Anvisningar för skötsel - Kvadrat
Anvisningar för skötsel - Kvadrat
Anvisningar för skötsel - Kvadrat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Enstaka svartvita hårstrån från angorageten som inte<br />
drar åt sig färg i färgningsprocessen kan synas i det<br />
färdiga tyget.<br />
Det här är inget tecken på lägre kvalitet, utan endast<br />
ett bevis på mohairmaterialets naturliga egenskaper<br />
och äkthet.<br />
Behandling <strong>för</strong> borttagning av fläckar<br />
Före behandling är det viktigt att kontrollera färgens<br />
beständighet och kompatibilitet på ett mindre<br />
synligt område.<br />
A. Vattenlösliga fläckar<br />
Blod, ägg, av<strong>för</strong>ing, urin – behandla med kallt vatten eller<br />
en lösning av schampo och vatten. Använd inte varmt<br />
vatten, eftersom det kan resultera i att äggvitan koagulerar.<br />
Uppkastningar, kaffe med mjölk, kakao, olöslig blyerts,<br />
pennor, läppstift, majonnäs, mjölk, parfym, grädde,<br />
skokräm, såser, soppor, bläck, sot – behandla med<br />
en lösning av schampo och ljummet vatten. Om fläcken<br />
inte <strong>för</strong>svinner, vänta tills den har torkat och behandla<br />
med lacknafta, bensin eller fläckborttagningsmedel.<br />
Spritdrycker, öl, coca-cola, fruktjuice, saft, kaffe,<br />
te – låt inte fläcken torka. Behandla omedelbart<br />
med en lösning av ljummet vatten och schampo.<br />
B. Icke-vattenlösliga fläckar<br />
Smör, golvvax, färg (fernissa), fett, kåda, kol, olösligt<br />
bläck, blyerts, lack, olja, tjära – behandla med vanligt<br />
hushållslösningsmedel som bensin, lacknafta eller<br />
fläckborttagningsmedel.<br />
Stearin – använd inte strykjärn! Försök om möjligt att bryta<br />
sönder stearinet i mindre bitar och ta bort det <strong>för</strong>siktigt,<br />
eftersom ytskiktet på velourtyger riskerar att skadas.<br />
Behandla om nödvändigt några gånger med bensin.<br />
Tuggummi, plastsammansättningar – använd en isspray<br />
eller en lösning som fryser fläcken och följ tillverkarens<br />
anvisningar noga. Med velourtyger finns det en risk att<br />
ytskiktet skadas.<br />
Rost, intorkat blod – fukta en vit trasa med citronsyra<br />
(en rågad sked med 100 ml kallt vatten) och gnugga<br />
på fläcken med en inåtgående rörelse.<br />
C. Fläckar av okänt ursprung<br />
Följ <strong>för</strong>st metoden <strong>för</strong> behandling av vattenlösliga<br />
fläckar. Om det inte hjälper behandlar du fläckarna<br />
som om de vore icke-vattenlösliga fläckar.<br />
*Organisationen Warentest (som testar produkter) i Berlin beskriver<br />
<strong>för</strong>eteelsen i sin skrift Handbook for the purchase of furniture (handbok<br />
<strong>för</strong> köp av möbler), 1994 års utgåva, sidan 49: På velourtyger är märken<br />
från användning och slitage oundvikliga och beror vare sig på luggens<br />
längd eller placering eller på kroppens värme, vikt eller fukt. Det handlar<br />
i stället om en typisk egenskap hos produkten.<br />
Utfärdat av<br />
International Mohair Association<br />
Product Group Interior Textiles<br />
Hans-Böckler-Str. 205 - 0-42109 Wuppertal<br />
Telefon 49 202 75 97-0<br />
Fax 49 202 75 97 97<br />
6/97<br />
I samarbete med<br />
Verband der Deutschen Polstermöbelindustrie, Herford<br />
Verband der Deutschen Möbelindustrie, Bad Honnef<br />
Verband der Deutschen Heimtextilien Industrie, Wuppertal<br />
Hauptverbands des Deutschen Einzelhandels –<br />
med specialområdet kök,<br />
möbler och belysning, Köln<br />
Deutscher Textilreinigungs-Verband, Bonn<br />
Cleaning Technology Institute, Krefeld<br />
Bundesverband der vereidigten Sachverständigen<br />
für Raum und Ausstattung e.V., Dortmund<br />
Zentralverband Raum und Ausstattung, Bonn
Change language