Ladda hem uppsatsen - Mediestudier

Fördelningen av antalet talare är mer balanserad mellan samer och svenskar. Totalt
innehåller texten tio verbala processer. Samiska och svenska representanter har rollen som
talare i tre respektive fyra verbala processer. Skillnader uppträder dock när olika samiska,
svenska och andra talares verbala handlingar jämförs med varandra. Så här lyder ingressen:
Det är vinna eller försvinna för renskötseln hävdar Jiingevaerie samebys juridiska ombud.
Men vindkraft och renar kan visst samexistera kontrar utbyggarsidan som hänvisar till ny
forskning. 26
De olika verbformerna demaskerar vilken trovärdighet och prestige som journalisterna har
gett de olika talarna. Verbet ”hävdar” syftar på att samebyns ombud bestämt framhåller sitt
uttalande som sant. Likväl är ordet inte lika starkt som t.ex. konstaterar och betonar eller
lika neutralt som t.ex. säger. Ordet används tvärtom inte sällan när ett uttalande är
kontroversiellt eller tvivelaktigt. Utbyggarsidan, å andra sidan, ”kontrar” – ett verb som kan
tolkas i termer av aktivitet och målmedvetenhet. Dessutom förstärks utbyggarsidans
position av att den ”hänvisar till ny forskning”. Den har på fötterna. Dessa skillnader vad
gäller verbformer återkommer i texten. Genom att värdera talare och fördela trovärdighet
och prestige på detta sätt konstruerar texten således en struktur i fråga om tillförlitlighet och
auktoritet (Fairclough 1995a:83). Texten innehåller även flera passiveringar, som bl.a.
uttrycker sig i verbala processer. Ett exempel får illustrera:
Statkraft SCA Vind AB:s tillstånd om att bygga sammanlagt 450 vindkraftverk i gränstrakterna
mellan Västernorrland och Jämtland fick klartecken av länsstyrelsen, men samtliga tillstånd
överklagades.
I sista satsen har den samiska talaren uteslutits. På detta sätt gömmer journalisternas val de
berörda renskötarnas verbala handling. 27
En central talare i texten är Öje Danell, professor i renskötsel vid Lantbruksuniversitetet.
Danell, som inte är same, har en ledande position i texten jämfört med de samiska talarna.
Han får analysera och beskriva situationen, redogöra för orsakssammanhang och tänkbara
följder. Marianne Persson, ordförande i Jiingevaerie sameby, är den enda namngivna samen
i texten. Hon får uttala sig i textens sista stycke. Hon uttrycker sina känslor inför tvisten
(”jag vill inte vara här”), samt allvaret i situationen (”[d]et är så mycket som står på spel”).
Samtidigt som Öje Danell representeras som expert och talar utifrån en sakkunnigs
26 Understrykningar är alltid mina egna. De markerar processer från de undersökta nyhetstexterna.
27 Förutom Jiingevaerie sameby överklagade bl.a. ornitologiska föreningar Statkraft SCA Vind AB:s tillstånd
(Öst 2010). Passiveringen döljer ändock den samiska handlingen. Särskilt i detta sammanhang när det är
Jiingevaerie sameby som i texten står mot vindkraftbolaget.
51