Ladda ner som PDF - Finlands Scouter ry

Finlands Svenska Scouter r.f. 

Produkthörnan: 

gör prylarna redo 

för sommaren 

Vad kan du göra för 

att hindra mobbning? 

möt 

Krista 

Siegfrids 

bakom kulisserna På 

Buu-klubben 

NR 3 

2013

2 

www.scout.fi • e-post: scoutposten@fissc.fi 

Utgivare 

Finlands Svenska Scouter r.f. 

Tölögatan 55, 00250 Helsingfors 

Tfn (09) 8865 1100 

Fax (09) 886 599 

tf. chefredaktör 

Heidi Öller 

Redaktion 

Birgitta Edelmann 

Rasmus Kempe 

Mari Pennanen 

Malin Salokivi 

Redaktionssekreterare 

Kate Lönnberg 

Ombrytning 

Christian Aarnio 

Pärmbildens foto: Malin Salokivi 

Adressförändringar 

& prenumerationer 

din regionsekreterare eller 

Frida Lundberg tfn (09) 8865 1305 

e-post: frida.lundberg@scout.fi 

Tryckeri Oy Fram Ab, 2013 

Upplaga 4 400 

Bank Sampo 800018-68026 

Scoutpostens 

utgivningstidtabell 2013 

Scoutposten 2013 

Nr Dl Ut 

4 7.8. v. 37, 9-15.9 

5 18.9. v. 43, 21-27.10 

6 30.10. v. 49, 2-8.12 

innehåll 

Ditt som datt .......................................................................................................................... 4 

BUU-klubben ...............................................................................................................................................6 

Krista Siegfrids – inte stjärna över en natt........................................................................ 8 

Tillsammans – våga stå upp för din kompis! ...................................................................10 

I Zebrorna har man roligt tillsammans ............................................................................12 

Färjan – en oförglömlig kryssning ..............................................................................14 

Kurser & evenemang hösten 2013 ...................................................................................16 

Bli galen i sjöliv! .....................................................................................................................20 

Se en film tillsammans – en animation i scout-anda ......................................................22 

Kårchefsduellen ....................................................................................................................23 

Fixa din lägerutrustning i skick till sommaren! ...............................................................24 

Tygtryck Tillsammans ...........................................................................................................28 

Finken funderar .....................................................................................................................29 

Händelsekalender .................................................................................................................30 

Tapto: Scoutobjekt – Nigertält ..........................................................................................31 

Kontaktuppgifter 

till regionkoordinatorna i FiSSc: 

Helsingfors och östra Nyland 

heidi af heurlin 

Tölögatan 55 

00250 Helsingfors 

Tfn (09) 8865 1340 

eller 050 4303 243 

e-post heidi.afheurlin@scout.fi 

Åland och sydvästra Finland 

tiina malinen 

Västerlånggatan 13 

20100 Åbo 

Tfn 050 540 5083 

e-post tiina.malinen@scout.fi 

Västra Nyland 

gunilla edelmann 

Tölögatan 55 

00250 Helsingfors 

Tfn (09) 8865 1305 

eller 050 540 5067 

e-post gunilla.edelmann@scout.fi 

Österbotten 

maj-britt ”mabbe” 

nyholm-ehrström 

Fredsgatan 8 

65100 Vasa 

Tfn 050 540 5081 

e-post 

maj-britt.nyholm-ehrstrom@scout.fi

ledaren 

Tillsammans 

Vad brukar du svara om någon frågar varför du är scout? Vad är det allra vanligaste 

svaret tror du? 

Jag gissar att det vanligaste svaret är vänner. Att vara scout är att vara tillsammans. 

Tillsammans med vänner. Tillsammans med olika människor. Tillsammans med typer 

man annars kanske inte skulle lära känna. Tillsammans med yngre. Tillsammans 

med äldre. 

Jag skrev för flera år sedan en ledare till Scoutposten där jag skrev att vi blir människor 

genom andra människor. Och visst är det ju så – tillsammans med andra blir jag 

den jag är. Andra människor påverkar mig och jag uppfattar mig själv genom deras 

reaktioner och inställning till mig. Jag är mig själv och är en personlighet i mig själv. 

Men vad andra gör och säger till mig har en inverkan på mig. Om någon ofta säger 

att jag är omtänksam eller rolig så blir jag glad och lär mig uppskatta de sidorna i mig 

själv. De egenskaperna förstärks. Om någon annan ofta säger att jag har konstiga idéer 

eller att jag är för tyst eller tråkig så gör det kanske ont. Och samtidigt förstärks den 

känslan av mig själv, jag tror att de egenskaperna är stora hos mig och jag kanske 

skäms. 

Vad jag vill säga dig är: tänk på vad du säger och gör mot andra. Tänk på att TILL- 

SAMMANS betyder alla; inte bara dem du kommer bäst överens med eller de du 

tycker är roliga. Livet går väldigt mycket ut på TILLSAMMANS - ibland kan du välja 

dem du är tillsammans med och ibland väljer du inte. Du kan välja vem du flyttar 

ihop med eller vem du berättar dina innersta hemligheter för. Du kan inte alltid välja 

vem du jobbar med, går i skola med, vem du sover i samma tält med. Du kan inte 

ens välja din egen familj. Ändå ska du vara tillsammans med dem. Du vill att de visar 

respekt för dig och förstår dig – då ska du göra det för dem också. 

Tänk på att vara tillsammans med alla – bästa kompisen och scoutkompisen. Tänk 

på att var och en av oss behöver andra människor, behöver få synas och höras. Scoutposten 

tyckte att det här är ett så viktigt ämne att vi valde att göra en artikel om hur 

man kan tänka för att undvika mobbning i scoutsammanhang. Läs den längre fram 

i tidningen. 

I det här numret bjuder vi också på massa annat kul! Möt två kändisar: BUU-klubbens 

Staffan och Eurovision-sångerskan Krista Siegfrids! Sommaren närmar sig med 

stormsteg och tidningen är fylld med allt från produkttips, pysseltips och programtips 

som ni kan ha nytta av på läger eller andra äventyr. Vi funderar dessutom på vilka 

fördelar och nackdelar det finns med olika sovplatser på läger… 

Jag hoppas du ska njuta av tidningen och av sommarens alla scoutäventyr! 

Ta med din kompis – både bästisen och scoutkompisen – UPPTÄCK ÄVENTYR 

TILLSAMMANS! 

Heidi Öller 

TillFällig cHeFredakTÖr 

3

Alex Björkholm 

vald till Spalthaj 

På Finlands Svenska Scouters vårmöte 23.3 tilldelades 

Alex Björkholm från Scoutkåren Pojkarna vandringspriset 

Spalthajen. 

Spalthajen är ett vandringspris som kan utdelas för en 

märkbar, scoutbetonad insats för Scoutposten eller för en 

liknande insats på Finlands Svenska Scouters 

webbcommunity FiSScNät. Speciellt uppmärksammas 

utvecklandet av eller intensivt arbete för Scoutposten eller 

FiSScNät i en eller annan form, till exempel aktivt 

deltagande i diskussioner, deltagande i utvecklingsarbetet 

med nya idéer, eller aktivt långvarigt redaktörsskap för 

Scoutposten. 

4 

FiSSc finns på Facebook! Gå in och gilla du med! www.facebook.com/fissc 

Säkerhetsföreskrifterna 

Kom ihåg att läsa säkerhetsföreskrifterna innan ni beger er ut i skog och mark! Om du 

inte hittar dem på din kårlokal kan de fås från regionsekreterarna (se sid. 2). 

Uppdatera era medlemsregister 

inför sommaren! 

Snart är sommaren här och före alla scouter beger sig ut i skogen är det superviktigt att 

ni kollar upp era medlemsregister! Kontrollera att alla nya kårmedlemmar finns inskrivna 

i medlemsregistret Stigen inför sommarens evenemang. Scoutförsäkringen gäller enbart 

för inskrivna medlemmar av medlemstyp 1! 

Anmälan om 

internationell resa! 

Är ni på väg utomlands? Kom då ihåg att kårer/scouter som reser 

utomlands i sommar på scoutevenemang bör fylla i blanketten 

”Anmälan om internationell resa” och lämna in den på 

adressen info@partio.fi före avresa. Scoutförsäkringen gäller utomlands 

enbart om anmälan om resa på förhand gjorts till Finlands 

Scouter. Blanketten hittar ni på www.scout.fi/blanketter

Paku, Erik Bagerstam (Pakarinen) 

1939-2013 

ida ringbom och anna munsterhjelm 

belönades för exemPlariskt scoutledarskaP 

Scoutstiftelsen belönar en gång i året två unga 

scoutledare med stipendiet Årets aktiva scoutledare. 

På tisdag 9.4 fick stipendiet mottas av Ida 

Ringbom, 24, Sjöscoutkåren Vikingaflickorna och 

Anna Munsterhjelm, 27, Olarinmäen Samoojat. 

Anna och Ida har genom sitt aktiva och exemplariska 

sätt att verka främjat scoutverksamheten 

såväl i kåren, distriktet och centralorganisationen. 

Ida har jobbat mycket med scoutprogrammet 

och internationella ärenden. 

”Som scoutledare motiveras jag av att se hur 

unga växer och utvecklas i kåren. Gällande scouting 

generellt motiveras jag av nya utmaningar”, 

berättar Ida som är aktiv i Finlands Svenska Scouter 

men också sitter med i FS programutskott. 

Anna Munsterhjelm konstaterar för sin del att 

i scouterna kan man inte leda på något annat sätt 

än att föregå som gott exempel. 

För mera info: 

kolla in oss på facebook 

eller 

Uusimaailma.scout.fi 

”Genom att vara med i scouterna har jag lärt 

mig både självsäkerhet och självkänsla. Först när 

man lärt sig detta kan man leda andra”, konstaterar 

hon. 

Syftet med stipendiet på 1000 euro är att höja 

den allmänna uppskattningen för det arbete unga 

scoutledare gör samt att lyfta fram scoutverksamhetens 

samhälleliga betydelse. Med hjälp av 

stipendiet får scoutledarna möjlighet att delta i 

scoututbildning t.ex. utomlands. 

Kom med som arrangör när 

FiSSc nästa höst ordnar Finlands 

Scouters höstmästerskapstävling. 

Med upptäcktsresor som tema 

och Borgå som tävlingsort, 

garanteras ett fartfyllt veckoslut. 

scouterna med i 

succéProgram 

I höst får alla möjlighet att följa med 

fartfyllda scoutäventyr hemifrån i soffan 

genom programmet Partiomestari 

som sänds under hösten på TV 2. 

Programmet är riktat till barn i äventyrs- 

och spejarscoutålder. Tidigare har 

programmen Lentismesari och Koiramestari 

som gjorts med samma koncept 

samlat upp till 200 000 tittare per 

vecka! 

Programmet görs i samarbete med 

produktionsbolaget Story of Sports 

och filmas under maj, juni, juli och augusti. 

Mer info om programmet följer 

under våren och sommaren. 

scouterna 

guidar i noux 

Nästa sommar ansvarar Pääkaupunkiseudun 

partiolaiset för natur- och utfärdsinfo 

i infostugan i Noux nationalpark. 

− Scouterna har bra kännedom om nationalparken 

och är en naturlig samarbetspartner. 

Bra info ökar besökarnas 

trivsel och är en viktig del av naturskyddet, 

säger parkchef Erkki Virolainen från 

Forststyrelsen. 

Infostugan öppnar 9.5 och håller öppet 

dagtid från söndag-tisdag hela sommaren 

fram till 15.8. I september-oktober 

fås information under veckosluten. 

(länsiväylä, 28.3.2013) 

scouterna gaV en 

soVsäck åt cheek 

Finlands mest kända hiphop artist 

Cheek deltog för inte så länge sen i den 

superomtyckta serien Vain elämää. I en 

episod av programmet vägrade han sova 

i en begagnad sovsäck. Nu har scouterna 

räckt ut sin hjälpande hand och donerat 

en alldeles ny sovsäck till Cheek. 

Sovsäcken överlämnades till Cheek i 

Tavstehus. Ilves 13 – Hämeen partiopiiris 

distriktläger berättade om donationen 

i sin Facebookgrupp. 

www.stara.fi/2013/03/20/partiolaisetlahjoittivat-cheekille-makuupussin/ 

5

”Att uppträda 

på TV är inte 

egentligen så 

skrämmande” 

6 

02 Helsing fors, 

BUU-klubben! 

– en bekant melodi 

för många 

klart! ”Ser 

jag ut som 

en snickare 

nu?” 

BUU-klubben-melodin är 

sången som spelar i mitt huvud 

på bussresan till Böle och 

Rundradion (YLE). Vad skall 

det bli av denna förmiddag? 

Jag hoppar av bussen vid 

huvudingången till YLE och 

träffar Staffan Gräsbeck – 

färsk BUU-klubben-ledare 

och scout sedan länge. 

Staffan är pigg 

trots att det 

just varit påsklov 

och arbetsdagen 

just börjat. Vi traskar 

in på området och 

tar hissen upp till arbetsrummet. 

På dörren finns en 

BUU-klubbsstämpel, och då vet 

till och med jag att vi kommit rätt. 

I arbetsrummet har programledarna sina 

skrivbord, där de jobbar med planering och 

att skriva manus. De har också det skönaste 

mötesrummet jag sett, med mjuka soffor 

runt ett kaffebord. Det slår ett konferensrum 

alla gånger! 

– Att uppträda på TV är inte egentligen så 

skrämmande. Första gången framför kameran 

var nog lite spännande och jag märkte efteråt 

att det blev lite stelt, säger Staffan. 

Men det försvann snabbt, nu ser jag att 

han är van vid att stå framför kameran i ramp- 

BUU-post! kom 

ihåg att skicka in 

teckningar! 

ljuset. Live radio däremot, är mer skrämmande 

påstår han. 

Scouting gör susen på jobbet 

En vanlig dag på jobbet är egentligen förberedelser 

inför inspelningar. Manus ska planeras 

och skrivas – det gör BUU-ledaren själv. Bara 

på tisdagar är BUU-klubben i studion. Manusen 

skrivs för en hel vecka, så programledarna 

(3 personer) skriver sina manus för var tredje 

vecka. Programmet för hela veckan spelas sedan 

in på en dag, två veckor innan det sänds i 

TV. Så det gäller att planera enligt årstid och 

händelser två veckor in i framtiden. 

När det gäller att planera manus har det 

nog kommit väl till pass att vara scout. 

– Visst har scouting hjälpt mig. Mest med 

pysslandet och olika händiga kunskaper. Jag 

är också från scouterna van vid att uppträda 

med olika sorters sketcher och att vara bland 

människor som jag inte känner från förr. 

Dessutom har jag blivit van vid att vara med

Små förberedelser till 

fågelholksbygget – 

ritningar. 

barn, då jag dragit en massa 

möten för scouter, berättar Staffan. 

Scouting som väsen hjälper 

vem som helst bli mer social. Vissa 

områden kan scouting inte hjälpa till 

med, som skrivkunskaper. Men annars 

finns det nog en massa hjälp att få från scouting. 

Förutom att planera manus så har BUUledarna 

olika ansvarsuppgifter de sköter. Staffan 

har koll på att sätta in teckningar som 

kommer in till BUU-klubben på webben. 

Och teckningar kommer det nog! Ungefär 20 

teckningar i veckan – ibland mer. Därför är 

det tyvärr ganska många som inte får komma 

med. 

”Poikki” = gör om, gör rätt 

Efter besöket i BUU-klubbens arbetsrum bär 

det av längs några korridorer ut i det finska 

vårvädret och sedan in genom en annan dörr, 

in i en hiss, och 30 meter ner under marken, 

in i ett skyddsrum, eller krisrum. Här håller 

BUU-klubben till. 

Under den veckan som programmen skall 

visas, bygger Staffan en fågelholk. Passligt 

scoutigt, måste jag säga. Han börjar med funderingar 

om vad man skall bygga, hur flyttfåglar 

låter och hurudana kläder man ska ha 

när man snickrar. 

Sen är det bara att slå sig ner i kontrollrummet 

och titta på Staffan i 10 olika TVskärmar. 

Det hörs olika tecken på vad som ska 

hända, regissören ger instruktioner som: ”tallenus 

nyt”, ”tallenus käy”, ”merkki studioon 

nyt” och ”poikki”. Glöms repliker bort eller 

kaffe – TE 

TÄLT – segelbåt 

sommar – VINTER 

ÄRTSOPPA – korVsoPPa 

DyNA – liggunderlag 

film – BOK 

Planering – sPontanitet 

(planera då det gäller arbete, spontanitet på fritiden) 

KÅRLÄGER – storläger 

ÄVENTyRSSCOUT – exPlorerscout 

Vandringskängor – BARFOTA 

”Tack vare 

scouterna är jag 

van vid att uppträda 

med olika sorters 

sketcher” 

antingen – eller 

FAKTA 

namn: Staffan Gräsbeck 

ålder: 23 

bor: Södra-Haga 

Yrke: studerande och 

redaktör 

familj: en bror och 

föräldrar 

scoutbakgrund: 

Med i 

Sjöscoutkåren Seaboys 

sedan 1996 

bästa scoutminne: 

Tall 

Ships Race med 

Navigator 2006 

och eskadern 2005. 

Det som gjorde eskadern 

speciell var 

att jag första gången 

skeppade själv, och var 

som 16-åring äldst på båten. 

Det som gjorde seglatsen 

minnesvärd var att rodret 

gick av på hemresan, så det blev 

ett äventyr att komma hem. 

kanske man borde öva 

att titta in i kameran... 

något annat går åt skogen hörs det raskt ett 

”poikki” − först hinner vi i kontrollrummet 

fnissa lite. 

Ibland ger regissören anmärkningar på vad 

Staffan ska och inte ska säga. För många 

”men” använder han en stund, så han får ta 

om det utan så många ”men”. Sedan är det ordet 

”ännu” som upprepas lite för ofta. 

Medan Staffan var upptagen, hann jag fråga 

regissören vad hon tyckte om Staffan. 

– Staffan är väldigt proffsig och han har 

kommit förvånansvärt snabbt in i jobbet. 

Han har hittat sin egen stil som programledare, 

säger hon. Där fick även Staffan lite beröm, 

som han inte hört förr! 

Så ser alltså en dag ut i BUU-studion. När 

jag tog hissen upp till marknivå och solen 

hade tisdagens program just spelats in, och de 

fortsatte med onsdagens. 

TexT ocH FoTo: Malin SalokiVi 

7

FAKTA 

namn: Krista Siegfrids 

ålder: 27 år 

bor i: Helsingfors, hemma från 

Kaskö 

känd från: Play Me 2009 

(Svenska Teatern), The Three 

Musketeers 2011 ( Peacockteatern), 

Voice of Finland 2012 (Nelonen), 

UMK 2013 (Uuden musiikin kilpailu) 

aktuell med: Representerar 

Finland i Eurovisionen 2013 med låten 

”Marry Me” 

8 

Krista 

siegfrids 

– inte stjärna över en natt 

Humor är romantiskt, pappas död det tuffaste, 

att njuta av det man gör det viktigaste.

Jag når Krista Siegfrids på telefon när hon 

promenerar till studion för att jobba med sin 

nya skiva. 

– Visst var det här för scouternas tidning? 

undrar hon. Förlåt, jag är så sekaisin, det är så 

mycket intervjuer, skrattar Krista. 

Krista har alltid varit en person som haft 

mycket på gång och sällan gått sysslolös. Ändå 

har nog vardagen förändrats sedan hon med 

sitt Team DingDong vann UMK-tävlingen i 

februari. 

– Nu är det en helt annan nivå, det är liksom 

minuttidtabell. Men roligt är det! 

Då vi pratas vid är det en dryg månad kvar 

till Eurovisionen i Malmö och under denna 

tid ska Krista hinna få klart sin skiva som ges 

ut i maj, spela in musikvideon till nya singeln 

”Amen” och dessutom ska hela DingDongteamet 

dra runt i Europa på promogigs inför 

Eurovisionen. 

Trots att intervjun sker per telefon så känner 

jag hur full av energi Krista är och hennes 

sprudlande engagemang och livsinställning 

kryper längs telefonlinjen. Hon har sällan 

långt till skrattet. 

Krista har inte varit scout själv. 

– Men det låter kul. Jag hann bara inte, det var 

så mycket dans o musik för mig. 

Hon har sysslat med musik och uppträtt 

sedan barnsben och har alltid drömt om en 

karriär som artist. 

antingen – eller 

VÅR – sommar 

haVet – SKOGEN 

KLÄNNING/KjOL – shorts 

högklackat – FLIPFLOPS 

LÄPPGLANS – mascara 

sjunga – dansa 

(jag kan inte välja. Haha!) 

sandstrand – VARMA KLIPPOR 

snYggt – Praktiskt 

(Man hittar kläder som är både och. 

Man måste inte välja) 

hemma – BORTA 

BOK – film 

komPisfest – PARMIDDAG 

Inte stjärna utan arbete 

I maj blir två av Kristas största drömmar verklighet; 

hon ger ut sin första egna skiva och 

hon representerar Finland i Eurovisionen. 

Vilket är hon mer nervös för? 

– Det går inte riktigt att jämföra. När det 

gäller skivan så är det ju spännande att se hur 

publiken tar emot den – vad ska folk tycka om 

den? Och nog är det ju pirrigt att uppträda 

inför hela Europa också. 

Krista säger att hon är som mest nervös 

innan hon går upp på scenen, på scenen är det 

full rulle som gäller. Hon försöker ändå stilla 

sin pirrighet lite så att den inte smittar av sig, 

hon känner ett ansvar för gruppen. 

– Jag har ju hela mitt Team Ding Dong 

med mig, så 

3 

blir jag alldeles 

pirrig 

så sprids det 

ju. Vi försöker 

istället 

lugna ner varann 

och tagga 

oss inför uppträdandet. 

Att två så stora drömmar slår in på en kort 

tid känns inte konstigt för Krista. 

– Det är ju inte som att det händer över en 

natt, jag vet ju själv hur hårt jag har jobbat. 

Krista konstaterar att hon ju inte är alldeles 

ung och oerfaren längre. Det ligger mycket 

jobb, framgångar och motgångar i bagaget 

och Krista känner att hon är värd framgången 

nu. 

– Jag har lärt mig att ta motgångar och 

vänder dem ofta mer till: ”Nu ska jag visa er 

vad jag går för”. 

Krista har uppträtt i musikaler både på 

svenska och finska och för många finländare 

blev hon känd genom tv-programmet ”The 

Voice of Finland” där hon deltog 2012. Krista 

har också länge skrivit sina egna låtar och 

drömt om ett skivkontrakt. Hon har själv 

”knackat dörr” hos skivbolagen och bett dem 

lyssna på hennes musik. 

– Och det är ju inte så roligt att gång på 

gång sitta där face to face med folk som säger 

att det här nog inte är så bra. 

Så det har tagit länge för Krista att bli bra. 

Hon har gjort mycket och lärt sig och ständigt 

försökt utvecklas. 

Svårast att skriva till pappa 

En tuff period som påverkat Krista mycket är 

då hennes pappa dog då Krista bara var 15 år. 

– Det var ju jättejobbigt men det har också 

gjort mig stark. Jag är idag en känslomänniska 

som kan beskriva mina känslor och grå- 

ta i TV. Det har jag inte alltid kunnat. 

Krista kan inte föreställa sig hurdan hon 

hade varit om hennes pappa inte gått bort. 

Idag hämtar hon styrka i det hon gått igenom. 

– Jag är inte så lätt att knäcka. När något 

är tufft brukar jag tänka att ”det kan i alla fall 

inte vara värre än när pappa dog”. 

I maj kommer Kristas första skiva ut och 

hon säger att den är i lite samma stil som 

”Marry me”, det är pop och rock. Låtarna har 

Krista skrivit själv och många är berättelser ur 

livet på ett eller annat sätt. 

– Det är feel-good-låtar som passar för party 

och dans. Men där finns också en seriös ballad 

som jag skrivit till min pappa. 

Och det 

var just balla- 

Kristas 3 tips för att nå dina drömmar 

• jobba hårt, det är ingen annan som kommer att 

göra jobbet för dig 

• Satsa på det du är bra på, det du brinner för – 

kom ihåg att njuta längs vägen 

• Lär dig ta motgångar, låt dem inte knäcka dig 

den till pappa 

som var svårast 

av dem 

alla att skriva. 

– Det är 

tungt vet du, 

att vara i 

kontakt med sina känslor hela tiden 

då man skriver. Gå igenom dem och minnas. 

Någon favoritsång ur nya albumet vill 

Krista inte välja nu, det är för svårt säger hon. 

Just nu är det ”Marry me” som är på hjärnan. 

Kärlek är inte prestation 

Innan vi avslutar så frågar jag ännu Krista lite 

kring ordet tillsammans; vänskap och kärlek. 

Vänner är otroligt viktiga för Krista. Det är 

dem som hon kan prata om vad som helst 

med, dem hon kan lita på. Framgången ska 

inte påverka vänskapen och Krista säger att 

där har hon erfarenheten och åldern på sin 

sida. Eftersom hon inte blivit stjärna över en 

natt i unga år så är också hennes vänner sådana 

som tycker om henne för den hon är. 

– Jag hinner ju inte träffa mina vänner så 

mycket nu, men när vi ses är det precis lika roligt 

som alltid. 

När det gäller kärleken så tycker hon det 

viktigaste är att ha kul ihop. Romantiskt för 

Krista är då det finns utrymme för humor och 

spontanitet, det ska inte handla om att överprestera. 

– Min pojkvän skrev en gång en låt åt mig. 

Det var inte sådär klyschig kärlekssång. Den 

var skriven med humor och det gillar jag. 

Visst har Krista gått igenom en hel del. 

När vi avslutar intervjun sitter jag ändå starkast 

kvar med en känsla av att Krista tycker livet 

är roligt och att man inte ska ta det för allvarligt. 

TexT: Heidi Öller 

9

Tillsammans 

– Våga stå uPP för din komPis! 

Mobbning kan handla om att någon blir ensam, 

utanför. Det kan handla om att vi alltid skrattar åt 

någon eller pratar om någons misstag. Mobbning kan 

ha många former men det är aldrig okej. 

När någon scoutkompis inte längre vill vara 

med, håller sig ensam eller drar sig undan så 

kan det bero på att hon eller han har blivit ledsen 

eller besviken. Kanske hon eller han känner 

sig fel och utanför. Kanske kompisen till 

och med slutar i scouterna. Våga fråga, våga 

reagera på det. Vi är alla olika och det är okej 

– respektera din kompis och fråga vad hon eller 

han känner och tycker. 

Är alla med på fritiden? 

Det är på fritiden mobbning oftast sker. Efter 

skolan eller på rasterna. På scoutläger eller 

scoutveckoslut är det fritiden mellan programmen 

som kan vara tung för någon. Att 

en kompis alltid blir utanför eller ensam då 

det är fritid är mobbning. Det är inte okej att 

gång på gång lämna någon efter gruppen eller 

ensam, scoutläger handlar om att vara just 

tillsammans. Du ska inte behöva känna dig 

ensam. 

tänk På: 

• Väntar du så att alla i ditt tält hinner byta 

om för morgondoppet? 

• Får alla en sitsplats på liggunderlaget vid 

lägerelden eller är det någon som aldrig 

ryms på samma liggunderlag? 

• Då du och dina kompisar springer iväg för 

att spela kort i någon annans tält eller för 

att sitta o mysa i solnedgången – gör ni det 

tillsammans eller är det någon som blir ensam 

kvar i tältet? 

• Ibland kanske någon vill vara ensam en 

stund, men låt den själv säga det i så fall – 

du ska alltid fråga. 

• Fråga alltid alla kompisar om de vill komma 

med. 

10 

Roliga historier och öknamn 

På scoutläger eller scoutmöten blir det lätt 

mycket skratt och skoj. Så ska det vara, vi 

ska ha roligt tillsammans. Det kan ändå vara 

bra att ibland tänka på vad ni skrattar åt eller 

skämtar om – skrattar ni åt någons misstag 

gång på gång? 

På seglatser eller läger uppstår det ofta öknamn 

eller historier. Ett misstag någon gjort 

eller en pinsam historia är kanske rolig en eller 

två gånger. Men då den dras år ut och år in 

så kanske inte den person som ”spelat huvudrollen” 

i historien tycker det är så kul längre. 

Öknamn kan också ha en humoristisk klang 

en dag eller två, men att hela lägret och dessutom 

kanske efteråt kallas för något är kanske 

inte så roligt som det låter första gången. Om 

du trampar i slaskgropen en gång så vill du 

kanske inte resten av scout-året kallas för 

”Slask-kalle”. 

tänk På: 

• Fastna inte i gamla mönster och samma 

historier. 

• Fråga kompisen någon gång om det är okej 

att använda smeknamnet som hittades på 

under lägret eller berätta historien då han 

steg i slaskgropen. 

• Respektera din kompis. En bra regel kan 

ibland vara att tänka på hur det skulle kännas 

för dig själv – skulle du tycka att det är 

roligt. 

• Kom samtidigt ihåg att vi alla har olika humor, 

allt du tycker är roligt är inte roligt för 

alla andra. 

• Kom ihåg att rykten och skvaller är elakt – 

om du hör sådant så kan du välja att låta bli 

att sprida det!

Mobba inte – vad kan du göra? 

Det bästa sättet att kolla att kompisarna har 

det okej är faktiskt att fråga dem: ”Hur är det 

med dig? Trivs du i scouterna?” 

Det är viktigt att ni i er grupp tillsammans 

skapar ett klimat där man ser och hör alla. Där 

det är okej att säga hur det känns, vad man 

tycker om och vad man inte tycker om. 

Du behöver inte vara bästa vän med alla, 

men du måste respektera alla. Respekt betyder 

att du inte gör någon annan illa, inte är elak. 

Det betyder att du tänker på vad du säger och 

gör och hur det kan kännas för någon annan. 

Det betyder att du bryr dig om och frågar hur 

det är eller du ser till att alla är tillsammans. 

Tips till patrullen 

Våga försvara din kompis 

Det är viktigt att våga stå upp för en kompis, 

också för dem som inte är dina bästa kompisar. 

Om du märker att någon blir utanför eller 

verkar mobbad så säg ifrån. Om du vågar 

stå upp för en kompis så vågar ofta någon 

annan också göra det. Alla i gruppen, också 

du har ett ansvar för hurdana kompisar vi är. 

Man kan inte stänga ögon och öron och säga 

att ”jag var inte med”. 

Du kan till exempel säga till den som sagt 

något fult: ”Det där skulle jag inte tycka om 

ifall du skulle säga det till mig” 

Hur vill vi ha det i gruppen för att trivas, vilka regler ska vi ha? 

Alla kan skriva ner vad de tycker och så kan ni gå igenom lapparna tillsammans och sedan göra en ”tavla” av 

dem – en tavla som är era spelregler. Kom ihåg att spelreglerna måste vara sådana som alla har sagt att är okej 

och som alla lovar följa. 

Vad är inte okej att säga till en kompis? 

Ni kan tillsammans göra en lista på vad som är okej att säga och vad som inte är okej? Skriv ner exempel på saker 

ni tycker att man inte får säga till varandra och kom överens att ni inte gör det. När ni gjort en lista på sådant man 

inte får säga till varann eller på era spelregler så är det lätt för vem som helst att säga till när någon inte följer listan. 

tiPs - man kan försVara På 

många olika sätt: 

• Om du inte vill säga det högt eller blanda 

dig i situationen så säg det åtminstone efteråt 

till den du tycker blev illa behandlad. 

Då vet den personen att han eller hon inte 

är alldeles ensam. 

• Bara genom att sätta sig bredvid alla turvis 

vid maten eller vara noga med att verkligen 

säga ”Hej” eller ”God morgon” till alla på 

samma sätt så är du en bra kompis. Tänk 

på att små saker kan göra någon glad. 

• Du kan låta bli att skratta eller stämma in 

i historier som du tycker inte känns okej 

mot någon annan. 

• Byt par i lekar, uppgifter eller t.ex. nattvaktsturer 

– så att alla är med alla och ingen 

alltid blir ensam 

• Du kan och ska alltid be om hjälp av en 

scoutledare. Om du själv känner dig mobbad 

eller ser någon som blir mobbad så berätta 

det för någon vuxen - be om hjälp. 

Tillsammans har 

vi roligare – ta 

med alla! 

TexT: Heidi Öller 

illUSTraTioner: 

danielle MickoS 

FÖr TexTen Har ToVe 

ajalin pÅ FolkHälSan 

inTerVjUaTS. 

FolkHälSanS 

MaTerial ”Vi MoBBar 

inT´” pÅ weBBplaTSen 

www.FolkHalSan.Fi 

Har anVänTS. 

11

12 

I Zebrorna har man 

roligt tillsammans 

Tervaksentekijät, TerTe är en medelstor kår i Tammerfors. En 

av kårens tre vargungeflockar, Zebrorna, är litet annorlunda 

än de två andra. Det är nämligen fråga om en flock för 

handikappscouter. Det betyder att flocken är litet mindre än de 

andra och att åldersgränserna inte är så viktiga. Medlemmarna 

har olika former av handikapp från synskada till Downs syndrom. 

Verksamheten startades 2011 av kårchef Emilia 

Paronen, som tyckte att det var synd att 

barnen i området inte hade fått lära sig att 

umgås med olika sorters barn. 

”Fördomarna är hårda”, konstaterar hon. 

Hon funderade på om kåren skulle starta ett 

projekt antingen för invandrare eller för synskadade. 

Efterfrågan på verksamhet för synskadade 

visade sig vara större så kåren satsade 

på det. Senare växte verksamheten till att omfatta 

barn med olika typers handikapp. Det

finns aktiva organisationer för synskadade 

och utvecklingsstörda, vilket har underlättat 

marknadsföringen. Kårens ledare ställde sig 

också positiva till försöket, i synnerhet som 

Emilia lovade ansvara för gruppen själv. Stämningen 

i kåren har länge varit god och man 

förhåller sig positivt till nya idéer. 

Samma program och märken 

I vardagen skiljer sig Zebrorna inte särskilt 

mycket från de andra flockarna. De avlägger 

samma program och märken som alla 

andra vargungar. Precis som de flesta andra 

vargungar är de helst ute och leker och springer 

omkring, men de utför också lugnare aktiviteter. 

Flera i patrullen gillar vilda lekar. Då 

händer det sig att någon blir arg eller ledsen, 

men det brukar snabbt gå om. På frågan hur 

en handikappflock skiljer sig från vilken annan 

flock som helst svarar akela Anni Huhtarinne: 

”Inte egentligen på något sätt.” Sådant 

som att klä på sig kan ta litet längre tid och det 

lönar sig att gå noggrant igenom nya utrymmen 

med gruppen så att de känner sig trygga, 

men annars är vardagen helt lika. 

På lägren deltar alla i sina åldersgruppsprogram. 

Då spelar det inte någon roll vilken 

flock man hör till utan alla har roligt tillsammans. 

TexT: ida ringBoM 

FoTo: jUHo keiTaanieMi 

FAKTA 

• I Finland finns 

det ca 450 

handikappscouter 

i ca 60 kårer. 

• Handikappscouting 

har 

förekommit i 

Finland sedan 

1928. 

• Handikappscouter 

är scouter 

som behöver 

extra stöd p.g.a. 

handikapp, 

långvarig 

sjukdom eller annan 

egenskap. 

• Scoutprogrammet 

anpassas 

enligt deltagarnas 

individuella 

behov. 

• Grodan är 

symbolen för 

handikappscouting 

i Finland. 

Den påminner 

oss om segheten 

hos grodan i 

gräddstånkan. 

Du hänger 

väl med på 

H 20-scout 

31.8-1.9? 

Årets H 2O-scout kommer att bli det bästa H 2Oscout 

någonsin! Mellan lördag 31.8 och söndag 1.9 

har alla sjö-sinnade roverscouter och ledare möjlighet 

att avsluta sommarens seglingssäsong i gott sällskap. 

Tillsammans kommer vi att segla, tävla, laga mat 

och bada bastu samtidigt som vi riktar blickarna mot 

kommande års sjöverksamhet. 

Håll ögon och öron öppna, snart dyker mer information 

om evenemanget upp. Se till att både du och 

dina vänner redan nu bokar in 31.8-1.9 i kalendern 

och kom ihåg att anmäla er senast den 15.8. 

Vi ses i skärgårDen! 

Sjörådet 

13

14 

Efter bussresor från våra olika hemkommuner på morgonen lördagen den 2 mars samlades 

sjöscouter från kårerna Vikingarna, Vikingaflickorna, Porkala, Stormfågel, Sailors och Sea Boys 

på Kiljava lägerområde i Nurmijärvi för att ta del av vårens tuffaste förläggning. Namnet var 

Färjan och hela programmet hade byggts upp som en kryssning och det var verkligen lyckat. 

färjan – en 

oförglömlig 

krYssning 

Vår stilige kapten 

patrik Holm med 

ledarna som aldrig 

saknar energi; Matias 

anthoni och lisa 

gerkman.

Största delen av veckoslutet 

tillbringades förstås med att 

pulsa genom snön och söka 

upp de olika kontrollerna i patrullråddet. 

Det var tungt och 

rätt kallt men samtidigt väldigt 

kul och bra feeling hela vägen. 

Kontrollerna var roliga, varierande 

och påhittiga. Vi fick besöka 

färjans spelrum och kök, 

fiska från däck och göra många 

fler båt- och havsrelaterade uppgifter. 

Kvällens lägerbål ordnades såklart på partydäcket 

och efter det var det ju inte läggdags. 

Nej, till nattuppgift fick vi bygga vår egen färja. 

Och för att hålla oss lite extra länge vakna 

var det nattmanöver med nattnavigering 

som gällde. Men när har man 

någonsin sovit på ett scoutevenemang… 

Ingen löjligt lätt 

rambobana 

Inte alltför pigga fortsatte vi söndag 

morgon med de sista kontrollerna 

i råddet. Hela råddet avslutades 

med rambobana, gjord av 

Vikingakillar. Vem älskar inte att 

få skrika och springa och slå sig och 

klättra på tid, och jag lovar att Vikingarna 

inte bygger några löjligt lätta rambobanor, 

utmaning skall det vara. 

När vi fått tillbaka andan efter slutspurten 

var det allas favoritprogram på schemat; städning. 

Och välförtjänta var vi sedan av den 

mycket spännande prisutdelningen. Så blev 

det kramkalas och vi åkte hem med bussarna 

igen, alla tysta och antagligen med tankarna 

på veckoslutets och årets bästa förläggnings 

höjdpunkter. Alla med ett leende på läpparna 

av minnena och längtande efter nästa scoutevenemang. 

TexT: MeTTe BergH 

FoTo: TiTTi edelMann 

Första kontrollen; 

”konstruera ett pilkspö 

och försök få fisk”. 

ledare Ted visar 

vargungarna hur de ska 

gör upp eld med hjälp 

av tändstål. 

Till sist lyckas 

vargungarna själva 

få igång elden med 

tändstålet. 

13 

’13 

Häng med på 

höstens häftigaste 

happening! 

På välgörenhetskonsertturnén 

ScoutPOP´13 

som ordnas i 

Åbo, Tammerfors 

och Helsingfors 

uppträder 

topartisterna 

Jukka Poika och 

Jare&VilleGalle. 

Namnen på fler 

topartister publiceras 

under våren 

på adressen 

www.partiopop.fi. 

Biljetterna till PartioPOP´13 

kostar 25 euro för scouter (normalpris 

30 €). Om en scout 

köper biljetter till sina kompisar 

får också kompisarna sina 

biljetter till rabatterat pris! Om 

du köper biljetter på nätet måste 

du verifiera ditt medlemskap 

med ditt medlemsnummer. Inkomsterna 

från konsertturnén 

går i sin helhet till scoutverksamheten. 

15

16 

Kurser & evenemang 

hösten 2013 

vargungar, 7-9 åringar 

(födda 2004-2006) 

äventyrsscouter, 10-12 åringar 

(födda 2001-2003) 

spejarscouter, 12-15 åringar 

(födda 1998-2001) 

explorerscouter, 15-17 åringar 

(födda 1996-1998) 

roverscouter, 18-22-åringar 

(födda 1991-1995) 

äldre ledare, +22 åringar 

(födda 1991 eller tidigare) 

ifall inget annat anges Vid 

eVenemanget är sista 

anmälningsdagen 15.4.2013 ! 

Gör såhär för att anmäla dig till en kurs: 

1. Leta upp de kurser du vill delta i. Kolla 

färdigt i kalendern att du kommer att kunna 

delta och fråga hemma om det passar att du 

anmäler dig. 

2. Anmäl dig till din kårs utbildningsansvariga 

(eller till kårchefen ifall kåren inte har 

en utbildningsansvarig). Anmäl dig i god tid 

före 15.4! 

3. En del kurser kan bli överfulla och det 

kan hända att just du inte ryms med. Ca två 

veckor efter anmälningsdagen får din kårs 

utbildningsansvariga (eller kårchef) veta om 

du ryms med eller inte och meddelar dig hur 

det blev. 

4. Ca tre veckor före kursen får du ett kursbrev 

med mer information om kursen. 

Ifall du har frågor om anmälningssystemet 

kan du fråga din kårs utbildningsansvariga eller 

din regionsekreterare. 

Program för vargungar 

Vargungedag • 

Kom med på vargungedagen på Kimitoön och 

träffa andra vargungar från regionen. 

Mer information skickas till regionens e-postlista 

inom kort. 

målgruPP: Vargungar och deras akelor. 

5.10 i Dalsbruk 

Pris: 10 €, bussavgift 10 €/ person 

frågor? Kontakta Tiina Malinen 

Anmälning senast 15.9 

Vargunge- och 

äVentYrsscoutdag •• 

Kom med på ett spännande äventyr för 

vargungar och äventyrsscouter 

målgruPP: Vargungar, äventyrsscouter och 

deras akelor och kaptener. 

9.11 på Åland 

Pris: meddelas senare 



Program för äventyrsscouter 

Vargunge- och 

äVentYrsscoutdag •• 

Kom med på ett spännande äventyr för 

vargungar och äventyrsscouter 

målgruPP: Vargungar, äventyrsscouter och 

deras akelor och kaptener. 

9.11 på Åland 




äVentYrsscoutnatt • 

Är du nästa Mohikan? Kom med på ett spännande 

och roligt två dagars indianäventyr till 

Wild West´s (Västra Nyland) nästsista indianby 

vid Pretty Flower, Oakland (Rosvik, Ekenäs). 

Under äventyrets gång kommer vi bland 

annat att röra oss i naturen som indianer, tillreda 

och äta indianmat samt göra indianhantverk. 

Pricka redan idag in pilen i din kalender 

på rätt dag! 

Efter detta äventyr känner du till indianernas 

seder och bruk och får använda specialmärket 

Indianen. 

(Hälsar Pukihontas) 

målgruPP: Äventyrsscouter och deras kaptener 

2-3.11 i Rosvik, Ekenäs 

Pris: 25 € 

frågor? Kontakta Gunilla Edelmann 

anmälning senast 15.9 

öVrigt: Inne på Rosvik finns plats för 40 

äventyrsscouter. Ifall intresset är stort och det 

anmäler sig fler än det slår vi upp kamintält på 

gården så att alla ryms med. 

motionsaktiViteter för 

äVentYrsscouter •• 

Den här gången ska vi prova på hur det känns 

att vara cirkusartist! Kom med på cirkusskola 

23.11.2013. 

För varje fem äventyrsscouter ska en myndig 

ledare följa med. Med dig ska du ha bekväma 

gymnastik-kläder och en vattenflaska. 

målgruPP: Äventyrsscouter och deras kaptener 

23.11 i Åbo 

Pris: 10 €, bussavgift 10€/ person 



öVrigt: Med dig skall du ha bekväma gymnastikkläder 

och vattenflaska

Program för spejarscouter 

sPejardagar • 

Du som är spejarscout får tillsammans med din 

patrull och andra, nya och gamla, 

scoutkompisar testa på och lära dig färdigheter 

som kan vara svåra att öva i den egna kåren. 

Målet med Spejardagarna är att du lär dig 

nya saker, får uppleva roliga utmaningar, träffar 

andra spejarscouter och att du får tips för verksamheten 

i din egen patrull. 

målgruPP: Spejarscouter 

21-22.9 på Åland 

Pris: 30 € 


arrangör: Ålands Scoutdistrikt 


öVrigt: Temat är överlevnad 

2-3.11 i Helsingfors 

Pris: 30 € 

frågor? Kontakta Heidi af Heurlin 


öVrigt: Temat: okänt, program: okänt. Att 

våga eller icke våga? Anmäl dig till de okända, 

mer spänning än det kan du inte finna! 

suPerhjälte • 

Finns det någonting bättre än en förläggning 

med en massa andra spejarscouter från hela 

FiSSc där man bara har roligt? Ja, det finns det, 

och det heter Superhjälte. Samma sak men 

ännu bättre! Det här är ett evenemang man behöver 

superkrafter för att ha tråkigt på. 

Superhjälte samlar alltså spejarscouter från olika 

håll till en förläggning med också sakligt 

men framförallt helt huvudlöst roligt program. 

målgruPP: Spejarscouter 

27-29.9 på Lärkans, Esbo 

Pris: 30 € 



Program för explorerscouter 

exPlorerdagar - 

gruPPledarutbildning • 

Explorerdagarna innehåller fickan Gruppledarutbildning 

och går alltså ut på bl.a. gruppbildning 

och skapande av vi-anda, ledarskap, 

tidsplanering och spejarscoutprogrammet. 

Dessutom träffar du på explorerdagarna andra 

explorerscouter från andra kårer, får nya vyer, 

mera inspis och idéer och får vara med om djupa 

diskussioner, flum och fokusering. 

målgruPP: Explorerscouter. 


Pris: 30 € 



öVrigt: Samtidigt ordnas spejardagarna på 

samma ställe. 

16-17.11 i Österbotten 

Pris: 30 € 

frågor? Kontakta Maj-Britt Nyholm-Ehrström 


exPlorerchill • 

Explorerchill ett chilligt evenemang för alla explorerscouter 

och också du borde vara där! Temat 

för detta chilliga evenemanget är Halloween! 

Vågar du hänga med? 

målgruPP: Explorerscouter 

19-20.10 i Kunstenniemi, Nådendal 

Pris: 35 € 



exPlosion • 

Ett chilligt evenemang för alla explorerscouter 

i FiSSc. Också du borde vara där! 

Mera information hittas senast i september i 

Händelsekalendern på www.scout.fi 


7-8.12 på Lärkans, Esbo 

Pris: 30 € 



exPlo 2013 • 

Explo är ett evenemang för explorerscouter 

från hela Finland. Under veckoslutet utlovas 

festande, nya vänner och mycket nytt. 


25-27.10 i Nyland 


frågor? Kontakta Ida Ringbom, ida.ringbom@scout.fi 


öVrigt: Evenemanget är främst på finska. 

Mer info bland annat på http://www.facebook.com/explo13 

Program för roverscouter och 

äldre ledare 

h20-scout • • 

Ett sjöbetonat evenemang för alla FiSSc:s roverscouter 

och ledare. Mera information kommer 

att dyka upp i händelsekalendern på scout. 

fi. 

Målgrupp: Roverscouter och ledare som gillar 

segling och sol och hav. 

31.8-1.9 

Pris: 25 € 


arrangör: Sjörådet 


roVerscout- och ledardagar + 

fisscs höstmöte • • 

Målgrupp: Roverscouter och ledare. 

25-27.10 i Kristinestad 



öVrigt: Mera info kommer på FiSScNät 

och kårposten 

Tävlingar 

åldersgruPPstäVlingar 

• • • • • • 

Kom med på regionens häftiga tävlingar för alla 

åldersgrupper. En tävling där man genom samarbete 

och kreativitet testar sina scoutfärdigheter. 

Vem tar vandrarpriset i år? Börja träna, bilda 

lag och håll koll på kommande tävlingsinfo. 

målgruPP: 

Vargungar, äventyrsscouter spejarscouter, explorerscouter 

och deras ledare. 



Anmälning senast 5.9

scoutskaba – täVlingen om Yxan 

och täVlingen om sågen •••• 

Ett utmanande äventyr där man får testa sina 

kunskaper bland den övriga regionens elit. En 

tävling som sträcker sig över ett veckoslut och 

ett utbrett område i Nyland. Kom med och visa 

vad ni går för. 

serier: 

Tävlingen om yxan: lag på sex personer bestående 

av scouter i minst spejarscoutåldern och 

maximalt 2 stycken i roverscout- eller ledarålder. 

Tävlingen om sågen: lag på tre personer bestående 

av scouter i minst explorerscoutålder. 


Pris: 15 €/patrull 

arrangör: HeSS/Scoutkåren Nybyggarna 

frågor? Kontakta Miivi Selin 


stadsmanöVer för roVerscouter 

och ledare • • 

En tävling i stadsmiljö där fritt sammansatta 

lag på 3-5 personer i lekfull anda kämpar om 

segern och hedern. 

serier: 

Tävlingspatrullerna består av 3-5 roverscouter 

och/eller ledare 

15.10 i Helsingfors 

Pris: 6 €/patrull 



Grundutbildning för 

scoutledare 

åldersgruPPsProgrammet 

– kVällsutbildningar • • 

Kvälls- eller endagsutbildningar (3-4 timmar). 

Temat är en åldersgrupps program. Du avlägger 

en modul i en åldersgrupps program och får 

veta hur den åldersgruppens program fungerar. 

målgruPP: Äldre ledare och roverscouter 

(roverscouter kan dock inte delta i roverscoutprogrammet) 

– samt explorerscouter som 

fungerar som vice akela eller vice kapten. 

18 

Modulen på scoutkansliet i Åbo 

26.9 Vargunge- och äventyrsscoutprogrammet 

Pris: 10 € 



Modulen i Ekenäs 

13.10 vargunge- äventyrs- och spejarscoutprogrammet 

Pris: 10 € 



öVrigt: Utbildningen ordnas just före regionens 

kårledarträff. 

utbildningscirkus 23-25.9 • • 

Kvällsutbildningar (kl. 18-21). Temat är åldersgruppsprogram. 

målgruPP: Äldre ledare och roverscouter 

(roverscouter kan dock inte delta i roverscoutprogrammet) 

– samt explorerscouter som 

fungerar som vice akela eller vice kapten. 

Modulen på scoutstationen i Helsingfors 

23.9 vargunge- och spejarscoutprogrammet 

Pris: 10 € 




24.9 äventyrs- och explorerscoutprogrammet 

Pris: 10 € 




25.9 Roverscoutprogrammet 

Pris: 10 € 



utan tiPs – utbildning för 

utbildningsansVariga • • 

Målgrupp: Nuvarande eller blivande utbildningsansvariga 

i kårerna samt roverscouter och 

äldre ledare som i största allmänhet är intresserade 

av hur scoututbildning, anmälningssystem 

etc. fungerar. 

25.9 på Scoutstationen i Helsingfors 

Pris: 10 € 



öVrigt: Ordnas i samband med Utbildningscirkusen 

23-25.9! 

Färdighetskurser 

första hjälPen 1 ••• 

I en nödsituation kan det vara fråga om minuter. 

Kanske är det du som råkar vara först 

på plats. Kan du hjälpa? Kom med och lär dig 

grunderna i första hjälpen. Efter avklarad kurs 

får du ett intyg som är i kraft i 3 år. 

förhandskraV: 

Kursdeltagaren ska vara minst 13 år gammal 

5 och 6.10 i Ekenäs 

Pris: 40 € 



öVrigt: Övernattningsmöjlighet finns 

INTE på kursplatsen. Meddela i anmälningsskedet 

om du behöver någonstans att övernatta 

lördag-söndag så ska vi se om vi kan åtgärda 

saken. 

första hjälPen 2 ••• 

Fortsättningskursen i första hjälpen går djupare 

in på redan förvärvad kunskap och färdigheter. 

förhandskraV: 

Giltigt intyg från Första hjälpen 1 krävs. Ta med 

dig kortet till kursen. 

12, 14, 18, 20.11 på Scoutstationen i Helsingfors 

Pris: 25 € (kursintyget ingår) 



första hjälPen - 

uPPdateringskurs ••• 

Håller ditt kursintyg från FHJ 1 eller FHJ 2 på 

att gå ut? Skulle du vilja förnya det, men vill 

inte gå kursen på nytt ännu? Kom på uppdateringskurs. 

Du får repetera dina kunskaper i 

Första hjälpen och ditt kort är i kraft i tre år till. 

målgruPP: Personer som innehar giltigt 

intyg från FHJ 1 eller FHJ 2. 


Pris: 10 € 



ute 2 • 

UTE 2 är en vandringskurs där du lär dig att 

klara dig själv ute skogen och lita till ditt eget

kunnande. UTE 2 ger dig kunskaper i vildmarksteknik 

och idéer till kårens hajker. Du lär 

dig även känna din egen kropp och hur den reagerar 

i olika situationer. När du kommer från 

en Utekurs är du trött och lycklig och luktar 

scout! 

målgruPP: Explorerscouter som gått Ute1 

eller innehar motsvarande färdigheter. 


Pris: 30 € 



ekonomidag ••• 

Under ekonomidagen handlar det om hur 

ekonomiskötseln i en förening fungerar, det 

vill säga bokföring, budgetering, bokslut, verksamhetsgranskning 

osv. Kom med och lär dig 

nytt samtidigt som du kan ta del av andra deltagares 

tips och trix! 

målgruPP: Kårekonomer, kårchefer, kårstyrelsemedlemmar 

och andra som är intresserade 

av ekonomiskötsel i föreningar. 


Pris: 15 € 

frågor? Kontakta Malin Lindholm, malin. 

lindholm@scout.fi 


arrangör: Ekonomigruppen 

motorkurs ••• 

Under motorkursen får deltagarna fördjupad 

teoretisk kunskap i motorns uppbyggnad och 

funktion samt praktisk kunskap i underhåll 

och service av motorn. Målsättningen med 

kursen är att deltagaren förstår grundprinciperna 

för en motors uppbyggnad och funktion, 

samt kan genomöra motorns grundservice. 

Kursen består av både praktik- och teoridel. 

målgruPP: Explorerscouter, roverscouter 

och äldre ledare 


Pris: 10 € 




sjöräddningskurs ••• 

Under kursen fördjupar deltagarna sina kunskaper 

i agerandet vid sjöolycka. Målsättning- 

en är att ge deltagarna förståelse för risker och 

mänskliga begränsningar vid kriser och olyckstillbud 

i sjöomgivning samt ge grundläggande 

färdigheter och mental beredskap för hantering 

av olyckor och nödsituationer till sjöss. 

Kursen innehåller bassängövningar, hypotermisim, 

hantering av nödsignaler, praktiska 

räddningsövningar och teori kring katastrofpsykologi, 

hypotermi, räddningsorganisationen 

och radiotrafik. Ett av kraven för att högsjöcertifikat 

beviljas är genomgången 

sjöräddningskurs. 

målgruPP: Evenemanget riktar sig till roverscouter 

och ledare. Du bör vara 18 år fyllda 

och inneha en normal fysisk kondition 

för att få delta. 

2-3.11 i Västra Nyland 

Pris: 70 € 




öVrigt: För erhållande av intyg krävs 100% 

närvaro och genomgång av alla övningar under 

kurstiden. 

Kårledarträffar 

kårledarträffar 

Info, fiilis, utbildning, utbyte, skoj. Allt på en 

enda gång. Kårledarträffarna har i regel sista 

anmälningsdag ca en vecka före träffen. 

målgruPP: Roverscouter och ledare samt 

explorerscouter med ledaruppdrag. 

17.8 på Kumlinge 



öVrigt: Mera info kommer per e-post! 

ÅSD:s höstmöte hålls efter kårledarträffen. 

19.9 i Åboland 



28.9 i Jakobstad 

frågor? Kontakta Maj-Britt Nyholm-Ehström 

29.9 i Vasa 




13.10 i Ekenäs 


öVrigt: Just före ordnas utbildningar i vargunge-, 

äventyrs- och spejarscoutprogrammet. 

FiSSc arrangerar 

evenemangen och 

kurserna i samarbete 

med SSC. 

Kontaktuppgifter till 

regionkoordinatorer och 

HeSS verksamhetsledare 

Västra nyland 

gunilla edelmann 


tfn: 09 8865 1350 / 050 540 5067 

e-post: gunilla.edelmann@scout.fi 

Åland och sydvästra Finland 

Tiina Malinen 

Västerlånggatan 13, 20100 Åbo 

tfn: 050 540 5083 

e-post: tiina.malinen@scout.fi 

Österbotten 

Maj-Britt nyholm-ehrström 

Fredsgatan 8, 65100 Vasa 

tfn: 050 540 5081 

e-post: maj-britt.nyholm-ehrstrom@scout.fi 

Helsingfors och östra nyland 

Heidi af Heurlin 


tfn: 050 430 3243 

e-post: heidi.afheurlin@scout.fi 

Helsingfors Svenska Scouter rf 

Miivi Selin 


tfn: 0400 347641 

e-post: miivi.selin@hess.fi 

19

Kårverksamhet - 

best practice 

Bli galen i sjöliv! 

Varje år har Finlands Scouter en speciell programsatsning, och i 

år kör vi med temat GALEN I SJÖLIV! 

Spejarscouter 

Trivs du bäst i skogen? Vågar du doppa tårna i vattnet? Drömmer du 

om att segla över Atlanten? Vatten och sjöliv innebär något för alla – 

det finns aktiviteter för landkrabbor, inbitna seglare och alla som befinner 

sig någonstans där emellan. Här följer tips på olika aktiviteter och 

hur de kan genomföras, låt dig inspireras och häng med i galenskapen! 

Vargungar 

• Det är lätt och roligt att lära sig använda flytväst, man kan t.ex. ha 

en flytväststafett eller öva klädsim i en simhall eller på ett sommarläger. 

• Bekanta er med båtens delar! Spela memory, rita båtar eller håll en 

frågesport. 

Äventyrsscouter 

• Man över bord situationer går bra att öva på kortare kvällseglatser. 

Övningen kan göras så att man slänger i ett flytande föremål som 

man ”räddar” eller så kan man göra det mer ”äkta och öva hur man 

plockar upp kompisen från vattnet, förutsatt att kompisen tål lite 

kyligare havsvatten. 

• Tar man sig över ett vattendrag med hjälp av en A-bro hålls man (i 

alla fall relativt) torr. Bygga en A-bro kan man öva t.ex. på ett vanligt 

kvällsmöte. 

20 

Vad är en 

Programsatsning? 

Ett tema kring vilket aktiviteter från 

scoutprogrammet lyfts upp. 

Var hittar jag resten aV 

aktiViteterna? 

På www.ohjelma.partio.fi 

Vem kan göra 

aktiViteterna? 

Alla! Det finns något för varje 

åldersgrupp! 

• Håll ett navigationsinspirerat veckomöte där ni övar väjningsregler 

till sjöss. Ni kan bygga olika sorts fartyg i lego och sedan öva väjning 

i olika situationer. 

• Gå ut och fiska! Tillred sedan fångsten tillsammans och njut! 

Explorerscouter 

• Använd ett möte för att öva och repetera sjövägsregler, ljus- och 

ljudsignaler mm. inför sommarens seglatser. 

• En utmanande uppgift på ett p-rådd: Ta dig över ett vattendrag genom 

att bygga en häng- eller repbro eller ett flytetyg 

Roverscouter 

• Upplev kusten med kajak! Hyr kajaker för en kväll eller ett veckoslut. 

Det är enkelt att paddla, du lär dig snabbt. 

• Kavla upp ärmarna och titta på motorn på kårens båt. Små problem 

kan du ofta fixa helt på egen hand, bara du stiftar bekantskap 

med motorn. 

TexT: Malin lindHolM 

FoTo: laSSe roiHa

22 

FILMRECENSION 

Se en film tillsammans 

– en animation i scout-anda 

Animationen är en typisk 

DreamWorks animation i 

positiv mening. DreamWorks 

har producerat riktigt bra 

filmer de senaste åren och 

det här är en av dem. De har 

låtit fantasin flöda och skapat 

otroliga figurer. Kvaliteten är 

förstklassig. 

the croods – Scoutpostens 

redaktör ger den 3 av 5 halsdukar. 

Familjen Croods, som är de enda kvarlevande 

grottmänniskorna i sitt område, består av 

sex personer: pappa Grug, mamma Ugga, sonen 

Thunk, äldsta dottern Eep, yngsta dottern 

Sandy och mormor Gran. Pappa Grugs regel 

nummer ett är “sluta aldrig vara rädd”, en regel 

som nyfikna Eep avskyr. Eep och Grug har 

en typisk far- dotter relation där båda glömmer 

bort att säga till den andra hur mycket de 

tycker om varann, vilket slutar med missförstånd 

och bråk. 

En natt följer Eep ett främmande ljus som 

hon fått syn på utanför familjens grotta. Det visar 

sig vara en fackla som tillhör en kille i hennes 

ålder, Guy. Guy förklarar att jorden håller 

på att gå under och försöker övertala Eep om 

att följa med honom. Hon avstår och han ger 

henne därför en snäcka med vilken hon kan 

meddela honom om hon skulle ändra sig. 

Historiska händelser i animerad värld 

Eep blir mött av sin familj på vägen hem. Ett 

gräl och en söndrad snäcka senare börjar mar- 

FoTograF: neilSon Barnard 

Huvudrollsinnehavarna eep (emma Stone) och guy (ryan reynolds) tillsammans med filmens keldjur; en 

sengångare med namnet Belt. Belt kan inte prata men har ett ödesdigert rop som följer med genom filmen. 

ken skaka och bergen rasa ner, vilket krossar deras 

grotta. Eep klättrar upp på stenhögen och 

ser då en värld varken hon eller hennes familj 

någonsin sett − djungeln. Hela familjen stiger 

in i djungeln men är snart i knipa. Till deras 

undsättning kommer Guy och tillsammans 

börjar de en resa mot ’den nya världen’. Naturen 

de vandrar i är fantastisk och berättelsen 

är finurligt hopsatt av olika historiska händelser. 

Som Hbl:s filmkritiker Krister Uggeldahl 

skrev i Hbl (29.3.2013): “Det är upptakten till 

en minst sagt vildvuxen odyssé, en prehistorisk 

roadmovie som inte är så himla nogräknad när 

det gäller det paleontologiska.“ 

Eep och Guy finner snabbt känslor för varandra 

och när också alla andra börjar följa efter 

Guy blir pappa Grug avundsjuk och gör allt för 

att bli sedd, men det mesta slutar i fiasko. Lite 

innan de når sin vandrings mål hamnar Grug 

och Guy i knipa tillsammans men genom samarbete 

lyckas de ta sig ur den och det hjälper 

dem att bli vänner. Filmen slutar ändå inte där 

utan det fortsätter med ännu en del äventyr. 

Scoutigt äventyr för familjen 

I 3D versionen framhävs fina effekter och häftiga 

action scener, tyvärr hinner man inte uppfatta 

alla skämten när man fokuserar på rörelserna 

istället, men ändå är den bra. Detta 

äventyr är en komedi för familjen. Det handlar 

mycket om relationer, problem och lösningar. 

Filmen för fram hur viktigt det är att acceptera 

andra och sig själv samt hur man kan vara stark 

både som grupp och ensam. 

I filmen känner man som scout igen sådant 

som vi lär oss på våra scoutmöten. Hur man gör 

upp eld, hur man inte beter sig runt eld, hur 

man ska bete sig runt främmande djur och natur, 

och hur viktigt det kan vara att gå i grupp. 

Det ingår mycket naturvett och gemenskap 

som man kan ha nytta av i vår nutid också. 

Tänk dig Croods -familjen med scouthalsdukar 

och du har en patrull som går på p-rådd 

och får hjälp av en scout från en annan kår. 

TexT: pernilla MickoS

närpes Scoutkår är en rätt liten blandkår 

och som namnet säger är verksam i närpes 

(Sydösterbotten). kåren har under senaste 

åren riktat in sig hårt på uteaktiviteter och 

upplevelser. Under året blir det flera vandringar, 

hajker, paddling och sådant. Vi är dock lite 

svajiga vad gäller scoutsånger och knopar! 

kåren leds av en liten skara engagerade ledare 

och vi har ca 30 aktiva yngre scouter. 

en Person. Vem? 

5. Har varit i Venezuela 

4. Hon har 2 syskon 

Patrull kråkan 

på äventyr 

av Danielle Mickos 

I det här numret tävlade Ida Ringbom (Vikingaflickorna) och 

Mikael Dahlqvist (Närpes Scoutkår) mot varann. 

Mest rätta svar hade Ida Ringbom, grattis! 

Poäng 

Mikael ida 

3. Har bott 5 år i Åbo 3 

2. Är från Karis Flickorna 

1. Scoutchefen – 

en kår. Vilken? 

5. Grundades 1983 

4. Region: Österbotten 

Kårchefsduellen 

3. Kårlokal i jakobstad 3 

2. Landscoutkår 2 

1. Är en del av ungdomsarbetet i bl.a. Pedersöre församling 

Poäng 

Mikael ida 

ett utmärkelsetecken. Vilket? 

5. Togs i bruk 1980 5 

4. Ritades av Henrik ”Slade” Ingelius... 

3. ... och finns i tre valörer (guld, silver och brons) 3 

2. Kan tilldelas en minst 18-årig scoutledare... 

1. ...som tack för aktivt scoutarbete 

en knoP. Vilken? 

5. Håller en del belastning 

4. Användes av tjuvar... 

3. ... som kom till häst. 

2. Löses upp med ett snabbt ryck 

Vikingaflickorna är en flicksjöscoutkår i Helsingfors. 

kårens verksamhet inleddes 1920 och Vikingaflickorna 

torde därför vara världens äldsta flicksjöscoutkår. s/y 

corail heter kårens båt, som är en Maxi 909. 

1. Namnet har att göra med smuggling. – 1 

totalt: 6 11 

Facit: person: Hanna wassholm, kår: pedersörenejdens korsbärare, Utmärkelsetecken: Tacksamhetstecknet, knop: Smugglarstek 

23

24 

Produkthörna 

Fixa din lägerutrustning 

i skick till sommaren! 

Nu när det blir varmare och det börjar bli dags för hajker och 

läger kan det vara skönt att både den egna utrustningen och 

patrullens är i skick för alla utmaningar. Här kommer några 

tips till dig som vill vara redo för sol och regn. 

Sovsäcken 

Om den inte är smutsig är det bara att vända ut och in på den och hänga ut den 

på vädring. Den kommer t.o.m. att dofta gott av den friska luften. Behöver 

sovsäcken tvättas, ska du kolla på lappen med tvättråd om hur just din 

sovsäck får tvättas. 

Allmänt kan du tänka på att inte använda sköljmedel och gärna flytande 

tvättmedel. Torktumla sovsäcken eller häng den på tork. Dunsovsäcken 

ska torktumlas, gärna med några tennisbollar som gör att 

dunet inte klumpar sig utan säcken blir fluffig. 

Livslängden på din sovsäck förlängs om du använder sovsäckslakan 

– då tvättar du lakanet oftare och säcken slits inte av för många tvättar. 

Har sovsäcken fått hål? En del modeller kommer med en bit extra tyg 

och t.o.m. lim för att kunna reparera dem. Annars är det bara att köpa en 

bit tyg och limma på det med textillim. Segeltejp brukar också fungera bra 

för lappning. 

Goretex / vattentäta kläder 

Alla kläder med Goretex eller annat vattentätt membran kan tvättas i tvättmaskin, men det sliter 

förstås på impregneringen med tiden. Ställ in lägsta centrifugering, annars pressas mycket vatten 

genom membranet vilket sliter på det i onödan. Stänga alla blixtlås och kardborreband innan 

tvätt så att de inte river och sliter på tyget. Använd inte sköljmedel och helst flytande tvättmedel 

(pulver löser inte alltid upp sig ordentligt och kan då ”täppa till andningen” i kläderna). 

Det finns också speciella tvättmedel för vattentäta plagg. Tvätta helst inte mer än två gånger 

per år i maskin, däremellan är det bra att skölja av dem i duschen och tvätta lätt för hand 

Ytan på vattentäta plagg är behandlade med en vattenavstötande impregnering. Den slits 

med tiden så den ska du förnya ibland. Kolla om vattnet ”pärlar sig” på ytan eller sjunker in i 

tyget. Så länge det blir ”pärlor” är impregneringen okej, när vattnet sjunker in är det dags för 

impregnering. 

Impregnering på sprayflaska kan du köpa i bra sport- eller friluftsbutiker.

Vandringskängorna 

Vilken typ av kängor har du? Sådana i tyg eller konstgjort läder? Då kan 

du antagligen tvätta dem t.o.m. i tvättmaskin, fast för hand blir också 

bra. Har du vandringskängor i läder/mocka? Då ska du undvika att 

tvätta dem med för mycket vatten. Du kan skura bort gammal lera och 

mossa med en svamp eller borste, men ta inte i för hårt så att ytan förstörs. 

Och sen när skorna är torra och fina kan du behandla dem med 

sådana vattenskydd som passar till skornas material. På tyg, konstgjort 

läder eller mocka brukar någon form av spray passa. Läderskor mår ofta 

bra av ett varv vax nu och då – det hindrar lädret att torka ut, det hålls 

mjukare och tätare längre. 

du ser aldrig det 

Vattentäta! 

Det översta tyget (brunt) på 

vattentäta plagg är inte det vattentäta. 

yttertyget behandlas 

bara så att vattendroppar ska 

”pärla” sig och rulla av. 

Det vattentäta membranet 

(Gore-Tex elller dylikt) finns under 

ytan av plagget (det vita). Membranet 

har mikroskopiskt små porer som inte 

släpper igenom vattendroppar. Porerna 

är ändå tillräckligt stora för att släppa 

igenom vattenmolekyler, alltså vattenånga 

– därför andas plagget. 

På insidan av membranet sätts ofta ett 

eller flera mellanlager och foder (grått). 

...och ni glömmer väl inte 

bort patrullutrustningen? 

Trangia 

tiPs: Är den säkert diskad efter att den användes senast? 

En ren trangia är alltid trevligare att börja göra mat i. Kom 

ihåg att packa med en diskborste – det är roligare att diska 

av den direkt efter användning än när det blivit grönt 

lurv… 

det lilla extra: 

Kanske det skulle löna sig att sätta med lite extra kryddor 

under locket? Nästa P-råddsmåltid behöver kanske bara den 

lilla extra kryddan för att bli en delikatess. 

Yxa & såg 

tiPs: Har ni vässt er yxa och/eller såg? T.ex. tältpinnarna 

och veden går mycket lättare att hugga/såga med en välskött 

utrustning. 


Leta rätt på skydden till respektive och märk dem tydligt 

med ert patrullnamn, då är de både lättare att transportera 

och ni vet vilka som tillhör er patrull. 

I-hjälpenutrustning 

tiPs: Kontrollera att ni inte använde alla plåster förra 

sommaren och att det finns rena näsdukar kvar. Huvudvärkstabletter, 

sårputs och olika storlekars plåster är ett 

måste. 


Det skadar aldrig att ha med sig skavsårsplåster och solkräm, 

tvärtom det kan vara den vinnande lösningen för att orka en 

dag i skogen/solen. 

Övrig utrustning 

tiPs: Lite surrningssnöre, spik, tändstickor och en hammare 

kan vara bra att ha med i patrullutrustningen. 


Möjligheterna är oändliga! Finns det utrymme så kan t.ex. 

sysaker, färgpennor, plastpåsar mm. packas med. Kanske just 

ni råkar ha med er det där lilla extra som krävs för en vinst 

i nästa P-rådd? 

25

scout-shoPPen är öPPen dYgnet runt 

– gör dina uPPköP när du Vill! 

Vill du bekanta dig med produkterna 

före du beställer? På scoutkansliet 

finns showcase-väskor 

som kårerna får låna och ta med 

på evenemang. Perfekt extra program 

för exempelvis kårens våravslutning! 

Ni kan dessutom göra en 

gemensam beställning och undvika 

enskilda portokostnader. 

26 

Bland annat dessa produkter kan du göra 

till dina egna genom att gå in på adressen 

www.innoflame.fi/store/scout. 

Flaskan 

Inget är värre än törst en het lägerdag, men har du SCOUT-flaskan 

med i packningen garanterar vi att detta inte blir ett problem. Flaskan 

rymmer 750 ml och för att dricka behöver du bara använda en hand! 

Med andra ord den perfekta flaskan på scoutevenemang, då man vanligen 

har händerna fulla. 

26 e 

Väskan 

Köp den coolaste, mest 

praktiska och bästa 

scoutväskan! Väskan är 

vattentät – ingen risk 

för blöta kläder och surt 

humör alltså! Väskan 

har också två bärremmar 

som gör den superskön 

att bära på ryggen 

ifall bussen inte råkar 

stanna precis vid din 

tältplats. 

41 € 

Jackan 

Den skönaste jackan med högsta scoutfaktorn 

på kvällens lägerbål är softshell 

jackan, du hålls varm och ser stilig 

ut samtidigt! Finns som svart och grå i 

storlekarna S-XXL. 

85 e 

T-skjortan 

Med denna tskjorta 

kan du 

visa upp att du 

är en stolt och 

trendig scout. 

Matcha till jeans 

på våren eller 

shorts på 

sommarlägret, 

SCOUT t-skjortan 

passar med 

allt! 

14 e 

Muggen 

Mmm… varm dryck 

från SCOUTmugg – 

smakar lite bättre! 

7 e

1 

2 

3 

4 

5 

Nigertält 

nackdelar: Om du är mer än 1,70 lång 

kommer antingen ditt huvud eller fötter att 

sticka ut. Om du inte sover ensam förstås. 

fördelar: Grym fiilis med patrullen ju! 

Och lätt att hålla koll på patrullmedlemmarna. 

Halvplutons tält 

nackdelar: Mörkt. Och Mörkt. Och 

varmt (med kamin speciellt). Och mörkt. 

fördelar: Till och med den längsta 

mannen kan stå upp inne i tältet. Möjlighet 

att hänga kläder på tork. Eventuellt vacker 

stjärnhimmel om det har slarvats med kaminen 

och det finns små hål i tältduken. 

Kupoltält 

nackdelar: Om det är väldigt varmt 

blir det ganska svettigt på morgonen. 

fördelar: Ljust, fräscht och relativt privat. 

Kom ihåg att man ser igenom myggnätet 

dock! 

Hängmatta 

nackdelar: Det kan bli väldigt blött. 

Dålig ljudisolering. 

fördelar: Inga myror (fast de kan enligt 

hörsago klättra i träd). Mycket uppmärksamhet 

från andra scouter som vill provligga. 

Segelbåt 

fördelar: Kök, inne-wc, elektricitet (om 

du har en stor båt). Kort väg till det obligatoriska 

morgondoppet. 

nackdelar: Det gungar mellan öronen 

alltid när du inte är på båten. 

Var 

soVer 

du 

helst? 

5 alternativ 

till sommarens 

läger! 

FoTo: roBerT laine, 

YVonne SandSTrÖM, 

FoTograFerna pÅ ÖS 

27

28 

Tips! 

TexT ocH FoTo: TiTTi edelMann 

Tygtryck Tillsammans 

Tygtryck är en rolig grej 

att göra tillsammans med 

patrullen/VU-flocken eller 

hela kårlägret. Nu finns också 

det skojiga scoututseendet 

tillgängligt för kårerna. Välj 

patrullens favoritvariant av 

scout-logon eller välj var sin 

scoutboll så är ni lika, men 

ändå olika. 

du behöVer: 

• en vit t-skjorta, tygkasse, ett dynvar eller 

något annat du vill trycka på 

• kontaktplast 

• sprittusch 

• sax eller hobbykniv 

• tygtrycksfärg 

• bitar av en tvättsvamp 

• en gammal tidning 

gör så här: 

1. Lägg kontaktplasten på Scoutposten och 

rita igenom logon-modellen i bakgrunden 

(bild 1) Rätt färg på logon ser du på den lilla 

bilden. 

För att logon skall synas bättre igenom 

kontaktplastens skyddspapper kan du rita 

kontur med svart tusch på modellen här i tidningen. 

1. 

2. Klipp eller skär ut logon. Kom ihåg att 

lämna tillräckligt breda kanter runt logon så 

att färgen inte i misstag går över schablonens 

kanter när du trycker den. 

3. Stick in en tidning i t-skjortan på det ställe 

du vill trycka bilden så färgen inte går igenom 

till baksidan av t-skjortan. 

4. Ta försiktigt bort skyddspappret och fäst 

din schablon på t-skjortan. (bild 2) 

5. Dutta ut tygtrycksfärgen med en bit tvättsvamp. 

Var försiktig så färgen inte kommer 

utanför schablonens 

kanter. Du kan för 

säkerhets skull täcka 

över bollen medan 

du trycker bokstävernas 

svarta färg. 

(bild 3) 

3. 

tiPs! Om du vill ha 

2. 

en schablon som du kan 

använda många gånger till olika 

varianter av logon kan du skära 

ut texten och den runda bollen 

ur t.ex. en stadig plastficka. Bilden 

inne i bollen kan du sedan skilt 

för varje gång klippa ut i 

kontaktplast. (bild 4) 

Färgmodell

tiPs! Du kan 

skriva ut andra varianter 

av logon och fler bollar på 

http://www.scout.fi/scoutlogon. 

Du måste logga in för att komma 

åt bollarna. Om du inte redan 

är FiSScNät-användare kan du 

enkelt skapa ett konto med 

referenskoden på ditt 

medlemskort. 

4. 

6. Låt färgen torka och ta sedan bort schablonen 

och tidningen. 

7. De flesta tygtrycksfärger måste fixeras med 

strykjärn för att inte lossna i tvätten. Följ instruktionerna 

som står på tygtrycksfärgens 

burk. 

SCOUT-utseendet 

• SCOUT-utseendet har gjorts av en grafiker 

för att vara en snygg och sammanhängande 

helhet. För att utseendet skall se likadant 

ut var man än ser det finns det färdiga mallar 

på http://www.scout.fi/scoutlogon som ni 

kan använda. 

• Om ni gör tryck för hand t.ex. på läger, försök 

använda färger som är så nära originalfärgen 

på bollarna som möjligt. Hitta inte på 

egna färger eller bollar. 

• Försök få med Partio-Scout-loggan om det 

är möjligt. Då förstår också utomstående 

som inte sett bollarna tidigare vad det är 

frågan om. 

• Utseendet är tänkt att användas för privat/kår 

bruk, d.v.s. för t.ex. handtryck, potatistryck 

och liknande inom kåren på läger/möten 

o.s.v. Om ni önskar trycka loggan 

på kommersiella produkter, ta kontakt med 

Finlands Svenska Scouters informatör, Kate 

Lönnberg: kate.lonnberg@scout.fi 

Finken, eller lisa som jag heter på 

riktigt, är stolt och yr Vikingaflicka 

som bland annat tar hand om vår 

båt. i vår kommer jag att vara löjligt 

glad. då är jag färdigtstuderad, för 

den här gången. allt jag gör är inte 

alltid helt genomtänkt. ofta blir de 

just skoj! 

du kan också läsa min blogg 

livetmedlisa.ratata.fi 

Finken funderar 

Strumpor och fjäll 

Jag tror starkt på att alla trista saker kan göras roliga eller 

åtminstone roligare med rätt attityd och gärna bra vänner. 

Det finns bara ett problem när man lever sitt vardagliga 

stadsliv. Jag drar mig för att göra stentrista saker som 

att tvätta kläder och allt som hör till den rumban. Att gå 

ut med skräpet, fast det inte är jobbigt alls, blir bara inte 

gjort före jag faktiskt måste. Dammsugning lyckas jag göra 

roligare än det är, men att börja tar ju sin tid. Oftast en 

vecka ungefär. Ja alla har väl sin egen ”tristaste saker som 

finns” -lista. 

Åker man sen ut på äventyr eller semester eller motsvarande 

kan man plötsligt göra både det ena tråkiga efter det 

andra utan problem. Jag tänkte börja förklara hur jag och 

några vänner gjorde tråkiga saker utan problem när vi var 

på Kåtan en vecka men jag kom på att det sku vara lögn. 

Visserligen måst man göra en massa grejer på Kåtan som 

man inte gör i sitt stadsliv, som att bära vatten och ved, elda 

och så vidare men under en vecka behövde jag inte ens tänka 

på att tvätta kläder, hänga upp byke, sortera strumpor 

eller annat stentrist! Okej skräp producerade vi och det 

måste åtgärdas, men det var inte heller lika trist som vanligt. 

Hemma kan jag ju inte bränna alla mina mjölkburkar 

och grötförpackningar. 

Ensam klättrar man inte heller upp för ett fjäll med pulka 

på ryggen för att sen åka ner. Och ensam sku det ha varit 

mest jobbigt att en massa Indier tagit våra hytter på tåget. 

Nu kunde vi skratta, och vi skrattade. Jag har ännu inte 

kommit på hur jag gör klädtvättandet till något roligt. Oftast 

gör jag det enligt ”sen bara” metoden. Den funkar, 

men roligt är det fortfarande inte. Ensam gör man ju det. 

Jag tror inte att det sku vara en hit att bjuda in en massa 

vänner för att tvätta, hänga och vika mina kläder en ledig 

lördag. Fast tanken är lustig. Jag ska tänka på det när jag 

hänger upp mina långkalsonger och strumpor som jag använde 

i Lappland när jag klättrade upp för berg och dök 

huvudet före in i snödrivor och annat roligt. Som tur tvättade 

jag alla mina kläder före jag for till Lappland. Jag kan 

skjuta upp saken lite till, kanske jag kommer på hur jag gör 

det roligt till dess ••• 

29

30 

MAJ 

4 Vargunge- och äventyrsscouttävlingar 

(Tammerfors) 

4 Tävlingar för vargungar, äventyrsscouter 

och spejarscouter (Åland) 

8-12 Skepparkurs, praktikdelen (Lovisa- 

Helsingfors) 

14 DL Kårpost 4/2013 

18 Vargunge- och äventyrsscouttävlingar 

(Helsingfors) 

19 Spejarjippot med BurnOutCity 

(Helsingfors) 

JUNI 

3 Ledarpaddling (Helsingfors) 

4 Vargungeseglats på Navigator 

5 Ledarpaddling (Helsingfors) 

6 Vargungeseglats på Navigator 

14-16 Seglingskurs för nybörjare (Helsingfors- 

Hangö) 

15-20 FiSScFjäll 2013 (Kåtan, Muonio) 

17-20 Skärgårdsseglats (Hangö-Mariehamn) 

23.6-3.7 Kustseglats (Mariehamn-Köpenhamn) 

JULI 

HÄNDELSEKALENDER 

3-18 Offshoreseglats 1 (TSR, Köpenhamn- 

Helsingfors) 

18.7-1.8 Offshoreseglats 2/Satahanka XII (TSR, 

Helsingfors-Riga-Gustafs) 

AUGUSTI 

7 DL Scoutposten 4/2013 

10-11 Explosion: HönsHamnExplodedGrill 

17 Kårledarträff (Kumlinge) 

20 DL Kårpost 5/2013 

24-25 Höstsemi 

31.8-1.9 H2O-Scout (Helsingfors) 

SEPTEMBER 

14-15 Scoutskaba (HeSS) 

14-15 Åldersgruppstävlingar (Österbotten) 

15 DL sista anmälningsdag för höstens kurser 

och evenemang 

15 DL Utmärkelsetecken 

18 DL Scoutposten 5/2013 

19 Kårledarträff (Åboland) 

21 Internationella fredsdagen 

21-22 Spejardagar (Åland) 

23-25 Utbildningscirkus: 

Åldersgruppsprogrammoduler och UtAn 

tips (Helsingfors) 

26 Åldersgruppsprogrammoduler (Åbo) 

28-29 Superhjälte (Esbo) 

FoTo: roBerT laine

Serien scoutobjekt är lånad 

ur boken ”Över daggstänkta 

berg – Finlandssvensk scouting 

1910-2010”, skriven av Magnus 

Londen. Serien lyfter 

kort och humoristiskt fram 

olika klassiska scoutobjekt 

som haft stor betydelse under 

scoutingens historia. Läs om 

fler objekt och scoutingens 

spännande historia i boken. 

Den kan köpas på scoutkanslierna 

för 27 euro. 

FoTograF: dan SUndHolM 

Scoutobjekt – Nigertält 

sYfte: Ett andra hem. 

Väger: Massor. 

Plats för: Många. 

Vem triVs bäst? Myggorna. 

Vanlig sYn Vid uPPsättande: 

Trött patrullscout håller i alltför sned spira. 

grundlag: Rör ej tältduken på insidan 

vid regn. 

Varför det? Dripp dropp, dripp dropp 

– på sovsäcken. 

ideologisk skiljelinje: Ska ”golvet” 

vara löstagbart (en presenning) eller inte? 

ganska god men jobbig idé: 

Bygga diken kring långsidorna. 

Varför det? Hellre vatten i diket än 

under sovsäcken. 

TapTo 

31

’13 

13 

JUKKa JVg JVg & JUKKa PoIKa & JUKKa PoIKa P 

DELTA I 

bandTÄVLInGEn! 

parTIopop.fI/skaba 

// KabelfabriKen HelsIngFors // KabelfabriKen // // 7.9.2013 KabelfabriK 

// 7.9.2013 

// paKKahuone TammerFors // paKKahuone // 8.9.2013 // paKKahuon 

// 8.9.2013 

logomo Åbo // // 14.9.2013 

logomo Åbo // 14.9.2013 logomo // 14.9 

a kompiser och köp Ta med gruppbiljetter: 

era kompiser Ta med och köp era gruppbiljetter: kompiser och köp grupp 

www.partio.fi/partiopop www.partio.fi/partiopop www.partio.fi/partiopop 

biljetter från 27,50€ 


partiopop.fi 

I samband I samband med: med: För mer information: För mer information: 

För 

eventia.fi eventia.fi 

’13 ’13 

13 13 


DELTA DELTA II 

’13 





13 

alla rättigheter 

alla rättigheter 

förbehållna.

Ladda ner som PDF - Finlands Scouter ry

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?