Ladda hem uppsatsen - Mediestudier

giftproblematiken. De samiska målen utgörs i sin tur främst av familjen Blinds renar. Det
genomgående mönstret är således att aktörerna oftast är svenska myndigheter och deras
företrädare, medan målen, som påverkas av de materiella processerna, är kopplade till den
drabbade familjen och de svenska myndigheternas hjälpinsatser.
Den enda same som uttryckligen framträder i texten är Per-Olof Blind. Han agerar och
talar i texten. Men han representeras i ett utsatt läge. Han ”ringde” lappväsendet, han
”meddelade” att renar dött. Han behöver hjälp. Han befinner sig i ett slags underläge, vilket
blir särskilt tydligt när de verbala processerna studeras närmare. Trots att det är Per-Olof
Blind som står närmast det som har skett – han har förstahandsinformation – är det inte han
som får beskriva skeendet. I stället är det en anonym person som får konkludera vad som
har hänt med renarna: ”I början av maj kunde en man sammanfatta katastrofen”. 24
Sammantaget är majoriteten av talarna i texten svenska. Svenska talare uttrycker sig i tre av
de totalt fem verbala processerna, medan texten endast ger utrymme för en samisk talare.
Den näst vanligaste processtypen i texten är relationella processer (22 stycken), som bl.a.
uttrycks av verb som är, var och innebära, medan den minst frekventa processtypen är
mentala processer (en svensk upplevare ”hoppas”), vilket visar att handlingar som äger rum
på mentala, inre plan inte präglar texten.
Sett över alla processtyper konstruerar texten på flera sätt en form av gränsdragning
mellan de svenska myndighetspersonerna och den utsatta familjen, samt – i ett vidare
perspektiv – mellan den svenska majoriteten och den samiska minoriteten, där den första
parten i flera avseenden representeras som en mer kompetent och resursrik grupp (jfr Hall
1997b:235). När gåtan med den ”mystiska rendöden” ska lösas är det de svenska
myndigheterna – som har makten och egenskaperna som krävs för att handla – som ska
finna lösningar och hjälpa den utsatta samiska familjen. Myndigheterna och deras
företrädare representeras som handlingskraftiga och målmedvetna: de analyserar skeendet,
kommenterar, beslutar och agerar. Per-Olof Blind och hans familj står i sin tur i bakgrunden
av de svenska myndighetspersonerna. Detta tar sig dels uttryck i termer av materiella och
verbala handlingar, men också i fråga om placering (familjen framträder i brödtextens
tionde och elfte stycke). Det ojämlika förhållandet blir särskilt illustrativt när Per-Olof
Blinds position kompareras med kriminalinspektör Karl Taawos position. Per-Olof Blind är
i nöd, Karl Taawo är räddaren. Det är familjen och dess problem som myndigheternas
handlingar (direkt/indirekt) är riktade mot.
24 Understrykningar är i detta kapitel alltid mina egna. De markerar exempel på processer från de undersökta
nyhetstexterna.
46