Ottenby fågelstation - 40 är på södra udden
Ottenby fågelstation - 40 är på södra udden
Ottenby fågelstation - 40 är på södra udden
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> - <strong>40</strong> <strong>är</strong> <strong>på</strong> <strong>södra</strong> <strong>udden</strong><br />
CHRISTIAN HJORT & JAN PETTERSSON<br />
rik och kvalificerad verksamhet. Mycket har hrint från det att de första fiillorna 1946<br />
byggdes av kasserade fisknöt fram till dagens surrande datoren Och nristan ortikneliga<br />
- (iven om mycket har rciknats och registrerats - mdngder fåglar hor passerat <strong>udden</strong><br />
och ringmdrkares htinden under de fyrtio åren har också inriktningen i verksamheten<br />
böljat av och anfrdn tid till annan. christian lrjort och Jan pettersson, bdda i<br />
nuyarande stotionsledning; blickar h(ir tillbaka pd de gdngna decennierna.<br />
Det <strong>är</strong> den 14 juli 1986 <strong>på</strong> dagen <strong>40</strong> år sedan verksamheten<br />
vid <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> kom igång i den<br />
bem<strong>är</strong>kelsen att arbetet utifr än det 1945 / 46 byggda<br />
stationshuset, den nuvarande huvudbyggnaden, inleddes.<br />
Rekognosering, eller pilotstudier som man<br />
väl skulle kallat det idag, hade ägt rum red,an l93j<br />
och 1938 - men sedan kom kriget emellan under<br />
några år.<br />
Att platsen var väl vald vet vi alla idag. N<strong>är</strong> Ulf<br />
Bergström och Gunnar Sv<strong>är</strong>dson, <strong>fågelstation</strong>ens<br />
egentliga grundare, reste dit ner i mitten <strong>på</strong> augusti<br />
1937 visste de ju också att det var en lovande plats<br />
för flyttfågelstudier. kdlinj ernas konvergens mot<br />
<strong>udden</strong> - belägen längst söderut <strong>på</strong> en långsträckt<br />
ö <strong>på</strong> ena sidan av ett hav - lovade en hel del bara<br />
det, och att man även i praktiken kunde förvänta<br />
sig stora mängder sträckfåglar visste man genom<br />
Gustaf Kolthoffs klassiska beskrivning av vadarsträcket<br />
d<strong>är</strong>nere (Kolthoff 1897). Det var också <strong>på</strong><br />
vadarna man i stor utsträckning satsade, dessa två<br />
pionj<strong>är</strong>år såväl som senare, men det visade sig ju<br />
också finnas gott om småfågel i fyrträdgården.<br />
Pionj<strong>är</strong>åren<br />
Bergström och Sv<strong>är</strong>dson vistades <strong>på</strong> <strong>udden</strong> mellan<br />
14.8 och24.91937. De bodde i fyrsamhället dit man<br />
kom per cykel eller hästk<strong>är</strong>ra. Fåglarna fångades<br />
med fyra vadarfällor av fiskmj<strong>är</strong>dstyp (primitivare<br />
och större än dagens fällor, vilka dock utnyttjar<br />
samma princip), med två stycken s.k. tyska fågelnät,<br />
samt en enkel Helgolandsfälla som man byggde<br />
kring änden <strong>på</strong> en oxelhäck. I vadarfällorna tog<br />
man7l2 fåglar (varav 544vadare), i de tyska fågelnäten<br />
193 fåglar (plus en tjurkalv, en tidig före-<br />
Vår Fåselwtd 45 (1980: 189-200<br />
Fågelstationspionjårer <strong>på</strong> fyrmästare Mattssons vind i<br />
fyrmästarbostaden den 5 nov. 1945 - den höst då stationen<br />
byggdes. Från vänster: Knut Ek, Gunnar Otterlind<br />
och Knut Borg (fotograf).<br />
gångare till senare dagars hjortaq får, hundar, äldre<br />
damer m.m.) och i Helgolandsfällan 426 fäglar.<br />
Summa 1<strong>40</strong>5.<br />
Sporrade av denna framgång återkom man nästa<br />
år och stannade nu nästan en månad längre<br />
(21.8-13.10), så att man fick en bild också av<br />
sträckperiodens senare del. Man hade f.ö. räknat<br />
med att kunna fånga fåglar uppe i sjalva fyren under<br />
disiga nätter, alltså fåglar som bländades av<br />
fyrljuset. Detta gick nu inte så bra som man hade<br />
189
ottenby ldgelstation - <strong>40</strong> åt pt södru <strong>udden</strong><br />
hoppats, men några fina fyrnätter fick man dock<br />
uppleva, och en del fåglar kunde då plockas d<strong>är</strong>uppe.<br />
Natten mot den 7.9 beskrivs t.ex. som helt<br />
fantastisk, med luften full av varnande och protesterande<br />
törnskator, jagade av jordugglor, samtidigt<br />
som många nattsk<strong>är</strong>ror passerade genom fyrljuset.<br />
Under dygnets ljusa del sågs pilgrimsfalk nästan<br />
dagligen, och hela fyra jaktfalkar noterades <strong>på</strong> utsträck<br />
denna höst. För duvorna gällde mer eller<br />
mindre den omvända antalsrelationen mot idag -<br />
d.v.s. skogsduvan var den vanligare. Nyheter var<br />
sträckande gulsparv och gråsparv, två i den dåvarande<br />
litteraturen väletablerade "stannfåglar", och<br />
mesars och trädkrypares sträck var heller inte något<br />
sjålvklart <strong>på</strong> den tiden. De två pionj<strong>är</strong>säsongerna<br />
finns målande beskrivna i Fauna och Flora<br />
(Bergström & Sv<strong>är</strong>dson 1938, 1939)och dessa artiklar<br />
återutges nu i samband med jubileet som faximiltryck.<br />
Fågelstationen etableras<br />
Så kom kriget och lade sordin <strong>på</strong> det mesta, men redan<br />
i och med grundandet av SOF i januari 1945<br />
gjordes uttalanden om vikten av att upprätta en<br />
svensk <strong>fågelstation</strong>. Sådana hade ju rätt länge existerat<br />
nere <strong>på</strong> kontinenten, s<strong>är</strong>skilt tänkte man då<br />
<strong>på</strong> Helgoland och <strong>på</strong> Rossitten (nuvarande Rybachi).<br />
I en artikel i Aftonbladet vädjade Sven A.<br />
Mellqvist - jaktvårdskonsulent i Dalarna och för<br />
många känd för sin bok om brushanarna <strong>på</strong> Schäferiängarna(Det<br />
stumma spelel) - om pengar. Sådana<br />
inflöt snabbt, bl.a. från Axel Munthe, den fågelintresserade<br />
läkaren, vars tidigare egendom <strong>på</strong><br />
Capri, St. Michele, bl.a. rymmer den svenska <strong>fågelstation</strong>en<br />
d<strong>är</strong>. Redan i september 1945 var bygget<br />
igång nere <strong>på</strong> ölands <strong>södra</strong> udde, <strong>på</strong> en tomt som<br />
dåvarande Kungl. Intsstyrelsen upplåtit. Klart blev<br />
huset i mars 1946, och invigningen ägde, som sagt<br />
var, rum i juli. Personalen, två tvåmanslag, med<br />
byte 7.10, var detta första år Ulf Bergström och<br />
Carl Edelstam resp. Gunnar Otterlind och Martin<br />
Markgren. Förhållandena <strong>på</strong> stationen var inledningsvis<br />
enkla. Belysningen utgjordes av fotogenlampor,<br />
men elektricitet kom rätt snart. Glefonnumret<br />
var arkaiska Grönhögen l3b. F<strong>är</strong>sk fisk<br />
fick man, precis som idag, från fyrpersonalen och<br />
dessutom mjölk och potatis. Stationen låg <strong>på</strong> den<br />
tiden ännu mer exponerad än idag' så som skydd<br />
och för bättre fångstmöjligheter planterades de<br />
buskar och träd som idag utgör <strong>fågelstation</strong>strädgården.<br />
Stationens tillkomst beskrivs utförligt i den<br />
190<br />
första verksamhetsberättelsen (Danielsson, Edelstam<br />
& Sv<strong>är</strong>dson 1947).<br />
Från och med 1947 löpte sedan arbetet i två huvudriktningar:<br />
sträckobservationer och ringm<strong>är</strong>kning.<br />
Observationerna genomfördes somrar och<br />
höstar under tioårsperioden 1947-56, från gryning<br />
till skymning. Både observationerna och ringm<strong>är</strong>kningsverksamheten<br />
gav en otrolig massa ny<br />
information, efterhand publicerad och diskuterad<br />
av Gunnar Sv<strong>är</strong>dson i de årliga verksamhetsberättelserna<br />
(t.ex. Sv<strong>är</strong>dson 1948, 1949). En popul<strong>är</strong><br />
framställning finns också i en mycket läsv<strong>är</strong>d artikel<br />
i Svensk "/a&l (Sv<strong>är</strong>dson l95la), d<strong>är</strong> f.ö. rapphönsens<br />
långa höstvandringar <strong>på</strong> Öland beskrivs.<br />
Framför allt utnyttjades den nyvunna vetskapen i<br />
den klassiska översikten "Visible migration within<br />
Fenno-Scandia" (Sv<strong>är</strong>dson 1953). Den nya kunskapen<br />
från <strong>Ottenby</strong> var också grundstenen i Carl<br />
Edelstams och Claes Ramels bok Fdglarnas Jlyttning<br />
(Edelstam & Ramel 1956), och hela observationsserien<br />
publicerades, sent omsider men mycket<br />
åskådligt, av Carl Edelstam i praktverket "The Visible<br />
Migration of Birds at <strong>Ottenby</strong>" (Edelstam<br />
1972).<br />
Nytt då - självklart idag<br />
Låt oss se lite <strong>på</strong> vad de första årens verksamhet vid<br />
<strong>Ottenby</strong> gav för ny kunskap. Mycket av den kunskap<br />
som då vanns <strong>är</strong> nämligen idag så självklar, ett<br />
så väl inarbetat allmängods, att man knappast tänker<br />
<strong>på</strong> att den, helt eller delvis, var ny för bara <strong>40</strong> år<br />
sedan! Vi har redan nämnt konstaterandet 1937 /38<br />
att vissa <strong>på</strong> den tiden som "stannfåglar" kända arter<br />
faktiskt flyttade, och det i stor mängd dessutom,<br />
åtminstone vissa år. "Gulsparven, i handböckerna<br />
ansedd som stannfågel, <strong>är</strong> <strong>på</strong> Öland ivrig<br />
sträckare med dagssiffror <strong>på</strong> upp till omkring 500<br />
exemplar"... "Regelbundet sträck förbi stationen<br />
av domherre, steglits, gråsparv, pilfink, talgoxe,<br />
blåmes, svartmes, stj<strong>är</strong>tmes samt misstänkta<br />
sträckförsök av gröngöling, större hackspett, orrhönor<br />
och skator göra för övrigt begreppet stannfågel<br />
en smula vagt" skrev Gunnar Sv<strong>är</strong>dson (i Danielsson,<br />
Edelstam & Sv<strong>är</strong>dson 1947).Han konstaterade<br />
också att "erfarenheten från Falsterbo synes<br />
dessutom vara densamma". Den erfarenheten var<br />
ju Gustaf Rudebecks numera klassiska sträckstudi<br />
er d<strong>är</strong>nere 1942-44, som dock inte publicerades<br />
förrän 1950 (Rudebeck 1950), men som delvis utnyttjades<br />
i Rudebecks kapitel om fågelflyttningen i<br />
Vårafåglar i Norden (Holmström m.fl. 1947)'
I september 1945 <strong>på</strong>börjades uppförandet av <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong>. I mars 1946 var huset klart, och den 14juli samma<br />
år inleddes verksamheten. Bilden tagen i november 1945. Foto: Knut Borg.<br />
En annan ny erfarenhet var hur utdragen sträckperioden<br />
<strong>är</strong> för de flesta arter: "Redan under tidigare<br />
år hade junifångster av vissa småfåglar, s<strong>är</strong>skilt<br />
törnsångare, indikerat att vårsträck förekom<br />
så sent. Detta blev i full omfattning bekräftat under<br />
1950 års säsong. Rödhaken anlände 1950 till trakten<br />
av Stockholm i avsev<strong>är</strong>t antal redan i slutet av<br />
mars, vilket ej hindrade att sträcket <strong>på</strong>gick vid <strong>Ottenby</strong><br />
nästan hela maj månad. Ärtsångare ruvade<br />
redan, likaledes i Stockholmstrakten, då stora<br />
fångster av uppsträckande <strong>är</strong>tsångare gjordes vid<br />
<strong>Ottenby</strong>" (Sv<strong>är</strong>dson l95lb). Idag ser vi detta fenomen<br />
som helt naturligt och förklarat av den senare<br />
passagen av nordliga populationer, och av yngre<br />
fåglar från de sydligare populationerna. Men detta<br />
var inget självklart <strong>på</strong> 1950-talet, n<strong>är</strong> man t.ex. inte<br />
alls hade dagens kunskap om åldersbestämningskriterier,<br />
eller om olika biometriska populationskarakteristika.<br />
Mycket annat av dagens "allmängods", som var<br />
nytt och fräscht för bara några decennier sedan,<br />
skulle kunna nämnas - t.ex. "normalsträckskur-<br />
Vtu Fiselvdild 45 (t986)<br />
vor" för de olika vadararternas förbisträck (Sv<strong>är</strong>dson<br />
1952) - men exemplen ovan får räcka h<strong>är</strong>.<br />
Rariteterna<br />
Ända sedan Heinrich Gätke för 150 år sedan inledde<br />
sina observationer <strong>på</strong> Helgoland (Gätke l89l)<br />
har det varit känt att sällsynta fåglar faktiskt eller<br />
synbarligen koncentreras till exponerade uddar, avsides<br />
belägna öar, o.s.v. Ändå skrev Wolf Jenning i<br />
verksamhetsrapporten för 1952 (Jenning 1954):<br />
"Det <strong>är</strong> förvånande att fem års intensiv fångst och<br />
dagslånga observationer inte lett till fynd av en<br />
enda för landet ny art, vilket med tanke <strong>på</strong> Helgoland,<br />
Utsira m.fl. platser kunde väntas. Under 1952<br />
kunde emellertid tack vare <strong>Ottenby</strong>verksamheten<br />
två nya arter läggas till den svenska fågellistan. Den<br />
23.5 observerades en rödhuvad törnskata Lanius<br />
senator vid <strong>Ottenby</strong> gård och den 4.8 infångades en<br />
svarthuvad sparv Emberiza melanocephala. Sedan<br />
dess har det tidvis varit tätt mellan de nya Sverige-arterna<br />
(23 t.o.m. 1985). D<strong>är</strong>i ingår också en ny<br />
l9l
OftenbJ fågelsution - 10 år pi <strong>södra</strong> <strong>udden</strong><br />
t92<br />
Europa-art, den långtåsnäppa Calidris subminuta<br />
som en tid hösten 1977 uppehöll sig <strong>på</strong> <strong>udden</strong> (Pettersson<br />
m.fl. 1978). Antalet observationer av 2:a<br />
och 3:e rangens rariteter <strong>är</strong> otaliga, och med<br />
Ölandsbrons tillkomst och fågelskådandets kraftigt<br />
ökade popularitet har den ofta hänsynslösa<br />
jakten <strong>på</strong> "kryss" tidvis varit ett problem (Pettersson<br />
& Hjort 1985). Rariteterna har dock naturligtvis<br />
sina fördelar också, utöver att vara åtråv<strong>är</strong>da<br />
kuriosa. De indikerar nämligen intressanta sträckmönster<br />
som annars skulle vara svåra att upptäcka<br />
och analysera. Så kan t.ex. en passage av rödvingetrastar<br />
från Sibirien passera utan att trastarnas ursprung<br />
uppm<strong>är</strong>ksammas, medan ett någorlunda<br />
omfattande inflöde av taigasångare från samma<br />
områden omedelbart ger sig tillkänna.<br />
Rutinåren<br />
Pengar till någon fast forskartjänst <strong>på</strong> <strong>Ottenby</strong> gick<br />
tyv<strong>är</strong>r inte att uppbringa. Tiden var inte mogen för<br />
det! Verksamheten fick således även fortsättningsvis<br />
baseras <strong>på</strong> donationer och sm<strong>är</strong>re driftsbidrag<br />
från t,ex. dåvarande Jaktvårdsfonden. Personalen<br />
var som tidigare frivillig, mestadels bestående av<br />
yngre ornitologer med sparsamma behov vad gällde<br />
lekamlig spis. De levde <strong>på</strong> symboliska traktamenten<br />
och arbetade ofta från gryning till skymning<br />
- om än med enstaka håltimmar då och då.<br />
Men att leva sitt vuxna liv som i princip oavlönad<br />
fågelobservatör lockar få, och d<strong>är</strong>för fick naturligtvis<br />
den ursprungliga'ledningsgruppen söka sig<br />
andra sysslor, med mindre och mindre tid över för<br />
<strong>Ottenby</strong>. Redan i årsberättelsen för 1952 skrev Wolf<br />
Jenning (1954), som under en följd av år spelade en<br />
stor roll i verksamheten, att: "Med föreningens<br />
små resurser blir det emellertid allt svårare att få<br />
tag i kompetenta observatörer, i synnerhet för tiden<br />
före och efter skolferierna, varför framtiden ter sig<br />
rätt mörk. Välvilliga donatorer efterlyses som kan<br />
hjälpa föreningen att "ro i land" åtminstone de<br />
återstående fyra åren av tioårsperioden".<br />
överst: fågelfångst i "Krattet" i september 1948 (tallarna<br />
<strong>är</strong> några av de få som överlevde av 14 000 (!) som planterades<br />
<strong>på</strong> 1920-talet). Mitten: under våren 1949 byggdes en<br />
helgolandsfälla - "Krattfällan" - som i ombyggd form<br />
finns kvar <strong>på</strong> samma plats ännu idag. Nederst: i slutet av<br />
19<strong>40</strong>- och början av 1950-talet fanns en helgolandsfälla<br />
också väster om vägen till fyren. Foto samtliga bilder:<br />
Knut Borg.
Man lyckades inte bara med att ro i land de återstående<br />
fyra åren av tioårsperioden, d.v.s. att avsluta<br />
observationsserien nere <strong>på</strong> <strong>södra</strong> <strong>udden</strong> (Edelstam<br />
1972). Man lyckades också <strong>på</strong> något m<strong>är</strong>kligt<br />
sätt att samtidigt få ork, medel (Viltforskningsrådet,<br />
senare naturvårdsverket) och personal att starta<br />
en ny observationsserie i Kalmarsund, för att studera<br />
det magnifika sjöfågelsträcket d<strong>är</strong> (Edberg<br />
1960). Dessa observationer kom dock att kritiseras<br />
för att av och till ha varit tämligen otillförlirliga.<br />
Först och främst gällde det naturligtvis all observationsverksamhets<br />
prim<strong>är</strong>a problem, nämligen att<br />
se allt och räkna rätt. Vad gällde verksamheten nere<br />
<strong>på</strong> <strong>södra</strong> <strong>udden</strong> kommenterades dessa problem utförligt<br />
av Carl Edelstam (1972)i hans bok, och de<br />
direktstuderades faktiskt i Kalmarsund (Källander<br />
.m.fl. 1972). Men en annan faktor <strong>är</strong> ju observatördinas<br />
kompetens och allmänna <strong>på</strong>litlighet, och<br />
h<strong>är</strong> fallerade det ibland vid Kalmarsund. Konsekventa<br />
felbestämningar av vissa rätt element<strong>är</strong>a arter,<br />
besök hos flickvännen i Kalmar med prorokollförfattande<br />
<strong>på</strong> sängkanten d<strong>är</strong>städes, observationer<br />
inifrån en husvagn i det i och för sig low<strong>är</strong>da<br />
syftet att slippa frysa, markerandet av halva dagen<br />
som "dimma - inget sträck" n<strong>är</strong> sängv<strong>är</strong>men var<br />
alltför lockande, o.s.v., sätter naturligtvis sina s<strong>på</strong>r<br />
i materialets användbarhet. Men trots allt var nog<br />
dessa grövre awikelser från en sund observatörsrutin<br />
relativt få under de 15 år (1958-72) som observationerna<br />
upprätthölls. Med tanke <strong>på</strong> "lönens"<br />
blygsamhet i förhållande till arbetstidens längd<br />
(gryning till skymning och ofta bara en man i<br />
tjänst) får man väl snarast förundras över att det<br />
gick så bra som det gick. Hursomhelst så var de adderade<br />
osäkerheterna så stora att de gjorde en samlad<br />
analys av hela materialet rätt meningslös. D<strong>är</strong>för<br />
fick det räcka med en serie årsvisa sammanställningar<br />
av sträcksiffror och andra observationer<br />
(t.ex. Rodebrand 1976). Men visst gav Kalmarsundsmaterialet<br />
mycket ny kunskap; t.ex. information<br />
om bl.a. ejderns stundom fantastiska sträcksiffror<br />
under denna arts stora expansionsperiod,<br />
om tågordning och struktur i sjöfågelsträcket överhuvudtaget,<br />
om den oväntat regelbundna förekomsten<br />
av nordliga arter som praktejder och olika<br />
islommar, o.s.v.<br />
Nere <strong>på</strong> <strong>fågelstation</strong>en gick livet sin gilla gång.<br />
Problemet var ju, som redan nämnts, att de som ursprungligen<br />
tog initiativet till verksamheten, och<br />
som intensivt drev den i början, i de flesta fall akademiker,<br />
tvingades söka sin brödföda annorstädes.<br />
Några lämnade helt verksamheten, andra blev kvar<br />
Vdt Fdselwrld 45 (t986)<br />
Efter tio års stråckräkningar <strong>på</strong> <strong>södra</strong> <strong>udden</strong> 1947-1956<br />
genomförde <strong>fågelstation</strong>en också en femtonårsserie i Kalmarsund<br />
1958-1972. Inte minst visade räkningarna i<br />
sundet <strong>på</strong> ejderns kraftiga tillviixt i östersjön. Foto: Ola<br />
Bondesson.<br />
som rådgivare i <strong>Ottenby</strong>kommitt€n. Efterhand gick<br />
det verkställande ansvaret över <strong>på</strong> den mångsidige<br />
konservatorn och journalisten, sedermera också<br />
fårfarmaren Ragnar Edberg. Han hade att, från<br />
sina boplatser runtom i landet, administrera den<br />
löpande verksamheten - både nere <strong>på</strong> <strong>fågelstation</strong>en<br />
och vid Kalmarsund! Det <strong>är</strong> nog svårt för de<br />
flesta av oss att ens föreställa sig vad det innebar<br />
bara att hålla huvudet över vattnet, att hålla den löpande<br />
verksamheten igång. Materialinsamlingen<br />
fortgick, ja utvidgades faktiskt med både andfångst<br />
i det nybyggda fänget i Norrvik (1962) och<br />
med en omfattande årlig vadarinventering fr.o.m.<br />
1965 (Hjort & Larsson 1973, Lindholm & Pettersson<br />
1979). Överhuvudtaget var 1960-talet expansivt<br />
<strong>på</strong> det materiella planet. Redan 1960 byggdes fågelmuseet,<br />
som senare, efter Ölandsbrons tillkomst<br />
och turismens explosiva utveckling, skulle visa sig<br />
vara en guldkantad investering. En laboratoriebyggnad,<br />
också den finansierad genom donationer,<br />
blev f<strong>är</strong>dig 1964.<br />
t93
Ottubr fdgelstation - 10 b pA södru uddq<br />
Forskningen vid <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> var - med enstaka<br />
undantag - relativt blygsam fram till 1970-talets andra<br />
hälft. Verksamheten dominerades av framför allt rutinmässig<br />
ringm<strong>är</strong>kning och sträckräkning. Antalet publicerade<br />
arbeten var få. Förutsättningarna för det regelbundna<br />
arbetet förbättrades dock kontinuerligt, och såväl andfänge,<br />
museum som laboratorium (bilden) uppfördes under<br />
1960-talet. Foto: Knut Borg.<br />
Men till materialbearbetning och -utv<strong>är</strong>dering,<br />
forskningens mening, blev det dessv<strong>är</strong>re allt mindre<br />
tid, och personalen blev, med enstaka undantag,<br />
allt yngre. Till 25-årsjubileet 1971 skrev d<strong>är</strong>för Ragnar<br />
Edberg (1971) något uppgivet: "Med någon<br />
generalisering kan d<strong>är</strong>med sägas att de vetenskapligt<br />
forskande och mogna männens <strong>fågelstation</strong><br />
under 25 år sakta övergått till att bli utbildningsinstitution<br />
för unga fågelskådare med ringm<strong>är</strong>kning<br />
och fågelstudier i allmänhet som allt överskuggande<br />
hobby".<br />
Renässansen<br />
Ett inledande initiativ för att förbättra situationen<br />
<strong>på</strong> bearbetningsfronten togs dock i början av<br />
lg7}-talet av den arbetsgrupp som avslutade serien<br />
av löpande årsrapporter från Kalmarsundsobser-<br />
194<br />
vationerna (t.ex. Rodebrand 1976). Men en mer<br />
djupgående rekonstruering och uppstramning av<br />
hela verksamheten behövdes, det var allt fler <strong>på</strong> det<br />
klara med, och den 18.3 1972 arrangerade så SOF<br />
ett krismöte, n<strong>är</strong>mast en hearing, i Stockholm. I<br />
änden d<strong>är</strong>av tillsattes en utredningsgrupp, vars förslag<br />
ledde till att <strong>Ottenby</strong>kommittön radikalt ombildades,<br />
både till funktion och person. D<strong>är</strong>med,<br />
skulle det efterhand komma att visa sig, var verksamheten<br />
så sakta <strong>på</strong> väg tillbaka mot livet!<br />
Förutom att i största allmänhet strama upp verksamheten<br />
<strong>på</strong> stationen var en av den nya <strong>Ottenby</strong>kommitt6ns<br />
första och viktigaste uppgifter att göra<br />
det mångåriga fångstmaterialet tillgängligt för bearbetning.<br />
Det arbetet kom att sträcka sig över ett<br />
par år. Resultatet, i kombination med 1980-talets<br />
datorisering av stationsarbetet, har möjliggjort den<br />
totala och snabba överblick av materialet som legat<br />
till grund för de senaste årens mångsidiga bearbetningar,<br />
med snabba tester av olika idÖer, o.s.v.<br />
Det gällde också att avveckla observationsverksamheten<br />
vid Kalmarsund, något som skedde i och<br />
med avslutandet av 1972 års säsong - efter 15 års<br />
observationer. Slutförandet av årsrapportserien<br />
d<strong>är</strong>ifrån har redan nämnts. För att kunna relatera<br />
sträcksiffrörna från Kalmarsund till en total bild av<br />
sträcket längs svenska sidan av Östersjön behövdes<br />
emellertid kompletterande data, och 1972-1975<br />
genomfördes d<strong>är</strong>för de s.k. trepunktsobservationerna,<br />
Tie veckor under två vårar och två höstar<br />
gjordes då samtidiga observationer av sträckande<br />
sjöfågel i Kalmarsund, <strong>på</strong> Ölands <strong>södra</strong> udde och<br />
ute <strong>på</strong> kassunfyren Ölands <strong>södra</strong> grund (Elw6r &<br />
Hjort 1973, Pettersson 1981a).<br />
Nyordningen <strong>på</strong> <strong>fågelstation</strong>en sammanfölI i tiden<br />
med en allmän uppblomstring av den öländska<br />
ornitologin, manifesterad genom bildandet av<br />
Ölands Ornitologiska Förening (ÖOF) och startandet<br />
av dess tidskrift Calidris 1972. Under ÖOF:s<br />
första år var ledningen för ÖOF och kretsen kring<br />
<strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> i rätt stor utsträckning samma<br />
personer, och Calidris-redaktionen låg tidvis nere<br />
<strong>på</strong> stationen. En av många goda frukter av ÖOF:s<br />
verksamhet <strong>på</strong> den tiden var alla de artiklar om mer<br />
ovanliga eller sällsynta arters förekomst <strong>på</strong> Ötand,<br />
som efterhand publicerades i Calidris. D<strong>är</strong> inkluderades,<br />
naturligtvis, det mycket omfattande material<br />
som genom åren insamlats <strong>på</strong> <strong>Ottenby</strong>' Men för<br />
tiden före de s.k. krysskortens införande <strong>på</strong> <strong>fågelstation</strong>en<br />
(för dagliga registreringar, fr.o.m. 1963)<br />
fanns det inget register att gå efter, utan det blev ett<br />
tidsödande bläddrande i de gamla dagböckerna!
_<br />
vtu FåBelyöild 45 (1986)<br />
I början av 1970-talet övergick <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> till ringm<strong>är</strong>kningsblanketter avsedda för databearbetning. Förutom<br />
standarduppgifter om ringnummer, art, datum, kön, ålder etc. kunde tilläggsinformation om olika mått, vikt,<br />
ruggning m.m. lätt föras in. Våren 1980 inköptes den törsta datorn, och jubileumsåret 1986 <strong>är</strong> två datorer i bruk och<br />
nästan två tjänster knutna till arbetet med dataläggning. Den tekniska utvecklingen kommer att ta ytterligare ett stort<br />
steg inom en snar framtid om ett planerat inköp av en radaranläggning kan genomföras. Foto: Bertil Breife.<br />
Bearbetningen av det alltmer tillgängliga materialet<br />
från <strong>Ottenby</strong> började sakta få luft under<br />
vingarna, och med den ökande turistströmmen till<br />
Öland efter broöppningen 1972 ökade också intäkterna<br />
från fågelmuseet drastiskt. Den 12.5.1978<br />
kunde så det historiska avtal undertecknas som innebar<br />
att <strong>fågelstation</strong>en för första gången fått en<br />
fast anställd stationschef <strong>på</strong> helårsbasis - Jan Pettersson,<br />
med lön för halvtid men med arbetsuppgifter<br />
väl överstigande heltid! D<strong>är</strong>med uppnåddes<br />
den stadga och kontinuitet i det vetenskapliga och<br />
administrativa arbetet, vilken lett till att den lokala<br />
ekonomiska basen (museiintäkter, försäljning,<br />
guidningar m.m.) kunnat breddas ytterligare, och<br />
till att forskningen kunnat få en mer långsiktig inriktning,<br />
med materialinsamling <strong>på</strong> stor bredd.<br />
D<strong>är</strong>med kunde stationen också engagera sig i naturvårdsverkets<br />
milj öövervakningsprogram<br />
(PMK), vilket ytterligare st<strong>är</strong>kte ekonomin. Denna<br />
positiva utveckling ledde så småningom vidare, så<br />
att stationschefstjänsten 1983 kunde överföras <strong>på</strong><br />
heltid. Med hjälp av AMS anställdes dessutom<br />
1984 en vaktmästare <strong>på</strong> heltid och 1985 en sekreterare<br />
<strong>på</strong> deltid. Sedan slutet av 1985 arbetar dess-<br />
utom ytterligare en heltidsanställd person <strong>på</strong> stationen,<br />
finansierad av AMS och SOF och med uppgift<br />
att datalägga hela Ringm<strong>är</strong>kningscentralens<br />
gigantiska återfyndsmaterial. <strong>Ottenby</strong>kommitt6ns<br />
arbete och sammansättning har också flera gånger<br />
sedan 1973 omorganiserats, med den kanske största<br />
förändringen 1984, då en forskningsgrupp om fyra<br />
personer formades för att än mer utveckla den vetenskapliga<br />
verksamheten.<br />
Denna - totalt sett - nya organisation, kompletterad<br />
<strong>på</strong> traditionellt vis med korttidsanställda<br />
ringm<strong>är</strong>kare, assistenter, inventerare och turistguider,<br />
inneb<strong>är</strong> naturligtvis en helt ny situation, vars<br />
potential kommer att bli uppenbar de n<strong>är</strong>maste<br />
åren. Utrymmesmässigt har <strong>fågelstation</strong>en också<br />
utökats, genom att sedan 1984 den gamla fyrmästarbostaden<br />
hyrs av naturvårdsverket. I reda pengar<br />
belyses det senaste decenniets explosiva utveckling<br />
av budgetens tillväxt. Den för 1973 hade försiktigtvis<br />
satts till 23 000:-, men bl.a. genom kraftigt<br />
stigande museiintäkter hamnade resultatet <strong>på</strong><br />
ca 67 000:-. Sedan har det bara gått up<strong>på</strong>t, och<br />
budgeten för 1986 ligger <strong>på</strong> tämligen exakt<br />
I 000 000:-!<br />
195
Otknby ldgekhrion - <strong>40</strong> At pd södm <strong>udden</strong><br />
196
Forskningen idag - och imorgon<br />
Mediandttum= lll5<br />
,. N;:.11{}<br />
Inventeringar, daglig registrering av sträck och rastare,<br />
m,m. till trots, <strong>är</strong> naturligtvis den tunga verksamheten<br />
vid <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> idag fågelfångsten,<br />
med dess olika grenar. Dessa <strong>är</strong> framför allt:<br />
(l) Studier av relationerna mellan de olika arternas<br />
köns- och åldersgrupper i tid och rum; belysande<br />
tågordningen under sträcket, reproduktionen,<br />
åldersfraktioneringen av rastare, o.s.v.<br />
(2) Studier av biometriska data som vinglängd,<br />
vikt/fett, ruggningsstatus, dräktkarakt<strong>är</strong>er; belysande<br />
bl.a. förekomsten av och tågordningen för<br />
olika passerande populationer (t.ex. Pettersson<br />
1981b, Hedenström & Pettersson 1984) och flyttningsstrategier<br />
(t.ex. Pettersson & Hasselqvist<br />
1985).<br />
våt FåBelydrld 45 (1986)<br />
(3) Själva ringm<strong>är</strong>kningen, med vad den säger<br />
oss om rekryteringsområden (Liljefors m.fl. 1985),<br />
sträckvägar, övervintringsområden, rastperiodernas<br />
längd, o.s.v.<br />
Fångstsiffrorna som sådana (Hjort m.fl. 1981)<br />
utv<strong>är</strong>deras och används inom miljöövervakningen<br />
(PMK) och, menar vi och många andra, speglar<br />
ganska väl olika trender och långperiodiska fluktuationer<br />
i de olika arternas numer<strong>är</strong> (Hjort & Lindholm<br />
1978, Lindholm m.fl. 1983, Svensson 1985,<br />
Svensson m.fl. in press). Dessa förändringar verkar<br />
mestadels vara resultat av klimatvariationer, eller<br />
av ändrade brukningsmetoder i jord- och skogsbruket,<br />
men kan också bero <strong>på</strong> faktorer vi ännu inte<br />
känner och, naturligtvis, <strong>på</strong> gift<strong>på</strong>verkan av olika<br />
slag. Problemkomplexet <strong>är</strong> stort, men en fördel<br />
t97
Orcnby ldgelsetion - <strong>40</strong> åt <strong>på</strong> södn <strong>udden</strong><br />
med <strong>Ottenby</strong>s fångstsiffror <strong>är</strong> att de dels <strong>är</strong> så stora<br />
att materialet oftast tål statistisk bearbetning, dels<br />
att de represanterar ett så stort geografiskt område<br />
- från Norge till Ural, och i vissa fall ännu längre<br />
österut, om vi nu bara ser till häckningsområdena.<br />
De alltmer mångfasetterade studierna har också<br />
lett till att <strong>fågelstation</strong>en numera skickar expeditioner<br />
utomlands. Hittills har sådana gått till Grekland,<br />
Cypern och Spanien, för att framför allt samla<br />
biometriska data från olika övervintrande populationer<br />
av t.ex. rödhake att användas vid tolk-<br />
- ningen av materialet hemifrån (Hjort & Pettersson<br />
1985). Behovet av material (vinglångder, vikt/fett,<br />
ruggningsdata m.m.) för flyttningsstrategiska studier<br />
samt studier av köns- och åldersgruppernas<br />
tågordning under sträcket har också lett till att <strong>Ottenby</strong><br />
lågelstation fr.o.m. våren Ip86 tempor<strong>är</strong>t<br />
återupplivat den svenska verksamhelgin <strong>på</strong> Capri.<br />
Från och med 1985 kombineras oökså studierna<br />
<strong>på</strong> Ölands <strong>södra</strong> udde med.undersökningar av fåglarnas<br />
sträckriktningar sådana de uttrycks i orienteringsburar.<br />
Detta sker i samarbete med Lunds<br />
Universitet, och förhoppningen <strong>är</strong> att dessa orienteringsdata<br />
skall komplettera den bild av sträckriktningar<br />
och av fåglarnas ursprung som vi annars<br />
får genom visuella observationeq återfynd, biometriska<br />
data m.m. I och med dessa orienteringsförsök<br />
har <strong>fågelstation</strong>ens egen verksamhet uppfyllt<br />
även punkt 3 i den ursprungliga målsättning<br />
som uppställdes 1945 (Edberg l97l), nämligen:<br />
"(l) Fältobservationer över flyttningstider, flyttfåglarnas<br />
frekvensväxlingar, deras beroende av meteorologiska<br />
faktorer, deras flyghastighet, etc.<br />
(2) Ringm<strong>är</strong>kning i stor skala, avsedd att utröna<br />
fl yttningsvägar, rastplatser, övervintringsområden,<br />
livslängd m.m. (3) Försöksverksamhet, avsedd att<br />
genom planmässiga försök och experiment studera<br />
framför allt fåglarnas orienteringsförmåga och<br />
flyttningsdrift"<br />
Nästa steg, hoppas vi, skall bli en egen radaranläggning<br />
med vilken sträcket, från Smålandskusten<br />
och långt ut till havs, kan övervakas. D<strong>är</strong>igenom<br />
skulle ltterligare en parameter läggas till dem med<br />
vars hjälp vi försöker utröna vad fåglarna egentligen<br />
har för sig!<br />
Litteratur<br />
Bergström, U. & Sv<strong>är</strong>dson, G. 1938. Ringmairkningar och fågeliakttagelser<br />
vid Ölands <strong>södra</strong> udde under höststräcket 1937.<br />
Fauna och Flora 33: l-16.<br />
Bergström, U. & Sv<strong>är</strong>dson, G. 1939. Ringm?irkningar och fågel-<br />
198<br />
iakttagelser vid Ölands <strong>södra</strong> udde under höststräcket 1938.<br />
Fauna och Flora 34:97-110, 145-156.<br />
Danielsson, G., Edelstam, C. & Sv<strong>är</strong>dson, G. 1947. <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong>,<br />
dess tillkomst och verksamhet 1946. Vår Fågelviirld<br />
6:38-51.<br />
Edberg, R. 1960. Fågelsträcket genom Kalmarsund 1958 och 1959.<br />
Vår Fågelviirld 19: 19-30.<br />
Edberg, R. 1971. <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> 25 <strong>är</strong>. Vår Fågelvtirld 30:<br />
133-1<strong>40</strong>.<br />
Edelstam, C. 1972. The Visible Migration of Birds at <strong>Ottenby</strong>. Vår<br />
Fågelvtirld Suppl. 7 : l-36O.<br />
Edefstam, C. & Ramel, C. 1956. Fdglarnas fllttning. P.A. Norstedt<br />
& Sönet Stockholm.<br />
Elw6r, K. & Hjort, C. 1973. ölands <strong>södra</strong> grund - ornitologisk<br />
utpost. Calidris 2i 6l-64.<br />
Gätke, H. 1891. Die Vogelwarte Helgoland. R. Blasius, Braunschweig.<br />
Hedenström, A. & Petterson, J. 1984. Iövsångarens Phylloscopus<br />
trochilus flyttning vid <strong>Ottenby</strong>. Vår Fågelvdrld 43:217-228.<br />
Hjort, C. & Larsson, A. 1973. Vadarinventeringen vid <strong>Ottenby</strong><br />
1965-1973. Yår Fåselviirld 32: 199-203.<br />
Hjort, C. & Lindholm, C.-G. 1978. Annual ringing totals and population<br />
fluctuations. Oikos 20: 387-392.<br />
Hjort, C., Lindholm, C.-G. & Pettersson, J. 1981. Ringm<strong>är</strong>kningssiffror<br />
vid <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> 1946-1980. Rapport.från <strong>Ottenby</strong><br />
ligelstotion 2: 1-191.<br />
Hjort, C. & Pettersson, J. 1985. Rödhakar kring Medelhavet. Zrir<br />
Fågelvörld 44: 301-304.<br />
Holmström, C.T., Henrici, P., Rosenberg, E. & Söderberg, R.<br />
(red.) 1947 Vårafåglar i Norden 4. Natur & Kultur, Stockholm.<br />
Jenning, W 1954. Verksamheten vid <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> 1952.<br />
Yår Fågelvdrld 12: 145-165.<br />
Kolthoff, G. 1897. Zur Herbstwanderung nordischer Sumpfvögel<br />
iiber der Insel Öland. FestskriJt Withelm Litljeborg. Uppsala.<br />
Källander, H., Ryd6n, O. & Weikert, C. 1972. Unterschiede in der<br />
Beobachtungs-Effektivität bei der Registrierung vom Kiisten-<br />
Seevogefzug. Vo gelwarte 26i 303-310.<br />
Liljefors, M., Pettersson, J. & Bengtsson, T. 1985. Rekryteringsområden<br />
för fl'ttfåglar fångade vid <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong>. Rapport<br />
från Ottenb! fågelstqtion 5: l-127.<br />
Lindholm, C.-G. & Pettersson, J. 1979. <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> -<br />
vårsäsongen 1979. Calidris 8: 225-232.<br />
Lindholm, C.-G., Hjort, C. & Pettersson, J. 1983. Variation in the<br />
numbers of some migrating passerines at <strong>Ottenby</strong>. Ornis Fennica,<br />
Suppl 3:92-93.<br />
Pettersson, J. 1981a. Ejderns Somaterio mollissima vår- och<br />
höststräck längs Ölands kuster. Proc. Second Nordic Congr<br />
Onithol. 1979:79-84.<br />
En viktig del i ringm<strong>är</strong>kningsarbetet vid <strong>Ottenby</strong> <strong>är</strong> användandet<br />
av fångstsiffrorna i naturvårdsverkets miljöövervakningsverksamhet<br />
(PMK). Utifrån fångstmaterialet<br />
har t.ex. konstaterats att jårnsparv, koltrast och näktergal<br />
år arter som ökar, medan göktyta, sk<strong>är</strong>yipl<strong>är</strong>ka, ladusvala<br />
och stare (bilden) hör till skaran av fågelarter som<br />
minskar i antal. Framför allt har - n<strong>är</strong> det gäller minskande<br />
populationer - staren debatterats, och som tänkbara<br />
förklaringar har angetts jordbrukslandskapets omvandling<br />
liksom förändringar i övervintringsområdena.<br />
Foto: Lars-Ake Johansson.
Otenby fägektation - 10 åt N södn <strong>udden</strong><br />
Pettersson, J. l98lb. Ruggning och geografiskt ursprung hos talgoxen<br />
Parus mzjor vid <strong>Ottenby</strong>. Vdr Fdgelvörld 4O:461-466.<br />
Pettersson, J., Österberg, J. & Kjell6n, N. 1978. l-angtåsnäppan<br />
Calidris subminuta funnen vid <strong>Ottenby</strong> - en ny art för Europa.<br />
Vår Fågelvtirld 37: 333-338.<br />
Pettersson, J. & Hasselqvist, D. 1985. Fat deposition and migration<br />
capacity of Robins Erithacus rubecula and Goldcrests Regulus<br />
regulus at <strong>Ottenby</strong>, Sweden. Rmging & Migration 6:<br />
66-76.<br />
Pettersson, J, & Hjort, C, 1985. Svar från <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> pä<br />
Kristian Ståhls och Magnus Ullmans inlägg om hemligh€tsmakeri<br />
och elitgrupperingar. Vår Fågelvörld 44:89-91.<br />
Rodebrand, S. 1976. Fågelsträcket genom Kalmarsund 1972, Vdr<br />
Få ge lvii rld 3 5 : 126-129.<br />
Roos, G. 1984. Flyttning, övervinfing och livslängd hos fåglar<br />
ringm<strong>är</strong>kra vid Falsterbo. lnsel, Suppl. 13: 1-208.<br />
Rudebeck, G. 1950. Studies on bird migration, Based onfield studies<br />
in southem Swedez. Svensk Natur, Lund.<br />
Svensson, S.E. 1985. Effects of changes in tropical environments<br />
on the North European avifauna. Ornis Fennica 62: 56-63.<br />
Svensson, S., Hjort, C., Pettersson, J. & Roos, G. in press. Bird population<br />
monitoring: a comprison between annual breeding<br />
and migration counts in Sweden. Zrir niBeAörH, Suppl. A0:<br />
000-000.<br />
Svårdson, G. 1948. Verksamheten vid <strong>Ottenby</strong>'tågelstation 1947,<br />
Vdr Fågelviirld 7: 25-M.<br />
Sv<strong>är</strong>dson, G. 1949. Verksamheten vid <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> 1948.<br />
Vå r Få ge Iv iir Id 8: 97 -12O.<br />
Sv<strong>är</strong>dson, G. l95la. Ny giv i sträckfågelforskningen. Svensk Jakt<br />
89: lll-117.<br />
Sv<strong>är</strong>dson, G. l95lb. Verksamheten vid <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> 195O.<br />
Vår Fd ge Iv ii r ld l0: 97 -124.<br />
Sv<strong>är</strong>dson, G, 1952. Verksamheten vid <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong> 1951.<br />
Vdr Fdgelviirld ll: 153-176.<br />
Sv<strong>är</strong>dson, G. 1953. Visible migration within Fenno-Scandia. 1åis<br />
95: l8l-196.<br />
Zink, G. 1981. Der Zug europiiischer Singvtigel. 3 Lieferung.<br />
Vogelzug-Verlag, Möggingen.<br />
Christian Hjort & Jan Pettersson, <strong>Ottenby</strong> fågelstotion,<br />
Pl. 1500, 5-380 65 Degerhamn, Sweden<br />
Meddelande nr 110 från <strong>Ottenby</strong> <strong>fågelstation</strong><br />
Contibution no. ll0frcm <strong>Ottenby</strong> Bird Observatory<br />
Våt-Arken<br />
- SOF:s<br />
våtmarksbuss<br />
Turnerutt: 24/6 Vaxjö/Vtunamq 25/6 Boräs, 26/6 Tiollhåttanlvånersborg,<br />
27 / 6 Falköpilrg, 2816 Skövde, 3O/6 Skara, l/7<br />
Lidköping, 2/7 Kristinehamn, 3/7 Karlstad, 4/7 Karlskoga,<br />
5-7 /7 Örebro, 8/7 Askersund, 9/7 Arboga, l0/7 Köpitg, ll/7<br />
Västerås, 12/7 Sala, l4/7 Hedemora/Borlänge, l5l7 Falun, 1617<br />
Mora, l7l7 l-eksand, l8l7 Sandviken, l9/7 Gävle,2l/7 Uppsala,<br />
22/7 Enköping, 2317 Stockholm, ?A/7 Södertälje, 25 /7 Strängnäs,<br />
26/7 Eskilstuna, 27 /7 Katrineholm, 28/7 Nyköping, 29/7<br />
Norrköping, 30/7 Linköping, 31,27 Mjölby.<br />
200<br />
Jubileumsfonden<br />
tackar!<br />
Det flyter nu in en jämn ström av bidrag till SOF:s<br />
nyinstiftade Jubileumsfond. Föreningens kassör<br />
råknar och räknar, och lyfter nu dessutom <strong>på</strong> hatten<br />
för de många bidragen! Täck till Ingvar Olsson,<br />
Säffle; Göran Paulson, Lund; Joakim Karlsson,<br />
Vimmerby; G. Moholm, Viksjö; Åke Aronsson,<br />
Surte; Erik Johnsson, Vreta Kloster; Elisabeth<br />
Wettergren, Lidingö; Börje Jönsson, Göteborg;<br />
Martin Carlberg, Knivsta; Ingeborg Forsberg,<br />
Österf<strong>är</strong>nebo; Sven Hörstadius, Uppsala;<br />
Max Dahlgren, Jönköping; Harald Wigstrand,<br />
Jönköping; Ake Petersson, Viskafors; Erling<br />
Karlsson, Falkenberg; Ulf Johansson, Lund; Saltsjöbygdens<br />
Naturskyddsförening, Saltsjöbaden;<br />
I-ennart Mathiasson, Nyköping; Per-Olof Palm,<br />
Jiirfälla; Gert Odnegård, Ludvika; Tor Kvarnbäck,<br />
Lidingö; Kenneth Bengtsson, Arlöv; Sören<br />
Jägmarker, Axvall; Lars Erik Nygren, Äkarp;<br />
Bengt-Erik Eriksson, Kosta; Lennart Zakrisson,<br />
Skultuna; Håkan Lernefalk, Malung; Robert<br />
Ström, Kolsva; Lars Göran Norön, Borås; Bo<br />
Karlgren, Sala; Lennart Andersson, Falköping;<br />
Carl-Axel Månsson, Norsborg; Lars-Ove Svensson,<br />
Säffle; Reinhard Ottow, Skövde; Thomas<br />
Svensson, Bollebygd; Stefan Björn, Arvika; Maria<br />
Alsterlund, Johanneshov; Lars-Olof Sandberg,<br />
Mölnlycke; Gun Pauldrach, Våillingby; Per Arel<br />
Sors, Nacka; Bengt Larsson, F<strong>är</strong>jestaden; Äke<br />
Andersson, Sjömarken; Guy Karlsson, Sundsvall;<br />
Sune Mårtensson, S<strong>på</strong>nga; Lillebror Hammarström,<br />
Kolsva; Bengt Allberg, Sundsvall; Sune<br />
Håkansson, Karlstad; Per Erik Bergman, Stockholm;<br />
Ulf G<strong>är</strong>denfors, Dalby; Karl Gunnar östlund,<br />
Uppsala; Ulf Wallgren, Alingsås; Sten Erik<br />
Bohlin, Falun; kif Hedlund, Örebro; Bertil Andersson,<br />
Malmö; Richard Hylbom, Vänersborg;<br />
T. Moestrup, Genarp; Mikael Kempe, Halmstad;<br />
kif Karlsson, Strångnäs; Gulldine Franck, Stockholm;<br />
Christer Klingberg, Nora; Bernt Farneby,<br />
Heby; Bengterik Sahlin, Anneberg; Peter Lindquist,<br />
Mullsjö; Greta l-undin, Avesta; Lars-Erik<br />
Eriksson, Gävle; Lars Lindell, Kalmar; Mats Andersson,<br />
Oxelösund; Tore Pettersson, lrrum.<br />
Under höstsäsongen behövs krafttag för att nå<br />
målet för 1986 - en halv miljon kronor till Jubileumsfonden!<br />
Välkommen med nya bidrag, v<strong>är</strong>va<br />
bekanta att stödja fonden, sätt udda id€er i verket!<br />
Jubileumsfonden, pg 1 50 00-3.