You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEMA: NATURLIG SKÖNHET<br />
de dessutom fungerar i synergi med varandra<br />
på ett särskilt sätt. Ingredienserna<br />
samverkar med hudens egen förmåga<br />
till självläkning och självreglering på ett<br />
mycket speciellt och subtilt sätt”. Huden<br />
har egentligen allt den behöver, men kan<br />
ibland behöva yttre hjälp för att hitta tillbaka<br />
till hur den ska återfå sin balans.<br />
Genom produkterna får huden ”instruktioner”<br />
om hur den kan hitta tillbaka dit.<br />
Syftet med produkterna är alltså att hjälpa<br />
huden att hjälpa sig själv.<br />
Den milda mandeloljan, med sin mycket<br />
enkla kemiska struktur, är ett bra exempel<br />
på detta. När denna oljebas blandas med<br />
andra naturliga ingredienser, till exempel<br />
mjölksyra, så kan den lugna och vårda en<br />
irriterad och känslig hud. Den mjölksyra<br />
som fi nns naturligt i huden binder samman<br />
hudens olika lager, men för den torra<br />
och infl ammerade huden, till exempel vid<br />
vissa hudsjukdomar, så saknas ofta mjölksyra.<br />
Den mjölksyra som fi nns i <strong>Weleda</strong>s<br />
ansiktsserie Almond (Mandel) vårdar huden<br />
samtidigt som den i princip fungerar<br />
som en ”instruktionsmanual” för huden<br />
och påminner huden om hur den ska producera<br />
mjölksyra, vilket är oerhört viktigt<br />
för dess långsiktiga hälsa.<br />
När huden istället tenderar att bli inaktiv,<br />
hårdnar den, blir livlös och saknar förmågan<br />
att förnya sig själv. Oavsett om detta<br />
är resultatet av åldrande eller av livsstil<br />
och livssituation, så handlar det om att<br />
de nedbrytande processerna i huden helt<br />
enkelt är större och fl er än de uppbyggande.<br />
I det läget behöver huden särskilt<br />
8 WELEDA Magazine<br />
näringsrika ingredienser, såsom oljan<br />
från nyponkärnor. Den består av en lång<br />
rad olika essentiella fettsyror, däribland<br />
linolsyra och linolensyra som kroppen<br />
själv inte kan producera i tillräcklig takt i<br />
och med att huden åldras. Nyponkärnoljan<br />
innehåller dessutom antioxidanterna<br />
vitamin A och E, som hjälper huden att<br />
skydda sig mot skador från fria radikaler.<br />
Genom sin likhet med hudens egen sammansättning,<br />
hjälper den huden att själv<br />
kunna regenerera sig.<br />
HUDEN I ANSIKTET BEHÖVER EXTRA VÅRD<br />
Ansiktet, där huden oftast är som mest<br />
skör och känslig, kräver särskild vård.<br />
Huden på våra ögonlock, till exempel,<br />
är extremt tunn och endast cirka en millimeter<br />
tjock. Huden i ansiktet är också<br />
den som är mest utsatt för vind, sol, kyla<br />
och värme och de ibland ombytliga väderlekar<br />
vi möter. Huden i ansiktet behöver<br />
därför extra mild vård och skydd.<br />
Trots alla påfrestningar runtomkring, är<br />
det ändå möjligt för vår hud att fortsätta<br />
att vara frisk och sund så länge vi tar hand<br />
om den på ett naturligt sätt, med produkter<br />
som är milda, vårdande och näringsrika.<br />
På så sätt kan huden återuppbyggas<br />
och återfå sin spänst. Det långsiktiga målet<br />
med alla <strong>Weleda</strong>s hudvårdsprodukter<br />
är att huden ska komma i så god form att<br />
den behöver allt mindre av produkter och<br />
intensiv omvårdnad.<br />
Holistisk, naturlig hudvård är en hälsosam<br />
och viktig del av en sund och hållbar<br />
livsstil.<br />
Källor: <strong>Naturlig</strong> hudvård, Guldet från växterna, Finn Anderssen Artaromaförlaget 2004,<br />
Skönhet – till vilket pris? Rita Stiens Artaromaförlaget 2007,<br />
TOX-INFO 7, Henry Johansson, Erik Zimerson 1996,<br />
Organic Monitor, Technical Insights 2008