Stenblogg - Korpögat

Årgång 7 September 2009 Pris 10:- 

Puss på dig kompis 

Hästarnas antal har ökat rejält i Sverige under de senaste 20 åren vilket bidragit till 

en höjning av hästens status. Det märks inte minst i Torsåker där hästsporten är 

väl representerad. Vid fyra års ålder intog Moa Morell Trolin sadeln för första 

gången. Nu 11 år senare siktar hon in sig på EM och i bakhuvudet ligger en dröm 

om OS. 

Sidan 17 

Med Mozart i centrum 

Den 8 november öppnas dörrarna till Torsåkers kyrka för en kväll i sångens och 

musikens tecken. Den här gången handlar det om något utöver det vanliga. 

Övningarna är inne i sitt intensivskede. Korpögat tittar in bakom kulisserna och 

berättar om förberedelserna inför evenemanget. Samtidigt berättar vi om den 

märkliga och fascinerande historien kring det som står i centrum för kvällen - 

Mozarts Requiem. 

Sidan 4-5 

Med hjärtat i Afrika 

I mer än 30 år har Inger Wiberg och Lage Bergström rest till Afrika i olika ärenden. 

Senaste åren har det mest handlat om utveckling av byn Ihushi. Att resa i 

Afrika utanför de vanliga turistlederna kan bjuda på en del överraskningar. Vad 

sägs t.ex. om hoppande giftormar och kappkörning mellan fullsatta bussar där passagerarna 

får trösta sig med att de flesta gånger brukar det gå bra. 

Sidan 24 

Stenblogg 

Kringflackande kvinna 

Siv Larsson brukar synas lite här 

och var i Torsåker; på Spelmannen, 

i Pia-Gänget, i kyrkokören, på loppis 

och i teaterföreningen Tors Hammare. 

Ibland syns hon till och med 

hemma. Hur hinner hon med alltsammans 

när dygnet trots allt bara 

har 24 timmar? Korpögat knackar 

på dörren och frågar. 

Sidan 12 

Siktar mot toppen 

Torsåker har blivit lite av plantskola 

för skickliga rallyförare. Samtidigt 

som rallylegenden Per Tjerneld med 

ålderns rätt börjar lätta på gasen 

börjar Håkan Björkman att trampa 

desto hårdare. Nu laddar han upp 

för segerpokalen i Junior-SM. Han 

är redan en bra bit på väg för att 

kunna komma i besittning av den 

åtråvärda bucklan. 

Sidan 14-15 

Språkstudier 

Det är mycket barn vill veta... 

Konfirmera... kastrera... ungdom... 

sjukdom... 

Sidan 22 

Sidan 11

2 KORPÖGAT 

Ledaren: 

Det här 

accepterar 

vi inte 

Så fick även Torsåker sin beskärda del av den företeelse som ökat avsevärt 

under senare tid med unga människor som under vapenhot rånar affärer 

och bensinstationer på landsbygden. Ett samhällsproblem som växer 

sig allt starkare men som inte rör om så där väldigt mycket i den politiska 

grytan trots att företeelsen orsakar samhället enorma kostnader. Om ett 

år går svenska folket till val för att utse dem som skall leda landet under 

nästa mandatperiod. Ändå finns inte ett enda av de etablerade riksdagspartierna 

som förklarat sig villiga att ta upp kampen lite bättre mot det allt 

råare samhälle som växer fram. Några av uppstickarpartierna har dock 

nappat på idén om att försöka styra skutan rätt igen. Det gäller bland annat 

Befolkningspartiet med säte i Gävle som nästa år ställer upp i riksdagsvalet 

trots att man nästan inte har några medlemmar alls. 

Partiet grundades av brottaren och tyngdlyftaren Jimmy Nordin som nu 

gett sig in politiken bland annat med budskapet att etik och moral skall införas 

som obligatoriska ämnen i grundskolans undervisning för att landets 

unga skall få klart för sig vilka spelregler som gäller på den idrottsarena 

som kallas för livet. Han får rejäl draghjälp från håll som han från början 

nog inte hade räknat med, nämligen självaste Skolverket. 

På sid 9 rapporterar vi om det informationspaket som sjösatts av Skolverket 

med adress till Sveriges skolor, vars personal skall få bättre utbildning 

och kunskap för att bemöta våldet i skolan. I paketet ger man också tydliga 

förklaringar till vilka tankar som ligger bakom. Det är i skolans värld 

som dagens unga formas till att kunna leva tillsammans under så vettiga 

former som möjligt. Det är där som ribban läggs för hur mycket våld, hot 

och tjuveri som skall tillåtas, och de normer som gäller i skolan kommer 

obönhörligen att fortplantas ut i samhället i övrigt. Oavsett om vi vill att 

skolan skall ha den rollen eller inte, är det så det ligger till. 

Det här kommer förmodligen att debatteras åtskilligt och här kan nog finnas 

delade meningar om vad som är rätt och fel. Klart är dock att vi aldrig 

kan acceptera den typ av händelser som Torsåker drabbades av i 

samband med ICA-rånet. Därtill är vårt svenska samhälle alltför värdefullt 

och här har makthavarna ett stort ansvar för att se till att det blir ändring. 

KORPÖGAT 

Torsåkers Sockentidning 

Politiskt oberoende 

Utges av: 

Torsåkers Sockenförening 

Ansvarig utgivare 

Håkan Hansson 

Bankgiro: 5601-8831 

Post / Besöksadress: 

Tidningen Korpögat 

Solbergaleden 28 

813 40 Torsåker 

korpogat@hotmail.com 

Hemsida: www.korpogat.se 

Korpögats vänner 

Nu är det snart höst och då kommer 

mörkret men Korpögats redaktionen 

kämpar på som vanligt 

och gläder oss åt att våra prenumeranter 

skickar oss berättelser 

som rör både Torsåker och Hofors. 

Vi tackar för alla bidrag i 

form av ord och pengar. 

Sänd gärna fler händelser från förr 

och nu till oss. 

Sedan förra numret har ekonomiska 

bidrag inkommit från: 

Gunnel & Stig Eriksson, Torsåker 

Stig & Lena Larsson, Järbo 

Åsa Myhrberg, född Johansson i 

Hoo 

Catharina & Mickael Björkman, 

Sandviken 

Birgitta Herlitz, Sundsvall Redaktion 

Månadens ros 

Till personalen på Tor Center 

Efterlysning 

Vi på Korpögat vill gärna bli fler 

medarbetare. Har du/ni möjlighet 

att ställa upp med frivillig arbetskraft 

så välkomnar vi alla förslag. 

Vår lilla trupp på sju personer 

behöver mer hjälp med praktisk 

arbetskraft. 

Alla förslag tas emot med 

tacksamhet. 

Redaktionsansvarig: 

Maude Hydén, 0290-40050 

070-2300891 

prosten246@hotmail.com 

Tryck: 

Sandvikens Tryckeri AB, 2009 

Redaktionen

En tragisk dag på skjutbanan 

Detta är ett stycke ur Efraim 

Zetterströms levnadsbeskrivning, 

som han nedtecknade 

1964. Efraim var född 1888 i 

Hofors och dog 1972 i Hofors. 

På pingstdagen 1903 stod jag på 

gången i Torsåkers kyrka. Vi åkte 

efter häst, min mor och far var 

med. Då var det inte som nu, att 

bara sätta sig i en bil och åka. 

Det var så vackert väder, solen 

sken från en klarblå himmel. 

Det var en minnesstund i mitt liv, 

som jag många gånger har tänkt på 

och som jag aldrig glömmer. 

Jag har många gånger efteråt tänkt 

på vad som hände när vi satt i kyrkan, 

som var fullsatt. 

Plötsligt kommer det en liten pys, 

barfota han går stora gången fram. 

Han tittar åt höger, han tittar åt 

vänster och så får han se sin mamma 

och pappa. Han går och sätter 

sig bredvid dem. Min mor blev så 

förlägen för att han hade gått den 

långa vägen från Hofors barfota 

och vardagsklädd. Men han vill vara 

med och se min konfirmation i 

Torsåkers kyrka. Det var min 

tioåriga bror Albert 1 . Det kan jag 

aldrig glömma. 

Citat ur en tidningsnotis angående 

Alberts död. 

En dödsskjuten markör i Hofors 

“Vid på söndagen e. m. öfningsskjutningar 

vid skjutbanan i Hofors, 

råkade en markör å 300 meters 

afstånd bli träffad af en kula och 

segnade genast till marken. Genom 

tillrop från skyttegrafen afstannade 

skjutningarne och några av skyttarna 

begåfvo sig till 300 metershållet, 

där den af kulan träffade 

markören, Albert Zetterström, låg 

på marken, till utseendet afsvimmad. 

Han transporterades till sjukstugan 

men afled under vägen dit, 

utan att ha återfått medvetandet. 

Vid skjutbanan i Hofors äro å 300 

meters afstånd anbringade fyra 

stycken hisstaflor, och i gropen rätt 

under taflorna ha markörerna sina 

platser. En absolut skyddande jordvall 

är uppkastad framför taflorna. 

Doktor Kastman från Storvik 

eftertelefonerades genast och anlände 

med skjuts så fort sig göra 

lät, men kunde vid framkomsten 

endast konstatera dödsfallet. 

Den så sorligt omkommne var cirka 

12 år gammal och son till en 

arbetare Anton Zetterström vid 

Hofors. Såsom något egendomligt 

må nämnas att modern på morgonen 

tillsagt sin son att ej gå till 

skjutbanan, ty något svårt skulle 

hända. 

Detta enligt en dröm. 

Aningarna blefvo verklighet. 

Vid af kronolänsman Westin från 

Torsåker igår anställd undersökning 

framgick, att någon oförsiktighet 

från skyttarnas sida ej varit fallet. 

Zetterström hade tyckt sig höra 

markeringssignal från skjutstationen 

och trots de övriga markörernas 

försäkran, att så ej var fal- 

KORPÖGAT 

3 

let, steg Zetterström upp på bjälkarne 

mellan tvänne taflor för att 

därifrån se, om skjutningarna vore 

slut. I det samma aflossades ett 

skott med ett remingtongevär, och 

med utropet: “jag är skjuten, jag 

dör”, segnade Zetterström till marken. 

Igår återfanns kulan. Den 

hade passerat in i axeln, genom 

bröstet och stannat straxt under 

skulderbladet. 

Händelsen har väckt stor förstämning 

på platsen”. 

(Footnotes) 

1 Albert född 1893 således en yngre 

bror till Efraim. Albert blev skjuten 

1905 när han tjänstgjorde som 

markör vid skjutbanan då han var 12 

år gammal. 

Insänt av Leif Zetterström, Järfälla 

Vill du skänka kläder 

till Silute, Litauen, så har jag 

börjat samla in för min 12:e resa 

som blir senare i höst och det gäller 

kläder för både vuxna och barn. 

Kläderna skall vara hela och rena. 

Allt emottages med tacksamhet. 

Tel: 0290-40275 eller 0706673400 

Sven–Erik Andersson 

M.Å bra i Torsåker 

Tfn: 070- 325 02 28 

______________________________________ 

Håller ”Öppet-Hus” under 

Bygdemarknaden den 4 okt. 

Titta in för att ta del av våra 

erbjudanden. 

Försäljning av presentkort! 

www.mabraitorsaker.com 

gymochmassage@telia.com

4 KORPÖGAT 

Torsåker förbereder sig för celeber musikupplevelse 

Nu drar det ihop sig till en av 

de stora musiksatsningar 

som Torsåkers församling gör 

i år för att högtidlighålla 250årsjubiléet 

för nuvarande kyrkans 

tillkomst. Den 8 november 

framför Torsåkers kyrkooch 

hembygdskör Mozarts 

Requiem tillsammans med 

Musikhögskolans symfoniorkester 

som reser upp från 

Stockholm. De första övningarna 

startade redan i våras, 

för det är inte vilket verk som 

helst som kören tagit under 

sina vingars skugga. 

Det torde inte vara så vanligt 

att en liten kyrkokör på landsbygden 

tar sig an ett verk av 

den här dimensionen. Men i 

Torsåker har det blivit verklighet. 

Samarbetet med Musikhögskolan i 

Stockholm initierades av Nils- 

Gustaf Lagerkvist, tidigare verksam 

inom kommunförvaltningen i 

Hofors kommun. 

Under framförandet bidrar Musikhögskolan 

med dirigent och solister. 

Dirigent blir Johan Larsson 

med rötter i samma bygd som 

kronprinsessans blivande make. 

Men fram till den stora dagen den 

8 november är det Torsåkerskörens 

ledare Mia Wängelin som 

håller i trådarna för inövandet. 

– Det är ett tuft jobb men samtidigt 

väldigt roligt eftersom det här 

Körledaren Mia Wängelin & körens ordförande 

Sten Brunk 

är ett alldeles underbart verk att 

jobba med, säger Mia Wängelin 

som inte nog kan understryka den 

entusiasm hon fått uppleva i och 

med att kören tog sig an Mozarts 

Requiem. 

Hemläxa 

Hon berättar vidare att förutom de 

ordinarie övningarna övar körmedlemmarna 

även hemma. 

– Varje körmedlem har fått en 

övnings-cd som gör det möjligt att 

gå omkring hemma och lyssna på 

sin stämma för att öva in verket. 

Utan det inslaget i övningarna 

skulle det här knappast ha kunnat 

bli verklighet. 

Även körens ordförande Sten 

Brunk uttrycker sin beundran för 

körens engagemang och tycker det 

ska bli hedrande för Torsåker att 

få hit Musikhögskolans symfoniorkester. 

Det är inte så vanligt att 

man från Musikhögskolan reser ut 

på landsbygden för att framför 

verk i den här storleksklassen: 

– Det rör sig om unga människor 

som är på väg ut i ett liv som 

yrkesmusiker och givetvis är det 

Kråknäsjärnet går att besöka på internet 

www.kraknasjarnet.se 

en utmaning att få framföra ett 

verk som Mozarts Requiem 

tillsammans med dem, säger Sten 

Brunk. 

Körmedlemmen Sören Jaktlund 

sjunger bas och även han har blivit 

lite smått förälskad i verket under 

repetitionernas gång. 

– I början var det kanske lite 

slentrian då de enskilda stämmorna 

skulle övas in. Men sedan blev det 

väldigt vackert då stämmorna kom 

igång tillsammans, säger Sören 

Jaktlund. 

Fascinerande historia 

Fram till 8 november fortsätter 

övningarna och den som vill ha ett 

litet smakprov på hur det låter kan 

få det under Bygdemarknaden då 

kyrkan är öppen och kören håller 

en offentlig körövning. Mozarts 

Requiem är ett mycket speciellt 

verk med en alldeles speciell 

historia. Ett Requiem är från 

början en katolsk mässa som i den 

protestantiska tolkningen utgör en 

bön till de avlidnas minne. 

I Sverige har sådana mässor fått 

en naturlig koppling till Allhelgonadagen 

och verken brukar vanligen 

framföras vid tiden kring denna. 

Wolfgang Amadeus Mozart föddes 

i Salzburg 1756. Hans far Leopold 

var violinist och kompositör vid 

fursteärkebiskopens hov i Salzburg 

och upptäckte att hans två barn, 

Wolfgang Amadeus och dottern 

med smeknamnet “Nannerl” var 

musikaliska underbarn. 

Tillsammans med sina två barn

Kören under övning 

turnerade han i Europa och uppträdde 

bland annat inför hoven i 

Paris, Wien, München och London. 

Att resa runt i Europas storstäder 

på den tiden kunde innebära vissa 

risker med tanke på den ohälsa 

som härjade fritt i större städer, 

Pensionärer i full aktion 

något som ledde till att Wolfgang 

Amadeus redan som barn drog på 

sig en del sjukdomar som han 

sedan fick brottas med under hela 

sin levnad. 

Sammanlagt komponerade Mozart 

över 600 verk. Då han fick beställ- 

Här motionerar Torsåkers PRO-medlemmar genom att spela boule. 

På bilden ser vi bland annat, Maj-Britt Olsson och George Johansson. 

Boule är en mycket uppskattad sport bland pensionärer, för det kräver inte 

någon speciell kunskap eller ansträngande rörelser, det finns alltid någon 

som hjälper dom som är nybörjare. Man spelar även vintertid, men då 

åker man till Årsunda och hyr deras hall. Text: Maude Hydén Foto: Bodil Landin 

KORPÖGAT 

5 

ning på att komponera ett requiem 

gjorde ödet att det blev Mozarts 

sista verk. På så sätt kom verket 

på sätt och vis att bli ett requiem 

över honom själv. Redan då han 

påbörjade verket led han svårt av 

sina sjukdomar. Då han under 

arbetets gång dessutom föll offer 

för en influensaepidemi tvingades 

han lägga pennan åt sidan och uppdra 

åt en av sina tidigare elever, 

Frans Xaver Süssmayer, att avsluta 

verket. Det har sagts att Mozart 

med uppbådande av sina sista 

krafter låg på sin dödsbädd och 

diskuterade med Süssmayer om 

hur verket skulle avslutas. 

Mozart avled den 5 december 

1791, endast 35 år gammal. 

Ett av de eftermälen som sagts om 

Mozart kom från Gioacchino 

Rossini: 

Han tilldrog sig min beundran 

när jag var ung. I mogen ålder 

fick han mej att misströsta. Han 

är nu min ålders tröst. 

Reportage: Staffan Berglind 

Rekord i damklassen 

Värmlandstidningarna rapporterar 

om en 16-årig flicka som åtalats 

vid Värmlands tingsrätt för att ha 

framfört en Epa-traktor i 102 km/ 

tim och därmed överskridit gällande 

hastighetsbestämmelser med 72 

km/tim. 

Händelsen har uppfattats som något 

av ett rekord i fortkörning. 

Möjligen kan det gälla som rekord i 

damklassen. 

I herrklassen får man dock gå till 

Gästrikland för att finna rekordhållaren. 

Det gäller en yngling som 

under 1980-talet stoppades av polisen 

på riksväg 80 vid Valbo köpcentrum 

sedan han klockats för 

122 km/tim med en Epa-traktor 

och därvid överskridit gällande 

hastighetsbestämmelser med 92 

km/tim.

6 KORPÖGAT 

Insändare: 

Var går gränsen för polisutryckning 

För en tid sedan hittade en av länsstyrelsens 

besiktningsmän ett djurkadaver 

inom det så kallade “Galvenreviret”. 

Konstaterades att kadavret 

var från ett hunddjur varför 

misstankar uppkom om olaga jakt 

på varg. Händelsen polisanmäldes 

och polismyndigheten i Gävleborg 

inledde genast en förundersökning 

om misstänkt grovt jaktbrott. 

Viktig misstänkt bevisning skulle ju 

annars ha kunnat gå förlorad om 

det nu rörde sig om ett jaktbrott. 

Sedan kadavret obducerats vid 

Statens veterinärtekniska anstalt i 

Uppsala visade det sig att det inte 

alls rörde sig om någon varg. Det 

rörde sig istället om en räv som le- 

Den lilla stugan på Globen 

En liten stuga 

som om inte jag skulle duga 

Du är rund och trind 

kanske jag är något sne och vind 

Jag sitter här på din kropp 

hur ska jag någonsin nå “opp”? 

Att bo i mig 

skulle kanske ta andan ur dig? 

Hur som helst 

En liten stuga 

som om inte jag skulle duga... 

gat död ganska länge och som allt 

att döma hade dött av sig själv, 

varför den pågående polisutredningen 

kunde avblåsas. 

Annan brottslighet 

Ungefär samtidigt inträffade en 

skadegörelse vid Torsåkers Bygdegård 

där slutnotan hamnade kring 

300.000 kr. 

Händelsen polisanmäldes men från 

polisens sida avskrevs ärendet mer 

eller mindre redan vid anmälan då 

polisen inte ens bemödade sig med 

att åka till brottsplatsen i Torsåker. 

Gång efter annan får vi uppleva 

hur polisens resurser tas i anspråk 

för rena “löjligheter”, bland annat i 

Dikt: Ingela Snellman 

fallen med den döda räven och älgkalven 

Kalle i Ockelbo som nästan 

blev som en hel kriminalroman innan 

historien kunde avslutas på ett 

sätt där maktens företrädare verkligen 

fick visa vad dom gick för. 

Vilka faktorer är det egentligen 

som styr polisens handlande då ett 

brott misstänks ha begåtts? 

300.000 i skadegörelse var inte tillräckligt 

för att skicka en polispatrull 

till Torsåker. Men en död räv 

och en övergiven älgkalv räckte 

gott och väl till för ett agerande. 

Vem är det som sätter gränserna i 

frågan om huruvida en polisinsats 

skall göras eller ej? 

Leif Sunnebrandt

Klädvård på Nordpolen 

Den svenska isbrytaren Oden är åter ute på expedition till Nordpolen. 

Den 29 augusti klockan 23.06 kom man dit. Det var sjätte gången som 

den svenska isbrytaren kom till denna gudsförgätna men i geografiskt 

hänseende intressanta och spännande plats. Årets forskningsexpedition 

går under namnet LOMROG 2 med forskare från flera olika länder. 

Bland annat “Corringgänget” som jagar sedimentpelare på havsbotten. 

Ankomsten till Nordpolen firades med sedvanlig champagne på kommandobryggan 

varpå följde gruppfoton och fotografering av aktiviteter på 

isen. Det har nämligen blivit lite av sed att forskningsdeltagarna brukar 

utföra saker på Nordpolen som normalt inte sker där. Kvinnliga expeditionsmedlemmar 

låter sig gärna fotograferas i bikini på Nordpolen. Bland 

männen har det blivit särskilt populärt att spela golf på Nordpolen med 

hålet exakt på den plats där Nordpolen ligger. Även en och annan förlovning 

har ägt rum på platsen av förälskade forskarpar som inte ryggar tillbaka 

för att den ovanliga ceremonin skulle kunna leda till frostiga relationer 

i förhållandet. 

För övrigt är det bara fantasin som sätter gränser för vad en människa 

kan ta sig för på Nordpolen. I år kunde man bland annat beskåda hur en 

av fartygets styrmän stod mitt på Nordpolen och strök kläder med strykjärn 

och strykbräda. För säkerhets skull dokumenterades händelsen med 

kamera. Styrmannen lever nu i förhoppningen att han är, och förhoppningsvis 

framledes även kommer att vara den enda person i världen som 

stått på Nordpolen och strukit kläder, enligt Sjöfartsverkets information 

kring forskningsexpeditionen LOMROG 2. 

Björndramatik för Omar 

Det blev några dramatiska ögonblick för björnjägaren Omar Jansson vid 

årets björnjakt i skogarna kring Storåbränna i norra Jämtland. Då Jansson 

satte siktet på en björnhona höll han inne något med första skottet för att 

förvissa sig om att honan inte hade några ungar. Denna vackra tanke resulterade 

dock i att björnen och jägaren kom ganska nära varandra. 

Då första skottet gick av blev det fullträff, som björnhonan dock inte reagerade 

för särskilt mycket. Även andra skottet tog där det skulle, men i 

samband med att andra skottet sköts tog björnhonan sikte på jägaren och 

gick till anfall. Ett tredje skott avlossades och i samma stund som björnhonan 

kastade sig över jägaren och bet ihop sina käftar över jägarens ena 

arm rasade den 194 kg tunga björnen död ner framför jägarens fötter. 

– Jag har varit till doktorn och fått en stelkrampspruta men i övrigt mår 

jag prima, berättar jägaren Omar Jansson för tidningen Östersundsposten. 

Diesel - Eldningsolja - Spånbalar - Transporter 

www.lindrothsakeri.se 

070-370 00 26 

070-370 01 66 

KORPÖGAT 

MJ:s 

Tel. 0290-42144 

070-607 72 46 

Stort sortiment av bl.a. 

GOLVVIRKE 

PLANKTIMMER 

BREDA FURUGOLV 

7

8 KORPÖGAT 

Betjänten fick nya arbetsuppgifter 

Fram till 1 november finns möjlighet att besöka den utställning om Titanic 

som i regi av Sjöhistoriska muséet visas i Stockholm. Den ambulerande 

utställningen går sedan vidare till Tyskland. Utställningen fokuseras på 

olycksskeppets passagerare och deras olika öden. Vid genomgång av 

passagerarna och deras respektive historia framgår bland annat att det 

fanns ett antal personer ombord som officiellt inte var där. Det gäller 

bland annat en svensk affärsman. Då dödsbudet kom till hans närstående 

i Sverige kom det som en dubbel chock eftersom han inte gjort minsta 

antydan om att han hade för avsikt att resa till Amerika. Alla trodde att 

han befann sig på affärsresa i Europa och om han reste ensam eller inte 

på Titanic kunde aldrig klarläggas. 

Ombord fanns även ett nygift par på bröllopsresa. Brudgummen tillhörde 

en av Spaniens rikaste familjer och det var brudens svärmor som stod för 

kalaset. Bruden hade önskat att bröllopsresan skulle gå till Amerika men 

det gillade inte brudens svärmor. Hon tyckte inte om Amerika och därför 

tänkte hon inte bekosta någon bröllopsresa dit. Däremot var hon hopplöst 

förälskad i Paris. Därför hyrde hon in det nygifta paret en månad i en svit 

på lyxhotell i Paris för att även dom skulle få uppleva det fantastiska 

Paris. Dessutom skickade hon med en betjänt med uppgift att passa upp 

på de nygifta för att bröllopsresan skulle bli så behagfull som möjligt. 

Efter ett par dagar i Paris checkade paret med tillhörande betjänt ut från 

hotellet och kvitterade ut de pengar som brudens svärmor betalat i förskott 

för sviten. För pengarna köpte paret biljett till Amerika och for iväg 

med Titanic. I väntan på att paret skulle återvända till Paris från Amerika 

placerades betjänten på ett billigt hotellrum i Paris försedd med en laddning 

färdigskrivna vykort som med jämna mellanrum postades till familjen 

i Spanien med livfulla skildringar från paret av hur underbart det var i 

Paris. 

Liken efter paret kunde efter Titanic-katastrofen bärgas ur havet och 

efter identifiering rullades hela den märkliga historien upp, en historia som 

i annat fall aldrig skulle ha blivit känd. 

Från predikstol till domstol 

Komminister Dag Sandahl på Öland fångades nyligen av en fartkamera 

då han körde för fort på en 50-sträcka. Eftersom Sandahl nekade till brott 

slutade ärendet i rätten där Sandahl inställde sig utan advokat med motiveringen 

att den som är utan skuld behöver inget försvar. Då han tilltalades 

av rätten började han predika ungefär på samma sätt som han var 

van vid från sitt arbete. Inför rätten förklarade han att många hastighetsskyltar 

på Öland är felplacerade vilket gör att bilisterna “luras” att köra 

för fort vilket Sandahl ansågs vara bevisat av att ovanligt många bilförare 

fälls för fortkörning på Öland. I det nu aktuella fallet hade han dessutom 

två bilar framför sig vilket försvårade för honom att se skyltarna. 

På bilden från hastighetskameran syns tydligt hur Sandahl iklädd prästskjorta 

håller en mobiltelefon intill örat. På fråga om inte ringandet kan ha 

stört koncentrationen på bilkörningen svarade Sandahl: 

– Jag sitter och håller mobiltelefonen för att jag försöker få tag på en 

person, men jag pratar inte i den, rapporterar tidningen Ölandsbladet med 

tillägget att Sandahl fick finna sig i att bli dömd till böter. 

Mötesplatsen mitt i byn! 

Öppettider: 

Mån. - Fre. 08.00 - 19.00 

Lör. - Sön. 09.00 - 19.00 

Tel. 0290 - 402 15 

Gammelstillavägen 67 

813 94 TORSÅKER 

Torsåkers Bygdegård 

& Vandrarhem 

Vi erbjuder lokaler för 

* Kontor 

* Möten 

* Konferenser 

* Teater 

* Fester 

Tel. 0290 - 408 87 

Fax. 0290 - 405 37 

Mob. 070 - 268 52 63 

www.torsakersbygdegard.se 

Solbergaleden 28 

813 40 Torsåker

Våldet i skolan Materialet ger också kunskap om 

de rättsliga grunderna för både det 

En rad allvarliga våldsdåd i 

skolan har satt fokus på hur 

skolan ska hantera det grövre 

våldet, men kunskaperna om 

grövre våld i skolan har visat 

sig ha brister. Därför ger nu 

Skolverket ut ett stödmaterial 

om hur skolan kan förebygga 

och hantera våldssituationer. 

Materialet är inte i första hand till 

för att tala om för skolfröken vad 

hon ska göra när hon står inför 

mynningen på ett maskingevär. 

Det handlar mera om information 

om vilka befogenheter man som 

skolpersonal har när det till exempel 

gäller att ingripa i en hotfull situation 

eller att omhänderta föremål 

som kan vara till skada. 

Samtidigt sticker man inte under 

stol med att det är skolskjutningarna 

i Jokela och Kauhajoki i Finland 

som initierat åtgärden. Även 

om sådana händelser är extremt 

ovanliga kan man inte bortse ifrån 

att de har inträffat och kan inträffa 

igen. 

Förebyggande utbildning 

Sverige har hittills varit förskonat 

från den typen av händelser. 

Däremot har vi haft flera fall med 

knivvåld inom skolans väggar och 

på skolgårdar. 

Björn istället för räv 

förebyggande och åtgärdande arbetet 

mot grövre våld i skolan. 

Skolpersonalen känner oftast inte 

till vilka befogenheter man har när 

hot och grövre våld uppträder i 

skolans värld. Det är mot den bakgrunden 

som Skolverket nu ger ut 

ett stödmaterial om hur skolor kan 

förebygga grövre våld och hantera 

hot- och våldssituationer. Syftet är 

att ge konkret vägledning och att 

också beskriva erfarenheter från 

skolor som drabbats av den här 

typen av hot och våld. 

Materialet innehåller även uppgifter 

kring forskning på området, 

bland annat Brottsförebyggande 

rådets kartläggning av det grövre 

våldet i skolan. 

En trygg skolmiljö 

För att motverka våld och kränkningar 

är det viktigt att skolan arbetar 

aktivt med att skapa en trygg 

skolmiljö. Det finns en ständig risk 

för att mobbing och trakasserier av 

allehanda slag i slutänden skall leda 

till fysiskt våld och att våldet 

trappas upp till grövre våld. 

Frågan om att motverka våld i 

skolan har också ett större samhällsintresse. 

En skola där våld är 

ovanligt främjar ett samhälle med 

lägre våldsnivå. Eller omvänt, om 

skolan inte lyckas förebygga det 

grövre våldet är risken överhäng- 

Byborna i en liten by utanför Älvsbyn blev något förvånade då de skulle 

vittja en rävfälla som slagit igen. Någon räv fanns inte i fällan, däremot en 

björnunge. Efter diskussioner om hur man skulle få ut den kontaktades 

polisen med begäran om hjälp: 

– Vi for dit och tog ut den med hjälp av en person från Naturvårdsverket 

som hade lite björnvana, berättar insatsledaren Lars Lundman. 

Händelsen inträffade mitt under björnjakten men eftersom det inte är tilllåtet 

att fånga björnar i fälla fick björnungen springa iväg och har nu förhoppningsvis 

kunnat återförenas med sin mamma, rapporterar tidningen 

Norrbottens-Kuriren. 

KORPÖGAT 

9 

ande att elever skolas in i en föreställningsvärld 

där våld betraktas 

som en normalitet. 

Till grund för Skolverkets beslut 

om utarbetande av stödmaterialet 

ligger även den undersökning som 

kontinuerligt görs bland alla elever 

i årskurs nio och där c:a 2.000 elever 

varje år hävdar att de utsatts 

för grövre våld i skolan. 

Materialet vänder sig till skolledare, 

skolpersonal och till myndigheter 

som arbetar för att förebygga 

och förhindra våld i skolan - allt 

enligt pressmeddelande från 

Skolverket. 

Text: Staffan Berglind 

Centralgatan 13 Hofors 

Tel. 0290 - 200 47

10 KORPÖGAT 

50 år med Studiefrämjandet 

Den 30 augusti festades det 

över hela Sverige då Studiefrämjandet 

firade sitt 50-årsjubileum. 

Det var under det 

händelserika året 1959 som 

Studiefrämjandet såg dagens 

ljus - året då televisionen slog 

igenom på allvar i Sverige och 

Ingo blev världsmästare i boxning. 

Det nya studieförbundet blev 

snabbt populärt, kanske delvis 

beroende på att man förklarade sig 

vara partipolitiskt obundet. Utbudet 

av studiecirklar handlade i första 

hand om djur, natur och friluftsliv 

och riktade sig många gånger till 

yngre cirkeldeltagare. 

Även Hoforsavdelningen, som 

betjänar Hofors-Torsåker, deltog i 

festligheterna i form av mat och 

underhållning i Torsåkers Bygdegård. 

För underhållningen svarade 

“Pelle Lindström och hans omoderna 

trea”. 

Hoforsavdelningens ordförande 

Åke Johnsson kan glädja sig åt att 

avdelningen har en ganska livaktig 

verksamhet. 

– I vårt område tycker folk om 

studiecirklar. Vid en nationell jäm- 

Efter maten underhöll “Pelle Lindström och hans omoderna trea” 

Här välkomnas gästerna, Solveig och Bosse 

Engström med förfriskningar av Stig Bergström 

förelse ligger studieförbunden i 

Hofors-Torsåker på relativt högt 

antal studietimmar, berättar Åke 

Johnsson. 

Avdelningen har ett brett utbud av 

cirklar. Mest kända är olika typer 

Innan maten serverades, serverades historiken 

kring Studiefrämjandets versamheter 

av jägarutbildningar samt cirklar 

med anknytning till Brukshundklubbens 

verksamhet. 

Studiefrämjandet i Sverige omfattar 

idag 19 medlemsorganisationer 

och har c:a 500 anställda. Årligen 

hålls c:a 50.000 cirklar landet över. 

Idag omfattar verksamheten även 

cirklar i ämnena konst och musik. 


Foto: Staffan Berglind & Stig Bergström 

Inte dyr 

Inte billig 

Inte bäst 

Men jag finns här 

året runt 

Nornholms 

Blommor 

Solbergaleden - Torsåker 

Tel. 0290-40760 

Hofors Trafikskola 

utbildar: 

Handledare, B-körkort, 

Riskettan 

Ring för mer information 

Även intensivkurser 

0290-234 60, 070-646 35 93 

Faluvägen 73, 813 30 Hofors

Många frågor söker sina svar 

Vad är det för ett märkligt mysterium 

som ligger nergrävt i 

skogarna i utkanten av Hästbo? 

Det frågar sig många 

som stått och tittat på en sten 

vid sidan av den lilla vägen i 

skogsvägsformat som går 

mellan Hästbo och Nyhyttan. 

På stenen finns två signaturer 

och två årtal inristade. Men 

vad är det för något man försöker 

berätta med denna 

synnerligen knapphändiga 

information till efterföljande 

släkten i Torsåker? 

I Torsåker finns en gammal historia 

om att det skulle ha inträffat ett 

mord här, möjligen två. Enligt ena 

versionen skall två personer ha blivit 

mördade här och att signaturerna 

på stenen är deras. Men varför 

det i så fall står två olika årtal på 

stenen finns ingen förklaring om. 

Enligt den andra “mordteorin” skall 

en person ha mördats här och att 

den andre signaturen skall vara 

mördarens. Även här saknas förklaring 

till de två olika årtalen. 

Dessutom finns en annan faktor 

med i bilden som inte stämmer. 

Under 1700-talet var folk på den 

svenska landsbygden mycket 

vidskepliga av sig. Mord var en 

hiskelig företeelse och platsen där 

ett mord hade begåtts var stämplad 

till evig förbannelse. Många historier 

finns i Sverige från den tiden 

om vad som kunde hända på platser 

där folk blivit mördade. 

Historier cirkulerade om hur hästar 

fallit i sken då de närmat sig en 

plats där någon mördats och att i 

den sinnesstämningen få för sig att 

resa en sten för att högtidlighålla 

minnet av en sådan besudlad plats 

faller mer eller mindre på sin orimlighet. 

Mystiska inskriptioner 

Även arkeologen Bo Ulfhielm vid 

Länsmuseet i Gävle har sett stenen 

och har sina funderingar över dess 

budskap till eftervärlden, men några 

svar har han inte att ge till den 

som undrar. 

Studiecirkel om Hästbo 

Sedan fem år tillbaka pågår en studiecirkel 

i Hästbo kring byn Hästbos 

historia. En av ledarna för cirkeln 

är Maria Pettersson. 

Även hon har sina tvivel beträffande 

“mordteorin”. 

– Nej, det där med mord är nog 

inget annat än en vandringshistoria, 

säger Maria Pettersson men tillägger 

att något måste ju ändå ha 

hänt här. Någon eller några har ju 

ändå lagt ner ett visst arbete för 

att meddela något åt eftervärlden, 

säger Maria Pettersson. 

Maria Pettersson berättar att vägen 

som stenen är rest vid, i slutet 

av 1700-talet var en förhållandevis 

stor transportled som trafikerades 

av forbönder. 

– Möjligen kan stenen ha att göra 

med att det gjordes något åt 

vägen, ett arbete som började 1774 

KORPÖGAT 

11 

och slutade 1775. Men den teorin 

är bara en bland flera andra, berättar 

Maria Pettersson. 

En annan teori är att stenen har att 

göra med det laga skifte som utfördes 

i de två byarna Väster 

Hästbo och Öster Hästbo. 

– Men när vi tittar på vilka årtal 

som gäller för skiftet stämmer ingenting 

med de årtal som står på 

stenen, säger Maria Pettersson. 

Det enda man idag vet om stenen 

är att ingen vet någonting. Ändå 

förhåller det sig så att någon eller 

några personer i 1700-talets slutskede 

bestämde sig för att berätta 

att här på denna plats har det inträffat 

något alldeles speciellt som 

kan vara värt att minnas för kommande 

generationer i Torsåker. 

Men vad var det då som hände? 

Maria Pettersson vill gärna närma 

sig gåtans lösning: 

– Kanske finns någon äldre person 

i Torsåker som har hört något 

berättas i sin ungdom om stenen 

eller kanske någon som läst om 

stenen. William Eriksson har ju dokumenterat 

mycket av det som 

hänt i Torsåker. Kanske finns det 

några rader om stenen i någon 

handling som utgått från hans hand 

och som ännu ingen har fått upp 

ögonen för, säger Maria Pettersson 

med en speciell hälsning till Torsåkersborna 

att om någon tror sig 

veta något om stenen är man välkommen 

att höra av sig. 


Tänkvärt citat: 

“Först när man säkert 

vet hur barnbarnen har 

utfallit kan man bedöma 

om man uppfostrat sina 

barn rätt” 

Erich Maria Remarque

12 KORPÖGAT 

Nyfiken på 

Siv Larsson, en kvinna som 

bjuder på sig själv när hon 

står på scenen. 

– Fast privat är jag blyg 

även om jag blivit mindre blyg 

under åren som gått. 

Det behövdes även en del 

övertalning från Korpögat för 

att få henne att ställa upp för 

en intervju. 

Siv har vuxit upp i Torsåker och 

hon har blivit bygden trogen under 

alla år. Föräldrarna arrenderade 

“Jönssons i Wall” fram till hon var 

elva-tolv år då de flyttade fram till 

Torsåker. Efter avslutad grundskola 

fortsatte Siv att läsa till undersköterska 

i Sandviken/Gävle under 

två år. Direkt efter avslutad utbildning, 

1977 så fick hon arbete på 

dåvarande ålderdomshemmet 

Hemgården. Efter några år stängdes 

Hemgården och Siv fortsatte 

med sitt arbete med äldre i det nybyggda 

servicehuset Spelmannen, 

dit flertalet av de gamla hade flyttat. 

Siv trivs mycket bra med sitt arbete, 

vilket man kan förstå, då hon 

idag har arbetat över 30 år inom 

vården och fortfarande på Spelmannen. 

Maken Bengt har Siv känt praktiskt 

taget hela sitt liv, då hans föräldrahem 

var granngården till 

“Jönssons i Wall”. 

I slutet av 70-talet blev de ett par 

och flyttade samman 1981, och då 

till Bengts föräldrahem i vilket de 

bor än idag. 1985 gifte de sig i 

hemlighet och åkte på kombinerad 

semester och bröllopsresa till 

Cypern. 

Barn och teater 

Tre barn har de fått tillsammans 

vilka idag är 24, 21 och 17 år 

gamla, men det är bara 17-åriga 

Simon som bor kvar hemma. 

Sivs teaterintresse väcktes under 

tiden då hon arbetade på Hemgården. 

Under vår och höst anordnades 

fest för pensionärerna 

och delar av personalen spelade 

teater för de äldre. Festerna fortsatte 

även efter flytten till Spelmannen 

och det var där som Ingvar 

Persson upptäckte Sivs teaterbegåvning. 

– Han frågade om jag ville vara 

med i “Gästgivaren” som skulle 

sättas upp vid Gammelgården i 

Torsåker, men jag fick tacka nej, 

då jag väntade vårt första barn. 

1986 kände Siv att hon hade utrymme 

för teatern och var då med 

i “Dansen går” vilken också spelades 

vid Gammelgården i Torsåker. 

När “Ragnarök” skulle sättas upp 

behövdes en ny lokal och de flyttade 

till Gammelstilla. Sen har det 

bara rullat på under åren och i juni 

Återförsäljare Castrol 

även däck o fälgar 

samt oljeservice bilar 

070-672 85 45 

avslutades föreställningarna med 

Taube. 

De senaste tre åren har Siv även 

varit med i P.I.A. & co. och de 

repeterar nu för kommande föreställningar 

med 

HOÅNS BRYGGA. 

Förutom teatern så har hon varit 

runt och sjungit Dan Andersson 

och Ferlin tillsammans med Ingvar 

Persson med flera från Tors hammare. 

Som om inte det skulle räcka så 

sjunger Siv även i kyrkokören som 

under november kommer att 

sjunga Mozarts Requiem i kyrkan. 

– Hur hinner du med allt? undrar 

Korpögat. 

– Ja, jag skulle vilja ha mer 

kvällar i veckan, säger Siv, men jag 

tycker att det är jättekul att spela 

och sjunga, och jag har svårt för 

att säga nej, för då kan jag ju missa 

nånting roligt. 

En viktig del i både teatern och 

kören är gemenskapen med de 

andra. 

– Men visst är det motigt att repetera 

ibland, säger Siv, men när 

man väl är där så ger det massor 

av energi. Under åren som gått så 

har jag fått en del rutin också så 

att idag känner jag mig mycket 

säkrare än tidigare. 

Många intressen 

Ett annat stort intresse är loppisar 

vilka Siv besöker så ofta hon hinner. 

Hon gillar -50 och -60 talet 

och hon samlar på vaser, gärna i 

grönt. 

– Jag köper sånt som jag blir 

glad av.. 

Vi utför plåt, ventilationsarbeten och 

teknisk isolering (brand, värme, kyla) 

med plåtbeklädnad 

Hör av dig ! 

Tommy Tiensuu 

Tel/fax 0290-40205 070-5929792

På måndagar är det gympa som 

gäller, och hon skulle gärna vilja gå 

och dansa också, men till det räcker 

inte tiden till. 

Som person har Siv långt till humör, 

men blir hon arg, blir hon väldigt arg. 

– Jag tycker inte om när man 

behandlar folk illa och när man ljuger. 

I somras fyllde hon 50 år och bjöd 

då in alla som betytt något för henne. 

Det var gamla kompisar, arbets- 

Gillade Torsåker 

kamrater, teaterfolk och personer 

från kören. Det blev 140 personer 

som samlades på Gammelgården. 

Hon fick hjälp av kompisar att anordna 

festen och det är något hon 

kan minnas med glädje. 

– Det var en rolig dag, säger Siv, 

som inte har några planer på att ta 

det lite lugnare. 

– Nej, efter Mozart och HO- 

ÅNS BRYGGA, så börjar nya 

För en tid sedan utlyste Hofors kommun en tävling där priset var att få 

komma till Hofors och känna på vad Hofors är för något. 14 vinnare kom 

för att stifta närmare bekantskap med kommunen inför ev. tankar om att 

flytta hit. Barnfamiljer står högt på kommunens önskelista och kommunens 

förhoppning är att den här vägen kunna rekrytera någon som skulle 

vilja flytta hit. 

Tidningen Arbetarbladet bevakade besöket där de 14 vinnarna guidades 

runt och fick berättat för sig om Hofors och Torsåker. I reportaget framgick 

att det var inte alla av vinnarna som hört talas om en ort i Sverige 

som hette Hofors. Någon blixtförälskelse blev det kanske inte “även om 

de gillade Torsåker” - enligt tidningens reportage. 

Moskébråk i Landskrona 

Sverigedemokraten och kommunpolitikern Jan Hansveden har hotats med 

uteslutning från sitt parti. Anledningen är att han undersöker möjligheten 

att sälja sin fastighet i centrala Landskrona till en saudisk spekulant som 

vill konvertera fastigheten till moské. Det här gillar inte Hansvedens partikamrater: 

– Det är oförenligt att vara förtroendevald för SD och samtidigt verka 

för uppförandet av fullskaliga moskéer, säger Mattias Karlsson, Sverigedemokraternas 

presschef till Helsingborgs Dagblad. 

Ärendet ligger nu hos Byggnadsnämnden. Jan Hansveden själv är inte 

minsta orolig för sin framtid inom partiet. 

– Får vi bara reda ut det här så kan jag nog sitta kvar, säger han till 

tidningen Kvällsposten. 

Fyrbent äldrevårdare 

Minishetlandsponnyn Lillis i Råneå har fått en ny uppgift i 

livet - som glädjespridare på äldreboendet Klockarängen. 

Lillis ägs av enhetschefen Inger Kalotini som tar med sig 

Lillis till jobbet ungefär en gång varje vecka. 

– Han är lika välkommen varje gång, berättar Inger 

Kalotini för tidningen Norrländska Socialdemokraten. 

Många av de boende har levt sina liv tillsammans med 

djur och att få klappa en hästmule igen kan betyda mycket. 

Med en mankhöjd på 78 cm har tioåriga Lillis precis 

rätt storlek för att även en person i rullstol ska kunna 

komma nära. 

KORPÖGAT 

repetitioner efter årsskiftet inför 

kommande föreställningar i 

Gammelstilla nästa sommar, 

avslutar Siv. 

13 

Reportage: IngaLill Ek 

Centralgatan 32 Butiken Mån-tis 8-17 

Hofors öppen: Ons-fre 8-12 

Beställ hos oss: 

Smörgåsar - Smörgåstårtor - Sallader 

Tårtor - Bakelser - Fikabröd 

Rubinen Hofors Tel. 0290-27300

14 KORPÖGAT 

Håkan satsar mot toppen 

2005 gjorde Korpögat ett 

reportage om Torsåkerskillen 

Håkan Björkman som då var 

en lovande talang inom begreppet 

rallycross, eller folkrace 

som det kallas för i folkmun. 

Sedan dess har det bara 

gått i en riktning för Håkan, 

nämligen uppåt. 

Folkracebilen har skiftats mot 

rallybil. Idag är Håkan 21 år 

och har siktet inställt på att 

vinna Junior - SM i rally. 

En av dem som fått upp ögonen 

för Håkan är rallylegenden Per 

Tjerneld som erbjöd Håkan att få 

köpa sin Opel Kadett 16 v rallybil. 

Som lite starthjälp plogade Per vintertid 

upp en bana på sina åkrar 

där Håkan kunde träna. 

Första tävlingen med Kadetten 

kom i april 2007 och redan i tävling 

nummer två kapade Håkan åt sig 

en hedrande andraplacering. 

Första segern kom ett halvår senare. 

Håkan erbjöds sedan att få hyra en 

Mitsubishi Lancer med ett kraftpaket 

under huven på över 300 

hästkrafter. Med den blev han tvåa 

i kvalet efter SM-medaljören Jonas 

Eriksson men segrade sen i utslagningen. 

Full fart som junior 

Till 2009 planerades ett inköp av 

en Mitsubishi Lancer men projektet 

föll på att det skulle bli alldeles 

för dyrt. Istället fick det bli en Ford 

Fiesta ST grupp N samtidigt som 

Håkan vigde år 2009 åt att bli ett 

läroår med deltagande i junior-SM 

och Förbundsmästerskapen. 

I dagsläget ligger han på en tredjeplats 

i Junior-SM. Två tävlingar 

återstår i år. 

Lyckas Håkan försvara sin tredjeplacering 

skulle det betyda en hel 

Håkan framför sin rallybil och servicebilen 

del för honom. Då får han gratis 

startavgifter under år 2010. 

Junior inom rallysporten är man 

upp till 25 års ålder. Sedan är man 

“vuxen rallyförare” eller “vanlig 

rallyförare” eller vad det nu kan 

tänkas heta. 

– Njaa, det finns nog inget 

namn på det där, säger Håkan och 

berättar i något blygsamma ordalag 

att han hittills lyckats erövra 54 

pokaler sedan han tog sina första 

poäng i rallycrossbilen. 

Det gäller att satsa rätt 

Vad är det som krävs för att bli en 

bra rallyförare? 

– Man får inte vara rädd för att 

satsa för att ta sig fram så fort 

som möjligt. Den som inte satsar 

kommer ingen vart. Men satsar 

man för mycket hamnar man ute i 

bushen. Det gäller att hitta den där 

exakta brytpunkten mellan att satsa 

för lite och för mycket, berättar 

Håkan med tillägget att koncentrationsförmågan 

givetvis också 

spelar in. 

Kartläsaren, eller Co-driver som 

det heter på fackspråk, har en viktig 

funktion och där måste samarbetet 

fungera perfekt. Några kartor 

läser man inte, däremot noter 

som berättar om hur den framförvarande 

sträckan ser ut. I dag är 

det Håkan Hesser från Sandviken 

som läser noter åt Håkan och det 

fungerar mycket bra. 

– Han är väldigt rutinerad och 

vet ungefär hur jag vill ha det, att 

jag vill ha noterna för ungefär två 

kurvor framåt, säger Håkan. 

Hur mycket betyder då kartläsaren 

för ett lyckat resultat? 

– Det betyder ganska mycket. 

Många gånger måste man lita mer 

på kartläsaren än vad man kan se 

med sina egna ögon, så givetvis 

har kartläsaren en viktig funktion, 

säger Håkan. 

Sponsorer en viktig del 

Som alla kan förstå kostar det en 

del att ägna sig åt rally. Här gäller 

det att ragga sponsorer. För Håkans 

del finns några företag i Torsåker 

som ställer upp med sponsring. 

Som tack för hjälpen får före-

tagen reklamplats på rallybil och 

servicebil. Håkan brukar också 

ställa upp på visningar och andra 

evenemang, bland annat event där 

den som vill (och törs) kan få känna 

på hur det är att åka rallybil. 

Sponsring ges också genom att olika 

företag lämnar rabatter på inköpta 

reservdelar. 

Träningsproblemen löstes 

Ett av de större problemen för rallyförare 

är möjligheter till träning. 

Bilarna får inte köras på väg annat 

än vid tävlingstillfällen. Vill man 

träna mellan tävlingarna måste det 

ske på avlyst väg så att inga andra 

fordon kan komma in där under 

träningspassen. Det här ställer till 

problem för många, men här är det 

en fördel med att bo på landet. 

Håkan har hittat en skogsbilväg i 

Torsåkersskogarna som passar bra 

för träning och som dessutom lätt 

kan avlysas eftersom det bara 

finns en infart till vägen. 

Han kontaktade Sveaskog som 

äger vägen och fick klartecken om 

att få arrendera vägen för träning. 

Motorn i Håkans bil är på c:a 180 

hästkrafter. I den klass som gäller 

ska bilarna så långt som möjligt vara 

i originalskick. Enda trimning 

som är tillåten är byte till annan 

kamaxel och en del smärre övriga 

justeringar som vässar motorn lite 

extra. Miljövänligt ska det vara nu 

för tiden och därför går bilen på 

etanol. 

Nu gäller det 

18 - 20 september är det dags för 

nästa tävling då Håkan skall försvara 

sin tredjeplats och helst kanske 

stärka sina positioner inför 

årets sista tävling. Då bär det av 

En stolt rallycrossförare med sina pokaler maj 2005. Idag har dom blivit många fler 

KORPÖGAT 

15 

till Köping i sällskap med pappa 

Kenneth som svarar för servicebilen 

och hjälper till lite bakom kulisserna. 

Eftersom tävlingen råkar 

gå av stapeln mitt i Korpögats 

pressläggning har Björkman Rally 

Team kontaktat Korpögat per 

telefon direkt från tävlingsplatsen 

för en direktrapport om resultatet. 

2010 satsar Håkan för fullt på att 

vinna Junior-SM i förhoppningen 

om att sponsorerna fortsätter att 

ställa upp. 

– Det får gärna komma några 

nya också, säger Håkan. 

Rapport från tävlingsplatsen: 

Håkan håller ställningarna! Han 

kom totalt på andra plats vid 

tävlingarna i Köping. Segrade 

gjorde Patrik Johansson från 

Alvesta och det var inte helt 

oväntat. 

– Patrik är duktig, och den bil 

han har nu har han kört ganska 

länge, säger Håkan Björkman i 

telefonrapport efter att tävlingen 

avslutats. Nu åker Håkan hem och 

börjar uppladdningen inför årets 

sista tävling som går av stapeln i 

Katrineholm i början av oktober. 


Foto: Staffan Berglind & Maude Hydén

16 KORPÖGAT 

Känd av polisen 

Polisen i Lindesberg fick en kväll ta emot ett något ovanligt telefonsamtal. 

Samtalet kom från en man som ville anmäla ett villainbrott. 

Då polisen började förhöra sig om detaljerna kring inbrottet framgick att 

det var tjuven själv som ringde. Polisen ryckte ut och då man ringde på 

dörren på den adress som uppgivits för brottet var det ingen mindre än 

tjuven själv som öppnade. Han förklarade att då han slog sönder altandörren 

för att bereda sig tillträde till villan råkade han skära sig på glasbitarna. 

Eftersom han själv inte kunde få stopp på blödningen såg han sig nödsakad 

att ringa efter hjälp. Han valde då att ringa till polisen eftersom han 

visste att han var känd där sedan tidigare, efter vad han själv uppgav. 

Vid kontroll visade det sig att den uppgiften stämde ganska bra. Mannen 

hade tidigare samma dag frigivits från ett fängelsestraff, läser vi i tidningen 

Nerikes Allehanda. 

Stödet höll inte 

Det blev dubbel beläggning i Visbypolisens fyllecell i samband med att en 

person skulle omhändertas för fylleri. Den omhändertagne hade en vän 

med sig som vid gripandet krävde att få följa med till polisstationen som 

psykologiskt stöd med motiveringen att det för den gripne kunde tänkas 

bli en traumatisk upplevelse att bli tagen av polisen, varför den typen av 

stöd kunde behövas. Efter en stunds dividerande om saken gick polisen 

med på det psykologstöd som erbjöds, men då sällskapet anlände till polisstationen 

däckade det psykologiska stödet ihop totalt med resultat att polisen 

fick leverera två gäster till tillnyktringsavdelningen istället för en, 

rapporterar nättidningen helagotland.se 

Tveksam antidiskriminering 

Ordföranden för antidiskrimineringsbyrån i Kalmar, Lennart Andersson 

(S) har råkat i blåsväder och uppmanas av många att ställa sin plats i styrelsen 

till förfogande. Bakom kravet ställer sig bland annat kommunalrådet 

Birgitta Elfström (S). 

Antidiskrimineringsbyrån etablerades 2005 för att motverka diskriminering 

i samhället. Liknande verksamheter finns etablerade på 21 orter i 

Sverige. 

Bråket kring Lennart Andersson handlar om att han nekat en person anställning 

på byrån med motiveringen att personen i fråga var “för fet och 

för illa klädd”. Nu tycker många att Anderssons inställning till överviktiga 

skadar byråns verksamhet och att han därför bör lämna sitt uppdrag som 

ordförande. 

Andersson själv beklagar den uppståndelse han vållat men försvarar sig 

inför tidningen Östra Småland: 

– Jag har ingenting emot överviktiga personer. Det var ett klumpigt uttalande 

fällt som en kommentar till en av de sökande som i alla fall inte 

var intressant för tjänsten. Uppfattar allmänheten och styrelsen att mitt 

uttalande skadar själva byrån ska jag naturligtvis ställa min plats till förfogande. 

Men just nu har jag svårt att se den kopplingen. 

Håkan Elfström 

Prästhyttan 

Tel. 0290-40071 

Mobil 070-656 49 11 

Vi utför alla slags 

VVS-arbeten. 

Vi samordnar 

med snickare, 

plattsättare, 

elektriker och 

målare. 

Ring Hofors VVS 

Vi lämnar gratis offerter. 

När det 

gäller 

badrum 

Vi har våtrumsbehörighet 

Kakelbutiken, Storvik 

Tel/Fax 0290-10489 

Dalgränsens 

Mekaniska 

0290-43082

Framgångsrik ung ryttare i Torsåker 

Moa Morell Trolin är 15 år och 

går i 9an på Hagaskolan. 

Moa har ridit i 11 år och har 

ridit elitdressyr sedan hon var 

11 år. 

Moa bor i Berg med sin mamma 

Jessica, pappa Janne och sin bror 

Kalle. Och i stallet står Caso Casiopeia 

2 (som kallas Pia) och 

hennes två sällskap shettisar Sally 

& Saga. Pia, Moas nuvarande 

tävlingsponny är 14 år och är en 

Tysk ridponny. Den högsta klass i 

dressyr dom har tävlat och som 

samtidigt är deras bästa merit är 

NM i Dannmark -09 där dom kom 

10a i finalen. Och hon var samtidigt 

reservryttare till EM. 

Hästbiten 

Moa har haft ungefär 10 hästar 

innan Pia och hennes första egna 

ponny hete Alexandra och henne 

fick Moa när hon var 4 år. 

Hon har såklart många minnen 

med Alexandra, men det bästa 

säger Moa är när hon lärde sig att 

galoppera. Däremot var Alexandra 

inte Moas första “tävlingsponny”, 

utan den första hon tävlade 

lokalt på var B-ponnyn Sindiman 

som hon fick när hon var 9 år. 

Sindiman och Moa tävlade SM i 

dressyr men även hoppning och 

fälttävlan*. 

Moa har tävlat väldigt mycket, och 

det vanligaste priset i hästtävlingar 

är rosetter och när man kommer 

upp i högre klasser är det både 

rosetter + pokaler & medaljer. 

Moa har en bra bit över 100 

rosetter och ungefär 50-60 av dom 

är vinnarrosetter. Landslaget i 

dressyr som Moa rider i är sponsrade 

av GinaTricot. 

Men Moa säger att hennes största 

sponsorer såklart är mamma och 

pappa! 

Om Moa inte hade hållit på med 

hästar så hade hon nog inte gjort 

någonting. Hon höll på med simning 

& fotboll förut men det tröttnade 

hon på, den enda sport hon 

inte har slutat med är ridning. 

En del av Moas priser 

Landshövdingejobb värderas till 5.000 kr 

Som de flesta torde känna till har Gotlands landshövding Marianne Samuelsson 

fått sparken. Tills ny efterträdare är utsedd har länsrådet på Gotland, 

Anders Granat, fått förordnandet att tjänstgöra som vikarierande 

landshövding. Det merarbete som uppstår för honom bör kompenseras 

ekonomiskt genom ett lönetillägg, har Finansdepartementet bestämt. 

I ett brev till Gotlands kommun meddelar Finansdepartementet att det 

merarbete som Anders Granat drabbas av genom att förutom länsråd 

även tjänstgöra som landshövding på Gotland lönemässigt skall värderas 

till 5.000 kr per månad, rapporterar nättidningen helagotland.se 

Moa och Pia 

KORPÖGAT 

17 

Hennes dröm inom hästsporten är 

att rida OS på storhäst i dressyr. 

Och hennes nästa mål med Pia är 

att rida EM nästa år. 

Men sen säger Moa att det är 

viktigast att hästen är hel och frisk 

än att hon är ute och tävlar och 

vinner massa priser. För hästen 

kommer alltid i första hand ! 

*Fakta om Fälttävlan: 

Fälttävlan är en av ridsportens 8 grenar 

i Sverige, och är som 3 tävlingar i en. 

Fälttävlan består alltså av ett dressyrprov, 

ett hopprov och ett terrängprov. 

Terrängprovet går ut på att rida en bana 

av fasta hinder på gräs. 

Sen bedöms alla proven ihop i straffpoäng 

och den som har minst straffpoäng 

vinner. 

Ungdomsredaktör 

Reportage: Emma Wängelin

18 KORPÖGAT 

Staffans krönika 

Älskade Grålle... 

Inte såg den mycket ut för 

världen då den föddes. 

Knappast kunde någon i sin 

vildaste fantasi föreställa sig 

att denna anspråkslösa tekniska 

uppfinning skulle komma 

att lägga hela traktorvärlden 

under sina fötter, att den 

skulle var grundplåten till ett 

nytänkande inom hela det 

västerländska jordbruket och 

att den 50 år efter sin födelse 

skulle få status av ett kulturhistoriskt 

objekt och bli föremål 

för hyllningsdikter. 

Även till Torsåker letade den sig. 

Ännu idag finns personer i Torsåker 

som minns sina barndoms 

somrar på någon gård i någon av 

Torsåkers byar där man under 

sommarloven lekte och stojade och 

hjälpte till så gott man kunde med 

höbärgningen, och där Grållen var 

en lika naturlig familjemedlem som 

mor, far och syskon. 

Att det blev något speciellt med 

Grållen ligger nog främst i att det 

var lite speciellt även med Grållens 

uppfinnare. Han hette Harry 

Ferguson och var irländare ända ut 

i fingerspetsarna. Han föddes på 

sina föräldrars gård i Growell på 

Irland den 4 november 1884 och 

redan under barndomen började 

han intressera sig för tekniska konstruktioner. 

Hans bror Joe hade en 

bil- och cykelverkstad där Harry 

tillbringade all sin lediga tid. 

Sedemera blev han anställd i 

broderns företag. En och annan 

motorcykel hamnade ibland på reparationsgolvet 

och Harry började 

ganska snart experimentera kring 

hur man skulle kunna ändra motorns 

konstruktion så att cyklarna 

kunde gå i 100 knyck istället för 30 

som var det vanliga. 

Tekniskt geni 

1909 chockade han hela Irland genom 

att bli den förste på Irland 

som flög. Flygplanet hade han 

dessutom konstruerat själv och för 

att ge extra krydda åt tillställningen 

genomfördes flygningen på självaste 

nyårsafton som en signal om att 

här kommer framtiden. 

1911 började han sälja bilar och så 

småningom började han sälja traktorer 

som importerats från Amerika. 

De amerikanska traktorerna 

var oftast tunga och klumpiga skapelser 

som med gott samvete kunde 

kallas för järnhästar. Den stackars 

bonde som behövde byta redskap 

bakom traktorn fick allt som 

oftast ägna en halv dag åt projektet 

med att bryta, bända med 

domkrafter och skruvnycklar. 

Harry Ferguson insåg att det här 

kommer definitivt inte att bli 

framtidens melodi utan det måste 

till lättare saker för att traktorn 

skulle kunna bli till något värde 

inom jordbruket. 

Harry Fergusons första tekniska 

uppfinning för jordbruket blev en 

plog konstruerad att dras av en T- 

Ford. Den blev ingen större succé, 

men i Harry Fergusons hjärna hade 

fötts en tanke på en traktor som 

skulle vara liten och lätt men ändå 

vara mer kraftfull än en häst. Efter 

mycket funderingar kring ditt och 

datt låg slutligen ritningen på bordet 

för den skapelse som skulle 

kunna få äran att ersätta hästen i 

det europeiska jordbruket. 

Den första Grållen blev till 

1946 lämnade den första Grållen 

monteringsbandet i Coventry. Den 

väckte genast uppmärksamhet som 

inte blev mindre av att Harry Ferguson 

vid pressvisningen av traktorn 

kom körande nedför trapporna 

och in i matsalen på det lyxhotell i 

London där pressvisningen hade 

ordnats. 

Även om den allra första modellen 

var svart till färgen stod det inte på 

förrän färgen skiftades till grå. 

Orsaken till färgbytet var att andra 

världskriget tagit slut. I engelska 

krigsmaktens förråd stod kilome-

terlånga rader med tunnor innehållande 

grå färg avsedd att användas 

för målning av militärfordon. Men 

Hitler sköt skallen av sig och kriget 

tog slut och där stod brittiska arméchefen 

med en massa färg som 

man plötsligt inte hade någon användning 

för. Harry Ferguson fick 

nys om saken och lyckades kapa 

åt sig den överblivna färgen för en 

spottstyver. Sedemera kom traktorn 

även att tillverkas i en röd variant. 

Generalagent för Grållen i Sverige 

blev Nyköpings Automobilfabrik 

(ANA). De svenska bönderna tog 

verkligen Grållen till sina hjärtan. 

Särskilt uppskattad blev den av 

Ferguson egenhändigt konstruerade 

trepunktslyften, som gjorde byte 

av redskap bakom traktorn möjligt 

på några få minuter och några 

enkla handgrepp. Innan tillverkningen 

upphörde på 1960-talet hade 

en halv miljon Grållar tillverkats 

på fabriken i England. C:a 30.000 

av dem hamnade i Sverige och av 

dessa finns förvånansvärt många 

kvar än idag av den enkla anledningen 

att med rätt underhåll och 

service är Grållen i princip omöjlig 

att slita ut. 

Evig kärlek 

Den som idag är lycklig ägare till 

en fungerande Grålle byter gärna 

inte bort den. Kärleken till Grållen 

är vanligtvis evig vilket fallet inte 

alltid är inom den institution som 

kallas för äktenskap. Kärleken till 

Grållen gör att man numera kan bli 

medlem i Grålle-klubben, en sammanslutning 

för dem som vill värna 

om Grållen. Den som så önskar 

kan numera även få motorljudet 

från Grållen som ringsignal i sin 

mobiltelefon. 

Kärlekens lov till Grållen 

Även hyllningsdikter har skrivits till 

Grållen, bland annat den här: 

Denna gamla traktor är allt ett 

fenomen 

slitstark seg och tålig och faller 

ej i sken 

det är en liten Grålle anspråkslös 

som få 

och många är som undrar hur 

fanken den kan gå 

men än hörs inga missljud från 

motorns jämna gång 

den surrar som en humla i skogen 

dagen lång 

trogen intill döden och envis som 

en bock 

den släpar drar och stretar på 

massaved och stock 

Denna gamla Ferguson en gammal 

engelsman 

från traktorålderns barndom 

hur länge orkar han 

kanske får han sluta liksom en 

gammal märr 

nerkörd i en mosse eller kanske 

i ett kärr 


Trubadurafton 26 september 

Nisse Sundström 

10 oktober Sara Band 

Sänder Sverige-Danmark på storbilds tv 

KORPÖGAT 

Butiken 

mitt i byn 

Paketutlämning 

ATG-ombud 

Svenska Spel 

Apoteksutlämning 

Öppet: 

Måndag - fredag 

9.30 - 20.00 

Lördag 9.30 - 19.00 

Söndag 11.00 - 19.00 

Öppettider 

Mån-tor 16.00-22.00 

Fre-lör 12.00-23.00 

Sön 12.00-21.00 

Obs! Baren har 

andra öppettider! 

19

20 KORPÖGAT 

Korpens öga 

Korpens öga, den vakande 

brunnen i de höga bergens 

svåråtkomliga skogar. Djupet, 

i vilket man skulle kunna se 

själva djupet av sin egen själ, 

skådar ned på sina oändliga 

marker. De som varit många 

generationer av dess arts 

hem. Snart finns det inte mer. 

Snart har trädens blomstrande kronor 

jämnats med marken. Snart är 

det borta, uppslukat av hungrigt 

framrusande förgörare som sätter 

alla andra djur i panikfylld flykt. 

Snart har allt syre slukats av fienden, 

och de liv som omringats av 

denna kvävts till döds. 

Kommer de klara sig? 

De markbundna som i skräck försöker 

undkomma detta hänsynslösa 

monster som villkorslöst slukar 

deras hem? 

Eller kommer de att gå en plågsam 

död till mötes för att sedan lämnas 

som, vita kranium, som enbart giver 

hintar om vad de en gång varit? 

Kommer livet på denna plats någonsin 

återställas? 

En farlig fiende 

I korpens öga speglas den bländande 

scenen likt träden vid en stilla 

sjö. I ovan, dit denna hänsynslösa 

jägare inte kan nå, svävar många 

bevingade själar som av ett ödets 

nyck givits en bättre chans att undkomma. 

På marken dansar odjuret 

fram, lockar med sina glädjens färger. 

Dess klor, i former av alla de 

slag, jagar så väl små djur som älgar, 

som på lek. Även rovdjuren 

med sina vassa tänder och smidiga 

kroppar, anpassade för snabba 

språng, räds denna lustfyllda lekkamrat. 

I korpens öga speglas en 

avlägsen stad, där människor sitter 

trygga i sina hem och bilar utan en 

tanke på det kaos som råder bara 

någon kilometer bort. Människans 

ras bryr sig inte, människan ser 

inte. Trots att även de, det främsta 

och brutalaste rovdjuret av alla, 

fruktar detta slukande hav som 

sväljer allt i sin väg. 

Mången gång har sådant här elände 

utspelat sig under korpens skarpa 

syn, och ofta haft sin härkomst 

från människans hand, som allt för 

flitigt väcker sin vildsinta och svårkontrollerade 

tjänare till liv. 

Har tjänaren en gång vaknat är 

den svår att åter söva. Denna gång 

vet inte korpen var detta som nu 

ändar livet för så många kommer 

ifrån eller varför det startades, allt 

han vet är att det startades, att det 

hände. Rytandet från det hungriga 

eldhavet stiger ur förtärda skogen 

likt ursinnesvrålet från en björn. 

Svarta rökmoln stiger uppåt och 

blandar sig med himlens vita och 

Illustration: Isabelle Gustafsson 

oskyldiga. Spåret efter dess framfart 

färgas dystert grått och visar 

enbart den död som elden fört med 

sig. Den ligger kvar som en förkolnad 

svans, eller en lång kvällsskugga 

som kastats från bödeln av 

så många oskyldiga liv. 

Men ur denna mördares spår, hur 

otroligt det än kan synas just för 

tillfället, så kan nya liv spira, vackrare 

och mer fyllt av liv än sin föregångare. 

I korpens öga kan man 

nu se en gnista tändas, inte en av 

samma slag som de som svävar 

upp ur den framryckande mördarens 

gap, utan en gnista av hopp… 

och har hoppet en gång vaknat är 

det svårt att åter söva. 

Text: Emma Pålsson, Berg & Amanda 

Latvala Hofors

Vallhundsträff i Torsåker 

Blivande vallhund i träning, ivrig men med god vilja och goda föresatser. 

Här sitter mattar och hussar och ser hur deras älsklingar klarar att 

valla får. 

Och vad gör du här Peak, undrar fåren. Du är ju ett proffs, låt dom andra hundarna försöka få ihop oss. 

KORPÖGAT 

Titta vad duktig jag har varit, har samlat alla fåren i en enda klunga. 

Här försöker en liten hund samla ihop alla fåren på en och samma plats. Undrar 

om jag blir godkänd? 

21 

Söndagen den 30 augusti 

anordnade föreningen Ungerska 

vallhundar en prova på 

dag i Pålsbo, Torsåker. 

Hundarna skulle prova att valla 

ihop får i en samlad klunga. 

Till träffen kom 25 ekipage 

som var nyfikna på att se om 

deras hundar passade att valla 

får. 

Dagen blev både intensiv och 

rolig för hundägare och hundar. 

Text: Maude Hydén 

Foto: Per-Erik Strandell

22 KORPÖGAT 

Små knepiga ord 

Föräldrakrönika av Ingela Snellman 

Det är märkligt det här med 

ord, hur de kan få oss att 

skratta, bekymrat rynka på 

pannan, bli arga eller kanske 

till och med ledsna. Vissa ord 

är svåra att förstå både för 

stora och små. 

Yngste sonen Elias har en förkärlek 

för boken “Barnens stora lexikon.” 

Han brukar slå upp den, 

trycka in sitt pekfinger och kika 

vilken bokstav den har hamnat på. 

Sedan ska han välja och vraka 

bland orden som står där. Har jag 

tur får vi läsa om en sak, ett djur 

eller en plats som jag gillar. Ibland 

kan det dock bli väldigt invecklat. 

Det är kul att läsa om hajar, om tigrar 

vars ögon glöder i mörkret, 

om kinesiska murens längd och 

bredd. Men så kommer det andra 

ord, som t.ex. konfirmation. Det är 

ett ord som blir lite krångligt att 

förklara för en snart sjuårig kille. 

Storebrorsan lyssnar samtidigt med 

ett halvt öra och blir som vanligt lite 

irriterad på lillebrorsans intresse 

för onödigt vetande. 

Vi läser om konfirmationen, dopet 

och om den högtidliga ceremonin i 

kyrkan. Storebrorsan tittar upp, 

klurar en stund och säger: 

– Vad är det i sådana fall för 

skillnad på att kastrera sig och 

konfirmera sig? 

– Mmm… ja när man kastrerar 

sig då… Hur sjutton ska jag 

förklara det här? 

– När man kastrerar en hankatt 

så ser man till att den inte kan bli 

pappa till flera kattungar, drar jag 

till. 

– Och när man konfirmerar sig? 

undrar äldste sonen vidare. 

– Ja, då tror man på Gud, svarar 

jag svävande. 

– Okej, då kastrerar jag mig när 

jag blir stor. 

– Neeej, jag vill ju bli farmor till 

dina barn när du blir stor, svarar 

jag. Nu väljer vi ett annat ord. Här 

måste det gå snabbt, undan med 

bokstaven K fort som sjutton. 

Ungdomar och sjukdomar 

Vi väljer en annan bokstav. Sonens 

pekfinger fastnar på U och vi läser 

om ugglor. Om berguven, kattugglan 

och om sparvugglan som inte 

är mycket större än en bofink. 

– Hur ser en bofink ut? undrar 

Elias 

– Åh, hur ser den ut nu igen? 

Den är nog lite rödbrun tror jag! 

Fram med bokstaven B… nej, 

bofink finns inte med. 

– Vi kollar det i en fågelbok eller 

på Google imorgon, försöker 

jag. 

– Nej, jag vill veta hur den ser 

ut nu, annars kan jag inte sova, 

säger Elias bestämt. 

– Det kan du visst det! Vi är 

tillbaka på bokstaven U som i uggla 

och jag kommer att tänka på 

ordet ungdom. Det finns inte med i 

den här boken och det är nog lika 

bra det. Min son har ett lite komplicerat 

förhållande till det ordet. 

Elias har aldrig träffat sin mormor, 

min mor eftersom hon somnade in 

p.g.a. en sjukdom strax innan han 

föddes. Ibland har vi berättat om 

henne och visat foton. Elias har 

alltid frågat vad hon dog av och vi 

har svarat; av en sjukdom. För tre 

år sedan kom vi åkande med vår 

bil och körde förbi ett gäng ungdomar 

med spretiga, färgglada och 

coola frisyrer. De hade trasiga 

kläder, kedjor och stora kängor. 

Elias gjorde stora ögon: 

– Oj, såg ni hur dom såg ut? 

– Ja, svarade jag, men det är 

bara ett gäng ungdomar som 

egentligen är snälla. 

– Ungdomar, var det dom som 

dödade min mormor? undrade 

Elias häpet. 

– Neeej, det var en sjukdom. 

Du vet så där som när man blir så 

jättesjuk att kroppen inte orkar något 

mer till slut. Mormor hade varit 

sjuk jättelänge och fått jättestarka 

mediciner. Hon hade en sjukdom 

som man inte kunde bli frisk ifrån. 

Det här var ungdomar, dom är jättesnälla. 

Elias såg fortfarande lite 

vilsen ut men det verkade ändå 

som om att han förstod. Så kom 

sommaren, vi var vid vår stuga och 

solade och hade det skönt. Elias 

lekte med bilar vid vår gräsmatta 

och plötsligt kom det ett gäng mopedister 

på grusvägen. De åkte 

snabbt, det lät illa och framför allt 

så dammade det från den knastertorra 

vägen. Elias reste sig upp, 

hytte med näven och skrek: 

– Nej nu får ni ge er, sluta med 

det där era ungdomar eller sjukdomar 

eller vad ni nu heter. Ur den 

lilla högra knutna näven stack en 

röd bil fram, i nästan samma färg 

som i min sons irriterade ansikte. 

Glad över att ha vågat säga ifrån 

till stora läskiga killar men förbryllad, 

hur var nu det här med ungdomar 

och sjukdomar egentligen? 

Myskankor till salu 

4 st 

myskankorshonor 

säljes 100:-/st 

på Torsåkers höstmarknad 

söndagen den 4 oktober 

Lokaler & Lägenheter 

Uthyres 

Torsåkers 

Bygg och Handel AB 

Tel 0290-910 32 

070-747 41 44

Aurora den 18 oktober 1884 

Jag får nu beskrifva huru resan 

har gott för oss. Vi reste 

jernväg från Stockholm till Göteborg. 

Vi reste från Stockholm kl. 11 på 

tisdagsmorgonen ock vi kom till 

Hallsberg i Örebro län kl. 9 på 

qvällen der vi lågo öfver natten, 

sedan reste vi ifrån Hallsberg på 

onsdagsmorgonen kl. 6. 

Vi kom till Göteborg kl. 1 der vi 

blefvo emottagna af agenten och 

visa till våra nattlogi. 

Dagen derefter kl. 6 fm. voro alla 

samlade på poliskontoret för att få 

ändra billjetter, sedan följde agenten 

oss till sjön der vi stego ombord 

på små båtar som förde oss på den 

stora och ståtliga ångare Orlando. 

Vi reste från Göteborg fredags 

förm. kl. 11, ock lungt och vackert 

väder på Nordsjön så att vi spelade 

och dansade på hela Nordsjön. 

Vi kom till England kl. 10 söndag 

morgon men fick ej inkomma in i 

hamnen före klockan 6 efter der de 

hade bön åt den ena änden af fartyget 

ock dans åt den andra. 

Vi fick gå i land se litet i Staden 

men vi tordes intet gå nå långt för 

der var så många busar som bara 

sökte efter att lura emigranter vid 

deras framkomst till England så att 

vi lågo på båten om natten. 

Om morgonen finge vi alla gå opp 

till stor matsal. Der var så god mat 

som vi finge, vetbröd smörgåsar 

med kött skifvor på samt köttsoppa. 

Sedan vi har ätit gingo vi alla till 

station. Vi åkte på jernväg 6 timmar 

från Hull till Lifverpool der vi 

lågo i 2 nätter. Vi rest igenom 6 

tunnlar i England. 

På onsdagen klockan 2 reste vi på 

det stora ångfartyget Amerika vilket 

endast har gått öfver atlanten 5 

gånger förut, det var den 6te. 

Vi hade storm och motväder öfver 

hela Atlanten. Sjösjukan var så 

sträng så det var knappast en i 

bland hundra som kunde reda sig. 

Mamma hon var så sjuk nästan 

över hela sjön men jag var endast 

sjuk en dag. 

Det var första dagen vi var på Atlanten. 

Vi kom till Nev York 3 oktober. 

Vi var Atlanten 9 dygn ock 

på Nordsjön 2 dygn. 

Vi lågo i Castle garden en natt. 

Lördags aftonen kl. 4 fick vi gå på 

ångbåt till station der vi stego på 

klockan 8 på Lördagsqvällen. 

Vi kom till Chicago klock 10 måndags 

aftonen. Vi reste klockan half 

11, kom till Aurora klockan 1 tisdags 

natten men der var inget till 

mötes med oss utan vi fick sitta der 

tills kl. 10 på tisdag morgonen. 

Jag har nu så mycket att skrifva 

om men jag får väl skrifva mer en 

KORPÖGAT 

23 

annan gång. 

Jag har fått arbete på banan der 

jag har en dollar 30 cent, det utjör 

som 4 kr 70 öre om dagen. Här allt 

så billigt man får 5 pund vetmjöl för 

2.50. 

Jag får nu låf att sluta för denna 

gång. Låt Johan Lindberg läsa brefvet 

med. 

Hälsa så mycket till Danils Johan 

och alla bekanta, ursäkta för min 

dåliga skrifning tecknar din tillgifne 

ven 

Per Johan Strandell. 

Familjen såg ut så här. 

Mor Katarina Jonsdotter f. 1834 i 

Wibyhyttan, änka efter soldaten i 

Eltebo Per Strandell 1830-1877. 

Barnen Stina Katarina f.1861, 

Brita Charlotta f.1865, Per Johan 

f.1867 (brevskrivaren, 17 år), Sven 

Engelbert f.1872 och Johanna 

Maria f.1876. 

De flyttade 1884 från Eltebo till 

Aurora i Illinois, USA och brevet 

är ställt till kamraten Per Sohlborg 

f.1868. 

Insänt av Katarina Sohlborg i Torsåker

24 KORPÖGAT 

Afrikaminnen 

För mer än 30 år sedan gjorde 

vi vår första resa till Tanzania. 

Vi var där i en månad, 

reste runt i landet med buss, 

besökte djurparker, badade i 

Stilla Havet, insöp det hektiska 

affärslivet på lokala 

marknader och vandrade i 

gränderna i den gamla “stenstaden” 

på Zanzibar. 

Upplevelser som på många 

sätt var annorlunda än vad vi 

dittills varit med om. 

Den första resan 1977 gav bestående 

intryck och sedan dess har vi 

gång på gång återvänt till Afrika. 

Vi har gjort mer en trettio resor, 

var för sig eller tillsammans, till 

flera olika länder söder om Sahara. 

Några resor har varit korta, andra 

längre, de flesta har varit arbetsresor, 

några helt privata. 

När vi blickar tillbaka, finns mycket 

att minnas, framför allt många 

nära möten med människor med 

andra livserfarenheter. 

Den första bussresan 

När vi på första resan kom till 

Tanzanias huvudstad Dar es Salaam, 

hade vi ingen bestämd resplan, 

men vi visste att vi ville ta oss 

norrut till nationalparkerna Serengeti 

och Ngorongoro. Vi frågade 

oss fram och andra dagen hade vi 

skaffat biljetter på en nattbuss till 

Arusha, 12 timmars resa norrut. 

Bussen avgick just före solnedgången. 

Vi visste att vägen var i 

bra skick och såg fram emot resan. 

Vad vi inte visste var att en 

annan buss avgick samtidigt, för 

ett konkurrerande bolag. Den buss 

som först kom fram till ett stopp 

efter halva sträckan kunde ta upp 

nya passagerare. Kampen om passagerarna 

avgjordes genom kapp- 

Inger vid busstationen i Dar es Salaam, redo för 

sin första bussresa i Tanzania, 1977 

körning! Det blev en vansinnesfärd 

i den afrikanska natten. Bussarna 

låg ibland sida vid sida genom kurvorna 

i mer än 100 kilometer i timmen. 

Hade vi fått möte eller om 

ett djur plötsligt dykt upp på vägen, 

hade vi inte haft en chans. 

Skräckslagna försökte vi tala med 

chauffören och med andra resenärer, 

men ingen verkade bry sig. 

Då fick vi hjälp av Nickey Sumba, 

en av medpassagerarna. Han presenterade 

sig, förklarade varför 

man körde ikapp och han försökte 

lugna oss: “Visst är det väldigt 

många olyckor med de här bussarna, 

men för det mesta så brukar 

det gå bra…” 

Personlig guide 

Nickey var student i Dar es Salaam, 

och nu på väg hem till familjen 

i Arusha. Han fick oss att stå ut, 

och när vi strax före sex på morgonen 

steg av bussen på svaga ben 

var det som om en ny värld öppnade 

sig. Gryningen kom med solsken 

över snön på toppen av Kilimanjaro, 

och vi kände oss på något 

sätt berikade. Nickey blev sedan 

vår personlige guide i Arusha, han 

visade oss runt och gav oss råd 

hur vi skulle söka oss vidare ut i 

nationalparkerna. Det här var i 

april, det vill säga den tid på året 

då zebror och gnuer börjar dra sig 

norrut över Serengetis grässlätter. 

Det var fantastiskt att se dessa 

tusentals djur med nyfödda kalvar 

vandra norrut, med lejon, leoparder 

och hyenor efter sig. På näthinnan 

sitter ännu en bild av en ensam 

gnukalv som sent en kväll stod 

omringad av en grupp hyenor. 

Apilli fiskar tillsammans med sin 16-åriga dotter 

Joanina. med enkla handnät fångar de en liten fisk 

som heter betanha, som de säljer på den lokala 

marknaden 

Ormen i Guinea-Bissau 

När vi berättar för svenska vänner 

om Afrika, kommer det ofta frågor 

om ormar. Vi har inte träffat på 

ormar i Afrika oftare än vi sett 

svenska huggormar, det vill säga 

väldigt sällan. Men en speciell händelse 

har dröjt sig kvar. 

Mötet med en svart orm i en bananstock. 

Guinea-Bissau är ett litet land i 

Västafrika, där vi arbetade med en 

film om fiske i slutet av 1980-talet. 

Då lärde vi känna Apilli da Silvia, 

som bodde i de fattiga utkanterna 

av huvudstaden Bissau och livnärde 

sig på fiske. En söndag följde vi 

med henne till hennes gamla föräldrar 

några timmars resa västerut. 

Det blev fest i byn, med mat och 

dans. När vi sedan framemot kvällen 

skulle återvända, ville Apillis 

syster tacka oss genom att överlämna 

en bananstock. Inger stod 

beredd att ta emot gåvan och Lage 

hade kameran framme, men det 

blev ingen bild! Apillis syster skrek

till, och ut ur bananstocken fullkomligt 

flög ett svart streck genom 

luften och bort längs gräset. 

Vi hann inte uppfatta mycket, men 

av bybornas skrik och upphetsade 

kommentarer förstod vi att det var 

en svart mamba som gömt sig i bananstocken! 

Vi hälsade på hos Apilli tre gånger 

med några års mellanrum. 

Sista gången, 1994, hade hon fått 

det bättre ekonomiskt och kunnat 

lägga undan pengar för att bygga 

ett nytt hus till sin stora familj. Hon 

berättade att hon inte fiskade så 

mycket längre, utan hade istället 

börjat med handel. Hon köpte ris 

av odlarna i sin hemby, som hon 

sålde på öarna i Guinea-Bissaus 

skärgård. Där köpte hon palmvin i 

stora dunkar som hon tog med sig 

till Dakar, huvudstaden i grannlandet 

Senegal. Där kunde hon sälja 

vinet med god vinst. I sanningen 

imponerande med tanke på att varje 

transport kunde ta dagar och 

veckor och måste görs med lokala 

bussar och båtar. Tyvärr vet vi inte 

hur det har gått för Apilli efter 1994. 

Hon kan inte läsa och skriva, så 

det har inte varit möjligt för oss att 

brevväxla. Vi hade tänkt återvända, 

men en militärkupp 1998 ledde 

till ett blodigt inbördeskrig som totalt 

förändrat förutsättningarna. 

Thomas en glad fixare 

Thomas Opande är kenyan med en 

svensk ingenjörutbildning. Vi lärde 

känna honom 2001 när vi var på 

besök i hans hemstad Kisumu vid 

Viktoriasjön. Då engagerade vi 

Thomas som tolk och allt-i-allo. 

Thomas är aktiv i den kenyanska 

miljörörelsen och dessutom en fixare 

som inte tycker att något är 

omöjligt. Med hans hjälp blev det 

lättare för oss att hitta skiftande 

inspelningsmiljöer som behövdes 

för filmerna: djurlivet vid sjön med 

flodhästar och fåglar, besök i fiskebyar 

som drabbats av den pågåen- 

de överfiskningen, utsläpp av förorenat 

avloppsvatten. 

Genom Thomas försorg fick vi 

också besöka aidssjuka familjer 

som berättade om den dagliga 

kampen för överlevnad och om 

oron för barnen och deras framtid. 

Thomas var också vår tolk när 

engelskan inte räckte till i 

kontakterna. 

Lage & Thomas vid ett strandområde vid Viktoriasjön 

som förgiftats av industriutsläpp 

Hackkvinnor 

En dag när vi passerade ett bergspass 

ganska nära sjön, såg vi långt 

borta en grupp kvinnor som arbetade 

på en sluttning. Vi gick dit, tog 

kontakt och fick en fin intervju på 

Utsikten är bedövande vacker, men den visar en 

miljökatastrof. Förut var bergssluttningarna 

skogklädda, men nu har träden huggits ner i 

jakten på brännved och byggnadsmaterial. Det 

har medfört att det tunna lagret matjord har sköljs 

bort av regnen. Det är nu inte lätt att odla på de 

förut så bördiga markerna 

KORPÖGAT 

25 

lokal språket luo, där en av kvinnorna 

berättar att jorden mest består 

av småsten och att de saknar 

verktyg, men att de gått samman 

för att med förenade krafter försöka 

ta sig ur fattigdomen. 

“ Med förenade krafter” 

blev sedan ledord för vår film om 

pågående ansträngningar att skapa 

en hållbar utveckling i Viktoriasjöregionen. 

Filmen visades i maj i 

år i FN-högkvarteret i New York. 

Nya perspektiv 

Att resa är att förändras, är ett talesätt. 

För oss är det ingen tvekan 

om att resorna gett nya perspektiv 

på livet och hjälpt oss att förstå hur 

beroende vi människor är av varandra. 

Och vi har fått vänner som 

betyder mycket för oss. 

Reportage: Lage Bergström & 

Inger Wibergh 

Försäljning av brukskeramik 

-egen tillverkning 

Café med hembakat bröd 

Paj, smörgåstårtor och tårtor 

på beställning 

Catering 

Har du/ni något att fira? 

Det ordnar jag i trivsam miljö. Upp till 25 pers. 

Drejkurser, är du intresserad ring 

öppet: 

Lör-Sön 11-16 

Solbergaleden 13 TORSÅKER 

Tel 0290-40125 

Stickcafé 

3/9 till 26/11 

Torsdagar 18-21

26 KORPÖGAT 

Gästis har fått en ansiktslyftning 

Extra medel till vuxenutbildning 

Besök 

www.fotohistoriska.se 

och se bilder från Torsåker 

Gästis i Torsåker har fått en rejäl 

ansiktslyftning i interiören. Golv, 

väggar och tak har renoverats, och 

tankar finns även kring en del omdisponeringar 

av lokalens utrymmen. 

Bland annat finns planer på att 

flytta nuvarande pizzerian till baren, 

även om dessa tankar ännu så 

länge ligger på planeringsstadiet. 


Foto: Bodil Landin 

Barn- och utbildningsnämnden i Hofors kommun hemställer om extra medel till ökade kostnader för vuxenutbildningen 

på grund av arbetsmarknadsläget inom kommunen. 

Kommunstyrelsen beviljar barn- och ungdomsnämnden 817.000 kr till kostnader för vuxenutbildning ur kommunstyrelsens 

avsatta medel för dessa åtgärder.

Stor Mops-träff i Torsåker 

Dom flesta av deltagarna med sina mopsar 

Vem kommer först till andra sidan? Det gör jag! 

Nu var dags igen för en mopsträff 

i Djupviken, Torsåker. Där fick alla 

träffas oberoende om man hade 

fyra eller två ben. Hundarna 

Reflexvästar 

Nu är mörkret här! 

Finns att köpa 

på Korpögat 

storlek: 

3-10 år 

10-16 år 

XL 

XXL 

Pris: 80 kr 

Tel: 

0290-40050 

070-2300891 

Prenumerera 

gärna på 

Korpögat 

Vi planerar att ge ut 

5 nummer under hösten och 

5 nummer under våren 

Maila: korpogat@hotmail.com 

Ring: 0290-40050 

tävlade i agillity, mopsrace 

och luffarschack. Det gällde 

att få svart eller beige 

mops att sitta still i en ruta 

och på kommando flytta 

sig till nästa ruta. 

Det är mopsschack. 

Text: Maude Hydén 

Foto: Harrieth Sandberg & Bodil Landin 

Här väntar man på maten. 

KORPÖGAT 

Paella serveras för mattar och hussar 

27

28 KORPÖGAT 

CYKLAR 

ALLT TILL MARKNADSPRISER 

och mycket mer till KANONPRIS 

Finns att köpa som 

Fasadflagga 300 kronor 

Marknad hos Forsmans 

4 oktober 

Vi håller traditionen vid liv! 

GRÄSRÖJARE 

MOTORSÅGAR 

HANDSKAR &VANTAR fr. 20 KR 

Sockenflaggan 

kommer till 

Bygdemarknaden 

Saknar du något nummer av 

Korpögat? Säg till oss så ordnar vi 

det åt dig. 

FICKLAMPOR 

CYKELTILLBEHÖR 

Välkomna till Korpögats 

marknadsstånd Pris 190:- 

Reflexvästar 

Nu kommer mörkret igen. 

Glöm inte att lysa upp mörkret 

med Korpögats västar som finns 

att köpa på bygdemarknaden 

Pris 80 kronor 

Finns även att köpa på redaktionen 

storlek: 3-10 år 

10-16 år 

L, XL, XXL 

GRÄSKLIPPARE 

ÄGGKOKARE 

PANNLAMPOR 

Johnny 

finns på 

marknaden 

Här kan du köpa boken: 

Torsåker: Nornholms blommor 

Hofors: Beckers Nya Hem 

Vi finns hela dagen på marknaden. Kom gärna fram och prata 

med oss, hälsar Korpögats medarbetare.

Stenblogg - Korpögat

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?