STIG-GÖRAN NILSSON ÖREBRO HAR UTVECKLATS till ett kompetenscentrum för Atlas Copcos gruv- och anläggningsteknik och företaget har 1 500 anställda i närkesmetropolen. Därför var det naturligt Svensk Bergs- & Brukstidning 3/<strong>2011</strong> Spännande andra halvlek <strong>2011</strong> NÄR DETTA SKRIVES i slutet av augusti är det full turbulens på bör<strong>se</strong>rna världen över. Ner 4-5 procent ena dagen och upp lika mycket dagen efter. Sverige har gått i täten med ett tapp på en god bit över 20 procent <strong>se</strong>dan årsskiftet. Men råstålsproduktionen har fram t.o.m. juni fortsatt att visa stigande siffror, globalt <strong>se</strong>tt. Produktionen i de 64 länder som rapporterar till the World Steel Association blev i juni 128 miljoner metric tons (mmt), 8 procent högre än motsvarande månad 2010. Och för första halvåret <strong>2011</strong> kan vi konstatera en ökning med 7,6 procent jämfört med första halvan förra året. Återstår att <strong>se</strong> vad s.k. skuldkri<strong>se</strong>r och andra finansiella manipulationer kan komma att innebära för andra halvåret. Första halvåret landade produktionssiffran på 757,8 mmt och alla stålproducerande regioner visade ökning. För juni gäller att Kina ökade sin produktion med 11,9 procent, till 59,9 mmt jämfört med motsvarande månad förra året. I övriga Asien tappade Japan 5 procent (till 8,9 mmt) medan Indien och Sydkorea ökade (Sydkorea med hela 19 procent). I Europa, med betydligt blygsammare produktion än den i Asien, ökade Tyskland med 0,2 procent (till 3,9 mmt), Italien med 15,2 procent (till 2,6 mmt) och Spanien med 4,5 procent (till 1,5 mmt) medan däremot Frankrike tappade 6,1 procent (till 1,4 mmt). På andra sidan Atlanten pekar det svagt uppåt. USA producerade i juni 7,2 mmt, en ökning med 1,7 procent jämfört med juni 2010. Brasilien ökade med 3,9 procent till 3,0 mmt. Kapacitetsutnyttjandet i de länder som rapporterar till the World Steel Association var i juni 82,8 procent, 1,2 procent högre än juni förra året. Parad genom Örebro centrum där 200 Atlas Copco-chefer anfördes av riddare till häst, trumslagare och trumpetare. Paraden väckte stor uppmärksamhet bland örebroarna. Infällda bilden: Många av CMT-dagarnas föreläsningar hölls i den anrika Rikssalen på Örebros medeltida slott. Atlas-chefer från 53 länder att 200 chefer från 53 länder samlades just här i juni för CMT-dagarna (Construction and Mining Technique). Detta möte hålls vart fjärde år med syfte att fördjupa kon- 6 RAPPORT: JAN HALLONQVIST takterna mellan de ledande cheferna. Föreläsningarna hölls i bl.a. Rikssalen på Örebro slott och temat för året kretsade kring olika aspekter på kundrelationer. Mötet bjöd också på produktdemonstrationer och utställningar men också avkoppling i form av middagar i det fria och en parad genom stadens gator.
Orica Sweden AB Tel. 0587 850 00 Gyttorp Fax. 0587 255 35 713 82 Nora info.gy<strong>se</strong>@orica.com Vi har teknik för effektivare drift Tid är pengar www.oricamining<strong>se</strong>rvices.com