är inte nyhets utbudet så<br />
stort på de regionala mässorna. Men<br />
en del fanns det dock: Röda maskiner<br />
mot svart bakgrund är alltid stiligt och<br />
i Hakos monter fanns det många.<br />
Den nya sopmaskinen Hako Jonas<br />
800 är avsedd för dammfri sopning av<br />
små och medelstora ytor och har en<br />
arbets bredd på 0,67 meter. Clean Scrubby<br />
är en liten skurmaskin för att göra rent<br />
på ställen som vanligtvis är svåra att<br />
komma åt. Maskinen väger mindre än<br />
tre kilo inklusive batteri och skurenheten<br />
går att ta loss från hand taget. Den funge -<br />
rar med borste, ron deller eller Twister.<br />
Även sopmaskinen Hamster 500<br />
tillhörde de produkter det fokuserades<br />
på i montern. En nyhet av annat slag<br />
var att den av Swetex Produkter tillverkade<br />
golvvårdsmaskinen Swe Max 20<br />
– som visades för första gången i Hakos<br />
monter på Borlängemässan – nu ingår i<br />
Hakos ordinarie sortiment.<br />
Hos Diversey var huvudnumret den<br />
nya kombimaskinen Swingo 5000 med<br />
1,05 meters arbetsbredd. Den är vatten-
men gott humör inne<br />
snål och tanken på 200 liter räcker till<br />
13 000 kvadratmeter, det vill säga det<br />
går åt 1,5 centiliter per kvadratmeter.<br />
Maskinen är utrustad med Diverseys<br />
nya Battery Management System för<br />
optimalt batteriutnyttjande.<br />
Torsten Ljung, Kiilto Clean, demonstrerade<br />
sitt sortiment av städkem i<br />
montern hos en återförsäljare på mässan.<br />
Enligt Torsten är man extra stolt över<br />
det stora antalet Svanenmärkta produkter<br />
i sortimentet och över unika<br />
produkter som till exempel en halkskyddspolish.<br />
En ny doseringsutrustning från<br />
Procurator, KBM Dosett, noterade<br />
vi också vid genomgången. Samt att<br />
Orbot – som visade sina nya amerikanska<br />
städmaskiner på mässan i Borlänge<br />
– fortsätter att satsa stort och visar upp<br />
sina maskiner på bred front.<br />
De nya Orbot-maskinerna<br />
visades upp även i Piteå.<br />
Uppskattade seminarier<br />
Golvad men inte uträknad, du vinner i<br />
nästa rond! var titeln på Svenska Golvrådets<br />
välbesökta seminarium med<br />
fokus på renovering och eftervård av<br />
trä och linoleum. Herrarna som höll i<br />
arrangemanget var Magnus Rönnmark,<br />
Mårten Widborg och Per Rickard. Samtliga<br />
med lång och gedigen erfarenhet<br />
av golvbranschen och hur man på ett<br />
korrekt sätt ska sköta och underhålla<br />
olika typer av golvmaterial. De praktiska<br />
momenten utfördes i samarbete<br />
med Ångtvättbilens personal.<br />
− Det är kul att lära ut sådant här,<br />
säger Magnus Rönnmark med ett<br />
stort leende. Att lära brukare hur man<br />
tar tillvara det kapital som golven<br />
repre senterar. Och att lära ut att man<br />
i många fall med små medel kan åstad-<br />
Claes Sunebring visar finesserna<br />
med Viledas moppstativ.<br />
Text och foto: Thomas Åkerblad<br />
komma underverk på dåliga och fula<br />
golv. Om man vet vad man gör och är<br />
medveten om hur golvmaterialen fungerar.<br />
Dessutom får deltagarna själva –<br />
praktiskt – känna på de olika momenten<br />
så att de får en större förståelse för<br />
arbetet.<br />
Mässans andra seminarium handlade<br />
om kroppsspråk och hur vi kommunicerar<br />
med andra människor. Det var två<br />
välbesökta föreläsningar som Charlotte<br />
Lindmark höll, med totalt 300 besökare.<br />
En entusiastisk publik fick en beskrivning<br />
av vardagsproblem och attityder<br />
som många kunde relatera till. n<br />
För fullsatt salong visade Charlotte Lindmark hur kroppsspråk<br />
fungerar. Här framställer hon sin rollfigur Pessimisten med<br />
slokande axlar, tantväska och beige kofta. Nog är det ett tydligt<br />
budskap!<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 15
PlS städmässa i Skövde<br />
I städgrossisten PLS regi hölls städmässa på Billingehus 16 −17 oktober. De återkommande<br />
mässorna där alla utställare har en anknytning till PLS i Skövde har blivit<br />
tradition. Med start 1996 har PLS arran gerat nio mässor, alla i hemstaden Skövde.<br />
I år fick 20 utställande företag under två dagar aktivt besök av 1 200 per soner från<br />
städbranschen.<br />
Utställare ser affärsmöjligheter<br />
Maskinutställare som Kärcher, Numatic<br />
och Hako räknar PLSmässan som en<br />
av de sammankomster, där man verkligen<br />
gör affärer. Redan första dagen<br />
hade Lasse Larsson på Hako gjort flera<br />
avslut på mindre städmaskiner.<br />
Forbo fick också god uppmärksamhet<br />
från besökarna som visade särskilt<br />
intresse för entrémattor i Coralserien.<br />
Den miljöinriktade produkten Coral<br />
Welcome är tillverkad av fibermaterial<br />
av nylon som utvunnits ur kasserade<br />
fisknät.<br />
Smarta moppsystem<br />
Återvinning och sparsamhet med<br />
resurser präglar inte bara golvmaterial<br />
utan även andra produkter för städning<br />
och golvvård. Ett genomtänkt system<br />
av mikrofiberdukar för korttidsanvändning,<br />
Click Speed, visades av Vileda.<br />
Genom att dukarna används helt utan<br />
vatten eller med mycket lätt fuktning<br />
vinner man både tid och energi. Dukarna<br />
som kasseras efter användning<br />
sparar tid för hantering, tvättning, sortering<br />
och transport. Sammantaget blir<br />
det en betydande vinst både för plånbok<br />
och miljö. Tanken bakom Viledas<br />
duk är besläktad med PLS egen Singelmopp.<br />
Vileda har dock kommit ett steg<br />
längre med ett elegant moppstativ med<br />
en fotkontrollerad platta som enkelt<br />
greppar och håller duken utan kardborrar.<br />
<strong>Hygien</strong>iskt och praktiskt.<br />
16 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
Vikan presenterade bland annat en ny<br />
mopplatta som effektivt använder hela<br />
moppytan genom att plattan är vink lad.<br />
Eftersom bara halva moppens yta ligger<br />
an mot golvet och man lätt vinklar över<br />
till andra halvan blir smutsupptagningen<br />
bättre. Vikan har även satsat på livsmedelsgodkända<br />
upphängningar för<br />
skaftredskap. <strong>Hygien</strong>iskt material och<br />
lättskött design gör att produkterna<br />
klarar EUs hygienkrav för livsmedelshantering.<br />
Det nya sopsetet är även<br />
FDA*-godkänt, vilket är unikt för<br />
branschen.<br />
Imponerande bredd<br />
Naturligtvis är den största andelen<br />
produkter och tjänster som visas vid<br />
ett tillfälle som det här redan kända<br />
i branschen. Men som besökare blir<br />
man ändå imponerad av bredden i PLS<br />
kontaktnät. Städmaskiner, golvbeläggningar,<br />
moppgarn, högtrycksaggregat,<br />
entrémattor, arbetskläder och konsulttjänster<br />
för rådgivning och utbildning<br />
fanns representerade.<br />
Det egna utbudet från PLS av kemikalier,<br />
redskap och förbrukningsvaror<br />
får givetvis också stor plats. En nyhet<br />
är en skumspruta för rengöring av<br />
vertikala och svåråtkomliga ytor. Livsmedelsindustrin<br />
har ett stort behov av<br />
skumrengöring, som ofta får utföras<br />
med tunga och dyra maskiner. Den<br />
handpumpade sprutan från PLS, som<br />
kan laddas med rengöringsmedel som<br />
Text: Magnus Rönnmark<br />
− en professionell tradition<br />
Storfix, Cleaner eller Saniextra i brukslösning<br />
kostar bara hundralappar. PLS<br />
egen ”skumtomte” Laban ser många<br />
användningsområden men kök, bad<br />
och offentliga toaletter är kanske de<br />
mest närliggande.<br />
”Du blir vad du tänker”<br />
I anslutning till mässan hölls ett uppskattat<br />
seminarium på temat Du blir<br />
vad du tänker av Stefan Munck från<br />
Urkraft, ett konsultföretag baserat i<br />
Skövde med speciell inriktning på<br />
positiv kommunikation mellan ledare<br />
och medarbetare. Seminariet besöktes<br />
av inte mindre än 400 intresserade.<br />
Vem vill resa till Skövde<br />
på mässa?<br />
I år liksom tidigare år kom besökare<br />
till PLS-mässan i Skövde från hela<br />
västra Sverige. Många kom resande<br />
från Göte borg, Mölndal och Borås, och<br />
Skaraborg var naturligt nog väl representerat.<br />
Det kom besökare från verksamheter<br />
som sjukvård, skola, industri,<br />
hotell, restaurang, kyrka och föreningsliv.<br />
Man hörde många deltag are, som<br />
återkommit till PLS-mässan i Skövde<br />
flera år och det är ingen tvekan om att<br />
denna mässa är en träffpunkt både som<br />
yrkesmässig informationskälla och som<br />
social mötesplats för branschen. n<br />
* United States Food and Drug Administration
Arbetet inför starten av den nya organi<br />
sa tionen Städbranschen Sverige går<br />
framåt helt enligt planerna. Ett antal<br />
arbetsgrupper jobbar med att alltmer<br />
precisera detaljerna för prioriterade<br />
verksamhetsområden och interimsstyrelsen<br />
med att precisera ramar, göra<br />
överenskommelser och sätta siffror på<br />
planeringen. Allt för att Städbranschen<br />
Sverige ska kunna arbeta med största<br />
möjliga kraft redan från starten – som<br />
blir i september 2013.<br />
Blir årets branschevent<br />
Från första dagen räknar vi med att den<br />
nya organisationen kommer att märkas<br />
och att få genomslag i samhälle och<br />
media. Bland annat väntas ministerbesök<br />
vid startfestligheterna i samband<br />
med årets största städmässa – Elmia Städ.<br />
Mässan blir Städbranschen Sveriges första<br />
event och kommer att genomföras<br />
i samarbete med Elmia i Jönköping i<br />
samband med den väl etablerade fastighetsmässan<br />
24–26 september.<br />
– Det är helt klart att vi är på rätt väg<br />
och nu börjar saker och ting falla på<br />
plats, kommenterar Claes Sunebring,<br />
landschef för Vileda Professional och<br />
vice ord förande i <strong>SRTF</strong> som tillsammans<br />
med Svenska Golvrådet tagit initiativ<br />
till bildandet av den nya organisationen.<br />
Synas, höras och påverka<br />
Städbranschen Sverige:<br />
Bitarna börjar falla på plats<br />
Det är viktigt att städbranschen får en stark organisation<br />
som effektivt kan driva frågor av gemensamt intresse – det är<br />
många överens om. Därför är det också många som lägger ner<br />
stort engagemang och mycket arbete på att se till att Städbranschen<br />
Sverige får en verklig rivstart i september nästa år.<br />
Och rätt väg, det är vägen mot en stark<br />
organisation för städbranschen som kan<br />
företräda hela branschen – städ- och<br />
facilitybolag, kommuner och landsting,<br />
leverantörer och distributörer med<br />
flera. En organisation som syns och<br />
hörs och som man lyssnar på. En<br />
orga nisation som har kraft att effektivt<br />
driva frågor som är angelägna och som<br />
det finns enighet om inom branschen.<br />
Allt måste självklart preciseras och<br />
planeras, särskilt för de fem huvudområden<br />
man identifie rat som viktiga<br />
att ta itu med från start, nämligen att:<br />
• Sprida kunskap<br />
• Skapa mötesplatser<br />
• Påverka miljöarbetet inom branschen<br />
• Bidra till att förbättra integrationen<br />
• Verka för en vit bransch<br />
För att sprida kunskap och synliggöra<br />
betydelsen av städning och underhåll<br />
behövs konsekvent, aktiv och bred<br />
kommunikation. Så nu handlar det om<br />
att lägga fast en kommunikationsplan<br />
för såväl print, etermedia, vanlig webb<br />
och sociala media samt events av olika<br />
slag. Och självklart kommer tidningen<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> att finnas kvar<br />
och fungera som medlemstidning för<br />
den nya organisationen.<br />
Events, som den stora mässan i september<br />
nästa år, är givetvis viktiga<br />
mötes platser för branschen. Men<br />
mötes platser kan också ha ett mindre<br />
format och behöver heller inte alltid<br />
innebära att man möts rent fysiskt för<br />
att fungera bra. Här finns utrymme<br />
också för stor lokal kreativitet.<br />
Text: Elisabeth Sedig<br />
Inriktning på resultat<br />
Sakfrågor att driva anmäler sig idag<br />
inom områdena miljö, integration och<br />
det ständiga problemet med svartarbete.<br />
För dessa frågor kommer<br />
själv klart de informationskanaler<br />
Städbranschen Sverige ska arbeta med<br />
att användas. Men samtidigt kan här<br />
behövas åtgärder och samarbeten av<br />
många skilda slag, till exempel med<br />
myndigheter och andra organisationer.<br />
Allt för att uppnå starkast möjliga<br />
effekt – i medlemmarnas intresse.<br />
En styrelse ska väljas<br />
I september startar alltså arbetet på<br />
allvar. Då ska också alla formaliteter<br />
finnas på plats. Städbranschen Sverige<br />
måste till exempel liksom alla organisationer<br />
ha en styrelse. För att förbereda<br />
den frågan finns en valberedning<br />
tillsatt. Den som vill nominera någon<br />
till styrelsen är välkommen att höra av<br />
sig till valberedningen.<br />
Valberedningens sammansättning:<br />
Carina Holmen<br />
070-340 1705, carina.holmen@timra.se<br />
Ingrid Karlsson<br />
070-922 14 96, ingrid.karlsson@vgregion.se<br />
Pelle Karlsson<br />
073-357 6332, pelle.karlsson@karlshamn.se<br />
Elisabeth Sedig<br />
070-772 2682, info@michelangelo.se<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 17
Vårdhygien Vårdhygien Vårdhygien<br />
Text: Magnus Rönnmark<br />
Flera golv för offentlig miljö innehåller<br />
kemikalier som ska minska<br />
tillväxt av bakterier, mögel och annan<br />
mikroflora. Frågan är bara om man<br />
kan känna sig tryggare med dessa<br />
golv. Och kan man ha andra hygienrutiner<br />
om golven innehåller bakteriehämmande<br />
tillsatser?<br />
Finns på svenska marknaden<br />
En snabb studie av några stora golvleverantörers<br />
hemsidor visar att flera<br />
tillverkare erbjuder golv med biostatisk<br />
behandling. Utan att gå in på<br />
enskilda företag och produkter kan vi<br />
citera vad som skrivs om vissa golv:<br />
• ”Antibakteriell, mögelhämmande.”<br />
• ”Motverkar bakterietillväxt.”<br />
• “Resistance for microbes and<br />
bacteria. High fungi effect.”<br />
De olika tillsatserna har egna varunamn<br />
som anspelar på sanitet. Detta<br />
gäller hos några tillverkare som öppet<br />
tillstår att de använder biostatika. Man<br />
kan inte utesluta att det finns fler, som<br />
med hänsyn till den svenska inställningen<br />
väljer att inte nämna behandlingen<br />
för sin kundkrets i Sverige.<br />
Kan orsaka resistens<br />
I Sverige är det nämligen allmänt<br />
accepterat att permanent behand ling<br />
med bakteriehämmande kemi ka lier<br />
utgör ett hot mot miljön på lång sikt.<br />
Sådan behandling skulle också kunna<br />
ge upphov till resistenta mikroorganismer<br />
som kan bli svåra att bekämpa<br />
18 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
i andra sammanhang. Den svenska<br />
attityden är alltså klar: Vi ska undvika<br />
användning av biostatiska medel i<br />
långlivade produkter.<br />
Debatten gäller främst produkter<br />
som sportkläder, skor och annat som<br />
kan få dålig lukt om bakteriefloran får<br />
frodas. Här finns det en önskad effekt<br />
av kemikalieinsatsen, att slippa störande<br />
lukt. Ändå anses faran för miljö<br />
och hälsa motivera ett förbud.<br />
När det gäller golv är debatten ännu<br />
inte lika tydlig trots att farorna för<br />
miljö och hälsa är desamma.<br />
Självsanering önskvärd<br />
I Sverige har Kemikalieinspektionen<br />
fått upp ögonen för biostatika som<br />
silverjoner, zinkpyrotion och halogenerade<br />
bakteriegifter. Man vet att de<br />
här kemikalierna förekommer i golv<br />
och ser inte nådigt på den saken. För<br />
golvbranschen skulle det innebära<br />
en önskvärd självsanering att få bort<br />
produkter med sådan behandling från<br />
marknaden. Problemet är att de aktuella<br />
golvprodukterna tillverkas i länder<br />
där kemisk bakteriebekämpning står<br />
högt i kurs.<br />
Effektiv rengöring är det<br />
som gäller<br />
Aino Kempe från Svensk Förening<br />
för Vårdhygien, SFVH, förklarar att<br />
antibakteriell behandling av golv är<br />
meningslös:<br />
• Smittspridning sker inte från golv<br />
till människa i nämnvärd omfattning<br />
• Smitta på golv avlägsnas bäst med<br />
reguljär städning<br />
• Ingen kan ta på sitt ansvar att minska<br />
städinsatsen med hänvisning till att<br />
golven skulle vara behandlade med<br />
bakteriedödande ämnen<br />
Ulrika Ransjö, städexpert inom<br />
SFVH, ger samma besked som Aino<br />
Kempe:<br />
− När det gäller att hålla golven fria<br />
från smitta är det effektiv rengöring<br />
med tillräcklig frekvens som gäller.<br />
Där vanlig smuts avlägsnats finns<br />
ingen grogrund för smitta. Naturligtvis<br />
krävs ibland akut sanering med<br />
sprit, men det är oberoende av golvmaterial.<br />
Man kan mäta sitt städresultat<br />
Med modern analysteknik kan man<br />
snabbt visa om det finns till exempel<br />
bakterier, svamp eller sporer på ett<br />
golv och förstås också på andra ytor.<br />
Metoden används för hygienkontroll<br />
inom livsmedelssektorn men passar<br />
lika bra i vårdmiljö eller i andra lokaler<br />
där hygienkraven är höga. Analysen<br />
avslöjar förekomst av vissa fosfater,<br />
ATP, som finns i alla levande och döda<br />
organismer. Lars-Olov Hedman på<br />
Coor berättar om tekniken som ger<br />
helt nya möj ligheter att utvärdera och<br />
styra hygieninsatser:<br />
− På 30 sekunder och till en kostnad<br />
av 15 kronor kan man avgöra hur rent
Antibakteriell behandling av golv är meningslös. För att minska smittspridningen<br />
på vårdinrättningar är det effektiv rengöring med tillräcklig<br />
frekvens som gäller. Det säger man på Svensk Förening för Vårdhygien.<br />
Kemikalieinspektionen är också starkt negativa till antibakteriell behandling.<br />
Ändå finns det gott om sådana golv på den svenska marknaden.<br />
ett golv är från smitta. Tidig are teknik<br />
med odlingsplattor tog flera dagar och<br />
kostade 1 000 kronor.<br />
Man har redan resultat som visar<br />
skillnader i städresultat mellan olika<br />
metoder, moppar, rondeller och kemikalier.<br />
Några skillnader mellan olika<br />
golv har ännu inte studerats, men<br />
Lars-Olov Hedman tror inte att skillnaden<br />
i resultat mellan antibakteriellt<br />
behandlade och obehandlade golv<br />
skulle bli stor.<br />
Stoppa smutsen redan i entrén<br />
Rentokil Initial har tagit fram<br />
en ny entrématta, Cero<br />
Scraper Plus. Mattan tillverkas<br />
av textilgolvsproducenten<br />
Milliken och består av<br />
rader av tuftad och färgbehandlad<br />
polyamidfiber.<br />
Raderna fungerar som hårda<br />
skrapor, vilket i kombination<br />
med de twistade nylonfibergarnen<br />
som absorberar<br />
smuts och fukt ska hindra<br />
så mycket som möjligt av<br />
Antibakteriell<br />
golvbehandling<br />
meningslös<br />
den varan redan i entrén.<br />
Mattorna har en mörkgrå<br />
färg, en undersida av gummi<br />
och är antistatiska. De tål att<br />
tvättas i hög temperatur och<br />
kan därför även användas<br />
i industrilokaler med kraftig<br />
nedsmutsning. Cero Scraper<br />
Plus tillverkas i storlekarna<br />
85 x 200, 115 x 200, 150 x 200<br />
samt 200 x 200 centimeter.<br />
n<br />
Sverige och omvärlden<br />
I många länder är bakteriedödande<br />
golv efterfrågade, till och med föreskrivna.<br />
Rädslan för multiresistenta<br />
bakterier är stor och man tycker i<br />
dessa länder det låter betryggande att<br />
golven kan döda de farliga mikroorganismerna.<br />
Omsorgen om miljön<br />
är inte alltid på svensk nivå. I USA,<br />
Storbritannien, Frankrike och många<br />
andra länder där golv tillverkas görs<br />
Dispenser underlättar i köket<br />
Tingstad lanserar nu ett nytt<br />
dispensersystem som ska<br />
underlätta arbetet i köket.<br />
Edge, som systemet heter,<br />
ska göra det enklare och<br />
smidigare att ta fram önskad<br />
mängd folie och samtidigt<br />
därför många produkter med behandling<br />
och dessa når även Sverige.<br />
Eftersom smittproblemen hante ras<br />
på ett helt annat sätt i Sverige och<br />
dess utom med stor framgång behöver<br />
vi inte permanent antibakteriell<br />
behandling av golv. Vi skulle faktiskt<br />
göra både människa och miljö en<br />
tjänst genom att avstå.<br />
Om någon i Sverige vill förespråka<br />
antibakteriell behandling av golv ska<br />
vi gärna ta del av argumenten. n<br />
minimera tiden som läggs på<br />
besvärlig hantering av rullar.<br />
Det vill säga, både minska<br />
tids och materialåtgång.<br />
Edge är 45 centimeter bred<br />
och passar till både plast<br />
och aluminiumfolie. n<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 19<br />
Vårdhygien Vårdhygien Vårdhygien
Facility Services Facility Services Facility Services<br />
Första svenska boken<br />
Erik Ahrsjö, ordförande i<br />
Facility Managementorganisationen<br />
IFMA har skrivit<br />
en bok om Facility Management.<br />
− Det är den första boken<br />
på svenska som beskriver<br />
branschen, säger han, och<br />
det är ju lite kul att vara först<br />
men den kommer säkert att<br />
följas av fler.<br />
Eriks bok heter just Facility<br />
Management på svenska.<br />
− Kommer den att användas<br />
för utbildning?<br />
− Det kommer den definitivt<br />
att göra, svarar Erik. Men<br />
huvudanvändningen ska vara<br />
att sprida kunskap om FM<br />
till dem som verkar inom<br />
branschen, till exempel inom<br />
lokalvård.<br />
Boken är indelad i följande<br />
Ny koncernchef för Coor<br />
I början av 2013 tillträder<br />
Mikael Stöhr som ny vd och<br />
koncernchef för Coor Service<br />
Management. Han efterträder<br />
Mats Jönsson som efter 14<br />
år väljer att lämna koncernchefsrollen<br />
men kommer att<br />
fortsätta som styrelseledamot.<br />
Mikael Stöhr arbetar idag<br />
som vd och koncernchef för<br />
godstågsföretaget Green<br />
Cargo. Han tillträder sin nya<br />
befattning senast i april 2013.<br />
Till dess kommer Mats Jönsson<br />
att kvarstå i sin nuvarande<br />
roll.<br />
Coor har idag en omsätt<br />
Per Liljedahl tillträder en ny<br />
tjänst som miljö och kvalitets<br />
chef på Sodexo. Han<br />
har många års erfarenhet av<br />
miljödriven affärsutveckling<br />
och kommer närmast från<br />
tjänsten som miljöchef på<br />
Post Nord Sverige.<br />
Per Liljedahls uppdrag är<br />
att styra och koordinera kvalitets<br />
och miljöarbetet vad<br />
gäller tjänster och funktioner<br />
inom hela Sodexo Norden.<br />
n<br />
20 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
avsnitt:<br />
• Allmänt om FM<br />
• Dess historia i Sverige<br />
• Scopet för FM<br />
• Begrepp<br />
• Det svåra valet mellan<br />
egen regi och outsourcing<br />
ning på över sju miljarder<br />
kronor och 5 600 medarbetare.<br />
n<br />
Miljö- och kvalitetschef på Sodexo<br />
• Hur man hanterar leveran <br />
törer<br />
• ITstöd<br />
• Miljö och FM<br />
• Den nya standarden<br />
EN15221<br />
• Upphandlingar och avtal<br />
Sodexo lanserar ny affärslösning<br />
för fastighetsmarknaden<br />
Sodexo lanserar en ny affärslösning<br />
– Inside by Sodexo –<br />
för fastighetsmarknaden.<br />
I Sverige är Sodexo ensamma<br />
om att med egen personal<br />
kunna erbjuda allt från fullskalig<br />
restaurangverksamhet,<br />
städning och fastighetsskötsel<br />
till receptions och<br />
vakmästeritjänster.<br />
Bakgrunden till det nya<br />
konceptet är att det moderna<br />
kontoret blir mer en mötesplats<br />
och mindre ett landskap<br />
med fasta kontorsplatser.<br />
Servicefunktioner på arbets<br />
Coor får uppdrag<br />
av Unibail-Rodamco<br />
Coor Service Management<br />
har tecknat avtal med fastighets<br />
bolaget Unibail-Rodamco<br />
om att sköta fastighetsdriften<br />
i centrumanläggningar i<br />
Sverige och Danmark.<br />
Avtalet innebär att Coor<br />
ska utveckla och utföra fas <br />
tig hetsdriften för centrumanläggningarna<br />
Nacka Forum,<br />
Täby Centrum, Solna Centrum,<br />
Arninge Centrum och Euro-<br />
Coor Service<br />
Management<br />
köper Addici<br />
Coor Service Management<br />
köper servicebolaget Addici.<br />
Addici är ett nordiskt FMbolag<br />
med kärnkompetens<br />
inom arbetsplatsservice,<br />
säkerhet, lokalvård, telefoni,<br />
fastighetstjänster samt dokumenttjänster.<br />
Bolaget omsätter<br />
en miljard kronor och<br />
har 1 300 anställda främst i<br />
Sverige, men också i Norge,<br />
Finland och Danmark.<br />
Förvärvet är villkorat med<br />
ett godkännande från konkurrensmyndigheterna<br />
i<br />
Sverige och Norge. Parterna<br />
räknar med att affären ska<br />
vara slutförd under december<br />
månad. Addici ägs idag<br />
av Danske Bank. n<br />
platsen, utformning och<br />
flexibilitet behöver anpassas<br />
för både arbets och privatliv<br />
för att kunna konkurrera på<br />
fastighetsmarknaden. Inside<br />
by Sodexo ska täcka upp de<br />
behoven.<br />
– Företagens nya krav på<br />
arbetsplatsen öppnar för nya<br />
affärsmöjligheter inom servicesektorn.<br />
I ett nära samarbete<br />
med fastighetsägarna utvecklar<br />
och anpassar vi servicelösningar,<br />
säger Johanna<br />
Langer, konceptutvecklare<br />
för Inside by Sodexo. n<br />
stop Arlandastad i Stockholmsområdet<br />
samt Nova<br />
Lund i Lund och Fisketorvet<br />
i Köpenhamn. Total förvaltningsyta<br />
är 466 000 kvadratmeter.<br />
Bland tjänsterna ingår<br />
bland annat drift av styr och<br />
övervakningssystem, teletekniska<br />
system, VVS, el och<br />
kylsystem.<br />
Avtalet är tvåårigt och<br />
trädde i kraft 1 november. n
Den 7 november blev städning teater i och med att<br />
pjäsen Städningens sakra ment hade premiär på Aliasteatern<br />
i Stockholm. I pjäsen får vi möta skådespelaren<br />
Nicholas Olsson som blir arbetslös efter 30 år på<br />
scen och tar ett jobb på ett av Sveriges största städföretag,<br />
Städplaneten. Där träffar han Mikko Lappalainen,<br />
den tangoälskande arbetskamrat som blir hans<br />
vän och vägvisare bland smutsiga ugnar och städbranschens<br />
hemligheter.<br />
Till en början har Nicholas det svårt med jobbet men<br />
med Mikkos hjälp tar han sig an rollen som städare<br />
som vilken roll som helst och blir till slut bäst på företaget.<br />
Men sedan händer något som får Nicholas att<br />
ompröva sitt liv.<br />
Nicholas Olsson finns på riktigt. Det är han som utifrån<br />
sina egna erfarenheter från städbranschen skrivit<br />
pjäsen.<br />
Totalt blev det sju månader på städbolaget, som<br />
inte heter Städplaneten, och det som från början<br />
var tänkt som en politisk text blev en timmes ömsint<br />
humoristisk teater med några stänk melankoli.<br />
− När jag fick sparken från jobbet som städare ville<br />
jag ge igen, jag ville skriva en politisk text. Det blev<br />
snarare en allmänmänsklig historia om hur viktigt det<br />
är att vara behövd och ha en tillhörighet.<br />
Men visst är det fortfarande en politisk text på många<br />
sätt, kommenterar Nicholas Olsson.<br />
Städningens sakrament befinner sig från och med<br />
24 november på Sverigeturné. n<br />
nora pads ®<br />
bäst i fråga om hygien och rengöring<br />
på golvbeläggningar av gummi<br />
skonsamt l miljövänligt l effektivt<br />
nora systems AB l Industrivägen <strong>12</strong> l SE - 171 48 Solna<br />
Phone: +46 8 705 27 70 l Fax: +46 8 705 27 79<br />
E-mail: info-se@nora.com l www.nora.com/se<br />
nora.indd 1 11/22/20<strong>12</strong> 11:23:02 AM<br />
Städningens sakrament − en show från verkligheten<br />
Foto: Martin Skoog<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 21
Astma- och Allergiförbundet<br />
misstror städningen<br />
Astma- och Allergiförbundet bör ompröva sin inställning till textilgolv, precis<br />
som Socialstyrelsen gjort. Det tycker Magnus Rönnmark, konsultföretaget<br />
Magnus Material och Miljö, och påpekar att såväl textilgolven som rengöringsmetoderna<br />
utvecklats väsentligt sedan 1970talet.<br />
Den inflytelserika patientför<br />
eningen för astma och<br />
allergisjukdomar tror inte att<br />
vi kan hålla textilgolv rena<br />
och håller därför fast vid att<br />
textilgolv ska undvikas. Rena<br />
textilgolv anser man inte vara<br />
något problem, men enligt<br />
förbundets bedömning kan<br />
man inte lita på att golven<br />
hålls rena.<br />
För alla typer av golv är vi<br />
vana vid att ytägare ställer<br />
krav på att de ska hållas<br />
rena. Ansvariga för städning<br />
och golvvård brukar kunna<br />
uppfylla kraven med rätt teknik<br />
och tillräcklig frekvens.<br />
Maskiner, utrustning och<br />
kemi kalier för effektiv städning<br />
och golvvård finns.<br />
Av någon anledning tvivlar<br />
Astma och Allergiförbundet<br />
på att detta gäller för textilgolv,<br />
till skillnad från andra<br />
golvmaterial. Vem är det då<br />
man inte litar på?<br />
Tar inte ägaren<br />
sitt ansvar?<br />
En slarvig ägare skulle kunna<br />
ställa så låga krav på städning<br />
och städfrekvens att<br />
golven skulle bli farligt smut<br />
22 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
siga. Detta skulle då gälla<br />
just för textilgolv, medan det<br />
skulle vara OK om det var<br />
fråga om andra golv. Eftersom<br />
Astma och Allergiförbundet<br />
inriktat sig speciellt<br />
på skolor och kontor, måste<br />
man tänka sig att de slarviga<br />
beställarna finns just där.<br />
Om städningen ger dåligt<br />
resultat är det naturligt att<br />
begära bättre städning, men<br />
förbundet rekommenderar<br />
istället byte av golvmaterial.<br />
För att få bakgrunden till<br />
detta söker jag upp användare<br />
av textilgolv. De kanske<br />
har skäl att använda mjuka,<br />
tysta golv och en uppfattning<br />
om hur det kan vara hygieniskt<br />
försvarbart.<br />
En av Sveriges stora banker<br />
har 4 000 medarbetare som<br />
arbetar i kontorsmiljö. En<br />
behag lig och skonsam akustik<br />
är något man värdesätter,<br />
liksom komforten som ett<br />
mjukt golv ger.<br />
Har man då några fall av<br />
astmabesvär? Ja, det har<br />
man. Men i ett antal på promillenivå,<br />
vilket man måste<br />
vänta sig i vilken miljö som<br />
helst. Som arbetsgivare kän<br />
ner man till hälsoläget och ser<br />
inte att textila golv skulle vara<br />
en störning för per sonalen.<br />
För framtida lokaler kommer<br />
textilgolv att vara ett troligt<br />
golvval just med hänsyn till<br />
arbetsmiljön.<br />
Är det städansvariga,<br />
som gör ett dåligt jobb?<br />
Skulle det kunna vara så att<br />
städföretag gör ett sämre<br />
arbete med textilgolv än med<br />
andra golvmaterial? Onekligen<br />
kräver textilgolv annan<br />
städteknik, men är det så<br />
svårt att behärska den att<br />
man måste avråda från textil <br />
golv? För att få klarhet i den<br />
saken kontaktar jag några<br />
städansvariga, och frågar<br />
vilka problem de möter. Kanske<br />
har de funnit lösningar på<br />
problemen.<br />
Kjell Törnqvist på Inspira<br />
har ett stort antal kunder<br />
med olika slags textilgolv.<br />
Bland annat är banken som<br />
jag intervjuat en nöjd kund<br />
till Inspira. Att hålla moderna<br />
textilgolv rena med borstvalsdammsugning<br />
ser inte<br />
Kjell Törnqvist som något<br />
problem. Periodisk golvvård<br />
I kontorsmiljöer väljer man ofta<br />
textilgolv just av arbetsmiljöskäl.<br />
med fläckborttagning och<br />
djuprengöring är självklart<br />
en planerad återkommande<br />
åtgärd, som håller golven<br />
snygga och hygieniska.<br />
Allergi problem förknippar inte<br />
Kjell med textilgolv – snarare<br />
tvärtom.<br />
Han nämner en detalj, som<br />
jag med fokus på golv inte<br />
skulle ha tänkt på. Eftersom<br />
man med textilgolv alltid har<br />
bra dammsugare tillgängliga,<br />
brukar Inspira även suga<br />
stols dynor rena. På högre<br />
ligg ande ytor finns också<br />
damm och stolen är närmare<br />
näsan än golvet.<br />
Finns det inte<br />
bra städmetoder?<br />
Astma och Allergiförbundet<br />
tvivlar på att golven blir rena.<br />
Kan det bero på att det saknas<br />
maskiner, kemikalier eller<br />
rutiner för städning och underhåll<br />
för just textilgolv? Det<br />
verkar inte troligt eftersom tillverkare<br />
ger noggranna skötselinstruktioner<br />
för sina produkter.<br />
Ändå vill jag ta kontakt<br />
med några städteknikföretag<br />
för att se vilka sätt det finns<br />
att hålla textilgolv rena.
Det räcker med att gå in på<br />
hemsidorna för Hako, Nilfisk<br />
och Kärcher, så finner man<br />
maskiner i alla storlekar för<br />
rationell skötsel av textil golv<br />
i vått och torrt. Ångtvättbilen<br />
har en egen maskin för vård<br />
av textilgolv. Metoder saknas<br />
alltså inte. Och ut budet av<br />
kemikalier är inte mindre.<br />
Är det historien<br />
som spökar?<br />
Kan det vara så att Astmaoch<br />
Allergiförbundet en gång<br />
i tiden verkligen hade anled <br />
ning att oroa sig? Det skulle<br />
ju kunna vara så att textilgolven<br />
för 30 år sedan var<br />
sämre utvecklade för effektiv<br />
rengöring. Kanske var maskiner<br />
och kemikalier inte heller<br />
Entrématta av PET-flaskor<br />
Vileda Professional har tagit<br />
fram ett miljö vänligare alternativ<br />
när det gäller entrémattor.<br />
Mattan heter T-Mat<br />
Eco och tillverkas av återvunna<br />
PETflaskor, mer exakt<br />
25 stycken halv litersflaskor<br />
per kvadratmeter.<br />
TMat Eco är tänkt att placeras<br />
som sista steg i en<br />
komplett entrélösning tillsammans<br />
med en skrapmatta<br />
men fungerar även ensam<br />
i mindre entréer. Den har en<br />
öppen klippt lugg av tvinnade<br />
fibrer som tar hand om och<br />
gömmer fukt, närmare be<br />
Storrekrytering i Oskarshamn<br />
ISS svarar sedan många år<br />
tillbaka för såväl städ och<br />
saneringstjänster som fastighetsunderhåll,<br />
markunderhåll<br />
och transporter vid kärnkraftverket<br />
i Oskarshamn. Före <br />
taget har ett 100tal fast<br />
anställda vid kraftverket.<br />
Nu behöver ISS förstärka<br />
arbetsstyrkan med omkring<br />
300 personer, eventuellt ännu<br />
fler. Det rör sig framförallt om<br />
personal för lokalvård och<br />
sanering men även för transporter,<br />
administration och<br />
kontrollarbete. Behovet är<br />
kopplat till en stor revision<br />
som genomförs på kärnkraftverket<br />
under 2013.<br />
lika bra som idag. Städare<br />
och användare var möjligen<br />
också mindre medvetna om<br />
risk erna med smutsiga golv.<br />
I så fall var kanske oron<br />
en gång i tiden berättigad.<br />
Socialstyrelsen hade också<br />
tidigare rekommendationer<br />
mot textilgolv men finner<br />
det idag inte längre befogat.<br />
Sedan flera år är därför deras<br />
varning borttagen. Ändå<br />
händer det att Astma och<br />
Allergiförbundet refererar till<br />
denna inte längre giltiga varning.<br />
Med tanke på att produkter,<br />
metoder och kunskap<br />
utvecklats sedan 1970talet<br />
och ingenting tyder på ökade<br />
allergibesvär i samband med<br />
välskötta textilgolv, vore<br />
det naturligt och logiskt att<br />
stämt 3,5 liter vatten per<br />
kvadratmeter. Mattan har en<br />
baksida av gummi och kan<br />
maskintvättas i 60 grader.<br />
Den mäter nio millimeter på<br />
höjden och finns i två storlekar<br />
respektive två färger:<br />
85 x 60 och 85 x 150 centimeter<br />
i mörkgrå och röd. n<br />
– Mot bakgrund av både de<br />
många varsel som har lagts<br />
i Sverige nyligen, och också<br />
den höga ungdomsarbetslösheten<br />
i länet, känns det bra<br />
att kunna gå mot strömmen<br />
och erbjuda så många nya<br />
arbetstillfällen, säger Maria<br />
Karlsson som är ISS platschef<br />
vid kraft verket. n<br />
Astma och Allergiförbundet<br />
ändrade sin inställning till<br />
textilgolv.<br />
Se framåt!<br />
En rekommendation eller en<br />
varning ska ju gälla vad man<br />
kan vänta sig i framtiden –<br />
inte basera sig på förhållanden<br />
i det förgångna. Häxprocesser<br />
hör inte hemma<br />
i vår tid. Idag kan den som<br />
har behov av textilgolv bortse<br />
från Astma och Allergiförbundets<br />
synpunkter om<br />
förbundet inte liksom Socialstyrelsen<br />
anpassar sig till<br />
verkligheten.<br />
Tåget har gått. Det är dags<br />
att bommarna går upp.<br />
Magnus Rönnmark<br />
Undersökning om toaletthygien<br />
Svenskar är nöjda med toaletthygienen på sjukhus<br />
och restauranger men toaletter på stan och på bensinstationer<br />
undviker man helst. Det visar en färsk undersökning<br />
från SCA/Tork.<br />
När européer får tycka till om<br />
hygienen på toaletter utanför<br />
hemmet framträder stora<br />
skillnader mellan länderna.<br />
Det visar en färsk undersökning<br />
genomförd i sju länder<br />
på uppdrag av SCA/Tork.<br />
Undersökningen, som omfattar<br />
7 194 intervjupersoner, har<br />
kartlagt européernas inställning<br />
till hygienen på toaletter<br />
utanför hemmet: på sjukhus,<br />
bensinstationer, arbetsplatser,<br />
restauranger, snabbmatsrestauranger<br />
samt så kallade<br />
offentliga toaletter.<br />
Fräschast på sjukhus<br />
och restaurang er<br />
Totalt sett anser européerna<br />
att sjukhustoaletter är fräschast,<br />
tätt följt av restaurangtoaletter<br />
och toaletter på<br />
arbetsplatser. Sämst hygien<br />
anses så kallade offentliga<br />
toaletter, toaletter på bensinstationer<br />
och toaletter på<br />
snabbmatsrestauranger ha.<br />
Generellt sett tycker<br />
europé erna att hygienen på<br />
toaletter utanför hemmet är<br />
ganska bra men det kan<br />
göras betydligt mer i vissa<br />
länder på olika områden.<br />
Exem pelvis anser hela 49 pro<br />
Nu över 200<br />
medlemmar på<br />
Facebook!<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong>s officiella<br />
Facebooksida har nu<br />
passerat 200 medlemmar.<br />
Sidan startades för ett och<br />
ett halvt år sedan och har<br />
sedan dess stadigt vuxit.<br />
I gruppen diskuteras relevanta<br />
ämnen och branschaktuella<br />
händelser. Är du inte<br />
redan medlem så gå med<br />
och diskutera du också i<br />
väntan på nästa nummer! n<br />
cent av de tillfrågade i Ryssland<br />
att sjukhustoaletter har<br />
dålig eller mycket dålig hygien,<br />
medan motsvarande siffra i<br />
Sverige är endast fem procent.<br />
För restauranger är<br />
siffran i Sverige tolv procent.<br />
Ofräscht på bensinstationer<br />
...<br />
I Nederländerna anser 72<br />
procent att bensinstationstoaletter<br />
har dålig eller mycket<br />
dålig hygien, medan bara 25<br />
procent av polackerna anser<br />
det. Motsvarande siffra i<br />
Sverige är 42 procent.<br />
... och på offentliga<br />
toaletter<br />
I Ryssland anser hela 80 procent<br />
att offentliga toaletter<br />
har dålig eller mycket dålig<br />
hygien, medan bara 46<br />
procent av britterna uppger<br />
samma svar. Motsvarande<br />
siffra i Sverige är 64 procent.<br />
För toaletter på bensinstationer<br />
och offentliga toaletter<br />
i till exempel parker och<br />
på järnvägsstationer finns<br />
alltså en betydande förbättringspotential.<br />
n<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 23
Ny produkt ska minska bakteriespridning<br />
på jobbet<br />
Att äta framför datorn är inget<br />
ovanligt, men hur påverkar<br />
det egentligen hygienen på<br />
jobbet? Rentokil Initial har<br />
genom fört en undersökning<br />
om hur våra skrivbord egentligen<br />
ser ut ur bakteriesynvinkel.<br />
Testresultaten pekar ut<br />
tangentbord och datormöss<br />
som de största smitthärdarna.<br />
Mängden infektionsspridande<br />
bakterier på en<br />
datormus är till exempel tre<br />
gånger större än på en toalett <br />
sits och dubbelt så stor som<br />
på toalettens spolknapp.<br />
De här resultaten visar<br />
enligt Rentokil Initial tydligt<br />
på behovet av deras nya<br />
Nytillskott i borstfamiljen<br />
Vikan utökar nu sitt sortiment<br />
av borstar för rengöring med<br />
diskborsten Edge, en borste<br />
med skrubbkant utformad för<br />
bland annat livsmedelsindustrin.<br />
Edge har ett ickesymetriskt<br />
huvud, korta och styva<br />
borst för skrubbning samt<br />
längre och vinklade borst för<br />
att även nå in i hörn.<br />
Produktens främsta egen <br />
skaper är, enligt Vikan, den<br />
vinklade designen som minskar<br />
mängden plana ytor där<br />
det kan fastna smuts samt<br />
det omgjorda upphängningshålet<br />
som uppmuntrar till<br />
ordentlig förvaring.<br />
− Borstdesignen är ett<br />
utmärkt exempel på att dialogen<br />
vi har med våra kunder<br />
resulterar i verkliga framsteg<br />
i form av nya produkter som<br />
24 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
produktserie Ultra Protect<br />
som snart lanseras i Sverige.<br />
Serien består av rengöring för<br />
händerna i form av gel eller<br />
skum samt rengöringsdukar<br />
för händer och andra ytor.<br />
– UltraProtect dödar bakte <br />
rier genom att förstöra deras<br />
cellstruktur och formar en<br />
osynlig barriär mot en rad<br />
olika bakterier och virus. Till<br />
skillnad från andra rengöringsprodukter<br />
ger de ett fortsatt<br />
skydd mot ny bakteriekolonisation<br />
i uppemot sex timmar<br />
på händer och 24 timmar<br />
på hårda ytor, kommenterar<br />
företagets tekniske chef Peter<br />
Barratt nyheten. n<br />
svarar mot de utmaningar<br />
kunderna ställs inför, kommenterar<br />
Debra Smith, Vikans<br />
hygienspecialist och global<br />
R&Dmanager.<br />
Edge finns som Vikans<br />
övriga produkter i flera färger<br />
och kan användas vid färgkodning.<br />
n<br />
Barnarbete?<br />
För den som tycker att hela<br />
familjen ska dra sitt strå till<br />
stacken har amerikanska<br />
Better Than Pants tagit fram<br />
babymoppen, en babyoverall<br />
med moppar på armar och<br />
ben. Overallen tillverkas i 100<br />
procent bomull och mopparna<br />
i ett absorberande material<br />
framtaget för att rengöra och<br />
Stig ”Stickan” Persson har<br />
sedan många år tillbaka<br />
drivit Ångtvättbilen Södermanland<br />
och varit en nyckelperson<br />
inom Ångtvättbilen.<br />
Inte minst inom affärsområdet<br />
sten och betongbehandlingar<br />
har Stig varit<br />
en drivande kraft inom företaget<br />
och inom branschen.<br />
En duktig affärsman med<br />
stark känsla av ansvar för<br />
såväl personal som kunder<br />
har lämnat oss.<br />
Vi kommer att sakna ditt<br />
polera golv.<br />
Enligt företaget finns det<br />
många argument för att<br />
investera i en babymopp.<br />
Minskade städkostnader,<br />
bättre arbetsmoral och mer<br />
ledig tid för föräldrarna är<br />
några av dem. Moppoverallerna<br />
säljs via internet till ett<br />
pris av 40 dollar styck. n<br />
Jernhusen köper tvätt- och<br />
fekalieanläggningar av ISS<br />
Jernhusen har köpt tvättanläggningarna<br />
i Stockholm,<br />
Göteborg och Malmö samt<br />
fekalieanläggningarna i Göte <br />
borg och Malmö av ISS.<br />
Anlägg ningarna övertogs<br />
1 oktober.<br />
Anläggningarna kommer<br />
även fortsättningsvis att drivas<br />
av ISS, men på sikt kommer<br />
driften av samtliga anlägg<br />
ningar att gå ut på upphandling.<br />
Affären är helt i linje<br />
med vår strategi att operera<br />
anläggningar och inte äga<br />
dem. Vi är mycket positiva<br />
och genom upplägget frigörs<br />
resurser till vår kärnverksamhet,<br />
säger Pontus Monthan,<br />
affärsenhetschef Transport<br />
ISS. n<br />
En golvprofil har gått ur tiden<br />
driv och din sköna humor!<br />
Våra tankar går till familjen.<br />
Vila i frid Stig.<br />
Kollegorna och vännerna<br />
på Ångtvättbilen
Smarta borstar förenklar skotvätt<br />
System för att tvätta skosulor<br />
har hittills varit ganska komplicerade<br />
maskiner. En ny typ<br />
av smart borste skapar ett<br />
enklare system som fungerar<br />
utan ström eller fast anslutning<br />
till vatten och avlopp.<br />
Från början togs den här<br />
borsten fram för att göra rent<br />
hjul på truckar och andra<br />
fordon inom industrin. Ganska<br />
snart visade det sig att borsten<br />
också gjorde rent personalens<br />
skosulor. Därifrån var steget<br />
inte långt till att hälla vatten<br />
på borstarna och utveckla en<br />
speciell enhet – Step Gate –<br />
som personalen går igenom.<br />
PRENUMERERA DU OCKSå!<br />
3<br />
NAMN:<br />
Ja, jag vill prenumerera på <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> ett år (sex nummer)<br />
för bara 480: exkl moms.<br />
FÖRETAG:<br />
ADRESS:<br />
POSTNUMMER OCH ORT:<br />
OM ANNAN FAKTURAADRESS:<br />
Själva borsten består av en<br />
profil med mycket styva borst<br />
som är vinklade åt olika håll.<br />
Det gör att hela profilen rör<br />
på sig och skrapar mot skosulan<br />
när en person passerar.<br />
Genom kapillärkrafterna hålls<br />
de styva borsten fuktade.<br />
Användarna finns framför<br />
allt där man har höga hygienkrav<br />
och vill hindra spridning<br />
av smitta och bakterier, till<br />
exempel inom livsmedelsindustri<br />
eller lantbruk.<br />
Skotvätten har utvecklats<br />
av Heute och säljs i Sverige<br />
av Gentus. n<br />
Skicka kupongen till: <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong>, Box <strong>12</strong> 250, 102 26 Stockholm.<br />
Eller maila till info@michelangelo.se.<br />
Kontakta oss för en Demo!<br />
Telefon 040-542 245<br />
E-post diforga@diforga.se<br />
Hemsida www.diforga.se<br />
Sodexo går framåt i Skåne<br />
Två stora städuppdrag för<br />
Malmö stad och Simrishamns<br />
kommun, från augusti respektive<br />
september, stärker Sodexo<br />
i den sydsvenska regionen.<br />
Avtalen har ett totalt kon traktsvärde<br />
på 56 miljoner kronor.<br />
STÄDSYSTEM<br />
MED<br />
STRECKKODER<br />
Planering<br />
Närvarokontroll<br />
Tidsmätning<br />
Kvalitetskontroll<br />
Kostnader<br />
Checklistor<br />
diforga_86x<strong>12</strong>9.indd 1 6/29/20<strong>12</strong> 1:34:51 PM<br />
Avtalet i Malmö innebär städning<br />
av bostäder hos 800<br />
vårdtagare varannan vecka<br />
i hemmet samt samtalstid.<br />
Avtalet med Simrishamns<br />
kommun omfattar städning<br />
av kommunala byggnader. n<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 25
<strong>SRTF</strong>, Sveriges <strong>Rengöring</strong>stekniska<br />
Förbund<br />
Box 11 1<strong>12</strong>, 507 11 Borås<br />
Telefon: 033-15 05 08<br />
Telefontid:<br />
Tisdag och torsdag 08.00 –11.00<br />
E-post: kansli@srtf.se<br />
Hemsida: www.srtf.se<br />
Vi riktar oss till alla dem som direkt<br />
eller indirekt arbetar med rengöring och<br />
hygien inom områdena:<br />
• Lokalvård<br />
• Industriell rengöring<br />
• Vårdhygien<br />
• Köks- och livsmedelshygien<br />
• Personlig hygien<br />
• Bemanning och kringtjänster<br />
Vi gör aktiva insatser som resulterar i<br />
att <strong>SRTF</strong> kan erbjuda allt detta:<br />
• Mässor från norr till söder<br />
• Seminarier<br />
• Branschdagar med temainriktning<br />
• Studieresor<br />
• Utveckling och förbättring inom<br />
branschen<br />
• Skapande av värdefulla nätverk<br />
• Samarbete med andra branschorganisationer<br />
• Facklitteratur<br />
• Information via hemsida och<br />
branschtidning<br />
Kommande events<br />
Kick-off för<br />
Städbranschen Sverige<br />
i samband med årets största städmässa<br />
på Elmia i Jönköping<br />
September 2013<br />
26 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
Skriv in 24 –26 september<br />
i almanackan!<br />
Planeringen är i full gång för 2013 års största städmässa. Den går<br />
i Jönköping i september − och samtidigt går startskottet för den nya<br />
organisationen Städbranschen Sverige.<br />
Under 2013 kommer <strong>SRTF</strong><br />
att upphöra att existera.<br />
Istället skapas den helt nya<br />
organisationen Städbranschen<br />
Sverige, på initiativ av<br />
<strong>SRTF</strong> och Svenska Golvrådet.<br />
Naturligtvis är planeringen<br />
för den nya organisationens<br />
aktiviteter i full gång,<br />
med en interimsstyrelse i<br />
ledningen och ett ganska så<br />
stort antal förtroendevalda<br />
i arbetsgrupper och som<br />
projektledare.<br />
Elmia Städ<br />
− vår nya stora mässa<br />
En av dem är Jesper Borrfors,<br />
till vardags verksam<br />
inom och delägare i Fair<br />
Deal Group. Men i det här<br />
• Jönköping<br />
24 – 26 september<br />
sammanhanget projektledare<br />
för den nya stora mässan<br />
Elmia Städ. Städbranschen<br />
Sverige har ju som en av<br />
sina prioriterade uppgifter att<br />
skapa nya mötesplatser för<br />
städbranschens folk, platser<br />
där man kan möta varandra<br />
och platser där bransch folket<br />
kan möta andra grupper som<br />
det är värdefullt att utveckla<br />
kontakter med.<br />
Mässan Elmia Städ fungerar<br />
på båda sätten. Det blir<br />
årets största städmässa där<br />
branschfolket träffar varandra.<br />
Men dessutom går<br />
den här mässan samtidigt<br />
med mässorna Elmia Park<br />
och Elmia Fastighet, och<br />
speciellt den senare drar<br />
I Jönköping hålls en stor städmässa<br />
i september och Jönköping ligger<br />
ganska exakt mitt i södra halvan<br />
av Sverige. Hit kan väldigt många<br />
människor åka fram och tillbaka<br />
samma dag utan problem, faktiskt<br />
så många som mer än halva<br />
Sveriges befolkning.<br />
mycket besökare som är av<br />
stort intresse för städbranschen.<br />
Tidpunkten är 24−26<br />
september 2013. Vid det<br />
här tillfället ska också den<br />
nya organisationen Städbranschen<br />
Sverige officiellt<br />
sjösättas. Det blir ett stort<br />
evenemang och man kan<br />
vänta sig ansenlig uppmärksamhet<br />
kring det hela.<br />
Både städ- och<br />
fastighetsfolk<br />
Avtalet med Elmia är undertecknat,<br />
så allt är klappat<br />
och klart. Och båda parter är<br />
förväntansfulla.<br />
− Förr oss är det här sam <br />
arbetet oerhört viktigt och<br />
känns väldigt bra, säger<br />
Jesper Borrfors. Besökarna<br />
på Fastighetsmässan är<br />
sådana som i stor utsträckning<br />
berörs av städning<br />
yrkes mässigt och kopplingen<br />
till vår verksamhet blir väldigt<br />
naturlig. Jönköping som<br />
geografisk plats är också<br />
mycket lämplig för oss.<br />
Staden ligger centralt i ett<br />
stort område varifrån man<br />
lätt kan ta sig dit över dagen<br />
om så är. Vi hoppas förstås<br />
att det blir många som väljer<br />
att vara med om den historiska<br />
starten av Städbranschen<br />
Sverige och fira den<br />
genom att delta i kvällens<br />
bankett.<br />
Henrik Landén, projektledare<br />
på Elmia, är lika nöjd.<br />
− Det är glädjande att<br />
Städbranschen Sverige väljer<br />
Elmia som partner för att<br />
skapa en helt ny mötesplats<br />
för branschen, säger han.
Genom att den nya mässsan<br />
Elmia Städ arrangeras<br />
samtidigt som Elmia Park<br />
och Elmia Fastighet får vi tre<br />
mässor som kompletterar<br />
varandra på ett väldigt naturligt<br />
sätt. Det gör också att de<br />
befintliga mässorna stärker<br />
sina positioner som ledande<br />
mötesplatser i Norden.<br />
Det stora evenemanget<br />
och samarbetet med Elmia<br />
betyder också att det kommer<br />
att vara professionella<br />
mässarrangörer som arbetar<br />
med de huvudsakliga uppgifterna<br />
inför och vid mässan. Ett<br />
helt nytt koncept alltså. Men<br />
den största fördelen är ändå<br />
möjligheten att nå en väsentligt<br />
bredare publik. n<br />
Du blir automatiskt<br />
medlem<br />
Den som är medlem i <strong>SRTF</strong>,<br />
eller Svenska Golvrådet, blir<br />
automatiskt medlem i den<br />
nya organisationen Städbranschen<br />
Sverige när nedläggningen<br />
av de gamla organisationerna<br />
och starten av den<br />
nya sker. Inga konstigheter,<br />
och inget besvär för dig!<br />
Du som inte är medlem har<br />
nog betydligt större anledning<br />
än tidigare att fundera på den<br />
saken. En organisation som<br />
arbetar så effektivt för dina<br />
intressen som Städbranschen<br />
Sverige har ambitionen att<br />
göra (se sid 17), den bör man<br />
väl stödja? Eller hur? n<br />
Mässan Elmia Städ kommer att bli Sveriges största städmässa 2013. Årets<br />
största branschhändelse kommer också att kopplas hit eftersom det här bli en<br />
stort upplagd kick off för den nya branschorganisaionen Städbranschen Sverige.<br />
Du fortsätter att få<br />
<strong>Rengöring</strong> & hygien<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> ägs idag<br />
av <strong>SRTF</strong>. Ägarskapet kommer<br />
att föras över till den nya<br />
organisationen Städbranschen<br />
Sverige.<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong><br />
funge rar idag som medlemstidning<br />
för <strong>SRTF</strong> men även<br />
för medlemmarna i Svenska<br />
Golvrådet, IIH och för auktoriserade<br />
serviceentreprenörer<br />
via Almega.<br />
Därutöver finns naturligtvis<br />
möjligheten att prenumerera,<br />
vilket många gör, och upp<br />
lagan är idag 6 000 ex.<br />
Du som får tidningen som<br />
medlem i <strong>SRTF</strong> eller Svenska<br />
Golvrådet kommer alltså i<br />
fortsättningen att få den som<br />
medlem i Städbranschen<br />
Sverige – ingen förändring du<br />
känner av praktiskt. Du som<br />
får den som medlem i IIH<br />
eller auktoriserad via Almega<br />
kommer att få den precis<br />
som förut. Du som prenumererar<br />
berörs självklart inte<br />
alls av organisations och<br />
ägarförändringarna. n<br />
Du som undrar över något i samband med förändringarna<br />
– skicka ett mejl till redaktionen (info@michelangelo.se),<br />
så svarar vi i nästa tidning. Kanske är det fler som undrar<br />
samma sak.<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 27
Svenska Golvrådet<br />
Förlags- och<br />
Konferens AB<br />
Box 4604, 116 91 Stockholm<br />
Telefon: 076-849 8143<br />
Fax: 08-643 9811<br />
info@golvradet.se<br />
www.golvradet.se<br />
Svenska Golvrådet har<br />
som målsättning:<br />
• att verka som centralt obundet<br />
bransch råd för golvfrågor med syfte<br />
att öka kunskapen om och förstå elsen<br />
för rätt golvval och rätt bedriven<br />
golvskötsel<br />
• att initiera samarbete mellan olika<br />
golvintressenter<br />
• att vara forum för diskussion och<br />
handläggning av tekniska och andra<br />
frågor av gemensam art<br />
• att främja och initiera forsknings- och<br />
utvecklingsarbete inom golvområdet<br />
• att nyttiggöra forsknings- och utvecklingsresultat<br />
• att bedriva konferens-, utbildningsoch<br />
informationsverksamhet<br />
Miljöpolicy<br />
Svenska Golvrådet, som är en<br />
oberoende intresseförening, ska arbeta<br />
för att värna vår miljö genom att i all<br />
informationsspridning eftersträva att<br />
olika miljökonsekvenser belyses på<br />
ett opartiskt och relevant sätt. Våra<br />
medlemmar ska uppmanas att ha<br />
en gemensam strävan i att ständigt<br />
minska respektive verksamhets<br />
miljöbelastning och ha en strävan<br />
mot långsiktigt hållbara ekologiska<br />
lösningar.<br />
Inköpspolicy<br />
Svenska Golvrådets verksamhet bygger<br />
i det väsentliga på medlemmarnas<br />
initiativ och verksamheter. Medlemmarna<br />
ska alltid uppmuntras att prioritera<br />
inköp av miljömärkta produkter och<br />
även prioritera inköp från medlemmar<br />
i Svanenklubben.<br />
Bli medlem i Svenska Golvrådet du<br />
också, läs mer och ansök direkt på<br />
golvradet.se.<br />
28 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
Ständigt<br />
intresse<br />
för golvrenovering<br />
I anslutning till mässan i Piteå<br />
31/10 – 1/11 arrangerade<br />
Svenska Golvrådet ytterligare<br />
ett seminarium om renovering.<br />
Det var Mårten Widborg och<br />
Magnus Rönnmark som redogjorde<br />
för förutsättningar och<br />
möjligheter. Med produkter<br />
från Saicos respektive PLS<br />
visades renovering av parkett<br />
och linoleum. Ångtvättbilen<br />
visade sitt handlag och sin<br />
utrustning.<br />
Tydligen är temat renovering<br />
engagerande för golvintres<br />
Golvrådsboken,<br />
ett praktiskt<br />
litet uppslagsverk<br />
Golvrådsboken är<br />
utformad på ett<br />
enkelt och användarvänligt<br />
sätt, på ett USBminne.<br />
Golvrådsboken uppdateras<br />
varje år, som medlem eller<br />
prenumerant får du automatiskt<br />
den senaste versionen.<br />
Du kan ”provköra” Golvråds <br />
boken på vår hemsida:<br />
golvradet.se.<br />
Beställ lilla Städhandboken<br />
och Golvrådsboken<br />
direkt från<br />
Golvrådets hemsida!<br />
Bli provmedlem i<br />
Svenska Golvrådet nu<br />
och betala 1 600 kronor*<br />
första året<br />
* Exklusive moms<br />
senter av alla slag. Golvproducenter<br />
vill gärna visa att<br />
deras golv kan få förnyat liv<br />
efter tuffa påkänningar. Kemproducenter<br />
vill demonstrera<br />
produkter som återskapar<br />
snygga och lättskötta ytor.<br />
Sedan är det ju golvvårdsentreprenören<br />
som gärna visar<br />
hur skickligt man kan förnya<br />
gamla slitna och skadade<br />
golv.<br />
De viktigaste intressenterna<br />
är ändå fastighetsägare och<br />
fastighetsanvändare som får<br />
lilla Städhandboken – ett praktiskt<br />
hjälpmedel du har nytta av varje dag.<br />
Köp årets bok, du också!<br />
Innehåller råd och tips om hur du ren gör<br />
de vanligaste golvmaterialen, presenterat på<br />
ett enkelt och över skådligt sätt. Boken är<br />
liten till formatet och får plats i fickan, eller<br />
hängande på städvagnen.<br />
Städhandboken har funnits i över 20<br />
år och i det nuvarande formatet sedan år<br />
2000. Den har nu tryckts i över 18 000<br />
exemplar, gå in på golv radet.se och<br />
beställ ditt eget!<br />
Gå in och läs mer på<br />
golvradet.se eller skicka ett<br />
mail till info@golvradet.se.<br />
Lilla Städhandboken:<br />
Medlems pris 48:/st. Pris för<br />
icke medlem, 1–9 st 68:/st,<br />
10 st eller fler 58:/st.<br />
Golvrådsboken: Medlemspris<br />
Som medlem får du bland<br />
annat:<br />
• Tidningen <strong>Rengöring</strong> &<br />
<strong>Hygien</strong>, 6 nr/år<br />
• Tidningen Sten, 4 nr/år<br />
• Tidningen Golv till Tak,<br />
8 nr/år<br />
se att man kan spara både<br />
tid och pengar genom att förnya<br />
istället för att byta slitna<br />
golv.<br />
I Piteå var alla dessa kategorier<br />
representerade och det<br />
blev en mycket bra demonstration<br />
av produkter och teknik.<br />
Särskilt bra blev seminariet<br />
den här gången eftersom<br />
deltagarna hade så många<br />
egna erfarenheter att dela med<br />
sig av.<br />
Tanken på Golvrådet som<br />
en organisation för just råd<br />
om golv blev verkligt levande.<br />
Med tanke på vår nödvändiga<br />
strävan mot ett mindre<br />
resursslukande samhälle är<br />
renovering av golv extra aktuellt.<br />
Och sannolikt kommer<br />
vi att se ökad användning av<br />
den teknik som visades upp i<br />
Piteå. Vi kommer nog också<br />
att se ny teknik utvecklas för<br />
ett så angeläget ändamål.<br />
Magnus Rönnmark<br />
850:/st. Pris för icke medlem<br />
<strong>12</strong>50:/st.<br />
Ett Golvrådsboksabonnemang<br />
kostar 400:/år för<br />
medlem i Svenska Golvrådet<br />
och 600:/år för icke medlem.<br />
Samtliga priser är exklusive<br />
moms och porto.<br />
• Städhandbok för golv<br />
• Golvrådsboken<br />
• Reducerad avgift på seminarier<br />
<strong>Läs</strong> mer på golvradet.se om<br />
fördelarna med att vara<br />
medlem.
Välvilliga råd<br />
om golv och<br />
städning<br />
från kända<br />
miljövänner<br />
I sin vällovliga iver att skona vår miljö från skadliga kemikalier och slöseri<br />
med energi tycks engagerade miljövänner ibland göra pinsamma övertramp.<br />
Det är tråkigt för det leder till att professionellt sakkunniga får en<br />
bild av miljörörelserna som inkrökta nördar på bekvämt avstånd från verkligheten.<br />
Till golvbranschen och städbranschen vill jag rekommendera att<br />
sakkunniga kontaktar de miljörörelser som sprider osaklig information och<br />
hjälper dem att få ett intressantare budskap som gagnar miljöintressena.<br />
Här kommer två aktuella exempel.<br />
ekobyggportalen.se ...<br />
... är en sajt med mycket rak<br />
information. Det som skrivs<br />
här om golv är riktigt ruskigt.<br />
Eftersom linoleummattorna<br />
har ett skikt av akrylater och<br />
PVC ska de först rengöras<br />
från detta skikt med alkoholhaltigt<br />
rengöringsmedel innan<br />
de används. Jag hoppas att<br />
ingen gör så.<br />
Textilgolven är olämpliga på<br />
många vis och påstås ofta<br />
innehålla PCB.<br />
Listan på alla olägenheter<br />
med PVCgolv har vi inte plats<br />
för här, men att de skulle inne <br />
hålla klorparaffiner är väl en<br />
upplysning för historieböckerna.<br />
Golvtillverkare bör nog<br />
genom sin branschorgani<br />
sation ta en närmare titt på<br />
Ekobyggportalen och förse<br />
portalens redaktion med aktuell<br />
och saklig information.<br />
Jag vill inte tro att de med <br />
vetet skriver så många felaktigheter.<br />
Viktiga naturfrågor<br />
Världsnaturfonden, WWF, är<br />
en organisation som man<br />
måste beundra för deras<br />
idoga kamp för biologisk<br />
mång fald. Här finns experter<br />
på hur man skyddar hotade<br />
djur från tjuvjägare och hur<br />
man bevarar sällsynta djur <br />
arters livsmiljö. Det är ett viktigt<br />
arbete och jag tycker att<br />
det är lämpligt att WWF koncentrerar<br />
sig på dessa angelägna<br />
frågor, där man tycks<br />
”Badkaret tvättar man bäst genom att använda<br />
en delad citron som skrubborste”<br />
ha ett gediget kunnande.<br />
Då skadar det tyvärr WWFs<br />
anseende när man ger sig in<br />
på miljörådgivning inom områden<br />
som man inte behärskar.<br />
I senaste numret av WWF<br />
EKO på sidan Jordnära ger<br />
man råd om Mer Miljösmart<br />
Städning. Bra rådgivning får<br />
man om att använda miljömärkta<br />
produkter och att anlita<br />
miljömärkta städbolag. Det är<br />
också bra att varna för överdosering.<br />
Mer kritisk är jag<br />
till rekommendationen att rengöra<br />
golv med våt mopp med<br />
såpa. Såpa har blivit något av<br />
en symbolprodukt för miljövänner.<br />
Tyvärr fungerar inte<br />
såpa så väl som önskat och<br />
det är ganska så ofta att klagomål<br />
på svårstädade och lätt <br />
smutsade golv visar sig bero<br />
på just våtstädning med<br />
såpa. Detta gäller plastgolv,<br />
linoleumgolv och parkett.<br />
De städkemikalier som<br />
WWF rekommenderar kommer<br />
nästan alla ur köksskåpet:<br />
Olivolja och citronsaft för par <br />
ketten. Även ättika, salt,<br />
socker och bakpulver kommer<br />
till använd ning för olika<br />
ändamål. Såpa återkommer<br />
inte bara för golv utan även<br />
för ugnar, badrumsinredning<br />
och köksskåp. Badkaret<br />
tvättar man bäst genom att<br />
använda en delad citron som<br />
”skrubborste”.<br />
För de tillverkare och användare,<br />
som har avvikande<br />
mening om städkemikalier<br />
skulle en diskussion med<br />
WWF kunna friska upp. WWF<br />
avser säkert att ge bra information,<br />
men behöver hjälp<br />
när det inte gäller hotade djur.<br />
Själv vill jag gärna tro att miljökonsekvenserna<br />
av bra miljömärkta<br />
rengöringsprodukter i<br />
rätt dosering är mindre än av<br />
livsmedel använda för städning.<br />
Magnus Rönnmark<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 29
Almega Serviceentreprenörerna<br />
Postadress: Box 55 545,<br />
102 04 Stockholm<br />
Besöksadress: Sturegatan 11<br />
Telefon: 08-762 6000<br />
Fax: 08-762 6948<br />
Webbplats: serviceentreprenorerna.se<br />
Styrelse:<br />
Thomas Kolbe, ISS Facility Services AB,<br />
ordförande<br />
Maria Holmberg, Umi Ren Städ AB<br />
Kent Norberg, Norrlands Miljövård AB<br />
Mats Enbuske, Sodexo AB<br />
Fredrik Pethrus, Skaraborgs Städ AB<br />
Frank Rafstedt, Arepa Service AB<br />
Beata Sjöborg, Comparative AB<br />
Måns Svensson, ISS Facility Services AB<br />
Kimmo Vithari, Serviceföretaget Pima AB<br />
Ulf Wretskog, Coor Service Management AB<br />
Anastasia Georgigadou, Adena Clean AB<br />
(adjungerad)<br />
Kansli<br />
Marcus Lindström<br />
Branschansvarig<br />
08-762 6903<br />
marcus.lindstrom@almega.se<br />
Ari Kouvonen<br />
Branschanalyser och näringspolitik<br />
08-762 6936<br />
ari.kouvonen@almega.se<br />
Ann-Sofie Nestani<br />
Assistent<br />
08-762 6952<br />
ann-sofie.nestani@almega.se<br />
Lina Olofsson<br />
Förhandling och rådgivning<br />
08-762 6915<br />
lina.olofsson@almega.se<br />
Martin Stenmo<br />
Förhandling och rådgivning<br />
08-762 6637<br />
martin.stenmo@almega.se<br />
Youn Hee Pernling<br />
Utbildning och lönestatistik<br />
08-762 7041<br />
youn-hee.pernling@almega.se<br />
Richard Samuelsson<br />
Förhandling och rådgivning<br />
08-762 6886<br />
richard.samuelsson@almega.se<br />
30 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
Nyheter från<br />
Almega Serviceentreprenörerna<br />
Nytt om styrelsen<br />
Thomas Olsson har lämnat<br />
Sodexo och tagit sig an nya<br />
utmaningar som vd i Café<br />
Bar Sverige AB. Vi önskar<br />
Thomas all lycka med det<br />
nya uppdraget.<br />
I och med den förändringen<br />
lämnar Thomas också sin<br />
plats i Serviceentreprenörernas<br />
styrelse. Ny styrelseledamot<br />
från Sodexo är Mats<br />
Enbuske. Mats har arbetat på<br />
Sodexo under lång tid och<br />
ingår i Sodexos verkställande<br />
ledning.<br />
Nytt om auktorisationen<br />
Vi kommer att genomföra<br />
flera förändringar kring auktorisationen.<br />
Första steget blir att fyra<br />
auktorisationstillfällen minskar<br />
till tre från och med 2013. De<br />
nya auktorisationstillfällena<br />
blir 1 mars, 1 juli och 1 november<br />
(tidigare var det februari,<br />
maj, september och november).<br />
Denna förändring innebär<br />
att flera företag kommer<br />
att flyttas till nya ansökningstillfällen.<br />
Syftet med förändringen<br />
är att jämna ut antalet<br />
företag per auktorisationsomgång.<br />
Vi räknar med att<br />
de auktoriserade företagen<br />
ska få information om de nya<br />
rutin erna i början av december.<br />
Nästa steg blir revidering<br />
av auktorisationskriterier<br />
inklusive förfarandet med<br />
kontrollsystemet. Förslag<br />
beräknas att vara klart under<br />
första kvartalet 2013.<br />
Auktorisationsmöte 20<strong>12</strong><br />
Almega Serviceentreprenörerna<br />
genomförde det årliga<br />
auktorisationsmötet på hotell<br />
Nordic Light i Stockholm.<br />
Mötet var mycket välbesökt<br />
med 55 deltagare. Bland<br />
annat presenterades årets<br />
branschrapport för städ och<br />
servicebranschen<br />
och under dagen<br />
och kvällen fick<br />
företagen utbyta<br />
erfarenheter.<br />
Branschrapporten<br />
hittar du på<br />
serviceentreprenorerna.se.<br />
SRY utbildningsböcker<br />
uppdateras<br />
ServicebranschensYrkesnämnd,<br />
SRY, och<br />
Almega Hemserviceföretagenavser<br />
att under vintern<br />
20<strong>12</strong>/2013<br />
revidera och<br />
samordna utbildningsböckerna<br />
Professionell Hemservice och<br />
Professionell Städservice.<br />
Vi mottar gärna synpunkter<br />
kring vad som kan förbättras<br />
samt om det är något som<br />
saknas i böckerna.<br />
Nordiskt samarbete<br />
Ett nytt samarbete inleddes<br />
i oktober med den norska<br />
syster organisationen till<br />
Almega, NHO Service, och<br />
motsvarande organisation<br />
i Danmark, DI Service. Överst<br />
på dagordningen stod en<br />
avrapportering av auktorisa <br />
tionssystemet i de tre länderna<br />
och den norska servicebranschens<br />
idkort.<br />
I Norge har städ och<br />
service branschen tagit ytter <br />
ligare ett steg längre i kampen<br />
mot de oseriösa och pappers <br />
lösa som förekommer inom<br />
branschen. Det finns krav på<br />
tillstånd från Arbetsmiljö verket<br />
för alla företag som bedriver<br />
städverksamhet. Utan sådant<br />
kommer det att bli olagligt att<br />
sälja eller köpa städtjänster i<br />
Norge från och med på slutet<br />
av 20<strong>12</strong>. Alla anställda på<br />
städföretagen ska bära ett<br />
synligt IDkort som utfärdas<br />
av Arbetsmiljöverket i Norge.<br />
Förändringar på Almega<br />
Serviceentreprenörerna<br />
Johan Huldt kommer att<br />
lämna Serviceentreprenörerna<br />
efter fem års arbete med<br />
branschfrågor och även förhandling/rådgivning.<br />
Johan<br />
kommer att börja som förhandlare<br />
hos Almega Bemanningsföretagen.<br />
Vi önskar<br />
honom all lycka med sina nya<br />
ut maningar.<br />
Martin Stenmo är ny hos<br />
Serviceentreprenörerna.<br />
Martin kommer att arbeta<br />
med branschfrågor samt för <br />
handling/rådgivning på Service<br />
entreprenörerna.<br />
Och slutligen, du som ännu<br />
inte har ”hunnit” att bli auktoriserad<br />
serviceentreprenör är<br />
välkommen att skicka in din<br />
ansökan (se serviceentreprenorerna.se).<br />
Ari Kouvonen<br />
Almega Serviceentreprenörerna
Kunden i fokus<br />
För branschföreningen IIH är ”kunden”<br />
i första hand våra medlemsföretag.<br />
Men det arbete vi gör för medlemsföretagen<br />
och tillsammans med dem<br />
– leder till nytta för slutkunden. Vårt<br />
arbete inriktar sig på att saker och ting<br />
sköts på ett korrekt sätt i vår bransch<br />
och att kunden ska känna sig trygg när<br />
man köper varor från ett IIHanslutet<br />
företag.<br />
IIH håller fanan högt när det<br />
gäller seriositet i branschen.<br />
Det ställer höga krav på företag<br />
idag att leva upp till nya<br />
regler. Bland det viktigaste IIH<br />
gör för medlemsföre tagen är<br />
att kontinuerligt serva dem<br />
med aktuell information. Vad<br />
gäller nu? Hur kommer kraven<br />
att se ut längre fram i tiden?<br />
Nytta för medlemmarna<br />
blir nytta för kunden<br />
Med IIH som en konkurrensneutral<br />
plattform utbyter med <br />
lemsföretagen erfarenheter<br />
och information så att vi tillsammans<br />
kan skapa riktlinjer<br />
och ge praktiska råd till företagen.<br />
Det gäller till exempel<br />
korrekt klassificering och<br />
märkning samt säkerhetsdatablad<br />
av god kvalitet. Här<br />
blir nyttan för medlemmarna<br />
till nytta också för kunden/<br />
användaren.<br />
IIH bidrar även tillsammans<br />
med medlemsföretagen till<br />
vettiga miljökrav<br />
genom att vi<br />
engagerar vi<br />
oss i Miljöstyrningsrådets<br />
och<br />
Svanens arbete.<br />
Där bidrar vi<br />
med fakta och<br />
erfarenheter<br />
– och hoppas att ”kriteriemakarna”<br />
ska ta till sig våra<br />
synpunkter. Vi är över tygade<br />
om att välbalanserade och<br />
faktabaserade miljökrav också<br />
är bäst för kunden – och<br />
samhället i stort.<br />
Motverkar fördyrande<br />
administration<br />
Även som remissinstans<br />
har vi en viktig roll att fylla.<br />
Det gäller att noga granska<br />
förslag från myndigheter och<br />
departement och bedöma<br />
konsekvenser av deras förslag.<br />
Vi ser många exempel<br />
på förslag som skulle leda<br />
till tung och fördyrande<br />
Professionell rengöring<br />
och lokalvård<br />
Produkter och system<br />
för professionell hygien,<br />
rengöring och underhåll<br />
Informations- och undervisningsmaterial från Branschföreningen för Industriell och Institutionell <strong>Hygien</strong><br />
Lokalvård_omslag_ann.indd 1 2011-02-23 17.58<br />
administration. Då måste vi<br />
markera tydligt! Med erfarenhet<br />
och sakargument gör vi<br />
allt vad vi kan för att hejda<br />
sådana myndighetskrav. När<br />
vi lyckas, gör vi verklig nytta<br />
för medlemmarna – och i<br />
slutänden för kunden.<br />
läs böckerna!<br />
Med risk för att verka tjatiga<br />
vill vi igen påminna om våra<br />
faktaböcker. Böckerna har<br />
vi tagit fram för att bidra till<br />
ökad kunskap i kund och<br />
användar led. Det finns framför<br />
allt två skäl till att du som<br />
kund/användare av professionella<br />
rengörings produkter<br />
ska läsa böckerna.<br />
Hög kunskap<br />
• gör det lättare att ta till sig<br />
informationen du får från<br />
produktleverantörerna.<br />
• ökar klart förutsättningarna<br />
för att arbeta på ett säkert<br />
sätt och minskar risker.<br />
IIHböckerna kan beställas<br />
från iih.se (fliken Dokument).<br />
Ulrika Flodberg<br />
VD<br />
IIh Branschföreningen<br />
för Industriell och<br />
Institutionell hygien<br />
Postadress: Box 5501, 114 85<br />
Stockholm<br />
Besöksadress: Storgatan 19<br />
Telefon: 08-783 8240<br />
Fax: 08-783 8239<br />
Webbplats: www.iih.se<br />
e-post: iih.info@ktf.se<br />
Nyckelpersoner<br />
inom IIh:<br />
Ulrika Flodberg, vd<br />
Doris Kahnlund, kansliassistent<br />
Björn Rylander, Sterisol AB, ordförande<br />
IIHs medlemmar tillverkar och<br />
marknadsför produkter och system för<br />
pro fessionell hygien, rengöring och<br />
underhåll. Exempelvis för:<br />
• personlig hygien<br />
• lokalvård<br />
• restauranger<br />
• storkök<br />
• livsmedelsindustri<br />
• industritvättar<br />
• tvätterier<br />
• verkstadsindustri<br />
• fordonsrengöring<br />
IIhs medlemmar är:<br />
A Clean Partner International AB<br />
Akzo Nobel Surface Chemistry AB<br />
Diskteknik AB<br />
Diversey Sverige AB<br />
Ecolab AB<br />
Gipeco AB<br />
Hako Ground & Garden AB<br />
Henkel Norden AB<br />
Lahega Kemi AB<br />
Mac-Serien Servicecenter AB<br />
Nilfisk-Advance AB<br />
PLS Produkter AB<br />
Rekal Svenska AB<br />
Sterisol AB<br />
Tennant Sverige AB<br />
Wetrok AB<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong> 31
Leverantörer<br />
Affärsidé...<br />
Upphandlingsverktyget för<br />
Din samarbetspartner<br />
dig som söker professionella<br />
städleverantörer.<br />
i utbildningsfrågor!<br />
Världsledande inom<br />
www.cleanbroker.se rengöring med bioteknik<br />
www.innu-science.se<br />
SVENSK STÄD & UTBILDNINGS-<br />
KONSULT AB<br />
Blåbärsvägen <strong>12</strong> 459 32 Ljungskile<br />
Tel: 0522-221 80<br />
Alt: tel. 0522-65 01 59<br />
Fax: 0522-221 80<br />
Alt. fax: 0522-65 01 59<br />
thomas@sukonsult.se<br />
kenth@sukonsult.se<br />
www.sukonsult.se<br />
Att tillhandahålla tjänsteföretag utbildning av hög kvalitet,<br />
anpassad till de olika personalkategoriernas behov och<br />
framtida arbetssätt<br />
Städmäklarna en del av<br />
När du behöver något sukonsult.indd 1 2010-<strong>12</strong>-21 09:46:31<br />
jour trading.indd 1<br />
Fairdeal Group AB<br />
Att tillhandahålla 2011-03-08 konsulttjänster 11:24:58 inom lokalvårdsområdet innuscience_41x48.indd 1 inom 2011-04-26 städ, 15:51:39<br />
Lokalvårdsutbildaren som kompetenshöjer<br />
och förstärker yrkesstoltheten.<br />
Skräddarsydda yrkesbevis samt andra<br />
kurser inom lokalvård.<br />
Hälsovägen 28, 254 35 Helsingborg<br />
Tel 0734-17 14 63, sussi@brandell.eu<br />
www.brandell.eu<br />
Sno inte chefens tidning,<br />
skaffa dig en egen!<br />
brandell business coordinator.indd 1 20<strong>12</strong>-01-19 09:50:22<br />
32 <strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong> <strong>#6</strong>.20<strong>12</strong><br />
Förenklar<br />
upphandlingar<br />
av städtjänster<br />
erbjuder...<br />
Kurser inom ...<br />
- Städteknik<br />
- Motivation och arbetsglädje<br />
- Organisationsutveckling<br />
- Kundrelationer och service<br />
- Personlig utveckling/mental träning<br />
- Konfilkthantering<br />
- Kommunikation/kroppspråk<br />
- Temadagar<br />
- Medverkan vid ex.vis ”Kick Off ”<br />
- Personlig coaching<br />
- Behovsanalyser<br />
- Utbildningsplanering<br />
Boka annonsplats här!<br />
ifb_utbildning.indd 1 2011-11-22 11:31:16<br />
Vi bjuder på sättningen av din annons (ord.pris 500 kr)<br />
- Validering<br />
- Yrkesbesvisutbildning<br />
- SRY-tester<br />
hygien och mjukpapper<br />
Alcro Parti AB<br />
Kurser Stockholm inom ... • Tel 08-704 45 50<br />
Världsledande i produkter för<br />
professionell fönsterputs<br />
UNGER Germany GmbH<br />
Tel: 0706-08 66 00<br />
- Städteknik Göteborg • Tel 031-63 91 30 - Temadagar<br />
go<br />
Malmö • Tel 040-680 38 00<br />
www.fairdealgroup.se<br />
- Motivation och arbetsglädje - Medverkan vid ex.vis ”Kick Off ”<br />
08-452 04 90<br />
www.alcroparti.com<br />
info@fairdealgroup.se<br />
- Organisationsutveckling<br />
- Personlig coaching<br />
www.kontorsvaruhuset.com<br />
- Kundrelationer och service<br />
- Behovsanalyser<br />
- Personlig utveckling/mental träning - Utbildningsplanering<br />
- Konfilkthantering<br />
MMM<br />
lcro.indd 1 2011-03-08 10:03:56<br />
Magnus Material och Miljö<br />
- Kommunikation/kroppspråk<br />
YRKESBEVIS,<br />
När du vill veta något unger.indd eller 1<br />
Sveriges ledande<br />
Din samarbetspartner<br />
SKRÄDDARSYDDA KURSER,<br />
säga något om:<br />
i utbildningsfrågor! • Golvfunktion, -produkter<br />
utbildningsföretag - Validering inom TEMADAGAR & KICK-OFF<br />
och -skötsel<br />
- Yrkesbesvisutbildning Affärsidé...<br />
lokalvård<br />
Ligustergatan 3, 253 51 Påarp • Miljöpåverkan<br />
Att tillhandahålla tjänsteföretag utbildning av hög kvalitet, • Uthållig resursanvändning<br />
- SRY-tester<br />
anpassad Tel. 070-522 till de olika personalkategoriernas 66 87<br />
behov och<br />
framtida arbetssätt<br />
Kontakta Magnus Rönnmark<br />
Att inger@ifbutbildning.se<br />
tillhandahålla konsulttjänster inom lokalvårdsområdet Magnus Material och Miljö<br />
www.ifbutbildning.se<br />
magnus.ronnmark@telia.com<br />
för evigt lärande<br />
erbjuder...<br />
0722-327657<br />
www.borago.se För mer information... www.ifbutbildning.se<br />
www.mamami.se<br />
PeO Ångström, Nordenansvarig<br />
pangstroem@ungerglobal.com<br />
www.ungerglobal.com<br />
2011-01-21 14:47:51<br />
3M Fastighetsunderhåll<br />
Er leverantör av förbrukningsmaterial<br />
Kundservice: 0370-65 65 67<br />
kundservice@mmm.com<br />
www.3M.se/fastigetsunderhåll<br />
Leverantörsöversikten är en lättöverskådlig guide för våra läsare.<br />
Annonserna återkommer i varje nummer och ger dig som leverantör möjlighet att på ett<br />
För mer information... www.ifbutbildning.se<br />
kontinuerligt och kostnadseffektivt sätt visa städbranschens beslutsfattare<br />
vad ni kan erbjuda i tjänster och produkter. Din annons publiceras under ett år. Totalt 6 nummer.<br />
Format 41x48 mm<br />
Pris helår 5 000 kr<br />
För mer information kontakta:<br />
Mike kolacz, 08-34 03 05, mike@informa.se<br />
Just nu<br />
Bjuder vi på<br />
sättningen<br />
om du bokar i december<br />
(ord. pris 500:-)
ClickSpeed<br />
Snabbt. Enkelt. Rent.<br />
Unikt system som enkelt klarar uppgiften - utan att ge avkall på resultatet.<br />
ClickSpeed håller kostnaden i schack i en rad olika städmiljöer. Engångsmoppen<br />
är utmärkt t.ex. inom sjukvården där krav finns på en ny mopp<br />
till varje rum eller till objekt som saknar tvättmöjlighet. Till objekt som satsar<br />
på en hållbar livsstil - där rekomenderar vi moppduken.<br />
Så enkelt att du inte behöver fundera på hur man gör.<br />
Klick och stativet öppnar sig, skjut in moppduken och stäng med ett litet<br />
klick med foten. Eller helt enkelt - klick, klick och allt är klart.<br />
När utmaning är att få golven rena på ett enkelt sätt<br />
– då är ClickSpeed det perfekta valet.<br />
Helping you make a difference.<br />
Engångsmopp<br />
med mikrofiber<br />
Moppduk<br />
med mikrofiber<br />
KLICK!<br />
Besök oss på<br />
www.vileda-professional.se<br />
“Klickstativ”
Posttidning B<br />
Returadress:<br />
<strong>Rengöring</strong> & <strong>Hygien</strong><br />
Box <strong>12</strong> 250<br />
102 26 Stockholm<br />
Får vi preSeNterA vår<br />
NyASte komBimASkiN.<br />
DeN heter NilFiSk SC400<br />
oCh erSätter DeN<br />
välkäNDA NilFiSk BA410<br />
Nilfisk-Advance AB<br />
Box 44045<br />
100 73 Stockholm,<br />
tel: 08-555 944 00<br />
Fax: 08-555 944 30<br />
info.se@nilfisk.com<br />
www.nilfisk.se<br />
För mer information & återförsäljare<br />
- ring 08-555 944 00 eller maila info.se@nilfisk.com<br />
Nyhet!<br />
Nilfisk SC400 är uppgraderad och modern och kan just nu köpas till<br />
ett mycket attraktivt pris<br />
SC400: äktA NilFiSk kvAlitet,<br />
pålitlighet oCh preStANDA<br />
Nilfisk SC400 ger dig rengöringskapacitet<br />
och flexibilitet som en stor kombiskurmaskin,<br />
men i en liten, praktisk maskin,<br />
som är enkel och effektiv att använda.<br />
Maskinen är idealisk för daglig rengöring<br />
av hårda golvytor, och används med fördel<br />
i skolor, institutioner, hotell, butiker och<br />
detaljhandel.<br />
SC400 är lätt och smidig att arbeta med,<br />
och det innovativa körhandtaget har<br />
tydliga indikeringar för vattenmängd och<br />
batteristatus. Körhandtaget är också<br />
utrustat med säkerhetsbrytare som<br />
automatiskt stänger av alla viktiga<br />
funktioner om man släpper.<br />
Det justeras snabbt och enkelt under drift<br />
för att lätt kunna manövrera i trånga<br />
utrymmen.<br />
Batteriversionen levereras komplett med<br />
inbyggd laddare, ett avancerat Optima<br />
batteri samt prolene borste. Utmärkt<br />
ergonomi och enkelhet samt intuitiv<br />
kontrollpanel minskar stress och kräver<br />
minimal utbildning.<br />
• inbyggd laddare • optima batterier • intuitiv kontrollpanel • proleneborste<br />
• 43 cm skurbredd och 21 liters tankar<br />
• Praktiskt justerbart handtag med<br />
tydliga funktioner<br />
• Magnetventil för styrning av<br />
vattenmängden<br />
• Säkerhetsbrytare i körhandtaget<br />
• Ny upphängning av sugrampen<br />
underlättar användningen<br />
• Tömningsslang för renvattnet med<br />
indikering för vattenmängd<br />
sc400 B<br />
Angivna priser är vägledande och alla angivna belopp är ex. moms och Weee avgift. produkter kan visas med tillbehör.<br />
Förbehåll för tryckfel och prisändringar.<br />
reNt priS<br />
34.990:-<br />
rek. NormAlpriS<br />
24.617:- RING 08-555 944 00