Ladda ned - BASF

B A S F 

V Ä X T S K Y D D 

2 0 1 2 / 13 

Texten på framsidan 

"vi tror på svenskt jordbruk" 

har innebörden att BASF vet att svenska jordbrukare jobbar 

med en så låg miljöpåverkan som det är möjligt, utan att 

för den saken skull göra kall på användningen av växtskydd. 

Sverige är ett av de länder som kommer försörja 

jordens befolkning, som i dag är 7 miljarder, men som 

inom 40 år kommer vara 9 miljarder. 

På omslaget är Sigvard Johansson och Gunnar Larsson.

4 

Nu är vi 

7 miljarder människor 

på vårt klot 

Tittar vi inom lantbruk tillbaka på de senaste åren har de karakteriserats 

av prisförändringar på både produkter till avsalu och på insatsvarorna. 

Vi har nu till viss del börjat vänja oss vid detta inom lantbruksvärlden. 

Det är en del i att marknaderna blivit allt mer globala och 

tillgången på mat minskar. Den 30 oktober 2011 blev den officiella 

dagen då vi blev 7 miljarder människor på jorden! 

Vi ska ta hand om jordens resurser så att de kan utnyttjas under lång 

tid framöver. Det är en bra tanke och något som vi även inom konventionellt 

jordbruk eftersträvar. Det blir nu allt mer viktigare att man som 

”producent” får ut så mycket som möjligt av sin areal och att man 

optimerar sin skörd. Vi på BASF vet att svenska lantbrukare har möjlighet 

att optimera skördarna med hjälp av bl.a. rätt val av växtskydd, 

gröda, sortval, gödning, växtföljd och bearbetning. 

Samtidigt som vi ska vårda jordens resurser och inte överexploatera 

dem ska vi producera mat till en växande världsbefolkning. Använder 

vi dessa hjälpmedel på ett korrekt sätt behöver vi inte äventyra uthållligheten 

samtidigt som vi kan producera mat till den växande 

befolkningen. Från BASF kan vi bidra med bra växtskyddsprodukter 

som passar in i det moderna svenska lantbruket samt att vi med 

BASF Plant Science kan bidra med utveckling via GMO. 

Det behöver inte heller vara motsättningar mellan biologisk mångfald, 

artrikedom, och intensiv jordbruksdrift. Sedan 2002 har BASF drivit 

ett projekt på en konventionellt driven gård i Storbritannien, Rawcliffe 

Bridge som ligger på en slätt utan skog och sedan 2010 även en gård, 

Grange, i det ”häckrika” landskapet nära Cambridge. Syftet har varit 

att undersöka och visa att ett intensivt jordbruk kan drivas samtidigt 

som den biologiska mångfalden gynnas. Från 2003 till 2011 har antalet 

olika fågelarter ökat från 80 till 170. Inom projektet har ett antal 

olika fågelholkar satts upp. Samtidigt har fröblandningar utarbetats 

som ger mat åt fåglarna hela året och som samtidigt lätt kan kontrolle-

as och inte blir till ett ogräsproblem 

i odlingen. Senarelagd 

putsning av dikeskanter har 

visat sig gynna mångfalden. 

Direkttröskning av rapsen, gör 

att fältet är orört under längre 

tid och gör att stäppsparven 

hinner fly boet. Ambitionen har 

varit att finna enkla lösningar 

som gynnar mångfalden samtidigt 

som inte produktionen 

begränsas. Rapphöna 

I en rapport från Danmarks 

Fødevareøkonomisk Institut, Danmarks 

Miljøundersøgelser samt 

Danmarks og Grønlands Geologiske 

Undersøgelser 2004 har man gjort en intressant jämförelse. Om en 

miljard statliga pengar används till 5 meters sprutfria kantzoner kring 

fälten, 100 meter kring större brunnar (50 m kring mindre), ger det 10 

% mer biodiversitet (indikerat av beståndet av lärkor) och på lång sikt 

50 % färre pesticider i dricksvattnet. Om det istället används 1 miljard 

för omläggning till ekologisk drift ger det 2 % mer biodiversitet och 3 

% mindre pesticider i dricksvattnet. Slutsatsen är att man utifrån kriterierna 

hög biodiversitet och rent vatten får mer för pengarna genom 

att ha sprutfria kantzoner än att utöka den ekologiska arealen. Vi i 

BASF rekommenderar att man som producent gör några av de enkla 

åtgärder som vi har gjort på Rawcliffe Bridge och Grange, för att vi 

ska ha ett hållbart lantbruk även i framtiden. 

Men oavsett samhällsdebatt och prisförändringar, från 

det att utsädet är i jorden, ska grödan skötas så 

optimalt och omsorgsfullt som möjligt för att ge 

hög avkastning. BASF finns alltid som en resurs 

för det svenska lantbruket. Vi har produkter som 

rätt använda kan hjälpa till att öka lönsamheten i 

det svenska jordbruket. Dra Dig aldrig för att kontakta 

våra återförsäljare eller någon på BASF om 

du behöver råd. 

Lycka till! 

Vår handbok 

uppdateras med de 

senaste registreringsförändringarna 

digitalt, 

varefter de sker. Se mer 

på vår hemsida, 

www.agro.basf.se 

5

6 

Inledning ................................................................ 4 

Transportföreskrifter...................................... 7 

ROSTvakt.............................................................. 8 

Sprutteknik ..........................................................10 

Formuleringar.....................................................12 

Vattenmängder..................................................13 

Munstycken.........................................................14 

Majs...........................................................................16 

Doseringstabell för frukt ............................18 

Produktsortiment 

Acrobat WG ........................................................20 

Astrum.....................................................................22 

Basagran SG......................................................25 

Butisan Top..........................................................28 

Candit......................................................................31 

Cantus.....................................................................34 

Comet......................................................................36 

Cycocel Plus ......................................................40 

Delan WG .............................................................42 

Innehåll 

Fastac 50.............................................................. 44 

Fiesta T................................................................... 48 

Flexity.......................................................................51 

Focus Ultra.......................................................... 53 

Forbel 750............................................................ 57 

Jenton..................................................................... 59 

Kumulus DF......................................................... 63 

Nimbus CS.......................................................... 66 

Pyramin DF.......................................................... 68 

Scala ........................................................................72 

Signum ...................................................................75 

Sportak EW......................................................... 78 

Terpal ....................................................................... 81 

Utvecklingsstadier........................................ 84 

Personlig skyddsutrustning..................102 

SVEPRETUR ...................................................104 

Produktregistrering .....................................106 

Off label beslut...............................................108 

Blandningstabell ...........................................110 

O B S ! B L A N D N I N G S T A B E L L F I N N S 

L Ä N G S T B A K I B O K E N ! 

Denna broschyr är allmänt rådgivande. Den ersätter ej etiketten. 

Läs därför alltid noga de anvisningar som finns på förpackningen.

Transportföreskrifter 

Detta är en förteckning över BASFs preparat 

och deras klassning vid land och/eller sjötransport. 

Produktnamn Reg.nr Klass UN-nr ADR- IMDG- Marine 

klass klass Pollutant 

Acrobat WG 4201 1 L 3077 9 9 Ja 

Astrum 4780 2 L 3082 9 9 Ja 

Basagran SG 4115 2 L - - - - 

Butisan Top 4634 2 L 3082 9 9 Ja 

Candit 4211 2 L 3077 9 9 Ja 

Cantus 4872 2 L 3077 9 9 Ja 

Comet 4583 2 L 2902 6.1 6.1 Ja 

Cycocel Plus 3272 2 L 1760 8 8 - 

Delan WG 4218 2 L 3077 9 9 Ja 

Fastac 50 4530 2 L 3351 6,1 6.1 Ja 

Fiesta T 4087 2 L 3082 9 9 Ja 

Flexity 4847 2 L - - - - 

Focus Ultra 3987 2 L 3082 9 9 Ja 

Forbel 750 3615 2 L 3082 9 9 Ja 

Jenton 4751 1 L 3082 9 9 Ja 

Kumulus DF 3022 3 - - - - 

Nimbus CS 4669 2 L 3082 9 9 Ja 

Pyramin DF 2545 2 L 3077 9 9 Ja 

Scala 4265 2 L - - - - 

Signum 4884 2 L 3077 9 9 Ja 

Sportak EW 4188 1 L 3082 9 9 Ja 

Terpal 4579 2 L 3265 8 8 - 

7

8 

Kraftiga angrepp av gulrost under hösten 2011 i Cumulus i Skåne. 

Var på Din vakt 

mot rosten! 

Under de senaste åren har angrepp av gul- och brunrost orsakat stor 

skada i vete- och rågveteodlingar. Skördeförluster på 4-5 ton är inte 

ovanliga vid kraftiga gulrostangrepp. Vi har nu under flera år sett att 

det förekommer gul- och brunrost i hela södra Sverige, från Uppsala 

till Ystad. 

Det absolut viktigaste för att kunna kontrollera gulrosten är att göra en 

behandling i tid. Kommer man för sent är det omöjligt att hålla sjukdomen 

i schack och få ut hela grödans potential. BASF har ett flertal 

bra produkter, FORBEL, JENTON och COMET, som hjälper mot rost, 

beroende av angreppsgrad. 

För att hjälpa rådgivning och lantbrukare att komma i tid med sin 

svampbehandling mot rost initierade BASF hösten 2008 ett projekt

enämnt ROSTvakt. Projektet är ett samarbete mellan den svenska 

Växtskyddscentralen, BASF och Århus Universitet i Danmark. 

ROSTvakt består av försöksplatser där olika speciellt rostmottagliga 

höstvetesorter såtts tillsammans med de största bland dagens och 

morgondagens sorter. Under växtodlingssäsongen gör Växtskyddscentralen 

graderingar med förekomst av rost på de olika platserna. 

Informationen använder Växskyddscentralen i sin rådgivning. Vi på 

BASF lägger också fortlöpande ut graderingarna på vår hemsida. 

Detta är ett sätt från vår sida att hjälpa lantbrukare att komma ut i tid 

med sin behandling och slippa stora skördeförluster. Inför säsongen 

2012 ligger 2 ROSTvaktsförsök i Skåne, 1 försök i Västergötland och 

2 försök i Östergötland, 1 försök i Kalmar, 1 försök i Västmanland och 

1 försök i Uppland. Vi har även 1 demo av RostVakt på Borgeby. 

9

10 

S P R U T T E K N I K 

Vad påverkar resultatet vid 

växtskyddsarbetet? 

Bäst resultat vid växtskyddsarbete får man om det finns en plan för 

när och vad som skall göras när grödan når ett speciellt utvecklingsstadie 

eller skadegörare finns i grödan. Det finns flera faktorer som 

påverkar resultatet. Nedan ser Du de som har störst betydelse i diagrammet. 

Produkten man valt att använda skall ha en god effekt på 

förekommande ogräs. Tidpunkt är viktigt, det kan vara att köra på 

morgonen eller kvällen eller att aldrig köra när det är varmt. Det kan 

också innebära att inte vänta med behandlingen utan utföra den när 

ogräsen har rätt storlek. Att se till sin sprututrustning så att munstycke 

och sprutbommen är underhållen för ett optimalt sprutarbete. 

Sprutbommens rörelse under sprutarbetet skall vara så stilla som 

möjligt för att inte ge varierande doser på grund av svängningar. 

Att man har rätt munstycke i har betydelse för täckningen och vilken 

vattenmängd som skall komma ut i använd hastighet. 

Andel i ogräseffekt % 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

Vad har störst betydelse 

för ogräseffekten? 

Rätt produkt Timing Att begränsa 

sprutbommens 

rörelse 

Källa: DJF, Kurs i sprutteknik, 2 maj 2007, Danmark. 

Munstycke och 

vattenmängd

S P R U T T E K N I K 

Hur mycket vatten skall man använda 

vid svampbehandling i höstvete? 

Vi vet att högre vattenmängd ger en bättre täckning och har i försök 

givit merskörd. 

En försöksserie utförd av Dansk Landbrugs Rådgivning i höstvete 

med axgångsbehandling under 2003 – 2005 visar att gå från vätskemängden 

100 l/ha till 200 l/ha gav 150 kg i merskörd på grund av en 

bättre täckning. 

Om man omsätter detta till 80 ha höstvete hur mycket mer tid tar det 

att spruta 100 ha med 200 l/ha istället för 100 l/ha, se tabell nedan? 

Sprutkapacitet vid olika vätskemängder: 

Spruttank liter Arbetsbredd Vattenmängd/ha Kapacitet ha/tim 80 ha timmar 

3600 24 100 8,82 9,1 

3600 24 150 8,05 9,9 

3600 24 200 7,39 10,8 

Beräkningsförutsättningar: 

Körhastighet 7 km/tim 

500 m till påfyllningsplats 

Landsvägskörning 15 km/tim 

Påfyllning 100 l/minut 

Detta ger att om man har 80 ha höstvete och får 150 kg i merskörd är 

detta värt 12.000 kronor vid ett spannmålspris på 100 kr/dt. 

Det tar cirka 2 timmar längre tid att spruta 80 ha höstvete med 200 l 

vatten/ha. Detta kostar i traktortimmar 225 kronor plus arbetstid 375 

vilket ger 600 kronor totalt i omkostnad. 

Vinsten blir 12.000 – 600 = 11.400 kronor i vinst. 

Källa: DJF, Kurs i sprutteknik, 2 maj 2007, Danmark. 

11

12 

Formuleringar 

Sammansättningen av en produkt, är en av tillverkarens allra största hemligheter, 

och den lilla förkortningen efter produktnamnet avslöjar endast typen av 

formulering. 

Alla växtskyddsmedel är formulerade till en användbar produkt, som 

innehåller den angivna mängden aktiv substans. När man köper en 

produkt hanterar man inte den rena aktiva substansen. Produkten är 

tillsatt en viss mängd tillsatsmedel av olika slag. 

Formuleringen med tillsatsmedel skall bl.a. hjälpa till att göra produkterna 

mera hanterbara och uppnå de egenskaper man önskar. 

Genom formuleringen kan man t.ex. uppnå att produkterna klarar förvaring, 

kan lösas upp, fördelas jämnt vid sprutning, kan tränga in i 

växten, vara skonsamma mot kulturgrödan, mindre akut giftig, mindre 

miljöbelastande m.m. 

Formuleringen varierar också efter vilka egenskaper man önskar. 

Olika formuleringar lämpar sig till olika användnings område, vissa 

formuleringar gör den aktiva substansen effektivare, några aktiva substanser 

kan enbart formuleras på ett sätt. 

Det sker löpande mindre ändringar i produkternas formulering, vilket 

innebär mindre miljöpåverkande tillsatsmedel eller bättre egenskaper 

i produkten. 

BASF använder olika formuleringar och nedan finns några BASF’s 

produkter under deras respektive formulerings förkortning. Förkortningen 

är en internationell beteckning för olika typer av formuleringar 

som innehållsmässigt varierar från produkt till produkt. 

EC Emulsionskoncentrat Astrum, Comet, Fastac 50, Focus Ultra, 

Forbel 750, Jenton. 

DF Minigranulat Pyramin DF, Kumulus DF. 

SE Suspensions emulsion Sportak EW. 

SC Suspensionskoncentrat Butisan Top, Fiesta T, Flexity, Scala. 

CS Capsulated suspension Nimbus CS 

SL Vattenlösligt koncentrat Cycocel Plus, Terpal. 

SG Suspensions granulat Basagran SG, Candit. 

WG Vattenlösligt granulat Acrobat WG, Cantus, Delan WG, Signum.

Vattenmängder 

Produkt Typ Verkning- 150-250 200-300 200-400 

sätt l/ha l/ha l/ha 

Acrobat WG F LS + K X 

Astrum H S X 

Basagran SG H K X 

Butisan Top H S X 1 

Candit F K X 

Cantus F S X 

Comet F LS X 3 

Cycocel Plus G S X 

Delan WG F K 

Fastac 50 I K X 

Fiesta T H S X 5 

Flexity F S/G X 

Focus Ultra H S X 

Forbel 750 F S X 3 

Jenton F LS + S X 3 

Kumulus DF F K X 

Nimbus CS H S X 

Pyramin DF H S X 5 

Scala F K/LS X 

Signum F LS X 

Sportak EW F LS X 3 

Terpal G S X 

Typ: H = herbicid, F = fungicide, I = insekticid, G = tillväxtreglerande 

Vattenmängd: 1 Före uppkomst, 2 Efter uppkomst, 3 Tidiga utvecklingsstadier eller liten bladmassa, 4 Sena behandlingar eller stor bladmassa. 

5 Vid bandsprutning. 

Verkningssätt: S = systemisk, K = kontaktverkande, LS = lokalsystemisk, G = gasverkan 

X 4 

X 4 

X 2 

X 

X 4 

X 

X 4 

13

14 

Vilket munstycke 

skall jag använda! 

Först måste vi konstatera att svaret sällan är helt givet, idag finns det 

en mycket stor tillgång på munstycken med olika tekniska lösningar 

och funktioner. En grundläggande fråga som lantbrukaren måste ställla 

sig är vilket arbete skall utföras?, är det en jordherbicid eller är det 

en bladrik gröda med svampproblem som min insatts är riktad emot. 

Vi måste komma ihåg att i princip alla äldre försök och även dagens 

försök görs med traditionella spaltmunstycken. Utvecklingen går dock 

framåt och de senaste 10 åren har det skett en revolution vad det gäller 

tekniken inom munstycksområdet, detta välkomnar vi på BASF 

och tror är nödvändigt för att vi skall kunna fortsätta utveckla användningen 

av våra produkter ur flera synvinklar tex. miljö, teknik, effektivitet 

mm. Idag finns det dock ingen samlad övergripande kunskap på 

området, som användare får man helt enkelt leta efter kunskap på 

flera olika platser. Testerna på flera tillverkares munstycken görs av 

Biologische Bundesanstalt i Tyskland www.bba.de här finns det mycket 

att hämta för den som behärskar tyska. Vår rekommendation att 

tala med tillverkarna av 

de olika munstyckena 

samt spruttillverkarna. 

En munstycks typ som 

diskuteras mycket är 

de sk injektormunstyckena, 

det kan därför 

vara intressant att 

nämna lite om avdriften 

på dessa jämfört 

med vanliga spaltmunstycken. 

Injektormunstyck

Ett injektor munstycke 

blandar in luft i sprutvätskan 

och gör på så sätt 

dropparna betydligt störrre. 

En stor droppe driver 

inte med vinden vilket 

leder till minskad vindavdrift, 

däremot så får vi inte 

samma fina täckning vilket 

kan påverka resultatet. 

En åtgärd som kan 

kompensera de större 

dropparna är att öka 

trycket, mindre droppar 

desto högre tryck. 

Enligt ett försök som BBA i Tyskland utfört är den uppmätta avdriften 

noll, 10 meter från munstycket med en vind på mellan 2-5m/s, det 

gäller både ett munstycke registrerat för 50% och ett med 90% 

avdriftsreduktion.Tekniskt sett så är detta en revolution för munstycksutvecklingen, 

biologiskt är det inte lika lätt att dra några helt säkra 

slutsatser. 

En lantbrukare har en hel rad med frågor ställa sig för att hitta rätt. 

• Vilket arbete skall utföras? 

• Krav på täckning? 

• Vindförhållanden? 

• Kan jag variera trycket? 

• Vilken vätskemängd kan jag acceptera? 

Ni är varmt välkomna att ringa mig eller 

någon annan på BASF för att diskutera 

munstycksval. 

Lycka till 

Sigvard Johansson 

070-587 03 45 

Spaltmunstyck 

Snitt av injektormunstyck 

15

16 

Svampsjukdomar i majs 

Trots att majs har en mycket stor bladyta och en lång växtsäsong har 

det hittills varit lite fokus på förekomsten och betydelsen av svampsjukdomar. 

Detta kan vara lite förvånande när man betänker hur stor 

uppmärksamhet det är runt svampsjukdomarna i spannmål. Vem vill 

ta risken att ha sitt vete oskyddat under dåliga väderbetingelser? 

Majsarealen ökar stadigt varje år och det finns många spännande 

användnigsområden, dock är det foder som är den helt dominerande 

avsättningen. Kunskapen om svampsjukdomar börjar att diskuteras 

och situationen är påväg att förändras. 

Majsensbladfläcksjuka (Drechslera turcica) 

Bladfläcksjuka är troligtvis den dominerande svampsjukdomen i 

majs, den tillhör samma familj som kornetsbaldfläcksjuka. Svampen 

utvecklar typiska avlånga nekroser på´bladen och de första symptomen 

ses ofta i Juli eller Augusti på de nedre bladen, de vissnar efterhand 

ner och blir ”pergamentaktiga”. Symptomen förväxlas ofta med 

en för tidig åldring och avmognad. Svampen överlever på infekterade 

stubb och halmrester, som också utgör den primära smittokällan för 

framtida gröda. Sporerna sprids med vattenstänk och med vinden 

och utvecklas optimalt under varma och fuktiga förhållanden. 

Kraftiga angrepp av Drechslera turcica kan orsaka stora skördeförluster. 

I Danmark har försök visat mycket stora merskördar för en 

dubbelbehandling med Comet. 

Utöver Drechslera turcica finns också Drechslera maydis och 

Drechslera zeicola som kan förväxlas med varandra, de två senare är 

vad vi vet betydligt mindre utbredda.

Ögonfläck (Kabatiella zeae) 

Ögonfläck visar sig tidigt 

som små avgränsade rödbruna 

prickar omgärdade 

av en ljusgul cirkel. Bladen 

kan nästan se ut som om 

de vore träffade av hagel. 

Symptomen ses tydligt i 

motljus. Senare flyter prickarna 

ihop till mer sammanhängande 

avlånga 

nekroser avgränsade av 

bladnerverna. Kraftigt 

angripna blad torkar in 

efterhand. Ögonfläck 

överlever liksom bladfläck 

på plantrester och sprids härifrån av vatten och vind. Ögonfläck utvecklar 

sig optimalt vid fuktiga och lite kyligare förhållanden jämnfört 

med bladfläck. 

Ascochyta zeae 

Sjukdomen överlever i jorden på infekterade växtrester. Härifrån sprider 

sig sporerna med vind och vatten, de optimala förhållandena för 

svampen är fuktigt väder. Svampen är relativt ovanlig. 

Riskfaktorer 

Då både bladfläck och ögonfläck överlever på och sprids från stubb 

och halmrester, har både jordbearbetning och växtföljd stor betydelse. 

En kombination av reducerad jordbearbetning och majs efter 

majs ökar således risken. Stora angrepp har dock observerats även 

vid plöjning. 

Klimatet har också en stor betydelse, särskilt för hur tidigt angreppen 

startar under växtsäsongen och sedan utvecklar sig. En lång växtsäsong 

är gynsammare för spridning och uppförökning. 

Det finns idag ingen kunskap om sortskillnader rörande mottaglighet 

för de olika sjukdomarna. De ovan nämnda faktorerna får i dagsläget 

anses vara viktigare än sortens egenskaper. 

17

18 

Doseringstabell för frukt 

Beroende av trädvolymen i odlingen skiljer sig åtgången av preparat 

och sprutvätska. Multiplicera mängden preparat/ha i preparatlistan 

med omräkningsfaktorn för aktuell planteringstyp och trädhöjd. 

Trädhöjd Slank spindel Spindelträd Kronträd 

Faktor Vätska Faktor Vätska Faktor Vätska 

3,75 1,0 400 1,5 570 2,0 770 

3,25 0,9 350 1,3 520 1,7 680 

2,75 0,8 320 1,1 460 1,5 600 

2,25 0,7 300 1,0 400 1,3 510 

1,75 0,6 260 0,7 290 0,9 360 

1,25 0,5 220 0,6 240 0,6 240 

Exempel: 

Preparat: Delan WG 

Normal dos: 1,0 kg/ha 

Aktuell dos: 1,0 x 0,8 = 0,8 kg/ha 

Plantering: Slank spindel 

Trädhöjd: 2,75 m 

Vätskamängd: 320 l vatten/ha 

Ju större radavstånd desto mindre sprutvätska fodras. Vill du vara 

mer exakt kan du räkna ut dina värden enligt formlerna nedan. 

Siffrorna i tabellen baseras på TRV-metoden. TRV är odlingens 

trädvolym. Utifrån denna bestäms sedan lämplig vätskevolym och 

preparatmängd. Kronbredden i formeln mäts på halva kronhöjden. 

TRV (m 2 /ha) = 

kronhöjd (m) x kronbredd (m) x 10 000 

radavstånd (m) 

Vätskevolym (l/ha) = (TRV x 0,02) + 200 

Preparat (kg/l) = 

normal preparat (kg/l) x vätskevolym (l)/ha 

400

Produkter 

Acrobat WG • Astrum 

Basagran SG • Butisan Top 

Candit • Cantus • Comet 

Cycocel Plus • Delan WG 

Fastac 50 • Fiesta T 

Flexity • Focus Ultra 

Forbel 750 • Jenton 

Kumulus DF • Nimbus CS 

Pyramin DF 

Scala • Signum 

Sportak EW • Terpal 

19

20 

WG 

Acrobat® 

Reg. nr. 4201. Klass 1 l. Förvaring: Svalt & torrt. Förpackning: 5 kg. 

Användningsområde: 

Mot svampangrepp i odlingar av potatis, kepalök och vitlök. 

Behandling i potatis får ej ske senare än 7 dagar före skörd. 

Behandling i kepalök och vitlök får ej ske senare än 14 dagar före skörd. 

Får ej användas för behandling av ätliga växtdelar. 

90% vindavdriftsreducering.Får endast användas vart 3.e år på samma fält 

All annan användning är otillåten. 

Verksam beståndsdel: Dimetomorf 90 g/kg, Mankozeb 600 g/kg 

Varningstext: 

Irriterar andningsorganen. 

Kan ge allergi vid hudkontakt. 

Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 

Förvaras oåtkomligt för barn. 

Förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder. 

Ät inte, drick inte eller rök inte under hanteringen. 

Undvik kontakt med huden. 

Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt. 

Använd lämpliga skyddshandskar. 

Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. 

Förvaras på lämpligt sätt för att undvika miljöförorening. 

Produktbeskrivning 

Acrobat WG är ett vattenlösligt granulat 

som används mot svampangrepp i odlingar 

av potatis och är särskilt effektivt 

mot potatisbladmögel (Phytophtora infestans). 

Acrobat WG innehåller två aktiva 

substanser, dimetomorf och mankozeb. 

Dimetomorf är en systemisk fungicid, 

som har lokalsystemisk aktivitet vid 

bladapplicering med mycket 

god förebyggande, antisporulerande 

och kurativ effekt 

mot bladmögel. 

Dimetomorf är aktivt på flera platser i 

svampens utvecklingscykel och har 

även effekt mot metalaxyl-resistenta 

stammar. 

Mankozeb är en kontaktverkande 

fungicid som hämmar svampsporernas 

groning och stoppar därmed svampens 

angrepp. 

Acrobat WG är formulerat som ett 

vattenlösligt granulat.

Rekommendation 

Behandlingstidpunkt och intervall: 

Potatis 

Acrobat WG skall sprutas i förebyggande 

syfte för att ge maximalt skydd mot 

bladmögel. 

Första behandlingen får utföras när 

beståndet sluter sig, eller vid risk för infektion. 

Vid misstänkt smitta i fältet 

skall Acrobat WG köras i blockbehandling 

med 3 behandlingar efter varandra 

med 7 dagars mellanrum i dosen 1,5 - 

2,0 kg/ha för att öka det inre skyddet i 

potatisplantorna. 

Kort intervall används alltid vid kraftig 

nytillväxt, mottaglig sort och vid 

ökad risk för angrepp, t. ex. vid varm 

och fuktig väderlek. Överskrid aldrig 

antalet dagar mellan behandlingarna 

inom respektive sprutintervall. 

Acrobat WG får ej sprutas mot etablerade 

angrepp av bladmögel. 

Acrobat WG kan också blandas med 

Actipron för att motverka överföring av 

potatisvirus. 

Intervall: Dos, kg/ha; 

7 dagar 1,0 kg/ha 

14 dagar 2,0 kg/ha 

Kepalök (sådd/sätt lök) och 

vitlök (planterad) 

Dos: Acrobat WG maximalt 4 behandlingar 

med 2 kg/ha med 14 dagars 

sprutintervall. 

Acrobat WG bör ej sprutas mot etablerade 

angrepp av lökbladmögel. 

Tillredning 

Fyll spruttanken till hälften med vatten 

och tillsätt Acrobat WG under omrörning. 

Acrobat WG upplöses efter några 

minuter, varefter preparatet fördelar sig 

i sprutvätskan. 

Fortsätt omrörningen under transport 

och och sprutning. 

Blandbarhet 

Acrobat WG är blandbart med mineralolja, 

Pirimor, Fastac 50, Titus och mikronäringsämnen.Blandningspreparaten 

tillsätts sist, när Acrobat WG är fullständigt 

upplöst i sprutvätskan. 

Volymvikt: 0,68 - 0,71 kg/liter. 

Vattenmängd och sprutteknik 

Acrobat WG skall appliceras med jämn 

och fullständig täckning av grödan för 

att ge fullgod effekt. 

Avdriftsreducerande utrustning min 

90% skall användas vid sprutning med 

Acrobat WG. Vätskemängden bör vara 

200 - 400 l/ha. Regnfri tid efter behandling 

bör vara 4 - 6 timmar. 

Förvaring 

Förvaras torrt och svalt. Produkten 

skall förvaras oåtkomligt för barn och 

husdjur samt åtskilt från livsmedel och 

foder. 

21

22 

Astrum® 

Reg.nr. 4780. Klass 2 L. Förvaring: Torrt, svalt (ej temp. under -10 grader C 

eller över +30 grader C), ej direkt solljus. 


Mot gräsogräs i odlingar av potatis, sockerbeta, ärter, bönor, kepalök, purjolök, morötter 

samt i odlingar av nordmannsgran. Behandling av potatis och får inte ske 

senare än 35 dagar före skörd. Sockerbeta 56 dagar, böna 50 dagar. 

Kepalök, purjolök och morötter 28 dagar före skörd. 


Verksam beståndsdel: 

Tepraloxidim 50 g/l. 

Varningstext: 

Misstänks kunna ge cancer. 

Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga. 

Möjlig risk för fosterskador. 

Irriterar huden. 

Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. 

Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 





Använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar. Förvaras på lämpligt sätt för at undvika 

miljöförorening. 

Vid förtäring, framkalla ej kräkning, Kontakta genast läkare och visa denne förpackning 

eller etiketten. 


Astrum är ett systemiskt ogräsmedel 

med effekt mot både perenna och annuella 

gräsogräs inklusive vitgröe. 

Astrum är selektivt i alla tvåhjärtbladiga 

grödor. 

Astrum tas upp av gräsens ovanjordiska 

delar och transorteras till plantans 

tillväxtpunkt och rötter. Unga plantor 

tar upp Astrum snabbare än äldre 

plantor. Hög temperatur och fuktighet 

befrämjar upptagningen. Astrum är 

regnfast 1 timme efter behandlingen. 

Tillväxten avstannar snabbt efter behandlingen 

och efter 7–12 dagar visar 

sig de första symptomen i form av en 

rödaktig färgton på de yngsta bladen 

och toppskottet kan dragas loss. Full 

nedvisning syns efter 3 – 5 veckor. 

Astrum påverkar acetyl CoA carboxylase, 

enzymet påverkar fett- syrasyntesen 

som blockerar fosforlipider som 

bygger upp nya membran nödvändiga 

för cellens tillväxt. 

Astrum innehåller tillsatsmedel för en

optimal upptagning. Kallt och torrt 

väder kan fördröja effekten. Unga och 

snabbt växande gräsplantor är mera 

känsliga för Astrum än plantor i mera 

framskridet utvecklingsstadium. Effekterna 

efter axgång är ofta svaga. 

Astrum har god effekt mot vitgröe, 

spillsäd, renkavle, åkerven, flyghavre, 

losta, rajgräs, hirs samt sidoeffekt 

mot kvickrot. 


Bekämpning av renkavle, åkerven, flyghavre, 

losta, rajgräs och spillsäd 

1,0 – 2,0 l/ha Astrum från gräsens trebladstadium 

till avslutad bestockning. 

Astrum mot vitgröe och kvickrot 

Bäst effekt mot spillsäd får man när 

man sprutar med 1,0 l/ha före bestockning. 

Vid vårbehandling och på väl 

utvecklade (sen höstbehandling) plantor 

öka dosen till 2,0 l/ha. 

Bekämpning av vitgröe 

1,0 l/ha Astrum vid mycket tidig behandling, 

senast när vitgröen har 2 

blad. 

1,5 – 2,0 l/ha Astrum när vitgröen har 

3 blad fram till mitten av bestockningen. 

På vitgröe som redan gått i ax 

och/eller blommar blir effekten svag. 

Gröda Gräsogräs Dos l/ha Karens Grödans utveckling 

Potatis Kvickrot 1,5 – 2,0 35 Behandla från potatisens uppkomst, fram till 

Vitgröe innan raderna sluter sig. 

Sockerbetor Kvickrot 1,5 – 2,0 56 Behandling kan ske från att hjärtbladen är 

Vitgröe fullt utvecklade till raderna sluter sig. 

Ärter Kvickrot 1,5 – 2,0 35 Från 2-nods stadiet fram till att man inte 

Vitgröe träffar gräsogräsen p.g.a. kraftig gröda. 

Bönor Kvickrot 1,5 – 2,0 50 Från 2 bladsstadiet fram till att första sido- 

Vitgröe skottet utvecklas. 

Kepalök Kvickrot 1,5 – 2,0 28 Behandling kan ske från vimpel stadiet fram 

Vitgröe till 28 dagar före skörd. 

Purjolök Kvickrot 1,5 – 2,0 28 Från 3 bladsstadiet framtill 28 dagar 

Vitgröe före skörd. 

Morötter Kvickrot 1,5 – 2,0 28 När första flikiga blad har utvecklats, senast 

Vitgröe 28 dagar före skörd. 

Nordmannsgran Gräsogräs 2,0 – Behandla före årsskotten utvecklas eller 

efter att årsskotten har förvedats. 

23

24 

Bekämpning av kvickrot 

Astrum har en kvickrotseffekt med 2,0 

l/ha från 3 – 5 bladstadiet fram till 15, 

20 cm höjd när kvickroten är i god tillväxt. 

Restriktioner 

Spruta inte Astrum på gräsogräs som 

är under stress av svår torka, mekanisk 

påverkan bristsjukdomar eller när 

det föreligger risk för frost. 

Spruta ej mitt på dagen utan spruta 

fram på kvällen när temperaturen är 

lägre och solinstrålningen är mindre 

intensiv. 

Användes Astrum i ärter, potatis och 

sockerbetor bör intervallet mellan 

örtogräsbekämpningen med Basagran 

SG + partner, Sencor + Boxer, vara 

minst 7 dagar. 

I sockerbetor bör intervallet till 

Goltix-behandling vara 3 dagar. 

Blandbarhet 

Astrum är blandbart med Pyramin DF, 

Fiesta T och Butisan Top. 

Vattenmängd 

Vattenmängd 150 – 300 l/ha, den högsta 

vattenmängden användes på stora 

gräsogräs och vid täta bestånd. God 

täckning av sprutvätskan vid god tillväxt 

är avgörande för effekten. 

Skyddshandskar ska användas vid 

hantering och beredning av den färdiga 

lösningen. 

Rengöring av sprutan 

Vid användning av Astrum måste sprutan 

alltid vara väl rengjord såväl före 

som efter användning av produkten. 

Eventuella rester av andra ogräsmedel 

där sulfonylureor (t.ex. Gratil, Express 

Harmony Plus) intar en särställning 

kan i kombination med Astrum ge kraftiga 

skador på grödan. 

Astrum får inte stå färdigblandat i 

sprutan mer än några timmar. Töm 

sprutan och tvätta med tvättmedel 

både före och efter användning av 

Astrum. 

Har sulfonylureor (Gratil, Express 

Harmony Plus) använts, låt inte sprutan 

stå tom efter användning utan 

tvätta med rengöringsmedel och fyll 

därefter tanken med vatten som sedan 

töms ut innan Astrum hälls i spruttanken. 

Volymvikt: 0,45 - 0,75 kg/liter

SG 

Basagran® 

Reg. nr. 4115. Klass 2L. Förpackning: 3 kg. Förvaring: Torrt. 


Mot ogräs i odling av ärter, åkerbönor, slåtter- eller frövall, stråsäd med 

vallinsåddd, samt i majs. Endast vårbehandling. 

Doseringen av Basagran SG får inte överskrida 0,5 kg bentazon/ha 

i odlingar av ärt och åkerbönor. 



Bentazon (natriumsalt) 87 vikt-%. 

Varningstext: 

Farligt vid förtäring. 

Risk för allvarliga ögonskador. 


Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 





Vik kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. 

Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. 


Använd andningsskydd [helmask med partikelfilter P2 och gasfilter typ A klass 2]. 



Basagran SG är ett kontaktverkande, 

låggiftigt, granulerat ogräspreparat. 

Den verksamma beståndsdelen tas 

upp av ogräsens gröna växtdelar och 

påverkar fotosyntesen. 

För att god ogräsverkan ska uppnås, 

måste ogräsen täckas av tillräcklig 

mängd sprutvätska. Ogräseffekten 

framträder relativt långsamt. Tidig 

sprutning under för växtligheten gynnsamma 

betingelser ger säkrast resultat. 

Basagran SG kan endast användas på 

redan uppkomna ogräs. Spruta inte i 

samband med regn eller om ogräsen är 

så våta att sprutvätskan rinner av. Vid 

temperaturer över 20˚C: spruta inte på 

dagen, utan på morgonen eller kvällen i 

stället. Tillsats av olja enligt rekommendation 

ger säkrare effekt mot framförallt 

gullkrage och svinmålla. 

25

26 

OBSERVERA! 

Basagran SG är säkrare än fenoxisyror 

att använda i närheten av 

andra grödor (t ex raps, kål, grönsaker), 

trädgårdar, växthus etc, men 

man bör trots detta se upp med 

vindavdrift. Basagran SG har inget 

biologiskt verksamt ångtryck, 

vilket betyder att grödor som inte 

kommit upp kan inte skadas. 


Insådd av vall (med eller utan skyddssäd) 

med lusern, vitklöver, ren- eller blandbestånd 

eller alsikeklöver i renbestånd 

1,15 kg/ha Basagran SG. 

Tidpunkt: 

– med skyddssäd: klöver/lusernplantorna 

minst spadbladsstadiet 

– utan skyddssäd: klöver/lusern 1-2 

treväpplingar. 

Tillsats av olja ger säkrare ogräseffekt 

mot framförallt svinmålla. 

Förstaårsvallar (slåttervall med klöver 

eller lusern) 

Vårbehandling 

1,15 kg Basagran SG när ogräsen börjar 

växa. 

Frövallar 

Vårbehandlingen ska ske tidigt, så 

snart ogräset börjat växa. Temperaturen 

får då inte vara för låg, men viktigare 

än en viss dagstemperatur är en 

någorlunda jämn dygnstemperatur och 

solsken vid behandlingstillfället. 

Vid för starkt solsken kan grödan ta 

skada och hämmas! 

Frövallar av rödklöver, vitklöver och 

alsikeklöver 

Vårbehandling: 

1,15 kg/ha Basagran SG när ogräsen 

börjar växa. 

Olja kan tillsättas vid torra förhållanden 

och när stora ogräs skall bekämpas. 

Doseng av olja enligt etikett på 

oljeförpackning. Oljetillsats kan ge påverkan 

på bladverk som under normala 

betingelser inte påverkar skörd. 

Gräsfrövall 

Vårbehandling: 

1,15 kg/ha Basagran SG + 0,75 l/ha 

Matrigon så snart gräset börjar växa på 

våren. 

Kokärter, foderärter och konservärter 

i renbestånd 

0,6 kg/ha Basagran + 0,75 l/ha Fenix, 

då ärterna är 3-8 cm höga. 

Åkerbönor 

0,6 kg/ha Basagran SG, då bönorna är 

3-8 cm höga. Vid riklig förekomst av 

svinmålla m.fl. storvuxna ogräs, tillsätt 

0,5 liter superolja/ha. Vid varmt väder 

kan en övergående brännskada uppkomma. 

Blanda inte Basagran SG med 

insektsmedel. 

Majs 

1,15 kg/ha Basagran SG + olja då 

ogräsen har max 4 örtblad, oberoende 

av majsens utvecklingsstadium. 

Tillredning 

Spruttanken fylls till hälften med vatten, 

varefter Basagran SG tillsätts långsamt 

under omrörning och resterande vattenmängd 

fylls på.

Blandbarhet 

Blandbart med de vanligaste ogräsmedlen 

insekticider i stråsäd med eller 

utan insådd, med fungicider och 

Cycocel Plus. 

Vid blandning med mikronäringsämnen, 

t ex Mantrac 500, fordras god omrörning. 

Vid sprutning med Basagran 

SG + Olja får endast mangankelat eller 

Mantrac inblandas. Blandning med 

övriga preparat avråds. 

Volymvikt: 0,65 - 0,75 kg/liter. 

Vattenmängd 

Vattenmängden anpassas till sprututrustning 

och sprutbetingelser. Riktvärde: 

200-400 l/ha. 

Off label beslut 

för bruna bönor och 

konservärt se sid 108. 

Ogräseffekt för 1,15 kg Basagran SG 

Mycket god effekt 

Baldersbrå Blåklint Etternässla 

Gråbo Kamomill Lomme 

(groddplantor) Nattskatta Näva 

Penningört Pilört Raps 

Rast Renfana Sminkrot 

Snärjmåra Våtarv Vägmålla 

Åkerkål Åkerättika 

Åkerspergel Åkersenap 

God effekt 

Förgätmigej Gullkrage Plister 

Jordök Maskros (före 2-3 ört 

Prästkrage Svinmålla bladsstadiet) 

Åkerbinda Harkål 

(före 2-3 ört Mjölktistel 

bladsstadiet) 

Måttlig effekt 

Dån Revormstörel Trampört 

Vallmo Vicker Viol 

Veronika Åkerkulla Åkertistel 

Plister Åkerbinda 

(efter 2-3 ört (efter 2-3 ört 

bladsstadiet) bladsstadiet) 

27

28 

Top 

Butisan® 

Reg.nr. 4634. Klass 2L. Förpackning: 5 liter. Förvaring: Frostfritt. 


Mot ogräs i odlingar av raps och rybs. 



Metazaklor 375 g/l. Kvinmerak 125 g/l. 

Varningstext: 


Mycket giftig för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljö. 



Åt inte, drick inte eller rök inte under hanteringen. 





Förvaras på lämpligt sätt för at undvika miljöförorening. 


Butisan Top är ett systemiskt verkande 

ogräsmedel med god effekt mot såväl 

örtogräs som ettåriga gräsogräs, tex. 

åkerven, renkavle och vitgröe. 

Butisan Top har både jord- och bladherbicid 

verkan. Liksom andra herbicider 

med jordverkan fungerar Butisan 

Top bäst vid god jordfukt. Jordens mull 

och lerhalt påverkar ogräseffekten. 

Butisan Top har bäst effekt i ogräsens 

tidiga utvecklingsstadier, behandling 

bör därför inte ske efter grödan har 

fått 1-2 örtblad. 

Butisan Top har svag effekt på blåklint, 

näva och de flesta baljväxter som 

ärter, klöver och lusern. Effekten mot 

snärjmåra, vallmo och nattskatta är 

mycket god både före och efter uppkomst. 

OBSERVERA! 

På lätta jordar med låg mullhalt 

avråds användning av Butisan Top. 

På mulljordar bör behandling ske 

efter grödans uppkomst. 

Vid behandling strax efter sådd 

fram till grödans uppkomst ska 

såbädden ha en jämn såbotten 

och struktur. Vid kokig struktur 

eller dålig myllning skall behandling 

ske efter uppkomst. Vältning 

eller annan jordbearbetning rekommenderas 

inte efter en behandling 

med Butisan Top. 

Kraftig nederbörd strax efter 

sprutning kan ge en viss tillväxthämning.Vanligtvis 

hämtar sig grö-

dan snabbt. Sent sådda oljeväxter 

kan ha svårare att hämta sig. Rybs 

är känsligare än raps. 

Vid sprutning under och efter 

grödans uppkomst bör man inte 

spruta i samband med frost eller 

vid stark solsken på fuktiga blad. 

Efterföljande gröda 

Om höstoljeväxterna har utvintrat 

kan – om Butisan Top använts under 

augusti månad – valfri gröda, 

dock inte sockerbetor, odlas på 

våren efter normal jordbearbetning. 

På lätta jordar bör stråsäd 

undvikas. Vid senare sprutning ska 

stråsäd inte väljas – odla då istället 

våroljeväxter, ärter, bönor, kålväxter, 

majs eller potatis. 

Vid omsådd av våroljeväxter på 

våren kan endast ärter, bönor, 

kålväxter, majs eller potatis odlas. 

Efter skörd av höst- eller våroljeväxter 

behandlade med Butisan 

Top kan direktsådd av höstvete 

ske. 


Lägre dos på lätta jordar, högre dos på 

styva jordar. Används efter uppkomst 

på mulljordar. 

Vid mycket god jordfukt och behandling 

före uppkomst kan dosen sänkas 

med 0,25 l. 

Höstoljeväxter 

Även om det är torrt vid sprutillfället ger 

regn inom 2-3 veckor god ogräseffekt, 

under förutsättning att ogräsen inte har 

hunnit bli för stora under torrperioden. 

Från och med uppkomsten: förekommer 

baldersbrå och blåklint med 

fler än 6 örtblad, tillsätt 0,5 l/ha Matrigon 

för bättre effekt. 

Från sådd till uppkomst: 

• 2,0 l/ha Butisan Top. 

Vid mycket god jordfuktighet: 1,75 l/ha. 

Vid svår torka, spruta efter regn eller 

vänta med behandling till efter uppkomst. 

Under uppkomst - hjärtbladsstadiet: 


I 1-2 örtbladsstadiet: 


Ogräseffekten uppträder relativt långsamt. 

Bekämpning vid denna tidpunkt 

ger sämre effekt på lomme och viol. 

Direktsådd höstraps 

För bekämpning av örtogräs, gräsogräs 

och spillsäd (ej råg och vete). Bäst 

effekt uppnås vid god markfukt, hög 

dos och grunt myllade kärnor. 

Halmen tas bort eller bränns. 

Från sådd till uppkomst- om rapsfröet 

är väl täckt av jord, vid ojämn struktur 

vänta till uppkomst 


I 1-2 örtbladsstadiet 


Förekommer spillsäd blanda med 

Focus Ultra 1,5 – 3,0 l/ha. Finns etablerade 

ört- eller gräsogräsplantor behandlas 

fältet med Roundup före sådd 

eller uppkomst. 

29

30 

Våroljeväxter 

I våroljeväxter betyder markfuktigheten 

vid spruttillfället mer för ogräseffekten 

än spruttidpunkten. 

I vårrybs sprutas endast vid riklig 

ogräsförekomst. Blandning med Matrigon 

förstärker effekten mod bl. a. baldersbrå, 

gullkrage, pilört och åkerbinda. 

Från sådd till uppkomst: 

• 1,75 - 2,0 l/ha Butisan Top. 

Vid svår torka, spruta efter regn eller 

vänta med behandling till efter uppkomst. 

Under uppkomst - hjärtbladsstadiet: 

• 1,75 - 2,0 l/ha Butisan Top. 

Alt. 

1,5 - 1,75 l/ha Butisan Top + 0,5 l/ha 

Matrigon. 

I 1-2 örtbladsstadiet: 


Alt. 

1,75 - 2,0 l/ha Butisan Top + 0,75 l/ha 

Matrigon. 

Tillredning 


varefter Butisan Top tillsätts under omrörning 

och resterande vattenmängd 

fylls på. Använd andningsskydd (helmask 

med partikelfilter P2). 

Blandbarhet 

Butisan Top är blandbart med Focus 

Ultra, Fastac och Matrigon. 

Samtidig behandling med Focus 

Ultra kan öka grödans frostkänslighet, 

på grund av oljetillsatsen i Focus Ultra. 

Butisan Top är blandbar med alla 

Phosyn/Yara makro och mikronäringsämnen 

enligt genomförda tester. 

Gårdens vattenkvalité ligger utanför 

vårt ansvar och därför bör en provblandning 

ske innan man blandar i 

sprutan. 

Vattenmängd 

Anpassas till sprututrustning och sprutbetingelser. 

Riktvärde: 200-400 l/ha. 


i fältmässig odling av 

plantskolekulturer och 

kinakål, se sid 108.

Candit® 

Reg.nr. 4211. Klass 2L. Förpackning: 0,5 kg. Förvaring: Frostfritt. 


Mot svampangrepp i odlingar av äpple, päron, jordgubbar, vinbär, krusbär och 

prydnadsväxter i växthus. Endast för användning i äpple och päronodlingar 

där marken är bevuxen mellan träden. Behandling av äppel- och päronträd 

får ej ske senare än 42 dagar före skörd. 14 dagar i övriga kulturer. 


Verksam beståndsdel: Kresoxim-metyl 500g/kg. 

Varningstext: 

Misstänks kunna ge cancer. 







Vid risk för inandning använd halvmask med partikelfilter P”. 



Rengör ej sprututrustning i närheten av sjö eller vattendrag. 


Candit har mycket god effekt mot mjöldagg 

i äpple, päron, jordgubbar, vinbär 

och krusbär. God effekt mot skorv samt 

sidoeffekt mot gloeosporium i äpple 

och päron. Sidoeffekt mot gloeosporium 

i äpple och päron, ögonfläcksjuka 

i jordgubbar, rost och bladfallsjuka i 

vinbär. Candit har i prydnadsväxter effekt 

mot Oidium sp. i begonia, Sphaerotheca 

pannosa, Diplocarpon rosae 

och Phytophtora cryptogea i rosor, 

Puccinia horiana i chrysantemum och 

Uromyces dianhi i nejlikor. 

Gröda Dosering kg/ha Intervall Max antal beh./år Karens 

Äpple o päron 0,075/m trädhöjd 7 - 14 3 42 

Jordgubbar 0,2 7 – 14 2 14 

Vinbär 0,2 7 – 14 2 14 

Krusbär 0,2 7 – 14 2 14 

Prydnadsväxter 0,1 – 0,02% 7 – 14 3 

31

32 

För bästa biologiska resultat bör all 

behandling ske förebyggande i alla 

kulturer. Genom den förebyggande 

behandling utnyttjar man Candit på 

bästa sätt, genom att ge kulturen ett 

skydd mot skadesvamparna. 

Candit är regnfast 1 timme efter 

sprutningen. Preparatet är skonsamt 

och har inte förorsakat korkrost i fruktsorterna 

som ingått i provningen. 

Candit är skonsamt mot nyttoinsekter 

och lämpar sig väl i IP-odling. Fältförsök 

har visat att Candit är skonsam 

mot följande nyttoinsekter Typhlodromus 

pyri, Amblyseius potentillae, 

Chrysoperla carnea, Orius majusculus 

och Trichogamma. Vid användning av 

Candit tillsammans med utsättning av 

nyttodjur rekommenderas det alltid att 

göra en provbehandling först. 


Fruktodling 

• Dosering: 75 gram/m trädhöjd/ha. 

Ex. Trädhöjd 2,2 x 0,075 = 0,17 kg 

Candit/ha per behandling. 

Förebyggande mot mjöldagg och 

skorv med max 3 behandlingar per 

säsong med 7–14 dagars intervall. 

Första behandling före blomningen, 

spruta 3 sammanhängande behandlingar 

alternativt växla med preparat 

med annat verkningssätt. Intervallets 

längd anpassas efter de klimatiska betingelserna, 

smittotryck, skorvvarning, 

bladoch skottillväxt. 

Som resistens förebyggande åtgärd 

bör Candit blandas med annan produkt 

med effekt mot skorv. Candit i 1/1-dos 

och blandningspartner i 1/2-dos, ger 

mycket god effekt mot både mjöldagg 

och skorv. Exempel på lämpliga blandningspartner 

är Delan WG och Scala. 

Jordgubbar 

Förebyggande bekämpning av mjöldagg 

(Sphaerotheca macularis) samt 

sidoeffekt mot ögonfläcksjuka (Mycosphaerella 

fragariae) och gråmögel 

(Botrytis cinerea) med 0,2 kg/ha Candit 

i 2 behandlingar med ett intervall på 

7–14 dagar. Sprutintervallernas längd 

anpassas efter smittotryck, väderlek 

och sorternas känslighet. Förebyggande 

behandlingar ger bäst resultat, i 

mottagliga sorter bevaka och påbörja 

behandlingarna i tid. Candit kan användas 

i kombination med preparat mot 

gråmögel t.ex. Scala eller Rovral. 

Vinbär och krusbär 

Candit använd förebyggande har god 

effekt mot amerikansk krusbärsmjöldagg 

(Sphaerotheca morsuvae), filtrost 

(Cronartium ribicola), bladfallsjuka 

(Dreoanopeziza ribis). Dosering 0,2 

kg/ha från begynnande blomning till 

och med avslutad blomning – normalt i 

maj månad. Spruta max 2 gånger med 

7-14 dagars intervall beroende på 

smittotryck, klimatiska förhållande, sortens 

mottaglighet samt tillväxt av tillväxt 

av skott och blad. Växla därefter 

preparat för undvikande av resistens. 

Prydnadsväxter 

Candit används förbyggande mot 

rosenmjöldagg (Sphaerotheca pannosa) 

begonia-mjöldagg (Oidium begoniae) 

svartfläcksjuka på rosor (Diplocarpon 

rosae), vit krysantemumrost (Puccinia 

horiana) samt nejlikerost (Uromyces 

dianhi). 

Dosering: 0,02% spruta till avrinning. 

Mot krysantemumrost 0,1%. Upprepa 

behandlingen 3 gånger med 7-14 dagars 

intervall allt efter infektiontryck 

och sorters känslighet. Växla därefter 

preparat.

Resistensstrategi 

För många svampmedel finns det risk 

att det kan förekomma resistenta 

stammar av svampen mot aktuellt 

svampmedel. Det går inte att förutse 

när resistens kan uppstå många olika 

faktorer påverkar uppkomsten av 

resistens. Därför är viktigt att följa 

rekommenderade doser och antal 

behandlingar med Candit för att undvika 

resistens bildning. Candit bör blandas 

med preparat med annat verkningssätt 

vid behandling mot skorv i 

äpple och päron. Candit skall max användas 

3 gånger i odlingar av äple, 

päron och prydnadsväxter och 2 gånger 

i övriga kulturer per säsong. 

Behandlingar därefter skall ske med 

preparat ur annan ämnesgrupp. 

Tillredning 

Fyll den väl rengjorda tanken till hälften 

med vatten. Tillsätt Candit under omrörning 

varefter tanken fylles till fullt. 

Omrörning skall vara tillslagen under 

fyllning och sprutning. 

Candit 

Blandbarhet 

Candit är blandbart med de flesta 

insekticider, fungicider och bladgödselmedel. 

I växthus gurka, tomat samt i 

prydnadsväxter bör inte Candit blandas 

med oljor, vätmedel, bladgödsel 

eller andra växtskyddsmedel. 

Sprutteknik 

Det är viktigt att sprutvätskan fördelas 

jämt och att hela bladverket blir täckt. 

På stora träd används den högsta vatttenmängden. 

I växthus 10-20 l per 100 

m 2 . 

Vattenmängd 

Vattenmängd 400 - 2000 liter per ha. 

Volymvikt; ca 0,54 kg/l 


för använding i purjolök 

och vinodling, se sid 108. 

33

34 

Cantus® 

Reg.nr. 4872. Klass 2L. Förpackning: 2,5 kg. Förvaring: Vid mer än + 5° C 


Mot svampangrepp i odlingar av raps och rybs. 

Behandling får ske senast vid full blom (stadie 65). 



Boscalid 50 %. Vattendispergerbart granulat. 

Varningstext: 




Ât inte, drick inte eller rök inte under hanteringen.. 




Cantus är ett systemiskt svampmedel 

som innehåller den aktiva substansen 

Boscalid, för användning mot svampsjukdomar 

i raps och rybs. 

Boscalid skiljer sig från både strobiluriner 

och de flesta andra svampmedlen 

i såväl verkningssätt och var i 

svampens livscykel den angriper. Boscalid 

påverkar cellandningen (Complex 

II), som kontrollerar nyckelfunktionerna 

i cellens membran samtidigt hindras all 

tillväxt av skadesvampen. 

Cantus påverkar svampen strax efter 

infektion har skett, sporspridning och 

vidare tillväxt av svampen förhindras. 

Cantus förhindrar även utveckling av 

mycel och sporer på de flesta svampsjukdomar 

som den är verksam mot. 

Cantus är både systemisk och translaminär, 

transporteras med saftströmmmarna 

uppåt i växten och från bladets 

ovansida till undersidan. Detta gör att 

de delar av växten som inte träffas av 

sprutvätskan kommer att skyddas genom 

systemiska och translaminära effekten 

efter behandling. 

Resistens 

Det finns ingen korsresistens till andra 

produktgrupper av svampmedel, det 

gör att svampar som uppnått resistens 

mot andra produkter kan bekämpas 

med Cantus. En restriktiv användning 

rekommenderas ändå och antalet behandlingar 

per säsong skall inte överskrida 

två.


Oljeväxter 

(Sclerotinia sclerotiorum, Alternaria 

spp., Phoma lingam). 

Torröta (Phoma lingam) angrepp börjar 

redan på hösten i höstraps och syns 

som bladfläckar på bladen. Rapsen är 

som mest mottaglig från hjärtbladsstadiet 

fram till 2 – 4 örtbladsstadiet. Hög 

fuktighet ökar risken för infektion. 


Torröta (Phoma) på hösten 0,5 kg 

Cantus på hösten vid 4 – 6 blad. 

Torröta på våren 0,5 kg Cantus vid tillväxtens 

början – avslutad knoppbildning. 

Bomullsmögel & Svartfläcksjuka 

0,5 Cantus från blomningens början till 

full blom stadium 60 – 65. 


Torröta på våren 0,5 kg Cantus vid tillväxtens 

början – avslutad knoppbildning. 

Bomullsmögel & Svartfläcksjuka 

0,5 Cantus från blomningens början till 

full blom stadium 60 – 65. 

Tillredning 

Fyll halva spruttanken till 3/4 delar med 

rent vatten och starta omrörningen, tillsätt 

därefter uppvägd mängd Cantus 

försiktigt ned i spruttanken/preparat 

påfyllare och resterande mängd vatten 

fylls på. Sprutvätskan sprutas ut direkt 

efter beredning, omrörningen bör 

vara igång under hela sprutarbetet. 

Vattenmängd 

Oljeväxter 250 – 400 l/ha, den högre 

vattenmängden vid stor bladmassa 

och när en god nedträngning behövs. 

Blandbarhet 

Cantus är blandbart med de flesta 

ogräs-, insekts- och svampmedel som 

finns på svensk marknad. Läs alltid etiketterna 

före blandning. 

Cantus kan blandas med formulerade 

bor, magnesium och mangan produkter. 

Regnfast 

Cantus är regnfast två timmar efter 

behandling. 

Förvaring 

Cantus skall lagras i frostfritt utrymme i 

obruten och oskadad förpackning. 


för användning i skog, 

se sid 109. 

35

36 

Comet® 

Reg.nr. 4583. Klass 2L. Förpackning: 5 liter. Förvaring: Vid mer än 5°C. 


Mot svampangrepp i odlingar av stråsäd och sockerbetor. Behandling av 

stråsäd får endast ske på våren och ej senare än 35 dagar före skörd. 

Behandling av sockerbetor får ej ske senare än 30 dagar före skörd. 

Användning i stråsäd får endast ske med särskilt avdriftsreducerande 

utrustning (50%). Off-label beslut i odlingar av spenatfrö, t.o.m. 2014-05-31. 



Pyraclostrobin 250 g/l (24%). Lacknafta 450 g/l. 

Varningstext: 

Farligt vid inandning och förtäring. 


Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. 





Undvik inandning av dimma. 


Använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar. 

Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. 




Comet tillhör andra generationens strobiluriner. 

Den aktiva substansen pyraclostrobin 

har en systemisk verkan 

med både förebyggande och kurativ 

effekt mot svampsjukdomar i stråsäd. 

Comet tas upp mycket fort av växten 

redan efter några minuter har preparatet 

fastlagts på vaxskiktet och trängt in 

i bladet (translaminär verkan). Den 

snabba upptagningen av Comet säkerställer 

en långtidseffekt och minimal 

förlust av den aktiva substansen i form 

av avtvättning (regnfasthet) och avdunstning. 

Comet blockerar svampens cellandning 

och energiförsörjning som i sin tur 

påverkar andra vitala funktioner i svampen. 

Comet fördelas effektivt i plantan 

och därigenom skyddas både gamla 

blad och nytillväxta delar av plantan. 

Det gör att Comet finns på de delar av 

plantan där infektion uppstår eller uppstått. 

Detta säkerställer effekten som i 

sin tur bidrar med höga merskördar 

som följd.

Comet har en långtidseffekt på 3-5 

veckor beroende på dos, svamptryck, 

väderlek, sortkänslighet, utvecklingsstadium 

på gröda och angreppsgrad av 

eventuell svamp. 

När stråsäden behandlas förebyggande 

med Comet får man ett mycket 

fullgott skydd mot etablering av förekommande 

svampsjukdomar genom 

att förhindra sporgroning och etablering 

av hyfer. 

Vid behandling på etablerat svampangrepp 

förhindrar Comet ytterliggare 

spridning av svampen men redan uppkomna 

skador kan inte tillbakabildas. 

Comet är mycket selektiv i spannmål 

och bör inte ge behandlingsskador på 

gröda under normala behandlingsbetingelser. 

Behandla därför inte vid extrema 

väderleksbetingelser som höga 

temperaturer, torka och vid intensivt 

solsken. 

Resistens 

Följ alltid nedanstående anvisningar när 

Comet används! 

• Behandla maximalt 2 gånger per 

gröda och säsong med Strobilurinprodukt. 

• Tankblanda alltid Strobilurin produkter 

med svampmedel med annan 

verkningsmekanism som är effektiv 

mot aktuell svampsjukdom. 

• Använd doser (gäller både strobilurin 

och blandningspartner) som ger en 

effektiv bekämpning. 

• Använd strobilurinprodukter förebyggande 

eller så tidigt som möjligt 

vid en eventuell svampinfektion. 

Effekter av Comet 

Svampsjukdom Effekt 

Svartpricksjuka ● (a) 

(Septoria tritici) 

Vetets bladfläcksjuka ● ● (a) 

(DTR) 

Vetemjöldagg ● (a) 

(Erysiphe graminis) 

Gulrost ● ● ● ● ◗ 

(Puccinia striiformis) 

Brunrost ● ● ● ● ◗ 

(Puccinia recondita) 

Sköldfläcksjuka ● ● ● ◗ 

(Rhynchosporium secalis) 

Kornets bladfläcksjuka ● ● ● ● ◗ 

(Drechslera teres) 

Kornmjöldagg ● ● ● ◗ (a) 


Kornrost ● ● ● ● ◗ 

(Puccinia hordei) 

Havrens bladfläcksjuka ● ● ● ● ◗ 

(Drechslera avena) 

Kronrost ● ● ● ● 

(Puccinia coronata) 

Havremjöldagg ● ● ● 


a) P.g.a. resistens är strobilurinernas effekt 

mot vetemjöldagg, svartpricksjuka och vetets 

bladfläcksjuka nedsatt, vilket även i vissa fall 

kan gälla kornmjöldagg 

Förklaring till svampeffekter, tabell 

5 = Specialmedel, 90 – 100% effekt 

4 = Mycket god effekt, 71 – 90% effekt 

3 = God effekt, 51 – 70% effekt 

2 = Viss effekt, 40 – 50% effekt 

1 = Svag effekt, < 40% 

Källa; Växtskyddscentralen 2011. 

37

38 

Sprutteknik 


jämnt och att hela grödan täcks. I kraftiga 

grödor bör därför full dosering plus 

högsta vattenmängd användas för att 

uppnå bästa effekt. 

Sprutning - vindavdrift 

För att begränsa riskerna för vattenlevande 

organismer ska de anvisningar 

iakttas som framgår av allmänna råd 

97:3 och den hjälpreda för bestämning 

av vindanpassat skyddsavstånd som 

hör till Naturvårdsverkets föreskrifter 

(SNFS 1997:2) om spridning av kemiska 

bekämpningsmedel. 

Trots krav på särskilt avdriftreducerande 

utrustning ska skyddsavstånden 

i hjälpredan bestämmas som om denna 

utrustning inte används. 

För att förebygga vindavdrift och 

säkra appliceringen av Comet på 

aktuell gröda, ska avdriftsreducerande 

utrustning användas enligt Säkert 

Växtskydds Hjälpreda - För bestämning 

av vindanpassat skyddsavstånd 

av lantbruksspruta med bom. 

Rekommendationer 

Maximal etikettdos för Comet är 1,0 l 

/ha. 

Comet skall alltid blandas med ett 

annat svampmedel med annat verkningssätt 

exempelvis Sportak EW för 

minskad resistensbildning, ge ett bredare 

verkningsspektrum och göra behandlingen 

mindre beroende av rådande 

behandlingsbetingelser. Tillsätt 

alltid minst 0,5 l Forbel 750 vid etablerat 

mjöldaggsangrepp eller använd 

Jenton. 

Höstvete & vårvete 

Stråbaskomplex, bladfläckar, rost och 

mjöldagg, endast vårbehandling 

Comet 0,25 - 0,5 l+Sportak EW 0,5 -1l. 

Senast DC 32. 

Vid mjöldagg + Flexity / + Forbel. 

Axgångsbehandling, bladfläckar, rost 

och mjöldagg 

Comet 0,25 – 0,5 l + triazol.* 

DC 39 – 59. 

Enkel behandling, mest optimalt i DC 

47 – 55. 

Dubbel behandling, mest optimalt i DC 

37 – 39 + 55 – 59. 


Korn 

Bladfläckar och mjöldagg 


DC 37 – 49. 


Råg & rågvete 


mjöldagg, endast vårbehandling 


Senast DC 32. 



och mjöldagg 

Comet 0,25 – 0,5 l + triazol.* 

DC 39 – 59. 


47 – 55. 


37 – 39 + 55 – 59. 

* för ögonblicket anses Proline för att vara den 

mest effektiva triazolen på den svenska marknaden 

mot bladfläckar.

Havre 

Bladfläcksjuka, kronrost, svartrost och 

mjöldagg 

Comet 0,25 + Tilt Top, DC 37 – 39. 

Comet 0,15 + Tilt Top, DC 49 – 61. 

Lägre dos Comet används vid sen behandling, 

för att inte få för kraftig ”greening”. 

Högst dosering bör användas i sjukdomsmottagliga 

sorter eller vid högt 

smittotryck och i fuktiga perioder. 

Lägst dosering används i resistenta 

sorter, vid lågt smittotryck och sen 

använding. 

Sockerbetor 

Mjöldagg, ramularia, cercospora och 

rost 

Doseringen är 0,5 l/ha. 

Engångsbehandling: 0,5 l/ha Comet i 

början av augusti. 

Delad behandling: 0,5 l Comet i början 

av augusti, upprepa 0,5 l Comet ca 2 – 

3 veckor senare. 

Den totala mängden Comet får inte 

överstiga 1,0 l/ ha och år. 

Karenstid: 30 dagar. 


Bekämpa så snart synliga symptom 

(fläckar) är synliga, vanligtvis första halvan 

av augusti. 

Vid starka angrepp i känsliga sorter 

rekommenderas en upprepning av behandlingen 

i början av september. 

Behandlig skall bara utföras i fält i 

god tillväxt och inte under extrema 

väderleks-situationer (torkstress, stark 

solsken). 

Tillredning 

Fyll tanken till hälften med vatten. 

Tillsätt Comet + blandningspartner under 

omrörning samtidigt som tanken 

fylls med vatten. Omrörningen i tanken 

bör vara igång vid transport till fältet 

samt under utsprutningen. 

Blandbarhet 

Comet är blandbart med de flesta 

ogräs-, insekts- och svampmedel på 

den svenska marknaden t.ex. Fastac 

50, Forbel 750, Sportak EW, Stereo, Tilt 

Top och Proline. 

Vattenmängd 

150 – 300 l/ha. 

Regnfasthet 

Comet är regnfast en 1/2 timme efter 

behandling. 

Lagring 

Comet skall lagras i utrymm med mer 

än 5°C i oöppnade originaldunkar 

skyddat från solsken och andra värmekällor. 


för utsädesodling av 

spenatfrö tom 2014-05-31, 

se sid 109. 

39

40 

Plus 

Cycocel® 



För stråförkortning i odlingar av råg. Behandling får ej ske senare än i första 

nodstadiet. För tillväxtreglering av prydnadsväxter. För stråförkortning i 

odlingar av gräs för utsäde. All annan användning är otillåten. 


Klormekvatklorid 460 g/l. 

Varningstext: 






Cycocel Plus är en systemiskt verkande 

tillväxtregulator för användning i råg. 

Cycocel Plus förkortar och förstärker 

strået och motverkar därigenom liggsädesbildning. 

Förbättrad rotutveckling 

och en rikligare bestockning kan erhållas. 

Förkortat strå och minskad liggsädesbildning 

ger lättare skördearbete, 

minskade torkningskostnader, högre 

falltal och bättre skördeutbyte. 

Cycocel Plus bör framför allt användas 

i välgödslade, kraftigt utvecklade 

bestånd. Den försvagning av strået, 

som ökad kvävegödsling ger, motverkas 

av Cycocel Plus. Användning i 

svagt gödslade, dåligt utvecklade 

OBSERVERA! 

Liksom vid ogräsbekämpning ger 

Cycocel-behandling bäst effekt vid 

varmt och fuktigt väder. Spruta ej 

omedelbart efter kraftig blåst, då 

grödans vaxskikt kan vara skadat. 

bestånd eller på torkkänsliga jordar ger 

sällan positivt resultat. 

Råg 

Råg är det stråsvagaste sädesslaget 

och en allmän användning av Cycocel 

Plus är här motiverad. De nya hybridsorterna 

är ofta stråsvaga och behöver 

stråförkortas. 

Sprutning senare än rätt tidpunkt för 

ogräsbekämpning ger den kraftigaste 

stråförkortningen. Den låga dosen endast 

i mindre frodiga bestånd. 

Lämpligt sprutsystem vid intensiv 

rågodling är Cycocel Plus (sänkt dos) 

tillsammans med ogräs- eller svampmedel 

i stadium 25-31 + Terpal i stadium 

37- 50. 

Gräsfröodlingar 

Många av gräsfrö arter lägger sig gärna 

särskilt under gynsamma tillväxtbetingelser. 

Detta kan vissa år påverka pollineringen 

och försämra frösättningen. 

Genom att stärka gräset och minska

liggsädesbildningen ges möjlighet till 

en bättre frösättning. Cycocel Plus kan 

användas som en enkelbehandling DC 

25 - 31 eller delad behandling DC 25 

och DC 31. Det bör vara ett avstånd på 

en vecka mellan en behandlin med 

Cycocel Plus och ogräsmedel som 

Focus Ultra, Select, m.fl. 

Tillredning 


varefter Cycocel Plus tillsätts under 

omrörning och resterande vattenmängd 

fylls på. 

Blandbarhet 

Cycocel Plus kan blandas med ogräs-, 

svamp- och mikronäringsmedel. Vid 

blandning med ogräsmedel skall behandling 

ske vid den för ogräsbekämpning 

lämpligaste tidpunkten. 

Vattenmängd: 200 - 400 l/ha. 


Genom behandlingen minskar längdtillväxten 

och plantan blir låg och kom- 

Gröda, dos och behandlingstidpunkt. 

Gröda Cycocel Plus l/ha, med Utvecklingsstadium 

eller utan ogräsmedel 

Råg 2,0 - 3,0 l. DC 25 - 31 

Råg, intensiv odling 

Cycocel Plus 1,0 - 2,0 l DC 25 - 31 

+Terpal 1,0 - 1,5 l DC 37 - 50 

Gräsfröodling 

Enkelbehandling 

Delad behandling 

2,0 - 4,0 l DC 25 - 31 

1:a 2,0 l DC 25 

2:a 2,0 l DC 31 

Krukväxter - Mängden preparat per kruka regleras med koncentrationen av sprutvätskan. 

Vattning 0,5 - 2,0 % koncentration 

Sprutning 0,05 - 0,4% koncentration 

Vid tillförsel av Cycocel Plus genom underbevattning kan 

kloridhalten bli förhöjd. 

Detta kan medföra förhöjt ledningstal. 

pakt. Vid behandling skall plantorna 

vara i god tillväxt, saftspända, vattnade, 

välgödslade och ha en torr bladyta. 

Behandling skall göras tidigast 10-14 

dagar efter krukning eller utsättning när 

man är säker på att plantan rotar sig. 

Behandling bör helst ske på kvällen 

och temperaturen bör inte överstiga 

+20˚C. 


Vattning: Vid vattning tillförs preparatet 

vid ett tillfälle. 

Bladsprutning 

Vid sprutning kan behandlingen upprepas 

för att nå önskad effekt. Dosen anpassas 

efter art och sort, och regleras 

genom sprutvätskans koncentration 

och den mängd vätska som fastnar på 

varje planta. Använd den dos som 

plantleverantören rekommenderar. Genom 

att lämna några plantor obehandlade 

vid varje sprutning kan man lätt 

bedöma effekten. Spruta små droppar 

som får falla ner över plantan. 

41

42 

WG Delan® 

Reg.nr.: 4218. Klass 2L. Förvaring: Torrt och svalt. Förpackning: 5 kg. 


Mot svampangrepp i odlingar av äpple, päron och körsbär. 

Behandling får ej ske senare än 21 dagar före skörd. 



Ditianon 70 vikt-%. 

Varningstext: 








Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. 





Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad. 


Delan WG är ett kontaktverkande 

svampmedel med mycket god effekt 

mot skorv på frukträd. Delan WG bör i 

första hand användas i förebyggande 

syfte, men kan även användas kurativt. 

Medlet kan koncentratsprutas. 

Äpple och päron 

Skorv 

Förebyggande: Spruta vid behov med 

7-10 dagars intervall. Behandling före 

blomning förhindrar primärinfektion 

och underlättar det fortsatta bekämpningsarbetet. 

Ny dos angivelse Gammal angivelse 

Dosering gram /m trädhöjd / ha i 1000 liter vatten 

Förebyggande: Före och under blomning 250 0,050% 

Efter blomning 200 0,040% 

Kurativ: Före och efter blomning, senast 48 

timmar efter att sporspridande regn börjat falla 

375 0,075% 

Etablerad skorv: 2 beh. med 7 dagars intervall. 

En av beh. bör infalla vid solig väderlek. 

500 0,100%

Undantag: 

Delan WG kan vid upprepad användning 

i slutet av säsongen hos ljusskaliga 

äppelsorter ge upphov till skador på 

frukten. Dessa yttrar sig som fläckar på 

skalet, främst om frukten kyllagras i 1- 

2 månader. Använd därför inte Delan 

WG på ljusskaliga äpplesorter senare 

än 6-7 veckor efter blomning. 

Körsbär 

Monilia sp, Körsbärsbladfläcksjuka, 

Körsbärsskorv, m.fl. Svampsjukdomar 

Spruta en gång före blomning, i blom 

och vid blomfall. Om nödvändigt även 

någon gång efter blom. 

Dos: 250 - 375 gram/m trädhöjd/ha 

(0,050 - 0,075% vid 1000 liter vatten/ha). 

Tillredning av sprutväska 

Fyll sprutan med vatten till önskad 

volym. Starta omrörning och låt den gå. 

Fyll därefter uppmätt mängd preparat 

under kontinuerlig omrörning. 

Blandbarhet 

Delan WG kan blandas med sådana 

bekämpningsmedel som vanligen används 

inom yrkesfruktodlingen. Blanda 

ej med oljehaltiga medel, ej heller med 

alkaliska medel. 

Delan WG kan blandas med formulerade 

bor, kalcium, mangan, zink produkter. 

Volymvikt: 0,52 - 0,60 kg/liter 

Rengöring av spruta 

Blanda inte mer sprutvätska än vad 

som åtgår vid behandlingen. Efter 

utförd behandling (sprutan helt tömd) 

sköljs sprutan med vatten, som sprutas 

ut på behandlad mark/gröda. Mer omsorgsfull 

rengöring kan därefter utföras 

med alkaliskt rengöringsmedel (t.ex. 

Skurit F21). Spruta ut på lämplig 

mark/träda. 

43

44 

50 Fastac® 

Reg. nr. 4530. Klass 2L. Förvaring: Frostfritt. Förpackning: 1 liter. 


Mot skadeinsekter i odlingar av stråsäd. Behandling i stråsäd får ej ske senare än 42 dagar före 

skörd. 

Mot skadeinsekter i odlingar av höstraps och höstrybs. Mot skadeinsekter i odlingar av vårraps 

och vårrybs. Behandlingen i raps och rybs får ej ske senare än 28 dagar före skörd. 

Mot skadeinsekter i odlingar av potatis. Behandling av potatis får ej ske senare än 14 dagar före 

skörd. 

Mot skadeinsekter i odlingar av sockerbetor och foderbetor. Behandling i betor får ej ske senare 

än 14 dagar före skörd. 

Mot skadeinsekter i odlingar av ärter och bönor. Behandling i ärter och bönor får ej ske senare 


Mot skadeinsekter i odlingar av jordgubbar. Behandling av jordgubbar får ej ske senare än 

3 dagar före skörd. 

Mot skadeinsekter i odlingar av kepalök, purjolök, rödkål, vitkål, savoykål, spetskål, blomkål och 

broccoli. Behandling i kepalök, purjolök, rödkål, vitkål, savoykål, spetskål, blomkål och broccoli 

får ej ske senare än 7 dagar före skörd. 

Mot skadeinsekter i odlingar av sallat och ruccola på friland. Behandling av sallat och ruccola 

får inte ske senare än 7 dagar före skörd. 

Mot skadeinsekter i odlingar av majs. Behandling i majs får ej ske senare än 56 dagar före skörd. 

Mot skadeinsekter i odlingar av klövervallar och lucernvallar. Behandling i klövervallar och 

lucernvallar får ej ske senare än 7 dagar före skörd. 

Användning får endast ske med särskilt avdriftsreducerande utrustning som reducerar avdriften 

med minst 90%. All annan användning är otillåten. 


Alfacypermetrin. 50 g/l. 

Övriga beståndsdelar av betydelse från hälso- eller miljöskyddssynspunkt: Lacknafta 755 g/l. 

Varningstext: 

Brandfarligt. 


Irriterar andningsorganen. 

Farligt: kan ge lungskader vid förtäring. 

Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. 

Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. 







Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning 


Förvaras på lämpligt sätt för att undvika miljöförorening.


Fastac 50 är ett insektsmedel med 

snabb, effektiv och bred verkan mot 

skade-insekter. Skadeinsekterna dör 

när de kommer i direkt kontakt med 

medlet eller äter av behandlade plantdelar. 

Fastac 50 har också en repellerande 

effekt, vilket betyder att behandlade 

plantdelar skyddas från skadegörelse 

under lång tid. 

Fastac 50 har ingen gasverkan och 

sprids inte systemiskt i plantan varför 

plantans nytillväxt inte skyddas. Jämn 

och fullständig täckning av bladverket 

är nödvändigt för fullgod effekt. 

Fastac 50 är mycket regnfast när 

sprutvätskan torkat in i plantan och 

bindningen i vaxskiktet ger därför en 

viss långtidseffekt. Fastac 50 är skonsamt 

mot grödan och ger ej brännskador. 

Fastac 50 är ett s k ”lågdosmedel” 

och mängden aktiv substans som 

behöver spridas för att nå fullgod effekt 

är mycket liten. Undersökningar i laboratorier 

och under fältförhållanden visar 

att Fastac 50 är skonsamt mot miljön 

och bryts snabbt ned till ofarliga substanser 

i naturen. 


Fastac 50 kan användas inom dosintervallet 

i de fall som anges. Fastac 50 ger 

mycket god initial effekt på skadegörarna. 

Den låga dosen skall i första 

hand användas där insektstrycket är 

måttligt och där nya inflygningar eller 

angrepp inte väntas. Vid nyinflygning 

av skade-insekter krävs oftast en upprepad 

behandling. Den högre dosen 

ger oftast ett längre skydd och bör väljas 

när insekts-trycket är stort och där 

förnyade angrepp kan ge betydande 

skördeförluster. Långtidseffekten varie- 

rar i olika grödor och upprepad behandling 

kan ibland krävas. 















säkra appliceringen av Fastac på aktuell 

gröda, ska avdriftsreducerande 

utrustning som reducerar avdriften 

med minst 90% användas enligt Säkert 




VARNING 

Är farligt för bin om de får det på sig, de 

avviker i lukt och släpps inte in i kupan 

när de återvänder utan dödas av de 

vaktande bina. 

Medlet är mycket giftigt för pollinerande 

insekter och får därför inte 

användas i odlingar som beflygs av bin 

och humlor. I följande fall får dock 

bekämpning utföras mellan klockan 

22.00 och 03.00 (svensk sommartid) 

om bina och humlorna lämnat området: 

1: Bekämpning av ärtvecklare i blommande 

ärtodlingar. 

2: Bekämpning i odlingar av oljeväxter 

före blomning även om det finns 

blommande undervegetation. 

Vid en väderlekstyp med extrem 

värme dagtid och daggbildning nattetid 

bör dock bekämpning ej utföras. 

45

46 

OLJEVÄXTER 

Rapsbagge 0,2 - 0,3 l/ha. Behandla vid 

uppnådd bekämpningströskel. 

Rapsjordloppa 0,2 - 0,3 l/ha. Då de 

första lopporna anländer till fältet. 

Normalt i 2-4 bladstadiet under första 

halvan av september. 

Jordloppor 0,2 - 0,3 l/ha. Vid angrepp 

strax efter uppkomst. 

Kålbladstekel 0,2 - 0,3 l/ha. Vid hotande 

angrepp. 

STRÅDSÄD 

Fritfluga 0,3 liter / ha. Mot första generationen 

då havren har 1,5 blad. Mot 

andra generationen då 25% av vipporna 

är framme. 

Trips, vetemygga, bladlöss, sädesbladbagge 

0,25 - 0,3 liter / ha. Mot trips 

vid vidgning av flaggbladets slida framtill 

avslutad axgång (st 43-59). Mot 

vetemygga vid början av axgång fram 

till begynnande blomning (st 51-61). 

POTATIS 

Stritar, trips, stinkflyn, bladlöss 0.3 liter 

/ ha. I månadsskiftet juni-juli. 

I tankblandningar med olja för att 

motverka virusspridning i utsädesodlingar 

av potatis: 0,2 - 0,3 liter / ha. Första 

behandling strax efter uppkomst och 

därefter var 7:e dag fram till mitten av 

juli. Därefter var 10:e dag fram till 

augusti. 

Koloradoskalbagge: 0,3 liter / ha. Anmälningsplikt 

vid fynd av koloradoskalbagge. 

ÅKERBÖNOR, KOK- FODER- OCH 

KONSERVÄRTER 

Ärtvivel: 0,2 - 0,3 liter / ha. Vid risk för 

gnagskador i samband med uppkomst. 

Ärtvecklare, trips, bladlöss: 0,3 liter / 

ha. Tidpunkt för bekämpning av ärtvec 

klare bestäms med feromonfälla. Trips 

och bladlöss bekämpas samtidigt. 

SOCKERBETOR 

Trips, jordloppor, stinkflyn, jordflylarver, 

betfluga, nattflylarver: 0,25 liter / ha. 

Behandla vid förväntat eller konstaterat 

angrepp. 

MAJS 

Fritfluga, trips, bladlöss, jordloppor: 

0,3 liter / ha. I första hand mot fritfluga. 

Majsen 1.5 - 2 blad. 

KLÖVER- OCH LUSERVALL 

Klöverspetsvivel, 0,25 - 0,3 liter / ha. 

Behandla strax före blomning. 

KEPALÖK, PURJOLÖK 

0,2 liter / ha. Mot jordflylarver, lökmal 

och trips. Behandla vid begynnande 

angrepp. 

SALLAT OCH RUCCOLA PÅ FRILAND 

Jordflylarver 0,2 liter / ha. 

Behandla vid begynnande angrepp. 

Lus, Coleoptera 0,2 liter / ha. 

JORDGUBB 

0,25 liter / ha. Mot jordgubbsvivel 

i jordgubbar strax före blomning. 

Även mot Totrix. 

Bekämpning av rapsbagge 

Behandla vid uppnådd bekämpningströskel. 

På grund av plantornas snabba 

tillväxt är långtidseffekten i tidigt 

knoppstadium begränsad. Den högre 

dosen rekommenderas framförallt i

medeltidigt till sent knoppstadium eller 

i områden där man erfarenhetsmässigt 

vet att kraftiga angrepp förekommer 

samt på fält som ligger särskilt utsatta, 

exempelvis skogskanter eller våroljeväxter 

i direkt anslutning till höstoljeväxter. 

Bevaka fälten noga efter första 

behandlingen. Upprepa behandlingen 

så snart bekämpningströskeln åter 

uppnåtts. 

Bekämpning av fritfluga 

Aktuell i främst havre, i undantagsfall 

även i korn. Det er viktigt att behandlingen 

görs i rätt tid, vilket är då havren 

har 1,5 blad dvs andra bladet synligt 

på drygt hälften av plantorna. Det är 

bättre att behandla något för tidigt än 

för sent. Behandling i 2-4 bladstadiet 

ger endast halv effekt. Behandling mot 

andra generationen i samband med 

vippgång är normalt ej nödvändig om 

första generationen bekämpats. 

Bekämpning av axskadegörare 

i stråsäd 

Aktuell främst i korn, höstvete ovh råg. 

Behandlingen bör göras då de första 

axen visar sig i fältet, speciellt om behandlingen 

avser vetemygga och trips. 

Sädesbladbagge kan bekämpas då 

angrepp uppträder. 

Bekämpning för att motverka virusspridning 

i utsädesodlingar av potatis 

Den viktigsta åtgärden för att hindra 

spridningen av virus i potatis är behandling 

med olja. Tankblandning med 

Fastac 50 är ett komplement till denna 

behandling speciellt vid riklig förekomst 

av virusspridande insekter. 

Bekämpning av ärtvecklare 

Fastac 50 får ej användas för behandling 

av växter under den tid pollination 

kan förekomma. Bekämpning av ärtvecklare 

i blommande ärtodling får 

dock utföras nattetid, 22.00-03.00 

(svensk sommartid) om bina och humlorna 

lämnat området. Bladlöss bekämpas 

samtidigt som ärtvecklare. 

Användningsteknik och vattenmängd 

Jämn och fullständig täckning av grödan 

är viktig för fullgod effekt. Använd 

minst 200 liter vatten per hektar. 

Tillredning och blandbarhet 

Fyll spruttanken till hälften och tillsätt 

Fastac 50 under omrörning. Fyll därefter 

på resten av vattnet. Fastac 50 är 

blandbart med de flesta förekommende 

växtskyddsmedel. För ytterligare 

information kontakta Din leverantör. 

Vid blandning med andra medel fyll 

spruttanken till hälften och tillsätt 

blandningspartners. Starta svag omrörning 

och fyll tanken nästan helt med 

vatten och tillsätt Fastac 50. 

Fastac 50 kan blandas med formulerade 

bor, magnesium, mangan, zink 

produkter. 

47

48 

T Fiesta® 



Mot ogräs i odlingar av sockerbetor. Max 1 behandling per säsong. 



Kloridazon 360 g/l och kvinmerak 60 g/l. 

Varningstext: 












Fiesta T är ett systemiskt verkande 

ogräsmedel som innehåller två verksamma 

beståndsdelar, kloridazon och 

kvinmerak. Produkten har både bladoch 

jordverkan och kan därför användas 

antingen som jordherbicid eller 

efter uppkomst. 

Fiesta T har bred ogräseffekt och bekämpar 

även besvärliga ogräs som 

snärjmåra, veronika, vallmo och plister. 

Fiesta T som jordherbicid 

God jordfukt eller nederbörd efter sprutningen 

är gynnsamt för effekten. 

Sprutat som jordherbicid ger Fiesta T 

ca 10 dagars extra flexibilitet fram till 

första behandling efter uppkomst. 

Detta är speciellt viktigt vid dålig väder 

lek, insekts-angrepp o s v. Fiesta T 

ersätter därmed en behandling efter 

uppkomst. Det medför också god långtidseffekt 

på speciellt svårbekämpade 

ogräs och på ogräs som gror sent på 

sommaren, t ex raps, målla, näva, baldersbrå 

och snärjmåra. 

Fiesta T som jordherbicid kan blandas 

med Roundup+vätmedel för att 

bekämpa stora, etablerade ogräs före 

betornas uppkomst. 

Säkrast effekt uppnås när Fiesta T 

nerbrukas före sådd eller sprutas mellan 

sådd och uppkomst. Vid behandling 

efter sådd och fram till uppkomst 

är god jordfukt före eller nederbörd 

efter behandling positivt för effekten. 

Sprutningen kan göras från två veckor 

före beräknad sådd och preparatet

myllas vid såbäddsberedningen. Vid 

sprutning strax före eller i anslutning till 

sådden bör behandlingen göras strax 

före eller efter harvning. 

Fiesta T kan också bandsprutas i 

samband med sådden. Se till att spridare 

arbetar bakom varje såbill. Var 

noga med inställningen. Kontrollera 

ofta. 

Vid sprutning mellan sådd och uppkomst 

måste marken vara fuktig. Helst 

ska nederbörd falla någon dag före 

eller efter behandlingen. 

När Fiesta T använts som jordherbicid 

behöver oftast inga andra snärjmårpreparat 

användas vid behandling 

efter uppkomst. 


Fiesta T som jordherbicid 

Jordart Dos Fiesta T, l/ha 

Mycket lätta jordar, 

sandjordar med låg 

mullhalt 3,5 

Lätta jordar, 

sandiga lerjordar 4,0 

Normala betjordar - 

lättleror, mellanleror 5,0 

Tyngre jordar och 

jordar med hög 

mullhalt 6,0 

På jordar med hög mulllhalt, > 4 - 5 %, 

spruta efter uppkomst. 

Fiesta T 

Ogräseffekt 


Baldersbrå Näva Blåklint 

Penningört Dån Pilört 

Vildpersilja Etternässla Plister 

Viol Förgätmigej Vicker 

Veronika Raps Vitgröe 

God effekt 

Jordrök Revormstörel Våtarv 

Kamomill Snärjmåra Åkerbinda 

Korsört Spergel Åkerkål 


Lomme Svinmålla Åkersenap 

Morot Trampört Åkerven 

Nattskatta Vallmo 

Blandning med N30 

Fiesta T kan blandas med N30 vid 

sprutning före uppkomst. 

När N30 ska blandas med vatten, 

fyll först spruttanken med den avsedda 

mängden vatten. Tillsätt Fiesta T och 

rör om. Tillsätt därefter N30. 

När N30 ska spridas utan vatteninblandning, 

häll först N30 i spruttanken. 

Tillsätt därefter Fiesta T under omrörning. 

Efterverkan 

Verkan av Fiesta T vid full dos kvarstår 

flera veckor och upp till ett par månader, 

beroende på, väderlek och jordtyp. 

Vid omsådd efter uppkörda betor, upprepa 

inte sprutningen om betor sås 

igen. Efter uppkörda betor kan sockerbetor, 

rödbetor, foderbetor, majs och 

potatis odlas. Påföljande års grödor 

påverkas inte vid korrekt användning 

av Fiesta T. 

49

50 

Fiesta T efter uppkomst 

Fiesta T, högsta dosering är 4,5 l/ha 

och den totala mängden kloridazon 

sprutas ut på fältet av Fiesta T och/eller 

Pyramin DF får uppgå till 2,6 kg aktiv 

substans/ha. Fiesta T innehåller 360 g/l 

kloridazon och Pyramin DF 650 g/kg 

kloridazon. Detta innebär att splitad 

behandling är möjlig så länge max 

mängden av kloridazon inte överskridits. 

Kloridazon får endast användas vart 

3:e år på samma fält. 

Rekommendationer, l/ha 

Före uppkomst max 4,5 l/ha. 

Efter uppkomst 3,0 l i kombination med 

andra ogräspreparat, komplettera med 

Pyramin DF behandlingar upptill att 

max dosen kloridazon är använd. 

Tillredning 

Fyll spruttanken till 2/3 med vatten. 

Tillsätt Fiesta T under omrörning och 

fyll sedan på resterande mängd vatten. 

Håll omrörningen igång så att preparatet 

blandas noggrant i vattnet. Rengör 

emballaget noggrant. 

Blandbarhet 

Fiesta T är blandbart med Pyramin DF, 

Fastac 50, Goltix WG och Focus Ultra. 

Vattenmängd 

200 - 400 l/ha. Vid bandsprutning, använd 

150 l/ha. 


för utsädesodling av 

spenatfrö, se sid 109.

Flexity® 



Mot svampangrepp i odlingar av korn, havre, råg, rågvete och vete. 

Behandling får ske senast vid begynnande blomning (stadie 61). 



Metrafenone, 300 g/l. 

Varningstext: 



Irriterar ögonen och huden. 




Mycket giftigt för vattenlevande organismer. 


Flexity användas i stråsäd för bekämpning 

av mjöldagg. Flexity verkar både 

förebyggande och kurativt. Flexity är 

lokasytemisk. Vid behandling i stadium 

30 - 32 har Flexity också effekt på stråknäckarsvampen. 

Den aktiva substansen 

har ett annat verkningssätt än existerande 

svampmedel på den svenska 

marknaden. Långtidseffekten för Flexity 

är 6 - 8 veckor. 

Bruksanvisning 

För behandling mot mjöldagg i vete 

och korn kan Flexity användas från slutet 

av bestockningen/stråskjutningen, 

stadium 30, fram till begynnande blomning 

stadium 61. 

För behandling mot stråknäckare kan 

Flexity användas i stadium 30 - 32. 

Dosering 

Normaldoseringen i stråsäd är 0,5 l/ha 

Flexity i stadium 30 - 61. 

Vid etablerade angrepp blanda alltid 

med 0,25 - 0,5 l Forbel. Endast en behandling 

per gröda och år med Flexity. 

Höstvete, råg och rågvete 

0,25 - 0,5 l Flexity 

Vårkorn, höstkorn och havre 

0,25 - 0,5 l Flexity. 

51

52 

Regnfasthet 

Flexity tas upp omedelbart i växtens 

blad och är därför vid normala förhållanden 

regnfast redan efter en 1/2 timme. 

Bemärk att det ofta tar längre tid 

för Flexitys blandningspartner/s att bli 

regnfast. 

Beredning av sprutvätska 

Fyll halva spruttanken med rent vatten 

och starta omrörningen därefter hälls 

uppvägd mängd Flexity i och resterande 

vatten fylls på. Sprutvätska sprutas 

ut direkt efter beredning. 

Blandingspartners 

Flexity kan blandas med andra fungicider 

som Forbel 750, Comet, Jenton, 

Cycocel produkter, Fastac 50 och på 

marknanden förekommande triazoler. 

Flexity kan blandas med formulerad 

mangan. 

Sprutteknik 


jämnt för att uppnå optimal behandlingseffekt. 

Vattenmängd 

Rekommenderad vattenmängd är 150 - 

250 l/ha. Den lägsta vattenmängden i 

de tidigare stadierna när man har en 

mindre mängd bladmassa och eller när 

bladen är daggfuktiga. Den högre 

mängden används i senare stadier och 

i bestånd som är kraftiga med en stor 

bladmassa. 

Rengörning av spruta 

Sprutan rengöres efter användning. Det 

göres bäst med ett fettupplösande rengöringsmedel, 

så att beläggningar i 

spruttank, slangar, munstycken, filter 

m.m. löses upp. 

Lagring 

Lagring ska ske på frostfri plats och 

skyddas från direkt solljus och andra 

värmekällor. 

Resistens 

Det finns risk för att de svampsjukdomar 

som förekommer i grödan är motståndskraftiga 

(resistenta) mot den 

aktiva substansen i produkten. 

Vid mycket gynnsamma betingelser 

för svampen kan därför preparatets 

effekt försämras. 

Då det inte är möjligt att förutsäga 

den risk som föreligger för resistensutveckling 

pga. grödval, behandlingsbetingelser 

och möjligheter till påverkan 

frånskriver sig BASF från ansvaret 

om eventuella skador till följd av resistensutveckling. 

Den av BASF rekommenderade 

dosering skall hållas för att undgå minskade 

behandlingseffekter.

Ultra 

Focus® 



Mot gräsogräs i odlingar av blomkål, bönor, energiskog, jordgubbar, foder- och kokärter, klöverfrö, 

lusern, lök, morötter, oljelin, raps, rybs, rödsvingel, selleri, sockerbetor, vitkål, potatis (ej färskpotatis) 

senast när blasten är 20 cm hög, i plantskolor samt efter skörd i odlingar av hallon, 

rabarber och svarta vinbär. Behandling av jordgubbar och lök får ej ske senare än 40 dagar före 

skörd, blomkål, bönor, morötter, selleri, sockerbetor och vitkål 60 dagar före skörd. 

Behandling av raps och rybs får ske senast i 6-örtbladstadiet med en högsta dos om 0,6 kg 

verksamt ämne per hektar och före begynnande knoppstadium med en högsta dos om 0,4 kg 

verksamt ämne per hektar, samt ärter senast i 2-nodstadiet. 

Behandlade skördeprodukter av oljelin får inte användas till livsmedelsändamål. 



Cykloxidim 100 g/l. Inneh. 460 g/l aromatiska kolväten (kokpunktsintervall 185-220˚C). 

Varningstext: 




Ångor kan göra att man bliver dåsig och omtöcknad. 




Undvik kontakt med huden och ögonen. 



Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning 


Använd andningsskydd [halvmask med partikelfilter P2 och gasfilter typ A klass 2]. 


Focus Ultra är ett systemiskt ogräsmedel 

med effekt mot både perenna och 

annuella gräsogräs, undantag vitgröe 

och rödsvingel. Focus Ultra är selektivt 

i ett stort antal tvåhjärtbladiga grödor. 

Focus Ultra tas upp av gräsens ovanjordiska 

delar och transporteras systemiskt 

i växten. Tillväxten avstannar di- 

rekt efter behandling, men effekten 

visar sig först efter en dryg vecka. Då 

får plantan en rödaktig färgton och 

toppskottet kan dras loss. Full nedvissning 

syns efter 3-5 veckor. 

Goda tillväxtbetingelse, speciellt god 

markfukt ger bäst effekt. Hög solinstrålning 

i samband med torka kan ge 

53

54 

försämrad effekt och vid sådana förhållanden 

kan behandling på kvällen vara 

till fördel; använd då den höga dosen 

Focus Ultra. Regn en timme efter behandling 

påverkar ej resultatet. 

Effekten av Focus Ultra mot kvickrot 

påverkas också av grödans konkurrens-förmåga. 

I en tät gröda t ex raps 

får Focus Ultra ”hjälp på traven”, medan 

man i t ex sockerbetor får kompensera 

den dåliga konkurrensförmågan 

med högre dos och/eller delad behandling. 

Viss återväxt av nya kvickrotsskott 

OBSERVERA! 

Tidsintervaller till andra behandlingar 

Intervallet mellan en Focus Ultrabehandling 

och en behandling 

med Sencor eller Boxer i potatis 

måste vara minst 7 dagar. 

Intervallet till en behandling 

med Goltix i sockerbetor, jordgubbar 

och plantskolor måste vara 

minst 3 dagar. 

Mekanisk bearbetning 

För bästa effekt bör ingen mekanisk 

bearbetning ske 14 dagar före 

eller efter en Focus Ultra behandling 

(potatis, sockerbetor tex). 

Rengöring av spruttanken 

Använd alltid väl rengjord spruta! 

Rengör sprutan noga, både före 

och efter användning av Focus 

Ultra. Eventuella rester av annat 

ogräsmedel kan i kombination 

med Focus Ultra ge skador på 

grödan. Focus Ultra får inte stå 

färdigblandat i sprutan. Töm sprutan 

omedelbart efter avslutat 

arbete. 

kan förekomma under senare delen av 

säsongen. 

Efterverkan av Focus Ultra varierar, 

men man kan oftast räkna med god effekt 

i påföljande års gröda. 


Den lägre dosen bör väljas endast vid 

goda tillväxtbetingelser, måttlig gräsförekomst 

mm. Den högre dosen väljs vid 

sämre tillväxtbetingelser, sen behandling 

mm. 

OBS! Penetreringsolja skall ej tillsättas, 

tillsatsmedel ingår i den formulerade 

produkten. 


Kvickrot 

• Dos: 2,0 - 3,0 l/ha. 

Behandla när kvickroten har 3 - 5 blad, 

dock senast före rapsens begynnande 

knoppstadium. 

Flyghavre, åkerven, renkavle 

• Dos: 1,5-2,0 l/ha Focus Ultra när 

flyghavren har 2-4 blad. 

Behandling senast före rapsens 

begynnande knoppstadium. 


Kvickrot 

• Dos: 2,0 - 3,0 l/ha. 

Behandla när kvickroten har 3 - 5 blad 

på våren, dock senast före rapsens begynnande 

knoppstadium. 

Spillsäd av vårkorn, havre och/eller 

åkerven, renkavle 


säden/gräset har ca 2-4 blad på 

hösten.

Spillsäd av höstkorn, höstvete eller 

höstråg 


spillsäden har ca 2-4 blad på hösten 

eller på våren då tillväxten börjat. 

Behandling senast i grödans begynnande 

knoppstadium. 

Sockerbetor 

Kvickrot (och renkavle) 

• Dos: 2,0-3,0 l/ha FocusUltra när kvickroten 

har 2-4 blad. Upprepa med: 


återväxten har 2-3 blad, normalt 3-4 

veckor senare. 

Behandling fram till senast 60 dagar 

före skörd. 

Potatis (ej färskpotatis) 

Kvickrot 


kvickroten har 3-5 blad och potatisblasten 

är max 20 cm hög. 

Foder- och kokärter 

Kvickrot 


kvickroten har 3-5 blad, senast i ärternas 

2-nodstadium. 

Flyghavre 

• Dos: 1,5-2,0 l/ha Focus Ultra när flyghavren 

har 2-4 blad, dock senast i 

ärternas 2-nod stadium. 

Klöverfröodling och lusern 

Kvickrot 


kvickroten har 3-5 blad. 

Rödsvingel 

Kvickrot 



Spillsäd, kvickrot och andra gräs 

(dock ej vitgröe) 

• Dos: 3,0-4,0 l/ha Focus Ultra när säden/gräset 

har ca 2-4 blad på hösten. 

Oljelin 

Kvickrot 



Flyghavre 

• Dos: 1,5-2,0 l/ha 

Energiskog och plantskolor 

Kvickrot 

• Dos: 4,0 l/ha Focus Ultra när kvickroten 

har 3-5 blad, planteringsåret eller 

efter skörd (Salix). I plantskolor kan både 

barrträd och lövträd behandlas. 

Jordgubbar 

Focus Ultra går ej att blanda med 

andra ogräsmedel i jordgubbar p.g.a. 

risk för skador. Behandling senast 40 

dagar före skörd. 

Kvickrot - nyplanterade jordgubbar 


kvickroten har 2-4 blad. Upprepa med: 


återväxten har 2-3 blad, normalt 3-4 

veckor senare. 

Kvickrot - etablerade jordgubbar 

• Dos: 2,0-3,0 l/ha Focus Ultra på våren 

före blomning när kvickroten har 4- 

5 blad. Upprepa med: 

• Dos: 2,0-3,0 l/ha efter skörd och när 

kvickroten har börjat återväxten. Vid 

senare behandling och kraftig återväxt, 

använd 4,0 l/ha. 

Svarta vinbär, hallon och rabarber 

Kvickrot 

• Dos: 4,0 l/ha Focus Ultra efter avslutad 

skörd. 

55

56 

Morötter, blomkål, vitkål, lök, bönor 

och selleri 

Kvickrot 



Alternativt delad behandling: 


kvickroten har 2-4 blad. Upprepa med 

2,0-3,0 l/ha när återväxten har 2-3 

blad, normalt 3-4 veckor senare. 

Vid senare behandling och kraftig 

återväxt, använd 4,0 l/ha. 

Tillredning 

Fyll sprutan till 3/4 med vatten. Tillsätt 

därefter Focus Ultra under omrörning 

och fyll på resterande vattenmängd. 

Focus Ultra doser i olika kulturer mot gräs 

Vattenmängd 

Rekommenderad vattenmängd 100- 

200 l/ha. 

Blandbarhet 

Focus Ultra är blandbart med Pyramin 

DF, Butisan Top, Matrigon (ej i jordgubbar), 

mangankelat, Solubor och Fastac 

50. 

Den högre dosen av Focus Ultra bör 

användas vid blandning med sockerbetsherbicider 

och Matrigon. 

Focus Ultra får ej blandas med Basagran 

SG eller Goltix. 


för utsädesodlingar av 

rädis- och spenatfrö, 

se sid 109. 

Kvickrotseffekt Gräsogräs Spillsäd 

Flyg- Vårkorn, Höstkorn / 

Problem 1 år 2 - 3 år havre Åkerven Renkavle havre vete / råg 

Våroljeväxter 2,0 - 3,0 1,5 - 2,0 1,5 - 2,0 1,5 - 2,0 1,5 - 3,0 

Höstoljeväxter 2,0 - 3,0 1,5 - 2,0 1,5 - 2,0 1,5 - 2,0 1,0 - 2,0 1,5 - 3,0 

Sockerbetor 2,0 - 3,0 

Potatis 2,0 - 3,0 

Foderärter, kokärter 2,0 - 3,0 1,5 - 2,0 

Klöverfrö och lusern 2,0 - 3,0 

Rödsvingel 2,0 - 3,0 1,5 - 3,0 

Oljelin 2,0 - 3,0 1,5 - 2,0 

Energiskog, plantskolor 2,0 - 3,0 4,0 - 6,0 

Jordgubbar 

Svarta vinbär, hallon, 

2,0 - 3,0 2,0 - 3,0* 

rabarber 

Morötter, blomkål, vit- 

2,0 - 3,0 4,0 - 6,0 

kål, lök, bönor, selleri 2,0 - 3,0 

* Nyplanterad: När kvickroten har 2 - 4 blad, upprepa när återväxten har 2 - 3 blad, normalt 3 - 4 veckor senare. 

Etablerade: Första behandlingen på våren, upprepa efter skörd när kvickroten har börjat återväxten.

750 

Forbel® 

Reg.nr. 3615. Klass 2L. Förpackning: 1 liter & 5 liter. Förvaring: Frostfritt. 


Mot svampangrepp i odlingar av stråsäd före blomning. 

Mot svampangrepp i odlingar av purjolök. Behandling av purjolök får ej 

ske senare än 30 dagar före skörd. 



Fenpropimorf 750 g /l. Innehåller cyklohexanon 95 g/l. 

Varningstext: 

Farligt vid inandning. 














Forbel 750 är ett flytande, organiskt 

svampmedel med systemisk verkan 

avsett för användning mot svampsjukdomar 

i stråsäd. Forbel 750 har mycket 

god effekt mot mjöldagg, gulrost, brunrost 

och kronrost samt god effekt mot 

sköldfläcksjuka. Forbel 750 har mycket 

god kurativ verkan (stoppeffekt) mot 

mjöldagg och rost. Redan utbrutna angrepp 

kan därför kontrolleras effektivt. 

Produkten är ett s k morfolinderivat 

och skiljer sig i sin verkningsmekanism 

från övriga aktuella mjöldaggspreparat, 

vilka är s k azolderivat. Forbel 750 angriper 

skadesvampen på ett annat sätt. 

Risken för resistensbildning blir därför 

avsevärt mindre om mjöldaggsbehandlingen 

i bekämpningsprogrammet görs 

med Forbel 750. Andra utmärkande 

egenskaper är god regnbeständighet 

och god effekt vid kyligt väder. Verkningstiden 

är 3-4 veckor, beroende på 

dosering, fuktighet, temperatur och tillväxt. 

Forbel 750 får användas före 

blomning. 

57

58 


Höstvete, höstkorn, råg och rågvete 

Stråknäckare, bladfläcksvampar: 

0,5-0,75 l/ha Forbel 750 + 0,5-1,0 l/ha 

Sportak EW, senast i 2-nodstadiet. 

Höst- och vårvete 

Mjöldagg: 0,5-0,75 l/ha Forbel 750 vid 

begynnande angrepp. 

Gulrost: 1,0 l/ha Forbel 750. Behandling 

tidigt, så snart de första gulrostpustlarna 

upptäcks. Mottagliga sorter 

behandlas förebyggande. 

Brunrost: 1,0 l/ha Forbel 750 vid begynnande 

angrepp. 

Höst- och vårkorn 



Gulrost: 1,0 l/ha Forbel 750 vid begynnande 

angrepp. Mottagliga sorter behandlas 

förebyggande. Vid kraftiga angrepp 

kan behandlingen behöva upprepas. 

Kornrost: 1,0 l/ha Forbel 750 vid begynnande 

angrepp. 

Sköldfläcksjuka: 1,0 l/ha Forbel 750 vid 

förebyggande behandling. 

I höstkorn eventuellt upprepad behandling. 

Råg 



Brunrost: 1,0 l/ha Forbel 750 vid begynnande 

angrepp. 

Sköldfläcksjuka: 1,0 l/ha Forbel 750 vid 

förebyggande behandling. 

Havre 

Kronrost: 1,0 l/ha Forbel 750 vid begynnande 

angrepp. 

Purjolök 

Purjolökrost: 1,0 l/ha Forbel 750 när de 

först symptomen syns på grödan. 

Tillredning 


varefter Forbel 750 tillsättes under omrörning 

och resterande vattenmängd 

fylls på. 

Blandbarhet 

Forbel 750 kan blandas med de vanligaste 

ogräs-, svamp-, och insektsmedlen 

och med tillväxtreglerande medel, t 

ex Cycocel Plus, Flexity och Terpal. Vid 

blandning med Terpal: sänkt terpaldos, 

se Terpal-etikett. Forbel 750 är inte 

blandbart med Mn-sulfat. Vid blandning 

med mikronäringsämnen fordras 

god omrörning. 

I vete och råg skall Forbel 750 ej 

blandas med ammoniumhaltiga Nmedel 

eller urea. 

I korn kan Forbel 750 blandas med 

ammoniumhaltiga N-medel eller urea 

upp till 15 kg N/ha. Spruta ej vid varmt 

och soligt väder. 

Vattenmängd 

150 - 300 l/ha. 

Sjukdomsffekter av Forbel 


Vetemjöldagg ● ● ● 

Gulrost ● ● ◗ 

Brunrost ● ● ◗ 

Sköldfläcksjuka ● ● 

Kornmjöldagg ● ● ● ◗ 

Kornrost ● ● ◗ 

Havremjöldagg ● ● ● ◗ 

Kronrost ● ● ◗ 

Förklaring effekter; 






Källa; Växtskyddscentralen 2011.

Jenton® 

Reg.nr. 4751. Klass 1L. Förpackning: 5 liter. Förvaring: Vid mer än 5°C. 


Mot svampangrepp i odlingar av korn, havre, råg, rågvete och vete. 

Behandling i korn och havre får inte ske efter blomning. Behandling i vete, 

råg och rågvete får ej ske senare än 35 dagar före skörd. Användning i stråsäd 

får endast ske med särskilt avdriftsreducerande utrustning (50%). 



Pyraklostrobin 100 g/l. Fenpropimorf 375 g/l 

Varningstext: 

Farligt vid inandning och förtäring. 

Irriterar ögonen och huden. 




Undvik inandning av gas/rök/ånga/dimma. 

Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. 


Använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar. 

Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. 

Använd skyddsglasögon eller ansiktsskydd. 



Jenton tillhör andra generationens strobiluriner. 

De verksamma ämnena är Pyraklostrobin 

och Fenpropimorf. Pyraklostrobin 

finns sedan tidligare i medlet Comet 

och Fenpropimorf har använts i mjöldaggsmedelet 

Forbel. 

Pyraklostribin verkar mot den yttre 

quinonbindingen och påverkar därmed 

cellandningen och energiförsörjning 

och Fenpropimorf är ett systemiskt verkande 

svampmedel, som förhindrar 

bildningen av ämnet Ergosterol. Detta 

medför att svampcellens uppbyggnad 

störs. Jenton tas upp mycket fort av 

växten redan efter några minuter har 

preparatet fastlagts på vaxskiktet och 

trängt in i bladet (translaminar verkan). 

Den snabba upptagningen av Jenton 

säkerställer en långtidseffekt och minimal 

förlust av den aktiva substansen i 

form av avtvättning (regnfasthet) och 

avdunstning. 

Jenton blockerar svampens cellandning 

och energiförsörjning som i sin tur 

påverkar andra vitala funktioner i svampen. 

Jenton fördelas effektivt i plantan 

och därigenom skyddas både gamla 

blad och nytillväxta delar av plantan. 

59

60 

Det gör att Jenton finns på de delar av 

plantan där infektion uppstår eller uppstått. 

Detta säkerställer effekten som i 

sin tur bidrar med höga merskördar 

som följd. 

Jenton har en långtidseffekt på 

3 – 4 veckor beroende på dos, svamptryck, 

väderlek, sortkänslighet, utvecklingsstadium 

på gröda och angreppsgrad 

av eventuell svamp. 

När stråsäden behandlas förebyggande 

med Jenton får man ett mycket 

fullgott skydd mot etablering av förekommande 

svampsjukdomar genom 

att förhindra sporgroning och etablering 

av hyfer. 

Vid behandling på etablerat svampangrepp 

förhindrar Jenton ytterligare 

spridning av svampen men redan uppkomna 

skador kan inte tillbakabildas. 

Jenton är mycket selektiv i spannmål 

och bör inte ge behandlingsskador på 

gröda under normala behandlingsbetingelser. 

Behandla därför inte vid extrema 

väderleksbetingelser som höga 

temperaturer, torka och vid intensivt 

solsken. 

Resistens 

Följ alltid nedanstående anvisningar när 

Jenton används! 

• Behandla maximalt 2 gånger per 

gröda och säsong med Strobilurinprodukt. 

• Tankblanda alltid Strobilurin-produkter 

med svampmedel med annan 

verkningsmekanism som är effektiv 

mot aktuell svampsjukdom. 

• Använd doser (gäller både Strobilurin 

och blandningspartner) som ger en 

effektiv bekämpning. 

• Använd strobilurinprodukter förebyggande 

eller så tidigt som möjligt 

vid en eventuell svampinfektion. 

Sprutteknik 




















säkra appliceringen av Jenton på aktuell 

gröda, ska avdriftsreducerande 

utrustning användas enligt Säkert 





Maximal etikettdos för Jenton är 2,0 l/ 

ha. 

Jenton skall alltid blandas med ett 

annat svampmedel med annat verkningssätt 

exempelvis Sportak EW för 

minskad resistensbildning, ge ett bredare 

verkningsspektrum och göra behandlingen 

mindre beroende av rådande 

behandlingsbetingelser.

Effekter av Jenton 


Svartpricksjuka ● (a) 

(Septoria tritici) 

Vetets bladfläcksjuka ● ● (a) 

(DTR) 

Vetemjöldagg ● ● ◗ (a) 


Gulrost ● ● ● ● ◗ 

(Puccinia striiformis) 

Brunrost ● ● ● ● ◗ 

(Puccinia recondita) 

Sköldfläcksjuka ● ● ● ◗ 

(Rhynchosporium secalis) 

Kornets bladfläcksjuka ● ● ● ● ◗ 

(Drechslera teres) 

Kornmjöldagg ● ● ● ◗ (a) 


Kornrost ● ● ● ● ◗ 

(Puccinia hordei) 

Havrens bladfläcksjuka ● ● ● ● ◗ 

(Drechslera avena) 

Kronrost ● ● ● ● 

(Puccinia coronata) 

Havremjöldagg ● ● ● ◗ 


a) P.g.a. resistens är strobilurinernas effekt 

mot vetemjöldagg, svartpricksjuka och vetets 

bladfläcksjuka nedsatt, vilket även i vissa fall 

kan gälla kornmjöldagg 








Höstvete & vårvete 


mjöldagg, enbart vårbehandling 

Jenton 0,5 – 1 l + Sportak EW 0,5 –1l. 

Senast DC 32. 


och mjöldagg 

Jenton 0,5 – 1 l + triazol.* 

DC 39 – 59. 

Enkel behandling, mest optimalt i 

DC 47 – 55. 

Dubbel behandling, mest optimalt i 

DC 37 – 39 + 55 – 59. 

Korn 

Bladfläckar, rost och mjöldagg 

Jenton 0,5 – 1 l + Sportak EW 0,5 – 1 l. 

DC 37 – 49. 

Råg & rågvete 


mjöldagg, enbart vårbehandling 

Jenton 0,5 – 1 l + Sportak EW 0,5 –1l. 

Senast DC 32. 


och mjöldagg 

Jenton 0,5 – 1 l + triazol.* 

DC 39 – 59. 


47 – 55. 


37 – 39 + 55 – 59. 

Vid tidiga angrepp av gulrost bör behandlingen 

starta vid stadium 31 - 32 

och upprepas i stadium 39 - 55. Vid 

mycket kraftiga angrepp av gulrost bör 

rågveten behandlas 3 gånger med början 

i stadium 31 - 32 följt i stadium 37 - 

39 och 55 - 59 varav 2 behandlingar 

med Jenton. 

61

62 

Havre 

Bladfläcksjuka, rost och mjöldagg 

Jenton 0,5 l + Tilt Top. 

DC 37 – 39. 

Kronrost, svartrost 

Jenton 0,3 l + Tilt Top. 

DC 49 – 61. 

Lägre dos Jenton används vid senare 

behandling för att inte få för kraftig 

"greening". 

Högst dosering bör användas i sjukdomsmottagliga 

sorter eller vid högt 

smittotryck och i fuktiga perioder. 

Lägst dosering används i resistenta 

sorter och vid lågt smittotryck. 

Behandling utförs när de första 

symptomen på angrepp konstaterats 

eller när det är risk för kommmande 

angrepp beroende på sort 

och väderförhållanden. Jenton kan 

användas fram till DC 69. 

* för ögonblicket anses Proline för att vara 

den mest effektiva triazolen på den svenska 

marknaden mot bladfläckar. 

Tillredning 

Fyll tanken till hälften med vatten. Tillsätt 

Jenton + blandningspartner under 

omrörning samtidigt som tanken fylls 

med vatten. Omrörningen i tanken bör 

vara igång vid transport till fältet samt 

under utsprutningen. 

Blandbarhet 

Jenton är blandbart med de flesta 

ogräs, insekts- och svampmedel på 

den svenska marknaden t.ex. Fastac 

50, Forbel 750, Sportak EW, Stereo, Tilt 

Top och Proline. 

Jenton kan blandas med formulerade 

mikronäringsämnen. 

Vattenmängd 

150 – 300 l/ha. 

Regnfasthet 

Jenton är regnfast en 1/2 timme efter 

behandling. 

Lagring 

Jenton skall lagras i ett utrymme med 

mer än 5°C i oöppnade originaldunkar 

skyddat från solsken och andra värmekällor.

DF 

Kumulus® 

Reg.nr. 3022. Klass 3. Förpackning: 15 kg. Förvaring: Torrt, svalt. 


Mot mjöldagg i odlingar av stråsäd, sockerbetor, prydnadsväxter, frilandsgurka, 

frukt, jordgubbar, konservärt, morot, palsternacka, kålrot, vinbär och krusbär 

samt skogsplantskolor. Behandling av morot, palsternacka och kålrot får ej 

ske senare än 10 dagar före skörd. Behandling av konservärt får ej ske 

senare än 7 dagar före skörd. All annan användning är otillåten. 


Svavel 80 vikt-%. 

Varningstext: 






Kumulus DF är ett svampmedel avsett 

för bekämpning av framför allt mjöldagg 

i förebyggande syfte. Kumulus 

DF har även viss effekt mot Moniliaoch 

Venturia-arter, rött spinn mm. 

Kumulus DF består av 80 % svavel i 

form av ett vattenlösligt granulat och 

har god regnbeständighet. 

OBSERVERA! 

Tänk på att vissa sorter kan vara 

känsliga för svavel. Spruta ej Kumulus 

DF vid starkt solsken eller 

hög temperatur - risk för skador. 

Vid kallt väder försämras effekten. 

Spruta noggrant så att sprutvätskan 

täcker både bladens över- och 

undersida. Undvik avrinning. 

Vid bredsprutning med konventionell 

spruta rekommenderas en 

vätskemängd på minst 400 l/ha. 

Se övriga kommentarer 

på produkten! 


Stråsäd 

Mjöldagg 

• 4,0 - 6,0 kg/ha förebyggande, t ex i 

samband med ogräsbekämpningen. Ev 

upprepad behandling 10 - 14 dagar 

senare. 

Sockerbetor 

Mjöldagg 

• 6,0 - 10,0 kg/ha vid begynnande angrepp 

på bladen (slutet augusti). 

Äpple 

Mjöldagg 

• 0,3 - 0,7 % eller 30 - 70 g per 10 l vatten. 

Den högre dosen från musöronstadiet, 

därefter avtagande dosering 

ner till 0,3 - 0,4 % eller 30 - 40 g per l 

vatten efter blomning. Mot skorv och 

fruktmögel sprutas efter blomning. 

Svavelkänsliga sorter, t ex Cox Orange 

och James Grieve, sprutas med andra 

medel. 

63

64 

Jordgubbar 

Mjöldagg 

• 4,0 - 6,0 kg/ha eller 0,15 - 0,2 % eller 

15 - 20 g per 10 l vatten som upprepad 

behandling strax efter plantorna börjat 

växa på våren. Upprepa efter skörd. 

Konservärt 

Mjöldagg 

• 4,0 – 6,0 kg/ha förebyggande eller vid 

begynnande angrepp. Ev. upprepad 

behandling 10 – 14 dagar senare. Behandling 

av konservärt får ej ske senare 


Morot 

Mjöldagg 

• 4,0 – 6,0 kg/ha vid begynnande angrepp 

på bladen. Ev. upprepad behandling 

10 – 14 dagar. Behandling av 

morot får ej ske senare än 10 dagar 

före skörd. 

Palsternacka 

Mjöldagg 

• 4,0 – 6,0 kg/ha vid begynnande 

angrepp på bladen. Ev. upprepad behandling 


palsternacka får ej ske senare än 10 


Kålrot 

Mjöldagg 

• 4,0 – 6,0 kg/ha vid begynnande angrepp 

på bladen. Ev. upprepad behandling 


kålrot får ej ske senare än 10 dagar före 

skörd. 

Frukt, vinbär och krusbär 

Mjöldagg 



behandling när första tecken på mjöldagg 

uppträder. Upprepa efter skörd. 

Frilandsgurka 

Mjöldagg 



behandling före skörd. 

Rosor och andra prydnadsväxter 

Mjöldagg 

0,15 - 0,2 % eller 15 - 20 g per 10 l vatten 

som upprepad bhandling när första 

tecken på mjöldagg uppträder. 

Tillredning 

Avsedd mängd Kumulus DF löses först 

i en mindre del vatten och tillsätts därefter 

med ev annat preparat i den till 

3/4 fyllda spruttanken. Fyll därefter resterande 

mängd vatten. Blandas väl 

genom omskakning. Sprutas ut omgående. 

Blandbarhet 

Kumulus DF är blandbart med fenoxisyror, 

fungicider, de flesta insekticider, 

acaricider och bladgödselmedel. 

Kumulus DF är inte blandbart med tetradifon 

eller oljor. Med mevinfospreparat 

i max 02% lösning. Vid blandning 

med EC-formuleringar, gör först en 

koncentrerad uppslamning av Kumulus 

DF, tillsätt denna till den med 3/4 vattenfyllda 

sprutan, tillsätt sedan EC-formuleringen. 

Håll omrörningen igång 

hela tiden. 

Kumulus DF kan blandas med insekticid 

t ex för bekämpning av bladlöss. 

Om denna produkt är en EC-formulering 

(emulsionskoncentrat) tillsätts denna 

sist.

Vattenmängd 

Konservärt 300 - 400 l/ha 

Kålrot 300 - 400 l/ha 

Morot 300 - 400 l/ha 

Palsternacka 300 - 400 l/ha 

Sockerbetor 300 - 400 l/ha 

Stråsäd 300 - 400 l/ha 

Jordgubbar 300 - 500 l/ha 

Krusbär 300 - 500 l/ha 

Vinbär 300 - 500 l/ha 

Gurka 500 - 600 l/ha 

Äpple 1000 - 2000 l/ha 

Kumulus DF 

65

66 

CS 

Nimbus® 



Mot ogräs i odlingar av raps, rybs och fodermärgkål. 

Behandling får inte ske senare än 3 dagar efter sådd. 



Metazaklor 250 g/l och Clomazone 33,3 g/l. 

Varningstext: 












Nimbus CS är ett selektivt och jordverkande 

ogräsmedel för användning i 

höst- och vårraps. Behandling kan endast 

göras före rapsens uppkomst. 

Nimbus CS består av två verksamma 

substanser metazaklor och clomazon. 

Båda substanserna tas upp av de groende 

ogräsens rötter och groddar och 

transporteras ut i plantan som dör 

innan uppkomst eller strax därefter. 

Nimbus CS liksom andra jordverkande 

ogräsmedel ger bäst effekt vid 

god fuktighet. Jordens lerhalt och mullhalt 

påverkar effekten. Nimbus CS har 

god effekt på ettåriga gräs, åkerven, 

renkavle och vitgröe. Mot spillsäd är 

effekten svag liksom mot djuprotade 

gräs som kvickrot. Nimbus CS har speciellt 

god effekt mot snärjmåra, vallmo, 

lomme och näva samt mot baldersbrå, 

plister, våtarv, veronika, penningört, 

målla, jordrök m.fl. Nimbus CS har ej 

tillfredställande effekt mot åkerkål, 

åkerrättika, trampört, åkerbinda och 

pilört. 

OBSERVERA! 

På lätta jordar med låg mullhalt och 

på alla mullrika jordar (dvs med en 

mullhalt på 6% och däröver) avråddes 

från att använda Nimbus CS. 

Såbädden skall vara jämn och med 

fin struktur och fröna väl myllade 

med ett sådjup på minst 2 cm.

Vältning eller annan jordbearbetning 

får inte göras efter sprutning med 

Nimbus CS. 

Höga nederbördsmängder strax 

efter sprutningen kan en viss tillväxthämning 

uppträda. 

Vanligtvis hämtar sig dock grödan 

snabbt. Sent sådda höstoljeväxter 

kan ha svårare att hämta sig. 

Rybs är känsligare än raps, använd 

den lägre dosen i rybs. 

Behandla ej med Nimbus på sent 

sådda fält i september vid kall och 

regnig väderlek. 


Oljeväxter 

Lägsta dosen på lätta och mullfattiga 

jordar eller under goda sprutbetingelser, 

hög fuktighet och temperatur, högsta 

dosen på styva och/eller mullrika 

jordar eller under torra och kyliga sprutbetingelser. 


Nimbus CS 2,0 – 3,0 l/ha, senast 3-5 

dagar efter sådd. Oljeväxterna får 

under inga omständigheter stå under 

markytan eller synas. 

Våroljeväxter, foderraps och fodermärgkål. 

Nimbus CS 2,0 – 2,5 l/ha, sprutning 

senast 3 dagar efter sådd. För god effekt 

har markfukten vid spruttillfället 

stor betydelse. 

Tillredning 

Spruttanken fylles till hälften med vattten 

varefter Nimbus CS tillsätts under 

omrörning och resterande vattenmängd 

påfylls. 

Blandbarhet 

Inte aktuellt, inga andra behandlingar 

sammanfaller i tidpunkt med Nimbus 

CS. 

Vattenmängd 

Anpassas till sprututrustning och sprutbetingelser. 

Riktvärde 150-200 l/ha. 

Påverkan 

Nimbus CS kan under vissa förhållande 

ge påverkan på grödan som är övergående. 

Påverkan ger sig till uttryck som 

vita bladkanter på plantorna. Detta 

uppstår särskilt när tillväxten är låg i 

rapsplantan under kyliga väderleksförhålllande 

samt om mycket regn faller 

kort tid efter behandling. Den vita färgen 

försvinner inom ca. 1- 4 veckor 

beroende på jordart och väderlek. Nya 

gröna blad växer ut och täcker över de 

äldre gulfärgade bladen. I försök har 

inte blekningen påverkat avkastningen i 

jämförelse med andra ogräsbehandlingar. 

Efterföljande gröda 

Om höstoljeväxter har utvintrat - och 

om Nimbus CS använts under augusti - 

kan valfri gröda, dock inte sockerbetor 

och lin, odlas på våren efter normal 

jordbearbetning eller plöjning. På lätta 

jordar bör dock stråsäd undvikas framförallt 

havre. Bästa alternativ är våroljeväxter. 

Efter behandling av våroljeväxter 

som förstörts på våren kan endast 

potatis och ärter odlas. 

Lätt bearbetning skall utföras och 

sådd av höststråsäd tidigast 3 månader 

efter behandling. 

67

68 

DF 

Pyramin® 

Reg. nr. 2545. Klass 2L. Förpackning: 5 kg. Förvaring: Torrt. 


Mot ogräs i odlingar av sockerbetor, rödbetor, kepalök och spenat. 



Kloridazon 65 vikt- %. 

Varningstext: 







Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket vatten. 


Använd lämpliga skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. 




Pyramin DF tas upp av växtens rot och 

blad. Sprutar man före ogräsens uppkomst, 

tas herbiciden upp av groddarnas 

rötter. Känsliga ogräs dör före eller 

vanligen kort efter uppkomsten. Eftersom 

huvudeffekten sker via jorden, får 

man god effekt endast om herbiciden 

genom tillräcklig jordfukt kan lösas och 

spridas i jordvätskan. Sprutar man då 

ytjorden är torr kommer huvudeffekten 

först efter regn, såvida inte ogräsen 

redan blivit för stora. Sprutas Pyramin 

DF efter uppkomst, tas herbiciden upp 

huvudsakligen via bladen. 

Vilka ogräs bekämpas? 

God effekt mot de flesta grunt groende 

ogräs (ettåriga örter och gräs), dock ej 

på plantor som fått mer än hjärtblad 

plus två örtblad. 

Mindre säker effekt mot blåklint, duvvicker, 

jordrök, rödarv, snärjmåra, trampört, 

törel och åkerviol. 

Ingen effekt mot fleråriga ogräs som 

fettistel, kvickrot och åkertistel. 

Hur verkar Pyramin DF på betorna? 

Betorna kan övergående hämmas efter 

en Pyramin DF-behandling, om utsädet 

har dålig skjutkraft, om betningen är för 

stark, om salthalten i jordvätskan är för 

hög, om markytan slammat igen och 

bildat skorpa, vid för stort sådjup eller

om betorna utsätts för angrepp av skadedjur 

eller skadesvampar, mekanisk 

skada genom vält, harv eller hagel, 

ogynnsamma tillväxtbetingelser, frost 

m.m. 

Efterverkan 

Verkan av preparatet kvarstår fler veckor 

och upp till ett par månader beroende 

på dos, väderlek och jordtyp. 

Efter uppkörd gröda kan man endast 

odla foderbetor, rödbetor, potatis, majs 

eller spenat. Grödan året efter behandlingen 

påverkas inte vid korrekt användning 

av Pyramin DF. 

OBSERVERA! 

Pyramin DF ska endast användas 

enligt bruksanvisningen i odlingar 

av sockerbetor, foderbetor, rödbetor, 

lök och spenat. Upprepa 

ej sprutningen vid omsådd. 

Sprutan ska vara väl rengjord från 

rester av andra preparat, särskilt av 

hormontyp, före sprutningen. 

Undvik överdrivet höga gödselgivor 

strax före sådd, särskilt på sandjordar. 

Tillredning 

Fyll sprutan till 1/2 med vatten och 

starta omrörningen. Häll i ev. blandningsprodukt 

först. Häll därefter långsamt 

i Pyramin DF, utan att använda 

ifyllningssilen. Fyll sprutan. Låt omröraren 

gå tills sprutningen är avslutad. 

Sprutan ska ha perfekt omröring – helst 

jetomrörare monterad på tryckledningen. 

Rengör sprutan noga direkt efter 

användning. Preparatrester kan annars 

torka fast på behållarens botten. Dessa 

kan vid senare sprutning lossna och 

orsaka stopp i spridarna eller förorena 

sprutvätskan. 


Sockerbetor 

Före eller vid sådd: 

1. Säkrast ogräseffekt får man vid tidig 

bredsprutning på fuktig, ytjämnad mark 

(ytbearbeta gärna på hösten). Spruta 

dock inte tidigare än 4 veckor före beräknad 

sådd. Preparatet myllas i samband 

med såbäddsberedningen. 

2. Bredsprutning kan också ske senare 

- fram till strax före sådd. Preparatet 

måste då myllas omedelbart. 

3. Behandling i samband med sådden 

kan antingen ske som bredsprutning 

eller bandsprutning. (Bredsprutning 

kan också ske fram till några dagar före 

betornas uppkomst). God jordfukt eller 

regn efter sprutningen krävs för att få 

god effekt. Spruta aldrig med full dos 

under betornas uppkomst. Vid bandsprutning 

monteras sprutan så att en 

spridare arbetar bakom varje såbill. Var 

noga med inställningen. Kontrollera 

ofta. 

Dosering av Pyramin DF 

Behandling före uppkomst - max 3,0 

kg. 

På rena mulljordar blir effekten svag - 

spruta efter uppkomst. Bandsprutning: 

Anpassa efter bandbredd och radavstånd. 

Vattenmängd: 

Bredsprutning 200 - 400 l/ha, 

bandsprutning 150 l/ha. 

Under eller efter betornas uppkomst. 

Pyramin DF kan användas under eller 

efter betornas uppkomst, oberoende 

om jordherbicid används eller ej. 

69

70 

Alt. 1 - Under uppkomst - betornas 

hjärtbladsstadium: 

1,0 - 1,5 kg/ha Pyramin DF + blandningsprodukt 

+ 1,0 l/ha Olja. 

och/eller 

Då betorna har minst 2 örtblad: 1,5 - 

2,0 kg/ha Pyramin DF + blandningsprodukt 

+ 1,0 l/ha Olja. 

Olja skall tillsättas Pyramin DF + blandningsprodukt 

vid kylig och torr väderlek, 

samt vid behandling av stora 

ogräs. 

Alt. 2 - “I blandning med Safari” 

2:a och 3:e beh. Pyramin DF 0,6 - 1,0 

kg/ha + Safari 25 - 30 g/ha + blandningsprodukt 

+ Olja. 

Alt. 3 - “Halv + Halv” 

1:a beh. Efter uppkomst: Pyramin DF 

0,5 kg + Goltix 0,5 kg + blandningsprodukt 

+ Olja. 

2:a beh. 7-10 dagar efter första: Upprepa 

”Halv+ Halv” eller Pyramin DF 0,6 

- 1,0 kg/ha + Safari 25 - 30 g/ha + 

blandningsprodukt + Olja, beroende på 

ogräsförekomst. 

3:e beh. 7-14 dagar efter andra: ”Halv + 

Halv” eller Pyramin DF + Safari + 

blandningsprodukt + Olja, beroende på 

ogräsförekomst. 

OBSERVERA! 

Bäst effekt erhålls på små ogräs 

upp till 3 - 4 örtbladsstadiet. 

God jordfukt förstärker effekten. 

Undvik sprutning i starkt solsken 

och vid höga temperaturer. Spruta 

istället på kvällen eller natten! 

Rödbeta 

Tidigast 4 veckor före sådd nedbrukas 

vid såbäddsberedningen eller efter 

sådd fram till före uppkomst, max 1,7 

kg Pyramin DF. 

Pyramin DF får endast användas 2 

gånger under säsongen med en maxdos/ 

behandling om 1,7 kg/ha. 

Från 1-4 örtblad 

1,0 - 1,7 kg Pyramin DF + blandningsprodukt. 

Den lägre dosen vid tidig behandling. 

Sådd lök 

Mellan sådd och uppkomst 

0,25 - 1,0 kg/ha, dosen anpassas efter 

jordart, den lägre dosen på lätta jordar 

och vid kombinationer med andra produkter 

ogräsmedel. 

OBSERVERA! 

Använd de låga doserna på lätta 

jordar och vid god markfukt. 

Lökfröna måste placeras minst 

på 2 cm sådjup. 

Sättlök 

Alt 1: 1,0 kg Pyramin DF + ev. blandningspartner. 

Spenat 

1,3 kg Pyramin DF. Spruta från sådd 

fram till 5 dagar före beräknad uppkomst.

OBSERVERA! 

God jordfukt ger bäst effekt. 

Stora nederbördsmängder och 

samtidigt höga temperaturer kan 

medföra tillväxthämning och plantbortfall. 

Använd låg dos på lätta 

jordar. Spenatfröna måste placeras 

på jämn såbotten och på minst 

3 cm sådjup. 

Pyramin DF får ej användas efter 

uppkomst i spenat. 

Blandbarhet 

Blandbart med övriga betherbicider, 

oljor, Roundup, Fastac 50 och med 

N30. 

Pyramin DF kan blandas med formulerade 

mikronäringsämnen. 

Volymvikt: 0,45 - 0,75 kg/liter 

Ogräseffekt 


Baldersbrå Etternässla Förgätmigej 

Kamomill Korsört Lomme 

Penningört Pilört Vallmo 

Veronika Våtarv Åkerkål 

Åkersenap Åkerspergel 

God effekt 

Blåklint Dån Glim 

Jordrök Nattskatta Näva 

Plister Raps Snärjmåra 

Svinmålla Vicker Viol 

Åkerbinda 


Revormstörel Trampört 

71

72 

Scala® 

Reg. nr. 4265. Klass 2L. Förpackning: 5 liter. Förvaring: Frostfritt. 


Mot svampsjukdomar i blomsterlök samt i odlingar av prydnadsväxter, äpple, 

päron och jordgubbar. Behandling av äpple och päron får ej ske senare än 

56 dagar före skörd. Behandling i jordgubbar får ej ske senare än 3 dagar 

före skörd. All annan användning är otillåten. 


Pyrimetanil 400 g/l. 

Varningstext: 






Scala är ett kontakt och lokalsystemiskt 

svampmedel för bekämpning av 

gråmögel (Botrytis cinerea) i jordgubbar, 

prydnadsväxter och blomsterlök 

samt skorv (Venturia inaequalis resp. 

pirina) och Monilia i odlingar av äpple 

och päron. 

Den aktiva substansen, pyrimethanil, 

tillhör anilinopyrimidingruppen som har 

ett nytt verkningsätt. Pyrimethanil blockerar 

bildningen av svampens enzymer 

som är nödvändiga för infektionen, varvid 

infektionsprocessen stoppas. 

Scala kan med fördel användas vid 

de första behandlingarna då det visat 

sig att man har effekt även vid kall 

väderlek. Temperaturen bör dock inte 

understiga +5°C. 

Bruksanvisning 

Jordgubbsodling mot gråmögel 

Scala används för bekämpning av grå- 

mögel i jordgubbar och kan användas i 

alla jordgubbssorter. För att få bästa effekt 

mot gråmögel bör Scala användas 

förebyggande dvs innan infektion skett. 

För att förhindra eller fördröja utvecklingen 

av raser av gråmögel som blir resistenta 

eller mindre mottagliga, ska 

Scala användas i program med andra 

gråmögelprodukter. 

I sprutprogram med 3 behandlingar 

bör Scala endast användas 1 gång. Vid 

4 eller fler behandlingar kan Scala användas 

2 gånger. Övriga behandlingar 

utförs med andra gråmögelpreparat 

med annan verkningsmekanism mellan 

Scala behandlingarna.


Jordgubbar sprutas normalt 3–4 ggr, i 

begynnande blomning, full blom och 

vid blomningens avslutning. Scala 

användes vid 1:a resp. 4:e sprutningen. 

OBS! Eftersom Scala fungerar effektivt 

även vid låga temperaturer ska 1:a gråmögelbehandlingen 

alltid göras med 

Scala. 

Dosering: 2,0 l/ha. 

God täckning är nödvänding. Scala är 

regnfast så snart sprutvätskan har torkat 

in. 

Äpple- och päron 

Skorv (Venturia inaequalis resp. pirina) 

Scala är skonsamt mot nyttoinsekter 

och lämpligt att använda i IP-program. 


Behandla från grön spets fram till 

avslutad blomning med 10–14 dagars 

intervall, ca 3–4 behandlingar. Vid stor 

risk för skorvangrepp (fuktigt och varm 

väder), korta intervallerna till 7–10 

dagar. Observera att det är 56 dagar 

karens i äpple och päron! 

Scala har translaminär verkan och en 

kurativ effekt 2–3 dagar efter infektion 

av skorv, vilket gör det möjligt att spruta 

efter skorvvarning. 

Dosering: 0,7 liter/m trädhöjd/ha. 

Äpple 

Monilia 

Vid behandling med Scala mot skorv i 

blomningen erhålles även en utmärkt 

effekt mot Monilia. 


Gråmögel (Botrytis cinera). 


För bästa effekt ska behandling göras 

så snart det första gråmögelangreppet 

upptäcks. 

Dosering: 0,1% eller 2 dl i 200 l vatten 

per 1000 m 2 . 

För att förebygga resistens bör Scala 

blandas eller alterneras med andra gråmögelpreparat 

med annan verkningsmekanism. 

Scala är skonsamt i Begonia semperflora, 

Cyclamen persicum, Erica gracilis, 

Myosotis sylvatica, Rhododendron 

simsii och Zinnia elegans. 

Olika prydnadsväxter är olika känsliga 

och före en behandling i stor skala 

bör ett mindre antal plantor behandlas 

under lokala betingelser. 

I växthus med hög rel. fuktighet (80- 

100%) kan Scala ibland ge bruna 

nekroser på bladen. I sådana fall är det 

viktigt med god ventilation. 

Blomsterlök 

Gråmögel (Botrytis cinera). 


Lökarna doppas i en 0,5 % lösning i 15 

minuter, vilket ger den bästa effekten. 

Även sprutning med samma dos efter 

sättning, vid uppkomsten, ger goda effekter. 

För att förebygga resistens, se 

under rubriken „Resistensstrategi“. 

Dosering: 0,5 % lösning dvs 0,5 l Scala 

per 100 l vatten. 

Blandbarhet 

Scala är blandbart med andra svampmedel 

t.ex. Delan WG och insektsmedel 

som användes i jordgubbar, äpple 

och päron. Vi avråder från blandning 

med herbicider. 

73

74 

Tillredning 


varefter Scala tillsätts under omrörning 

och resten av vattenmängden fylls på. 

Resistensstrategi för gråmögel 

I situationer där upp till 6 gråmögelbehandlingar 

behövs per gröda och säsong, 

rekommenderas maximum 2 behandlingar 

med Scala eller annat medel 

tillhörande anilinopyrimidiner. I Sverige 

sprutas normalt 3 ggr mot grömögel i 

jordgubbar vilket innebär att endast en 

behandling bör göras med Scala. I 

övrigt se under respektive gröda.

Signum® 

Reg.nr. 4884. Klass 2L. Förpackning: 2,5 kg, Förvaring; frostfritt, torrt, 

ej temp. över 40° C, ej direkt solljus. 


Mot svampangrepp i odlingar av morot, palsternacka, broccoli och persiljerot. 

Behandling av morötter, palsternackor, broccoli och persiljerot får inte ske senare än 

14 dagar före skörd. 

Mot svampangrepp i odlingar av plommon och körsbär. 

Behandling av plommon och körsbär får inte ske senare än 3 dagar före skörd. 

Mot svampangrepp i odlingar av jordgubbar. 

I jordgubbsodling får behandling endast ske med bandspruta. 

Behandling av jordgubbar får ej ske senare än 3 dagar före skörd. 

Mot svampangrepp i odlingar av ärtor och bönor. 

Behandling av ärtor och bönor får inte ske senare än: 

14 dagar före skörd av färska ärtor utan skida, 

21 dagar före skörd av torkade ärtor och bönor. 

Mot svampangrepp i odlingar av potatis. 

Behandling av potatis får ej ske senare än 3 dagar före skörd. 



Pyraclostrobin 67 g/l. Boscalid 267 g/l. 

Varningstext: 









75

76 


Signum är ett systemisk och bredverkande 

svampmedel mot svampsjukdomar 

i frukt, bär och grönsaksodling. 

Signum har speciellt god effekt mot 

svartpricksjuka (Alternaria), bomullsmögel 

(Sclerotinia), gråmögel (Botrytis) 

och monilia. De aktiva substanserna i 

Signum har olika verkningssätt vilket 

förhindrar utvecklingen av resistens. 

Strobiluriner och produkter som 

innehåller strobiluriner får endast 

användas ett begränsat antal gånger 

per gröda och år, se respektive gröda. 


Signum skall användas förebyggande 

(preventiv) i de olika grödorna. Det säkerställer 

den bästa effekten samtidigt 

som det fungerar som en resistensbrytare. 

Flockblomstriga – morrötter, palsternacka 

och persiljerot 

Bladfläckar (Alternaria spp.) och (Sclerotinia 

…). 

Dos: 1,0 kg/ha Signum i 200-400 l vattten, 

beroende på antal blad och bladmassa. 

Behandling skall göras när sjukdoms-symptom 

observeras i fältet. 

Upprepa behandling vid behov efter 2 

veckor. 

Max 2 behandlingar per säsong. Behandling 

av morötter, palsternacka och 

persiljerot får inte ske senare än 14 


Ärter och bönor 

Gråmögel (Botrytis cinerea), ärtfläcksjuka 

(Aschochyta pisi) och chokladfläcksjuka 

(Botrytis fabae). 

Dos: 1,0 kg/ha Signum i 200-400 l vattten, 

hög vattenmängd bör användas 

för att erhålla bästa täckning och effekt. 

Det gäller speciellt ärtfläcksjuka och en 

sen infektion av gråmögel. Behandlingen 

bör vara förebyggande i begynnnande 

blomning eller när sjukdomsbild 

observeras i fältet. Upprepa behandling 

i början av baljsättning. 

Max 1 behandling i gröna ärter, 2 behandlingar 

i ärter / bönor till mogen 

skörd. 

Behandling av ärtor och bönor får 

inte ske senare än: 

• 14 dagar före skörd av färska ärtor 

utan skida, 

• 21 dagar före skörd av torkade ärtor 

och bönor. 

Stenfrukt – plommon och körsbär 

Gul och grå monilia (Monilia), Torrsjuka 

(Gloesporium) och körsbärsbladfläcksjuka 

(Blumeriella jaapii). 

Dos: 0,75 kg/ha Signum i 600 -1000 l 

vatten. 

Bästa tidpunkt i behandlingsprogrammet 

med Signum: 

1:a behandlingen vid begynnande - full 

blom 

2:a behandling full – avslutad blom 

3:e strax före skörd 

Växla med andra produkter med 

annat verkningssätt. 

Max 3 behandlingar per säsong med 

Signum. Behandling av plommon och 

körsbär får inte ske senare än 3 dagar 

före skörd.

Jordgubbar 

– behandling endast med bandspruta 

Gråmögel (Botrytis cinerea) och Mjöldagg 

(Sphaerotheca macularis). 

Dos: 1,8 kg/ha Signum i 400-2000 l 

vatten. Vattenmängden är beroende av 

bladmassa för att säkerställa god täckning 

av blad och bär som är under 

utveckling. 

Den första behandlingen görs förebyggande 

i början av blomningen. Behandlingen 

upprepas 10 -14 dagar 

senare. Signum bör ingå i behandlingsprogram 

där produkter med annat 

verkningssätt används. 

Max 2 Signum behandlingar per säsong. 

Behandling av jordgubbar får inte 

ske senare än 3 dagar före skörd. 

Karenstider och antalbehandlingar 

Potatis 

Torrfläcksjuka (Alternaria) 

Upp till fyra gånger per säsong i dosen 

0,25 kg/ha. Signum blandas alltid med 

ett bladmögelpreparat. Första behandling 

från mitten av juli och 4 – 6 veckor 

framåt. 3 dagars karens. 

Beredning av sprutvätska 

Fyll halva spruttanken med rent vatten 

och starta omrörningen därefter hälls 

uppvägd mängd Signum i och resterande 

vatten fylls på. Sprutvätska sprutas 

ut direkt efter beredning. 

Blandbarhet 

Signum kan blandas med Candit, 

Delan WG , Scala, Fastac. 

Volymvikt: 0,55-0,60 kg/liter 

Gröda Karenstid Beh. per säsong 

Morötter, palsternackor, persiljerot 14 dagar 2 

Plommon och körsbär 3 dagar 3 

Jordgubbar 3 dagar 2 

Potatis 3 dagar 4 

Ärter, färska utan skida (ex. konservärtor) 14 dagar 1 

Ärter och bönor, torkade (ex, för tröskning) 21 dagar 2 


i odling av spenatfrö, 

äpple och päron, hallon 

och björnbär, plantskolor 

friland och växthus, 

se sid 109. 

77

78 

EW 

Sportak® 

Reg. nr. 4188. Klass 1L. Förpackning: 5 liter. Förvaring: Frostfritt. 


Mot svampangrepp i odlingar av vete, råg, rågvete och korn före axgång. 

Mot svampangrepp i odlingar av raps och rybs före full blom. Max 1 liter /ha i både stråsäd 

och oljeväxter. All annan användning är otillåten. 

Verksam beståndsdel: Prokloraz 450 g/l. Lacknafta 60 g/l. 

Varningstext: 





Använd andningsskydd (halvmask med partikelfilter P2). 




Sportak EW är en vit suspension som 

är en emulgerbar oljelösning i vatten 

med lukt av lösningsmedel. 

Sportak EW har god inträngningsförmåga 

i plantans olika växtdelar. 

Sportak EW är lokalsystemisk dvs substansen 

tränger in och fördelas i plantans 

celler men transporteras ej med 

saftströmmarna (translaminärt verkningssätt). 

Sportak EW påverkar bildandet av 

ergosterol, en av de viktigaste fettsyrorna 

i skadesvampens cellvägg. Sportak 

EW har god förebyggande och 

kurativ effekt med god långtidseffekt 

(3-5 veckor beroende på sort, klimat 

och infektionstryck) mot skadesvampar 

i stråsäd. Sportak EW har god effekt 

mot utvintringssvampar som snömögel 

ochstråknäckare. 

Sportak EW har också 

god effekt mot stråbas- 

sjukdomar som stråfusarios och stråknäckare. 

Även god förebyggande 

effekt uppnås mot andra bladfläcksvampar 

i stråsäd som svartpricksjuka, 

brunfläcksjuka, sköldfläcksjuka, kornets 

bladfläcksjuka och gräsmjöldagg 

samt skadesvampar i oljeväxter, som 

bomullsmögel och torröta. 

Optimala behandlingsbetingelser dvs 

bästa tidpunkt för behandling är när 

preparatet tas upp snabbt av plantan 

och det sker bäst på saftspända plantor. 

Sprutning på morgonen ger ofta 

ideala betingelser så snart daggen torkat 

upp. Undvik sprutning i starkt solsken, 

vid höga temperaturer eller efter 

stark blåst. Vid höstbehandling kan 

Sportak EW användas så länge som 

det finns aktivitet i plantan.

Effekter av Sportak EW 


Vete, råg, rågvete - Dos. 1,0 l 

Snömögel (Microdochium nivale) 3 

Stråknäckare (Pseudocercosporella herpotrichoides) 2 

Svartpricksjuka (Septoria tritici) 3 

Bladfläcksjuka (DTR) 2,5 

Gulrost (Puccinia striiformis) 1 

Brunrost (Puccinia recondita) 1 

Mjöldagg 


(Erysiphe graminis) 1,5 

Korn - Dos. 1,0 l 

Kornets bladfläcksjuka (Drechslera teres) 3 

Mjöldagg (Erysiphe graminis) 2 

Kornrost (Puccinia hordei ) 1 

Sköldfläcksjuka 

Källa: VSC 2008. 

(Rhynchosporium secalis) 3 

Oljeväxter - Dos. 1,0 - 1,5 l 

Torröta (Phoma lingam) 2,5 

Bomullsmögel (Sclerotininia sclerotiorum) 3 

Svartpricksjuka 

Källa; Växtskyddscentralen, 2009. 

(Alternaria brassicicola) 2,5 


5 = Specialmedel, 90–100% effekt 

4 = Mycket god effekt, 71–90 % effekt 

3 = God effekt, 51–70 % effekt 

2 = Viss effekt, 40–50 % effekt 


Regnfasthet 

I normala fall tas Sportak EW upp i 

plantan inom 1-2 timmar efter behandling. 

Sprutteknik 







Normal dos för Sportak EW är 1,0 l/ha 

i spannmål och oljeväxter (med eller 

utan blandningspartner). 

79

80 

Tillsätt alltid minst 0,5 l Forbel 750 

vid etablerat mjöldaggsangrepp. 

Höstbehandling 

Höstvete, höstråg, rågvete och höstkorn. 

För bekämpning av utvintringssvampar 

stråknäckare och snömögel. 

1,0 l Sportak EW st.12 => vintervila 

från 3:bladet fram till vintervila. Normal 

tidpunkt är från mitten av oktober till 

mitten av november. 

I södra Sverige kan man dela dosen: 

0,5 l på hösten och 0,5 l på våren. 

Denna rekommendation avser stråknäckare. 

Vårbehandling 

Vete, höstråg och rågvete 

För bekämpning av stråknäckare, 

svartpricksjuka, brunfläcksjuka, mjöldagg 

och stråfusarioser. 

0,5–1,0 l Sportak EW st. 25-49 från 

bestockningens huvudfas till före axgång. 

(Stråknäckare i st. 30-32). 

Vid etablerat angrepp av gräsmjöldagg 

bör 0,5–0,75 l Forbel 750 tillsättas. 

För behandling mot stråknäckare kan 

man dela dosen vilket innebär 0,5 l två 

gånger, höst resp. vår. 

Korn 

För bekämpning av sköldfläcksjuka, 

kornets bladfläcksjuka i korn. 0,5-1,0 l 

Sportak EW + 0,25-0,5 l Comet / 0,5-1 

l Jenton st. 32-49 optimal tidpunkt 37- 

39. 

Oljeväxter 

För bekämpning av torröta, bomullsmögel 

och svartpricksjuka. 1,0 l Sportak 

EW st. 65, senast före full blom. 

Den högre dosen rekommenderas vid 

högt sjukdomstryck. 

Blandbarhet 

Sportak EW kan blandas med de flesta 

förekommande ogräsmedel (dock ej 

flyghavremedel), svampmedel, insektmedel, 

stråförkortningsmedel och kelaterede 

mikroämnen på den svenska 

marknaden. Vi avråder från blandningar 

med mangansulfat i pulverform, N 

30 eller urea. 

Tillredning 

Vid beredning av sprutväsken tilråds att 

först fylla tanken med halva vattenmängden 

och därefter fylla på Sportak 

EW samt slutligen fylla på resten av 

vattnet. Om flera preparat blandas i 

sprutväskan, tillsätt Sportak EW sist. 

Vattenmängd 

Vid sprutning med Sportak EW är det 

viktigt att uppnå en jämn och god täckning 

av beståndet. Vattenmängd 200- 

400 liter per ha och en god sprututrustning. 

För att nå ner till botten i ett kraftigt 

bestånd är det lämpligt att öka trycket 

och sänka körhastigheten. 

Rengörning av spruta 

Efter utförd behandling (spruttanken 

tömd) sköljs sprutan med vatten som 

sprutas ut på behandlad mark/gröda. 

Därefter rengörs sprutan med ett special 

rengöringsmedel för sprutor ex. All 

Clear Extra eller Skurit F-21. 

Lagring 

Sportak EW skall lagras frostfritt i 

oöppnade originaldunkar skyddat från 

solsken och andra 

värmekällor. 

Off label beslut för 

golfgreener, se sid 109.

Terpal® 



För stråförkortning i odlingar av höstråg. Behandlingen får ej ske 

senare än vid begynnande axgång. 



Mepikvatklorid 305 g/l. Etefon 155 g/l. 

Varningstext: 


Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 







Terpal är ett stråförkortnings- och stråförstärkningsmedel 

registrerat för 

sprutning i höstråg. Terpal tas upp av 

plantans gröna växtdelar och fördelas 

med saftströmmen i växten. Terpal förkortar 

strået och gör strået tjockare 

även vid stråbasen, vilket medför mindre 

risk för liggsäd. 

Terpal minskar också risken för ax 

och stråbrytning. 

Liksom vid ogräsbekämpning har de 

tillväxtbetingelser som råder vid spruttillfället 

betydelse för effekten av Terpal. 

Bäst effekt erhålls vid varmt och fuktigt 

väder. 

OBSERVERA! 

Terpal ska ej användas i bestånd 

som lider av näringsbrist, i bestånd 

med lågt plantantal eller på torkkänsliga 

jordar. Spruta ej heller 

direkt efter kraftig blåst (vaxskiktet 

kan vara skadat), utan vänta några 

dagar. 

Vid dålig tillväxt och under kyliga 

förhållanden kan effekten av Terpal 

bli svag. 

Likaså vid regn de närmaste timmarna 

efter sprutning. 

Har MCPA eller annan fenoxisyra 

använts för sen tistelbekämpning 

bör minst en vecka gå innan Terpal 

sprutas. Undvik vindavdrift till intilliggande 

grödor. 

81

82 


Höstråg är en stråsvag gröda och Terpal 

kan därför rekommenderas i välgödslade 

fält med god övervintring. 

Terpal ger i råg en kraftig stråförkortning 

och stråförstärkning. Detta gör det 

möjligt att ta ut mer av rågens avkastnings-förmåga 

med hjälp av högre Ngivor. 

Terpal kan också användas i hybridsorter 

av råg. 

Dosering 

I blandning med svamp- eller insektsmedel 

eller vid mycket gynnsamma 

sprutbetingelser - använd det lägre 

dosalternativet. 

• 1,5-2,0 l/ha från 2-nodsstadiet tills 

halva axet är framme, st 32-50. 

Sprutsystemet vid intensiv rågodling: 

• 1,0-2,0 l/ha Cycocel Plus st 25-31 

+ 1,0-1,5 l/ha Terpal st 32-50. 

Tillredning 


varefter Terpal tillsätts under omrörning 

och resterande vattenmängd fylls på. 

Blandbarhet 

Terpal kan blandas med flytande 

svamp och insektsmedel samt med 

bladgödsel (använd det lägre dosalternativet) 

och mikronäringsmedel. Terpal 

får inte blandas med fenoxisyror eller 

flyghavrepreparat. Minst en vecka skall 

gå mellan sprutning av sådana medel 

och Terpal. 

Vattenmängd 

Vattenmängden anpassas till sprututrustning 

och sprutbetingelser. Riktvärde 

200 - 400 l/ha. 

Terpal

Vi har produkter som 

hjälper dig till en högre skörd! 

Kontakta Din säljare eller 

någon av oss för mer information! 

Peter Löfgren 

070 - 583 98 97 

peter.lofgren@basf.com 

Ann-Kristin Nilsson 

070 - 587 69 05 

ann-kristin.nilsson@basf.com 

www.agro.basf.se 


070 - 587 03 45 

sigvard.johansson@basf.com

21 

84 

Utvecklingsstadier 

Oljeväxter - Utvecklingsstadier 

00 11 15 19 30 

Stråsäd - Utvecklingsstadier 

25 29 30 31 32 37 39 49 51 59 61-69 71-92

50 65 70 

Stråsäd - Utvecklingsstadier 

21 Huvudskott + 1 sidoskott 

25 Huvudskott + 5 sidoskott 

29 Huvudskott + 9 eller fler sidoskott 

30 Begynnande stråskjutning 

av huvudskott 

31 1:a noden kännbar 1 cm ovan basen 

32 2:a noden kännbar 1 cm ovan 

1:a noden 

37 Flaggbladet just synligt 

39 Flaggbladets slida just synlig 

49 Axets första agnar/borstspetsar 

just synliga 

51 1:a småax just synligt 

59 Hela axet ur holk 

61-69 Begynnande blomning – avslutad blomning 

71-92 Kärnutveckling - mognad 

Oljeväxter - Utvecklingsstadier 

00 Torrt frö 

11 1 örtblad utvecklat 

15 5 örtblad utvecklade 

19 9 eller fler örtblad utvecklade 

30 Plantsträckning 

50 Knoppstadium 

60 Begynnande blomning 

65 Full blomning 

70 Matning av skidorna 

80 Frömognad 

85

86 

4 veckor 

före 

skörd 


Sockerbetor - Utvecklingsstadier 

Ärter - Utvecklingsstadier 

09 

Sådd Begynnande 

Uppkomst 

groning Groning 

00 05 07 09 

Hjärtbladstadiet 

10-11 

10 11 13 19 31 37

Ärter - Utvecklingsstadier 

2 örtblad 4 örtblad 6 örtblad 

12 14 15 

00 Sådd / torrt frö 

09 Begynnande uppkomst 

10 Första ej utvecklat 

11 Första örtblad/klänge utvecklat 

13 Tredje örtblad/klänge utvecklat 

19 9 blad/klänge eller fler 

31 1:a internoden synlig 

33 3:e internoden synlig 

37 7:e internoden synlig 

Sockerbetor - Utvecklingsstadier 

00 Sådd / torrt frö 

05 Begynnande groning 

07 Groning 

09 Uppkomst 

10-11 Hjärtbladstadiet 

12 2 örtblad 

14 4 örtblad 

15 6 örtblad 

87

88 


Potatis - Utvecklingsstadier 

03 11 15 21 31 40 / 50

Potatis - Utvecklingsstadier 

03 Begynnande groning, groddar < 1 mm 

11 1:a bladet på huvudstjälken utvecklas 

15 5:e bladet på huvudstjälken utvecklas 

21 Första sidoskottet synligt 

31 Begynnande radtäckning: 

10 % av plantorna möts mellan raderna 

40/50 Ansvällning av stolonändan / första 

blomställningen synlig 

41/65 10 % av total knölskörd uppnått / 50 % 

av blommorna fullt öppna 

45/72 50 % av total knölskörd uppnått / 20 % 

av bären har uppnått full storlek 

48/95 Slutlig knölskörd nådd. / 50% av bladen är bruna. 

97/99 Skörd 

41 / 65 45 / 72 48 / 95 97 / 99 

89

Kod Beskrivning 

Fenologiska utvecklingsstadier och 

BBCH identifierings nycklar i åkerbönor 

Utvecklingsstadie 0: Uppkomst 

09 Uppkomst: skotten kommer upp genom marken 

Utvecklingsstadie 1: Blad utveckling 

10 Par av fröblad synliga (kan vara ätna eller förlorade) 

11 Första blad inte utvecklat 

12 2 blad inte utveckalde 

Utvecklingsstadie 5: Blomställning utvecklas 

50 Blommor knoppar frame 

51 Första blomknoppen synlig utanför bladen 

55 Första individuella blomknoppen synlig utanför bladen men fortfarande stängda 

59 Första kronbladen synliga, manga individuella blomknoppar fortfarande stängda 

Utvecklingsstadie 6: Blomningen 

60 Första blomman öppen 

61 Första blomklasen öppen 

67 Blomningen avtar 

69 Blomningen avslutad 

91



BBCH identifierings nycklar i jordgubbar 

Utvecklingsstadie 0: Skott och knopp utveckling 

00 Vintervila, bladen utsträckta och delvis döda 

03 Huvud knoppen sväller 


10 Första bladet synligt 

11 Första bladet utvecklas 

12 Andra bladet utvecklas 

13 Tredje bladet utvecklas 1 

19 9 eller fler blad har utvecklats 

Utvecklingsstadie 4: Utveckling av stoloner och revplantor 

41 Bildning av utlöpare, utlöparna cirka 2 cm långa 

42 Första revplantan synlig 

43 Början till rotutveckling hos första revplantan 

45 Första revplantan med rötter, klar för utplantering 

49 Flera revplantor med rötter, klara för utplantering 

Utvecklingsstadie 5: Blomutveckling 

55 Första blomklassarna i bottnen av rosetten 

56 Blomklassarna sträcker sig 

57 Första blomkoppen utvecklad, fortfarande stängd 

58 Tidigt ballongstadie, kronbladen bildar en ihålig boll 

59 De flesta blommornas kronblad bildar en ihålig boll 

Utvecklingsstadie 6: Blomning 

60 Första blommorna öppna 

61 Begynnande blomning, cirka 10% blommar öppet, A blommor 

65 Fullblom, B och C blommor fullt öppna, de första kronbladen faller 

67 Blomning avtar, merparten av kronbladen har fallit av 

Utvecklingsstadie 7: Utveckling av bären 

71 Blomfäste utskjutande från foderbladskrans 

73 Frön synliga på blomfästes yta 

Utvecklingsstadie 8: Mognad av bären 

81 Början av mognad, de flesta bären är vita 

85 De första bären börjar få jordgubbars röda färg 

87 Huvudskörd, många bär är färgade 

89 Andra skörd, fler bär är färgade 

Utvecklingsstadie 9: Bladfall, begynnande vintervila 

91 Begynnande knoppbildning 

92 Nya blad synliga, mindre och tunna med förkortade stjälk synlig 

93 Gamla blad dör och får en speciell färg, nya blad är krusiga 

97 Gamla blad är döda 

1 Normalt efter tre bladstadiet börjar knoppbildningen som princip är utvecklingsstadie 5 

93

Fenologiska utvecklingsstadier och BBCH 

identifierings nycklar i knöl och stjälkbildande grönsaker 

Lök, purjolök, vitlök, schalottenlök 


Utvecklingsstadie 0: Groning 

00 Torrt frö1, vilande knöl 2 

01 Fröet börjar svälla 1 

03 Fröet har svällt färdigt 1 

05 Rot utvecklas från fröet1, rötter synliga 2 

07 Rot och hjärtblad bryter igenom fröskalet 1 

09 Uppkomst: hjärtblad bryter igenom jordytan 1 

Grönt skott synligt 2 

010 Första bladet synligt som en bygel strax ovan markytan 1 

011 Bygelstadiet, bygeln får en grönfärg 1 

012 Vimpelstadiet, första bladet har ett vimpel liknande utseende 1 

Utvecklingsstadie 1: Blad utveckling huvudskott 

10 100 Sent vimpelstadie, vimpeln börjar vissna 1 

11 101 Första bladet (>3cm) synligt 

12 102 Andra bladet (>3 cm) synligt 

13 103 Tredje bladet (3 cm) 

19 109 9 eller fler blad synliga 

Utvecklingsstadie 4: Utveckling av vegetativ del som skördas 

41 401 Bladbasen börjar svälla och sträckas 

43 403 30 % av förväntad knöl eller stjälk diameter uppnådd 

45 405 50 % av förväntad knöl eller stjälk diameter uppnådd 

47 407 Knölen sväller, 10 % av plantornas blad har lagt sig 3 

70 % av längd och stjälk diameter uppnådd 4 

48 408 bladen har lagt sig på 50 % av plantorna 3 

49 409 Bladen nedvissnade, knölens toppen torr; vinter vila 3 , tillväxten fullbordad; 

längd och stjälk diameter typisk för kulturen uppnådd 4 

De efterföljande stadierna är endast aktuella vid fröproduktion 

1 Frön sådda 

2 Sättlök, schalottenlök och vitlök 

3 För lök och vitlök 

4 För purjolök 

95


BBCH identifierings nycklar i grönsaker som ej bildar huvud 

Spenat, sallad, grönkål 



00 Torrt frö 

01 Fröet börjar svälla 

03 Fröet har svällt färdigt 

05 Rot utvecklas från fröet 

07 Rot och hjärtblad bryter igenom fröskalet 

09 Uppkomst: hjärtblad bryter igenom jordytan 


10 Hjärtbladen helt utvecklade, tillväxtpunkten för örtblad synlig 

11 Första örtbladet utvecklat 

12 Andra örtbladet utvecklat 

13 Tredje örtbladet utvecklat 

19 9 eller fler örtblad har utvecklats 

Utvecklingsstadie 3: Stjälk och rosett tillväxt 

33 Bladrosett har är 30 % av sin förväntade diameter, typisk för arten 

Huvudskottet har är 30 % av förväntade höjd, typisk för arten 2 





39 Bladrosett tillväxten klar 1 

Huvudskott har uppnått höjden som är typisk för arten 2 


41 10 % av bladmassan typisk för arten är uppnådd 








49 Maximal bladmassa typisk för arten uppnådd 


1 För sallads typer utan huvud, spenat och arter som växer med rosett 

2 För grönkål och arter utan rosett 

97


BBCH identifierings nycklar i grönsaker som bildar huvud 

Vit- rödkål, kinakål, sallad, endive 



00 Torrt frö 













41 Huvud börjar bildas, de två yngsta bladen ej fullt utvecklade 

42 20 % av förväntad huvud storlek uppnådd 







49 Typisk storlek, form och fasthet på huvud är uppnådd 


99


BBCH identifierings nycklar i rot- och stjälkgrönsaker 

Morötter, selleri, kålrabbi, cikoriarot, rädisor, kålrot 



00 Torrt frö 













41 Rötterna börjar växa, diameter >0,5 mm 

42 20 % av den förväntade rot diameter uppnådd 







49 Tillväxt fullbordad, typisk form och storlek av rötter, skörd 


101

102 

Personlig skyddsutrustning vid 

Det är den som sprutar och hanterar växtskyddsmedel som löper 

störst risk att komma i fysisk kontakt med växtskyddsmedel. 

Därför är det viktigt att använda tillräcklig skyddsutrustning samt 

underhålla sin skyddsutrustning. 

Val av lämplig skyddsutrustning varierar beroende av växtskyddsmedel. 

Bästa informationen om lämplig skyddsutrustning står på 

preparatets etikett och säkerhetsdatablad. 

En normal grundutrustning består av handskar, overall, stövlar, förkläde, 

andningsskydd och visir eller glasögon. 

Handskar 

Handskar ska alltid användas vid hantering av växtskyddsmedel eller 

spruta. Skyddshandsken kan vara av avsedd för användning upprepade 

gånger eller av engångstyp. Engångshandskar är lämpliga vid kortare tids 

hantering av växtskyddsmedel, 5-10 min. Bra engångshandskar är nitrilhandskar 

eller 4H-hanskar. Engångshandskar av naturgummi, latex, har 

generellt sämre skydd. Flergångshandskar ska sköljas av efter varje 

användningstillfälle. Bra tips är att skriva datum på handskens insida när 

man börjar använda dem. Det är viktigt att handsken går en bit upp på 

armen, så att handleden med tunn hud skyddas. Är handskarna för små 

töjs de ut och ger ett sämre skydd. Att använda engångshandskar under 

flergångshandskar ger ett bra skydd. 

Skyddskläder 

Lämpliga skyddskläder i samband med påfyllning och rengöring av sprutan 

är antingen engångsskyddsoverall eller arbetsoverall och förkläde. 

Lämpligt skodon är gummistövlar. Förklädet kan vara av engångs- eller 

flergångstyp, varav flergångstyp är att föredra. Förklädet ska gå nedanför 

stövelkanten. Förkläde av flergångstyp tvättas av efter varje användning. 

Markera gärna vilket som är förklädets insida, ex. genom att skriva datum 

för när förklädet börjar användas på insidan. Benen på overallen ska vara 

utanpå stövlarna. Tvätta stövlarna efter varje användning. Använd inte 

samma stövlar till annat arbete. Tvätta overallen efter användning. Börja 

alltid växtskyddssäsongen med nytt förkläde och nya stövlar. 

Vid sprutning med öppen traktor (ex öppet fönster), användning av ryggspruta, 

sprutning i fruktodling eller växthus rekommenderas heltäckande 

skyddskläder avsedda att stå emot väta och växtskyddsmedel. 

Sist men inte minst duscha efter hantering av växtskyddsmedel.

hantering av växtskyddsmedel 

Andningsskydd 

Andningsmask skall användas då det finns risk för inandning av partiklar 

eller ånger från växtskyddsmedel. Detta kan vara då man står lutad över 

preparatpåfyllare, tanklock, eller använder ryggspruta. För att andningsmasken 

ska skydda mot partiklar och gaser krävs att den sluter tätt kring 

ansiktet. Prova dig fram. 

Efter varje användning av andningsmasken ska filtren i masken tas av, 

masken sköljas med vatten och torkas. Helmask ger förutom andningsskydd 

även skydd för ögonen. Halvmask är endast ett andningsskydd, 

men kan kombineras med glasögon eller visir för fullständigt skydd. 

Ett partikelfilter består av veckat papper med olika täthet som skyddar 

mot partiklar och smådroppar i inandningsluften. Partikelfiltrets täthetsgrad 

delas upp i olika klasser, P1, P2 och P3, där P3 är den tätaste. 

Partikelfiltret ska förvaras luftigt, för att hindra mögeltillväxt. 

Rekommenderas gasfilter vid användning 

av visst preparat menas gasfilter i 

kombination med partikelfilter. 

Gasfiltret ensamt ger inget skydd mot 

partiklar. Gasfiltrena finns i typerna A, 

B, E och K som skyddar mot olika typer 

av gaser. 

Ögonskydd 

Stänk av växtskyddsmedel i ögonen 

kan många gånger vara farligt. Vid risk 

för stänk bör visir eller tättslutande 

glasögon användas. 

Traktorhytten 

En traktorhytt som är tät och utrustad 

med partikelfilter och kolfilter (mot 

gas) ger ett bra skydd vid sprutning. 

Filtren i traktorn ska bytas minst varje 

år. För att undvika att få preparat inuti 

traktorn bör man ta av skyddsutrustning 

och tvätta händerna innan man 

stiger in i traktorhytten. I de fall skydddsutrustningen 

ska med in i hytten kan 

den förvaras i en hink. 

Foto: 

Jens Tønnensen 

Ögonskydd, visir eller skyddsglasögon. 

Skyddskläder, engångsskyddsoverall eller 

arbetsoverall som tvättas efter användning. 

Förkläde, särskilt viktigt om man enbart har 

en arbetsoverall som skyddskläder och inte 

en engångskemoverall. 

Handskar, engångsnitrilhandskar och/ 

eller flergångshandskar. 

Gummistövlar, overallen ska vara utanpå 

stövlarna. 

Källa; Jordbruksverket, Greppa Växtskyddet. 

103

104 

S V E P R E T U R 

Omhändertagande 

av tomemballage. 

Alla importörer av produkter till Sverige har enligt lag ett ansvar för att 

omhänderta tomemballage som produkterna transporteras och förvaras i. 

För att inte behöva själv handgripligen ta hand om tomemballaget har 

BASF AB anslutit sig till SVEPRETUR (0370-17385 eller www.svepretur.se) 

som tar över ansvaret för omhändertagandet tomemballaget. Efter att 

man använt produkten och emballaget är tomt lämnas detta in för 

matrialåtervinning på av SVEPRETUR anvisad plats, vilket framgår av 

SVEPRETURs hemsida och lantbrukspress. Inlämning på återvinningscentralerna 

är inte längre möjligt, avtal med REPA har upphört.

S V E P R E T U R 

Tomemballage. 

Viktigt att komma ihåg innan man lämnar in tomemballage vid 

återvinningscentraler är att dunkarna är ursköljda minst 3 gånger 

med vatten, som hälls i spruttanken och används vid behandlingen. 

Låt förpackningen rinna av under minst 30 sekunder. Dunkar med 

avtagen skruvkork lämnas för energiåtervinning hos SVEPRETUR. 

Se hemsidan www.svepretur.se eller landbrukspress. 

Produkter i säckar av papper/plast skäras upp helt i ena kortändan så 

att innerpåsen kan tömmas fullständigt. Därefter separerar man plast 

och pappersmatrial från varandra. Papperssäcken som inte varit i direkt 

kontakt med växt-skyddsmedlet kan lämnas i container för papper vid 

återvinningscentralen. Om säcken inte går att tömma fullständigt förfar 

på samma sätt som med plastdunkar, skölj ur 3 gånger. 

Transportförpackningar. 

De wellpappförpackningar som ej varit i direkt kontakt med växtskyddsmedel 

skall lämnas för matrialåtervinning vid respektive återvinningscentral 

eller annan central mottagningspunkt för företag i kommunen. 

Odlarrisk. 

Bruksanvisningar och rekommendationer är baserade på omfattande 

försök och fleråriga erfarenheter. Nytt sortmaterial, förändrad odlingsteknik 

eller uppkommande resistens kan resultera i att preparatet inte 

ger önskad effekt eller till och med att skador uppstår på grödan. 

Tillverkaren ansvarar ej för uppkommen skada på grund av sådana 

förhållanden eller liknande omständigheter, vilka inte kunnat förutses 

vid preparatets saluförande. 

105

106 

Aliette ® = Bayer CropScience 

Ally ® = Du Pont 

Amistar ® = Syngenta Crop Protection 

Ariene S ® = Dow AgroScience 

Basta ® = Bayer CropScience 

Baycor ® = Bayer CropScience 

Biscaya ® = Bayer CropScience 

Boxer ® = Syngenta Crop Protection 

Cougar ® = Bayer CropScience 

Duplosan ® = Nufarm UK 

Epok ® = ISK Biosciences Europe 

Event Super ® = Bayer CropScience 

Express ® = Du Pont 

Fenix ® = Bayer CropScience 

Goltix ® = Makhteshim-Agan 

Gratil ® = Bayer CropScience 

Harmony Plus ® = Du Pont 

Hussar ® = Bayer CropScience 

Karate ® = Syngenta Crop Protection 

Matrigon ® = Dow AgroScience 

Modus ® = Syngenta Crop Protection 

Monitor ® = Monsanto 

Proline ® = Bayer CropScience 

Raiman ® = ISK Biosciences Europe 

Roundup ® = Monsanto 

Safari ® = Du Pont 

Sencor ® = Bayer CropScience 

Shirlan ® = Syngenta Crop Protection 

Starane ® = Dow AgroScience 

Stereo ® = Makhteshim-Agan 

Sumi-alpha ® = Sumitomo Chemicals Agro 

Switch ® = Syngenta Crop Protection 

Tanos ® = Du Pont 

Teldor ® = Bayer CropScience 

Tern ® = Syngenta Crop Protection 

Tilt Top ® = Makhteshim-Agan 

Titus ® = Du Pont 

Topsin ® = Nordisk Alkali 

Totril ® = Bayer CropScience

Pyramin DF 

Candit 

Terpal 

Kumulus DF 

Forbel 750 

Fiesta T 

Cycocel Plus 

107

108 


Kemikalieinspektionen kan vid behov genom s.k. Off Label beslut godkänna användning av ett visst 

preparat under givna förutsättningar. En organisation eller ett företag kan söka om en Off label dispens. 

Off Label beslutet är sedan giltigt för alla som faller innanför aktuella vilkor för beslutet. Vid användning 

utifrån ett Off label beslut står inte preparatinnehavaren(ex. BASF) som ansvarig för bruket av preparatet, 

utan det är den enskilda användaren som är ansvarig vid ev. problem och skador. Nedan följer 

en förteckning över Off label beslut för BASF:s produkter. För senast uppdaterad information kring 

Off label beslut hänvisas till www.kemi.se (se under bekämpningsmedel / bekämpningsmedelsregistret/dispenser). 

Gröda 

Bruna bönor 

Konservärt 

Plantskola 

Kinakål 

Purjolök 

Vinodling 

Preparat 

Basagran 

SG 

Basagran 

SG 

Butisan 

Top 

Butisan 

Top 

Candit 

Candit 

Användningsområde 

Mot ogräs i odlingar av bruna 

bönor. Max dos 0,6 kg/ha. 

Preparatet får användas två 

gånger i odlingar av konservärt. 

Dos: 2 x 0,5 kg bentazon/ha. 

Tidpunkt: Om två behandlingar 

ska utföras ska båda dessa ske 

mellan 1 maj och 15 juli. 

Samma fält får inte behandlas 

oftare än vart tredje år. 

Mot ogräs i fältmässig odling av 

plantskolekulturer. 

1:Maxdos 2 l/ha – 2:1behandling/år 

– 3:Växter på behandlade 

fält ska inte handteras förrän 

efter 7 dagar. 

Preparatet får användas för 

bekämpning av ogräs i utsändesodlingar 

av kinakål. Dos: 2 

l/ha Högst: 1 behandling/år. 

Mot svampsjukdomar i odlingar 

av purjolök. Dos, högst 0,75 kg 

Candit/ha. Endast 1 beh. per 

säsong. Karenstid: 14 dagar. 

Samma fält får inte behandlas 

oftare än vart femte år. 

Mot mjöldagg i vinodlingar på 

friland. Dos: 0,015%-ig lösning, 

max 1500l/ha. Högst 3 behandlingar 

från blomning och fram till 

dess att druvorna har nästan full 

storlek, men inte har börjat att 

mogna. Behandlingsintervall 

7-14 dagar. 

Sökande 

Kalmar-Ölands 

trädgårdsprodukter. 

Findus 

Sverige AB. 

Gröna näringens 

riksorganisation, 

GRO. 

Skånes 

Trädgårdsfröodlarförening. 


riksorganisation, 

GRO. 

Föreningen 

Svenska 

Vinodlar. 

Giltighetstid, 

t.o.m. 

Gäller så länge 

Basagran SG, 

regnr 4115 

är godkänt. 


Basagran SG, 

regnr 4115 

är godkänt. 


Butisan Top, 

regnr 4634 är 

godkänt för 

användning. 


Butisan Top, 


godkänt för 

användning 


Candit, regnr 

4211 är godkänt 

för 

användning. 


Candit, regnr 


för 

användning.

Gröda 

Skogsplantor 

Utsädesodling 

av spenatfrö 

Utsädesodling 

av spenatfrö 

Utsädesodlingar 

av 

rädis- och 

spenatfrön 

Utsädesodlingar 

av 

spenatfrö 


i växthus 

Hallon och 

björnär 

Plantskoleväxter 

Äpple och 

Päron 

Golfgreener 

Preparat 

Cantus 

Fiesta T 

Comet 

Focus Ultra 

Signum 

Signum 

Signum 

Signum 

Signum 

Sportak 

EW 

Användningsområde 

Preparatet får användas bekämpning 

av svampsjukdomar i 

skogsplantskolor. Dos: Max 0,5 

kg/ha. Högst 1 behandling/år. 


bekämpning av snärjmåra i 

odlingar av spenatfrö. Högsta 

tillåtna dos: 3 l Fiesta T/ha i 

150-200 l vatten. 1 behandling 

mellan sådd och uppkomst. 


bekämpning av svampsjukdomar 

i odlingar av spenatfrö. Högsta 

tillåtna dos: 1 l Comet/ha i 150- 

200 l vatten. Högst 2 behandlingar 

per säsong. 

Mot gräsogräs i utsädesodlingar 

av rädis- och spenatfrön. 

Mot svampsjukdomar i utsädesodlingar 

av spenatfrö. Dos. 0,5 

l/ha. Högst 4 behandlingar per 

säsong. 

Mot svampsjukdomar i odlingar 

av prydnadsväxter i växthus. 

Preparatet får användas bekämpning 

av svampsjukdomar i 

yrkesmässig odling av hallon 

och björnbär. 

Preparatet får användas mot 

svampsjukdomar i odlingar av 

plantskoleväxter på friland. 

Preparatet får användas mot 

svampsjukdomar i odlingar av 

äpple och päron. 

Mot svampsjukdomar på golfgreener. 

Dos 1 l/ha. 

Högst 3 beh. per år. 

Sökande 

Sveriges 

skogsplanteproducenter. 

Skånes 

trädgårdsfröodlarförening. 

Skånes 

trädgårdsfröodlarförening. 

Skånes 

Trädgårdsodlarförening,Hushållningssällskapet 

Malmöhus. 

Skånes 

Trädgårdsfröodlarförening. 


riksorganisation. 

Lantbrukarnas 






Svenska 

Golfförbundet. 

Giltighetstid, 

t.o.m. 


Cantus reg nr 


för användning. 


Fiesta T reg nr 



Så länge Comet, 

reg nr 4583 är 

godkänt för 

användning. 


Focus Ultra, 

reg nr 3987 

är godkänt för 

användning. 


Signum regnr 

4884 är godkänt. 


Signum regnr 

4793 är godkänt. 


Signum regnr 


för användning 


Signum regnr 




Signum reg nr 




Sportak EW, 


godkänt. 

109

110 

OBS! Våra preparat tillverkas under noggrann 

fabrikskontroll. Vi garanterar deras sammansättning. 

Våra bruksanvisningar och rekommendationer 

har föregåtts av fleråriga försök, officiella och egna, 

samt praktiska erfarenheter. Förändringar i förutsättningarna 

som nya sorter, nya eller förändrade 

metoder, ny teknik, resistensbildning och dyl. kan 

leda till försämrat eller uteblivet behandlingsresultat 

och i vissa fall t o m till skador. Som preparatleverantör 

ansvarar vi inte för uppkomna skador, försämrade 

eller uteblivna behandlingsresultat, vilka är 

hänförliga till sådana förändringar i förutsättningarna, 

som vi inte kunnat förutse vid preparatets registrering 

och marknadsföring.

Blandningstabell 

The Chemical Company

B L A N D N I N G S T A B E L L 

112 

Spannmål 

Basagran SG 

Comet 

Jenton 

Cycocel Plus 

Fastac 50 

Flexity 

Forbel 750 

Kumulus DF 

Sportak 45 EW 

Terpal 

Oljeväxter 

Astrum 

Butisan Top 

Cantus 

Fastac 50 

Focus Ultra 

Nimbus CS 

Sportak 45 EW 

EJ B 

EJ B 

B B 

B B 

B B 

B B 

B 7 

B B 

B B 

B B 

B B B 

B B B B 

B B 

B B B 

B B B 

B B 

Amistar 

Astrum 

Biscaya 

Butisan Top 

B = Blandbart under omrörning. 

EJ = Ej blandbart. 

7 = Minst 7 dagar mellan behandlingar. 


= Tom ruta. Ingen uppgift eller blandning ej aktuell. 

B 

B 

B B 

B B B 

B B 

B 

B B 

B B B 

EJ EJ B 

B B 

B B 

B B B B 

B 12 B 

B B EJ B 

B B EJ B 

B B B 

B B B B 

B 

B B B B 

B B 

B B B B 

7 B B 

Ally Class 

Amistar 

Ariane S 

Basagran SG 

Comet 

Jenton 

Cougar 

Cycocel Plus 

Duplosan Super 

Event Super 

Express 50 T 

Fastac 50 

Flexity 

Forbel 750 

Gratil 75 WG 

Harmony Class 

Harmony Plus 

Hussar 

Karate 2,5 WG 

B B 

B B B 

B B B 

B B B 

B B 

B 

B 

B B 

B B 

Cantus 

Decis 

Fastac 50 

Focus Ultra 

Karate 2,5 WG 

Matrigon 

Nimbus CS 

Pirimor 

B B 

EJ 

B B B 

B B 

B 

B 

B EJ 

B B 

B B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

Sportak 45 EW 

Sumi-alpha 5 FW 

B 

EJ B B 

EJ B B 

B B 

B 

B B 

B B 

B

Kumulus DF 

MCPA 750 

Moddus 250 

Monitor 

Pirimor 

Primus 

B B B B 

B B B EJ B B 

B B B EJ B B 

B B B 

B B B 

B B B B 

B 

B B 

7 EJ B 

Sockerbetor 

Astrum 

Comet 

Fastac 50 

Fiesta T 

Focus Ultra 

Kumulus DF 

Pyramin DF 

Roxion 40 EC 

B 

B B B B B B 

B B B B B B 

B B B B B B 

B B B B B B 

B B B B B B 

B B B B B 

B B B B B B 

Astrum 

Comet 

Fastac 50 

Fiesta T 

B 

B 

B B B 

B B 

B B B 

B B B 

B 

Proline EC 250 

Sportak 45 EW 

Starane 180 

Starane XL 

Stereo 312,5 EC 


Tem 750 EC 

Terpal 

Tilt 250 EC 

Tilt Top 500 EC 

Topsin 

B B B 

B B B B B B 

B B B B B B 

B B B B B B 

B B B B B B 

B B B B B B 

B B B B B 

B B B 

Focus Ultra 

Goltix 

EJ B B 

B B 

B B 

EJ B 

B B B 

B 

B B 

Karate 2,5 WG 

Kumulus DF 

Matrigon 

Pirimor 

Pyramin DF 

Roxion 40 EC 

Safari 50 DF 


B B 

B 

B 

B B B B B B 

B B B B 

B B B B 

B B 

Produkterna kan blandas fysikaliskt och kemiskt i normala doser under omrörning i vatten av god kvalitet. 

De biologiska effekterna för varje enskild blandning kan ej garanteras, men vi har ej rekommenderat blandning 

där vi vet eller befarar att de biologiska effekterna kan vara negativa. Vattenkvaliteten kan påverka blandbarheten 

och därför rekommenderas en provblandning på den enskilda gården före användning. 

113

B L A N D N I N G S T A B E L L 

114 

Potatis 

Acrobat WG 

Astrum 

Butisan S 

Fastac 50 

Focus Ultra 

Signum 

Specialkulturer 

Acrobat WG 

Astrum 

Basagran SG 

Candit 

Comet 

Delan WG 

Fastac 50 

Focus Ultra 

Forbel 750 

Kumulus DF 

Pyramin DF 

Roxion 40 EC 

Scala 

Signum 

B B 

B 

B B B 

B 

B 

Acrobat WG 

Amistar 

Astrum 

Basta 

Epok 

Fastac 50 

Fenix 

B B 

B B 

B B B 

B 

B 

B B 

B 

B 

Acrobat WG 

Astrum 

Basagran SG 

Basta 

Candit 

B 

B EJ 

B = Blandbart under omrörning. 

EJ = Ej blandbart. 



= Tom ruta. Ingen uppgift eller blandning ej aktuell. 

B 

Focus Ultra 

B B 

B 

B B B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B B B 

B B B 

B B B 

EJ B 

B B B 

EJ 

B B B 

Karate 2,5 WG 

Pirimor 

Ranman 

Sencor 

Shirlan 

Signum 

Sumi-alpha 5 WG 

Tanos 50 WG 

Tattoo 

Titus 25 DF 

B B B B B 

B 

B B B B 

B 

B 

Delan WG 

Fastac 50 

Fenix 

Focus Ultra 

Forbel 750 

Goltix 

Karate 2,5 WG 

Kumulus DF 

Matrigon 

Pirimor 

Pyramin DF 

Roxion 40 EC 

Scala 

B 

B B 

B B B 

B 

B 

B B B B B B 

B B B 

B B 

B B B 

B 

B B

Baljväxter 

Astrum 

Basagran SG 

Fastac 50 

Focus Ultra 

Kumulus DF 

B B 

B 

B 

B B 

B 

B 

B B 

B EJ 

B 

B 

B B 

B 

B B 

Sencor 

Shirlan 

Signum 


Stomp 

Switch 62,5 WG 

Tattoo 

Teldor WG 50 

B 

B B 

Astrum 

Basagran SG 

Fastac 50 

Fenix 

B 

B B 

B B B B 

B B 

B B 

B B B 

B B 

B 

Focus Ultra 

Karate 2,5 WG 

Kumulus DF 

Pirimor 


Produkterna kan blandas fysikaliskt och kemiskt i normala doser under omrörning i vatten av god kvalitet. 

De biologiska effekterna för varje enskild blandning kan ej garanteras, men vi har ej rekommenderat blandning 

där vi vet eller befarar att de biologiska effekterna kan vara negativa. Vattenkvaliteten kan påverka blandbarheten 

och därför rekommenderas en provblandning på den enskilda gården före användning. 

B 

B 

B 

B 

The Chemical Company 

115

Sören Pagh 

Mobil: +45 40 83 51 24 

soren.pagh@basf.com 

Adress: 

BASF AB, 

Box 5 

274 21 Skurup 

Specialgrödor 

B A S F V Ä X T S K Y D D 2 0 1 2 / 1 3 


Mobil: 070 - 587 03 45 

sigvard.johansson@basf.com 

Adress: 

BASF AB 

Båstorp 155 

44691 Alvhem 

Försäljning & 

rådgivning 

Ann-Kristin Nilsson 

Telefon: 0410 - 208 10 

Fax: 0410 - 209 51 

Mobil: 070 - 587 69 05 

ann-kristin.nilsson@basf.com 

Adress: 

BASF AB, Grönby 450 

231 73 Anderslöv 


rådgivning 

OBS! Våra preparat tillverkas under noggrann fabrikskontroll. Vi garanterar deras sammansättning. 

Våra bruksanvisningar och rekommendationer har föregåtts av fleråriga försök, officiella och egna, 

samt praktiska erfarenheter. Förändringar i förutsättningarna som nya sorter, nya eller förändrade 

metoder, ny teknik, resistensbildning och dyl. kan leda till försämrat eller uteblivet behandlingsresultat 

och i vissa fall t o m till skador. Som preparatleverantör ansvarar vi inte för uppkomna skador, 

försämrade eller uteblivna behandlingsresultat, vilka är hänförliga till sådana förändringar i 

förutsättningarna, som vi inte kunnat förutse vid preparatets registrering och marknadsföring. 

Peter Löfgren 

Mobil: 070 - 583 98 97 

peter.lofgren@basf.com 

Adress: 

BASF AB 

Gullvivevägen 5 

585 64 Linghem 


rådgivning 

Susanne Budolph 

Telefon: +45 32 66 07 10 

Fax: +45 32 96 35 20 

susanne.budolph@basf.com 

Adress: 

BASF A/S, 

Ved Stadsgraven 15 

P.O.Box: 4042 

DK-2300 Köpenhamn 

Kundservice

Ladda ned - BASF

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?