En extraordinär upplevelse av närhet till den tid som flytt HAREN MED BÄRNSTENSÖGON av EDMUND DE WAAL ADAMSONS av GERDA ANTTI 2 parnass 2/3·2012
”Vi är många, vi är hälften!” Så sjöng vi unga kvinnor på 1970-talet. Att det var en kvinnlig författare i Österbotten, Wava Stürmer, som skrivit sången hade vi ingen aning om och att sedan 50 000 isländska kvinnor använde den som kampsång vid en stor demonstration, fick jag först nyligen veta. Det är så mycket som binder oss ihop, kvinnorna i de nordiska länderna, och vi har fått fantastiska uttolkare i de kvinnliga författarna. De har både varit föregångare och förnyare. I detta nummer hittar du en rad exempel. De isländska sagoberätterskorna lade grunden till Eddan men glömdes bort när manliga skalder kunde nedteckna sagorna. Kristin Steinsdottir, som idag är verksam som författare på Island har lyft fram sagorna igen och gett dem en modern skepnad. många kvinnliga författare som varit bortglömda i århundraden väcks nu till liv igen. Med ett musklick kan vi nu nå dem alla, påpekar Ebba Witt-Brattström som varit huvudredaktör för Nordisk kvinnolitteraturhistoria och även varit med om att i vår sjösätta verket på internet. Anne Charlotte Leffler hette en framstående dramatiker under senare hälften av 1800-talet. Tyvärr var hon också samtida med Strindberg och skuffades undan. Men en sen- tida släkting, Tove Leffler, har nu levandegjort henne igen i sin roman Den kärleken. Märta Tikkanen berättar i sin tur gripande om sin stora förebild: Fredrika Runeberg. Andra, som Sofi Oksanen, skriver om allt det svåra som tidigare generationers kvinnor genomlidit men inte orkat berätta om. Strindbergsåret fortsätter med full fart. Bl a blir det ett par konserter till hans ära i sommar. Stefan Bohman, som är chef för Strindbergsmuseet, berättar i Salongen om hans stora musikintresse. Just nu är försommaren som vackrast utanför redak- tionsfönstret. Ta vara på den och åk runt och titta på alla de författarhem och miljöer som vi presenterar i Öppna dörrar! De Litterära Sällskapens Samarbetsnämnd Info@dels.nu; www.dels.nu Utgivare: DELS Tidskrifter AB Ordförande: Bo Ståhle parnass 2/3·2012 catharina söderbergh, redaktör Ansvarig utgivare: Bo Malmsten Redaktör: Catharina Söderbergh Adress: Lädersättravägen 15, 176 70 Järfälla Tel: 0706-97 94 32, E-post: red@dels.nu Redaktionssekreterare: Malin Grände Tel: 0722-33 75 25, E-post: parnass@dels.nu Kalendarieredaktör: Margareta Midgard E-post: margareta.midgard@comhem.com Grafisk form: Fredrik Snellman Tryck: V-TAB, Vimmerby 2012 Innehåll <strong>Parnass</strong> nr 2/3 · 2012 Årgång 20 tema: kvinnliga författare i norden 4 ett enkelt musklick från litteraturhistoriens glömda skatter Ebba Witt-Brattström 6 Völvan – Vad en kvinna kväder 8 Wava stürmer: Vi är många, Vi är hälften! 9 nordiska rådets litteraturpris går allt oftare till kvinnliga författare 10 merethe lindstrøm fick nordiska rådets litteratur pris 2012 12 den mörka historien som måste berättas – om sofi oksanens Utrensning Ebba Witt-Brattström 15 herbjørg Wassmos kvinnor bryter sina förbannelser 16 pia tafdrup och eva ström är nya tidens poeter 18 kristin steinsdottir: helst skriver jag om kvinnor, deras livsöden är så spännande 20 märta tikkanen: Fredrika runeberg drabbade mig totalt och ögonblickligen Märta Tikkanen 22 sally salminen, anni blomqvist, ulla-lena lundberg: havet präglar deras författarskap 24 den kärleken, den kärleken … tove leffler om anne Charlotte leffler 26 august strindberg om de kvinnliga åttiotalisterna David Gedin 27 mona mörtlund: med nycklar till många världar 28 ellen key så in i norden Siv Hackzell 30 en stor berättare och två omistliga poeter: karen blixen, tove ditlevsen, inger Christensen 32 konsten, kärleken och livet – tre norska förebilder 35 på mitt nordiska nattduksbord Britta Nygård 37 öppna dörrar till författarhem och -miljöer 42 Litterär salong: sällskapslivet jubilerar på skansen – 200 litterära matinéer under 20 år Olof Holm 45 något hemland – om Folke dahlberg Jonas Modig 49 resa bort och blicka inåt – hjalmar gullberg utmanar diagnostiska och medicinska normer Jonas Thornell 52 snöängel – vår tids tintomara Olof Holm 54 nytt intresse för anna maria lenngren Birgitta Fernström 55 musiken i strindbergs dramatik Stefan Bohman 61 litterära notiser 62 kalendarium 65 de litterära sällskapen Omslag: sOfi Oksanen, sOm fick nOrdiska rådets litteraturpris 2010. fOtO: tOni Härkönen Lösnummerpris: 55 kr Prenumeration helår (4 nr): 220 kr. Prenumeration för medlemmar i litterära sällskap: 190 kr. Taltidning (Daisy): 120 kr. Norden och Europa: 280 kr. Övriga världen: 320 kr. Prenumeration: ISY-informationssystem, Furuviksringen 10, 302 44 Halmstad Telefon: 035-19 75 00. Fax: 035-19 75 89. E-post: medlemsservice@isydistribution.se <strong>Parnass</strong> är producerad med ekonomiskt bidrag från Statens kulturråd. 3