06.09.2013 Views

Anvisningar för skötsel - Kvadrat

Anvisningar för skötsel - Kvadrat

Anvisningar för skötsel - Kvadrat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Skötsel av möbeltyg<br />

Regelbunden rengöring är viktig <strong>för</strong> att möbeltyget ska<br />

behålla sin kvalitet och hålla längre. Damm och smuts sliter<br />

på tyget och <strong>för</strong>sämrar dessutom dess flamskyddande<br />

egenskaper.<br />

Normal rengöring<br />

Dammsug regelbundet, helst varje vecka, med halv effekt<br />

där det behövs.<br />

Torka möbeltyger tillverkade i polyuretan med en torr eller<br />

fuktad trasa. De kan även dammsugas med en mjuk borste.<br />

Borttagning av fläckar<br />

Agerar du snabbt är det inte svårt att få bort spill och <strong>för</strong>hindra<br />

att fläckar uppstår. Vi kan dock inte garantera att<br />

fläckarna <strong>för</strong>svinner helt.<br />

Skrapa <strong>för</strong>st bort eventuell vätska eller hårdnade rester<br />

med en sked eller en skål innan du fortsätter med övriga<br />

steg. Alla lösa partiklar måste avlägsnas med dammsugare<br />

<strong>för</strong>e övrig rengöring.<br />

Vätska måste sugas upp med en servett eller trasa med<br />

god uppsugnings<strong>för</strong>måga.<br />

Ta bort fettfria fläckar genom att badda <strong>för</strong>siktigt med<br />

en luddfri trasa eller svamp som doppats i varmt vatten<br />

och vridits ur. Du kan undvika att kantmärken bildas genom<br />

att badda <strong>för</strong>siktigt i cirkelrörelser mot fläckens mitt med<br />

en ren och luddfri trasa. Fettfläckar tas bort med lämpliga<br />

rengörings- eller lösningsmedel. Vi rekommenderar att du<br />

alltid testar fläckborttagningsmedel på ett mindre synligt<br />

område <strong>för</strong>st <strong>för</strong> att avgöra om medlet har någon effekt<br />

på tyget.<br />

Se till att tyget är helt torrt innan medlet appliceras. Ibland<br />

kan det vara nödvändigt att använda en hårtork <strong>för</strong> att undvika<br />

kantmärken. Det här gäller särskilt mikrofibertyger.<br />

Ovanstående tips är enbart rekommendationer och ingen<br />

garanti <strong>för</strong> att fläckarna <strong>för</strong>svinner helt. Vi rekommenderar<br />

att en professionell tvättinrättning kontaktas. För att<br />

garantera tillfredsställande resultat, i synnerhet <strong>för</strong> större<br />

fläckar, rekommenderar vi att ett professionellt tvätt<strong>för</strong>etag<br />

kontaktas. Det är viktigt att redogöra <strong>för</strong> om fläcken redan<br />

har behandlats tidigare.<br />

Mörka jeans som färgats med extra mycket färg kan lämna<br />

fläckar på tyger, och tvätt och rengöring ger inte alltid ett<br />

tillfredsställande resultat. Fläckar från jeans på polyuretanprodukter<br />

kan tas bort med hjälp av ett suddgummi.<br />

Varning – Gnugga inte hårt mot materialet, eftersom det<br />

kan leda till att färg <strong>för</strong>svinner eller att luggen skadas.<br />

Var <strong>för</strong>siktig med lösningsmedel, eftersom de riskerar<br />

att lösa upp det underliggande stoppningsmaterialet.<br />

Använd aldrig okoncentrerade rengörings- eller blekningsmedel,<br />

ammoniak eller tvål avsedd <strong>för</strong> hårda ytor.<br />

Rengöring och impregnering<br />

Vi rekommenderar oftast att stoppade möbler som används<br />

normalt i kommersiella sammanhang rengörs 2–3 gånger<br />

per år. Möbeltyger i privata hem behöver oftast rengöras<br />

mer sällan.<br />

Bomullstyger är ofta impregnerade. Behandlingen är dock<br />

i de flesta fall inte permanent och kan slitas bort genom<br />

a nvändning eller rengöring. Där<strong>för</strong> <strong>för</strong>eslår vi att tyget<br />

impregneras på nytt efter rengöring.<br />

Vi rekommenderar inte impregnering av möbeltyger i ylle,<br />

eftersom ylle är smutsavvisande av naturen. Impregnering<br />

av tyger tillverkade i 100% Trevira CS bör undvikas, eftersom<br />

det minskar tygets permanenta flamskyddande egenskaper.<br />

Regelbunden <strong>skötsel</strong> och rengöring avlägsnar smutsen<br />

innan den sätter sig i tyget och skadar fibrerna. Korrekt<br />

<strong>skötsel</strong> och regelbunden rengöring kan <strong>för</strong>länga tygets<br />

livslängd och minska kostnaderna <strong>för</strong> renovering,<br />

reparation, ersättning och avyttring.<br />

För att säkerställa tillfredsställande rengöringsresultat<br />

rekommenderar vi att en professionell tvättinrättning kontaktas.<br />

Användning av pH-neutrala koldioxidlösningar <strong>för</strong><br />

rengöring rekommenderas, eftersom metoden innebär att<br />

ingen tvål behöver användas. En professionell tvättinrättning<br />

kan även hjälpa till med att ta fram underhållsplaner, som ser<br />

till att tygen sköts på ett sätt som bidrar till ett hälsosamt<br />

inomhusklimat och <strong>för</strong>länger möbeltygernas livslängd.<br />

Avtagbara överdrag<br />

Avtagbara överdrag tillverkade i Trevira CS kan maskintvättas<br />

i högst 40/60 °C.<br />

Det går också att tvätta vissa bomullstyger och tyger i<br />

mikrofiber. Mer detaljerad information om temperatur och<br />

krympning finns på våra tygprover och på vår webbplats<br />

på adressen www.kvadrat.dk.<br />

Använd tvättmedel avsett <strong>för</strong> färgade textilier och följ<br />

doseringsanvisningarna. Tvätta tyget ut-och-invänt och<br />

fyll bara maskinen till hälften. Centrifugera tyget med låg<br />

hastighet. För att underlätta proceduren bör överdragen<br />

torkas utspända och träs på eller fästas medan de fortfarande<br />

är något fuktiga.<br />

För mycket stora överdrag rekommenderar vi att en<br />

professionell tvättinrättning anlitas.<br />

Avtagbara överdrag tillverkade i ylle kan inte tvättas.<br />

De bör i stället kemtvättas.<br />

Alla överdrag med dragkedja är inte nödvändigtvis<br />

avtagbara. Fråga möbeltillverkaren vad som gäller.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!