TEST- OCH MÄTINSTRUMENT-98 - Toleka
TEST- OCH MÄTINSTRUMENT-98 - Toleka
TEST- OCH MÄTINSTRUMENT-98 - Toleka
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong>-<strong>98</strong><br />
INNEHÅLLSFÖRTECKNING<br />
Sida Innehåll<br />
I-2 - 5 Översiktstabeller för sökning och val av instrument<br />
I-6 - 7 Digitala minnes-oscilloskop<br />
I-8 Nätanalysator för övertoner och effekt<br />
I-9 Loggning av nätstörningar och effekt<br />
I-10 - 11 Tångamperemeter AC/DC, loggning & effektmätning<br />
I-12 - 14 Tångamperemeters AC/DC, Trms<br />
I-15 Små tångamperemeters AC/DC, Trms, μA & effekt<br />
I-16 Minitänger samt läckströmstänger för μA<br />
I-17 Jordresistansmätningstång samt AC-tänger<br />
I-18 Multimeters för tuffa miljöer, man. mätområdesval<br />
I-19 DMM som loggar + RS232, digital + analog visning<br />
I-20 Små DMM, Trms med automatiskt mätområdesval<br />
I-21 Trms-DMM med autom. mätområdesval<br />
I-22 Små DMM i enklare utförande, spänningsmätare<br />
I-23 Trms-DMM med processkalibrator<br />
I-24 Penmultitesters, spänningsprovare<br />
I-25 Säkra, godkända spänningsprovare, högeff.säkring<br />
I-26 Kontinuitetsprovare / testsumrar<br />
I-27 Fasföljdsvisare och motorrotationsvisare<br />
I-28 Motortestare, isolationsprov. & jordresistansmätare<br />
I-29 Digitala och analoga isolationsprovare 100 V - 10 kV<br />
I-30 Impedans-/ isol-/ jordresistans-/ jordfelsbrytar -tester<br />
I-31 - 33 Installationstesters / besiktningsmätinstrument<br />
I-34 - 35 El-testare för CE-märke av maskiner, apparater etc<br />
I-36 - 37 Kabel-längdmätare och kabel- och ledningssökare<br />
I-38 Processkalibrator, milliohm-meter & varvtalsräknare<br />
I-39 Induktans-, resistans-, kapacitans-meter & dekader<br />
I-40 El-magnetfältmeters, luft- och materialfuktmätare<br />
I-41 Ljus-, Lux-, Candela-, dB-mätare och lamptestare<br />
I-42 IR-temperaturmätare och temperaturmätinstrument.<br />
I-43 Loggande/skrivande temp.mätare, temp.givare typ K<br />
I-44 Logger för miljömätningar, miljöinstr. med RS-232<br />
I-45 Mätadapters, väskor avsäkrade mätsladdar<br />
I-46 - 48 Strömtänger från 0,1 mA-2000 A AC/DC, ut: mV /mA<br />
TOLEKA AB - Hammarby Fabriksväg 43 - 120 33 STHLM - (08) 7430500 - Fax (08) 6429466
I-2<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
ÖVERSIKT DIGITALA MULTIMETERS <strong>OCH</strong> SPÄNNINGSPROVARE<br />
FLUKE 123<br />
FLUKE 867<br />
FLUKE 87<br />
FLUKE 787<br />
FLUKE 76 (79 / 26)<br />
FLUKE 23 / 77<br />
FLUKE 21 / 75<br />
FLUKE 12 / 12B (16)<br />
BM616<br />
9005<br />
Viktiga mätfunktioner<br />
TRMS / sant eff.värde * * * * * *<br />
Växelspänning, VAC * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Likspänning, VDC * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Växelström, AAC (*) * * * * * * (*) * * * * * * * * (*) * * *<br />
Bandbredd 1 kHz ≤ * * * * * * * *<br />
Likström, ADC (*) * * * * * * (*) * * * * * * * * (*) * * *<br />
Resistans, Ω * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Frekvens, Hz * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Kapacitans, F * * * * * * * * * * * *<br />
Induktans, H *<br />
Konduktans, S * * *<br />
Temperatur, C (*) (*) (*) * * * * (*) *<br />
Kalibrator, ger mA *<br />
Kabel-längdmätning *<br />
Övriga funktioner<br />
Kontinuitet-testsummer * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Diodtest * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Transistortest * * * * *<br />
Relativitetsmätning * * * *<br />
Logik-test * * * * *<br />
Data-hold * * * * * * * * * * *<br />
Touch-hold * * * * * * *<br />
Peak-hold / max.-hold * * * * * * *<br />
Min.- / max.-minne * * * * * * *<br />
Autom. avstängning * * * * * * * * * * * * (*) (*) (*)<br />
Autom. VAC / VDC * * * * *<br />
Övertons-indikering (*) (*) *<br />
dB / dBm * *<br />
Data-logg-trendplot * *<br />
Data-logger, spelar in *<br />
Data-komm. / RS-232 * * *<br />
Autom. mätområdesval * * * * * * * * * * * * *<br />
Omställbar till man. val * * * * * * * * * *<br />
Områdesväxling ≥1999 * * * * * * * * * * * * *<br />
- " - ≥ 4999 * * * * * * * *<br />
- " - 5000 ≤ * * * * *<br />
Bar-graph / Analogskala * * * * * * *<br />
Grafisk visning / scope * *<br />
Äkta analog-visare *<br />
Bakgrundsbelysning * * * * *<br />
Högeffekt-säkring * * * * * * * * * * * *<br />
Se sidan 6 23 23 23 21 21 21 22 20 20 20 18 18 19 19 19 18 24 24 25 25 25 36 39 17<br />
FLUKE 123<br />
FLUKE 867<br />
FLUKE 87<br />
FLUKE 787<br />
FLUKE 76 (79 / 26)<br />
FLUKE 23 / 77<br />
FLUKE 21 /<br />
9004<br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
620<br />
7<br />
630<br />
2732<br />
EM2011<br />
FLUKE 12B/ 16<br />
EM2013<br />
BM616<br />
LS33<br />
9005<br />
PEN<strong>TEST</strong>ER 4<br />
9004<br />
PEN<strong>TEST</strong>ER 3<br />
620<br />
POLARIS 2<br />
630<br />
POLARIS 3<br />
2732<br />
660DIG2-T<br />
EM2011<br />
9010E<br />
EM2013<br />
ELMA21C<br />
LS33<br />
ELMA17<br />
PEN<strong>TEST</strong>ER 4<br />
PEN<strong>TEST</strong>ER 3<br />
POLARIS 2
POLARIS 3<br />
660DIG2-T<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
ÖVERSIKT TÅNGAMPEREMETERS <strong>OCH</strong> ÖVERTON- / EFFEKTMÄTARE<br />
FLUKE41B<br />
2050 (2060, 2000P)<br />
3060<br />
WAVESCOPE (DIP3000)<br />
LH635 (LH1035)<br />
LH1040 (LH240 LH2040)<br />
FLUKE36<br />
TRMS / sant eff.värde * * * * * * * * * * * *<br />
Maxvisning 1999 * (*) * * * * * * * * * * * *<br />
Maxvisning 3999 * * * * * * * * * * *<br />
Maxvisning 9999 *<br />
Ström-mätområden<br />
20, 30, eller 40 mAAC (*) * * *<br />
200, 300, 400 mA AC (*) * * * * * (*)<br />
2, 3, eller 4 A AC (*) * * * *<br />
20, 30 eller 40 A AC * * (*) (*) * * * * * * * * * (*) * * *<br />
200, 300 eller 400 AAC * * (*) * * * * * * * * * * * * * * (*) * * *<br />
600, 700 eller 800 AAC (*) * (*) * * * * *<br />
1000 A AC * * (*) (*) * * *<br />
≤2000 A AC * (*) *<br />
Bandbredd 1 kHz ≤ * * * * * * * * * * * *<br />
20 eller 40 A DC * * (*) (*) * * *<br />
200, eller 400 A DC * * (*) * * * * * * * * * * * *<br />
600, 700 eller 800 ADC (*) * *<br />
1000 A DC * * (*) * * * *<br />
≥2000 A DC * (*) (*) *<br />
Övriga mätfunktioner<br />
Frekvens-filterfunktion * * * * *<br />
Växelspänning VAC * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Likspänning VDC * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Resistans Ω (*) * * * * * * * * * * * * * *<br />
Frekvens Hz * * * * * *<br />
Frekvens med klon * * * *<br />
Temperatur C (*) *<br />
Effekt kW/ kVA, cos-fi * * * * *<br />
Energiåtgång kWAh * *<br />
FLUKE32 (FLUKE30)<br />
FLUKE33<br />
Övriga funktioner<br />
Kontinuitet-testsummer (*) * * * * * * * * * * * *<br />
Diodtest (*) * * * * *<br />
Data-hold * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Peak-hold, topp * * * * * * *<br />
Min-, max-hold * * * * * * * * * * *<br />
Relativitetsmätning (*) * * * * *<br />
Autom. avstängning * * * * *<br />
Autom. nolljustering * * * * * * * * *<br />
Data-logger, spelar in * * * *<br />
Data-komm. / RS 232 * * * *<br />
Analogutgång * * * *<br />
Autom. mätområdesval * * * * * * * * *<br />
Omställbart till manuellt * *<br />
Bar-graph * * * * * * * *<br />
Grafisk visning / scope * * *<br />
Klo Ø mm 33 60 48 (*) 35/50 50 30 30 38 37 32 50 35 19 24 30 23 23 12 40 30 30 68 19 27<br />
Se sidan 8 10 11 9 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 16 14 17<br />
9010E<br />
ELMA21C<br />
ELMA17<br />
FLUKE41B<br />
2050 (2060, 2000P)<br />
3060<br />
WAVESCOPE (DIP)<br />
LH635 (LH1035)<br />
LH1040 (240 / 2040)<br />
FLUKE36<br />
FLUKE32 (FLUKE30)<br />
FLUKE33<br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
DM6008 (DM6007)<br />
DM6008 (DM6007)<br />
DM6055<br />
DM6055<br />
DM6057<br />
DM6057<br />
DM1000<br />
DM1000<br />
DM6052<br />
DM6052<br />
CM01<br />
CM01<br />
CM03<br />
CM03<br />
CM07<br />
CM07<br />
ELMA400<br />
ELMA400<br />
MINITÅNG12L<br />
MINITÅNG12L<br />
MINITÅNG40L<br />
MINITÅNG40L<br />
MINITÅNG30DC<br />
MINITÅNG30DC<br />
K2415<br />
K2415<br />
K2413F<br />
K2413F<br />
DM6053 (DL6054)<br />
DM6053 (DL6054)<br />
3035<br />
3035<br />
I-3
I-4<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
ÖVERSIKT FASFÖLJDS-, ISOLATIONS-, IMPEDANS-, & BESIKTNINGS-INSTR.<br />
<strong>TEST</strong>ER2511 m.fl.<br />
OHMVARIANT10 m. fl.<br />
<strong>TEST</strong>ER3000, fasföljd<br />
UNIDREH700 (-LCD)<br />
<strong>TEST</strong>ER30001<br />
TR1000, motortestare<br />
ISOCOMPACT<br />
K3005 (KMP3075)<br />
EIT2151, isolationsprov.<br />
K3131, isolationsprov.<br />
K3123 (K3124)<br />
Visning med lampor * * * * * * * * * * * * * *<br />
Indikering med ljud * * * * * * * (*) * *<br />
Analog visning / skala * * *<br />
Digital visning (LCD) * (*) * * * (*) * * * * * * * * * * * * * *<br />
Bar-graph-visare *<br />
Bakgrundsbelysning * (*) * * *<br />
Autom. på & avstäng. * * (*)<br />
Kontinuitet-testsummer * * *<br />
Hög-Ω summer 200MΩ *<br />
Låg- Ω summer
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
ÖVERSIKT KABELSÖKARE, LABB-, MILJÖ-INSTRUMENT & STRÖMTÄNGER<br />
1) TEL<strong>TEST</strong> / 9016E<br />
2) 2032E<br />
3) 8936E (MO2001)<br />
4) DT2236<br />
Visning med lampor * * * * (*)<br />
Indikering med ljud * * (*) *<br />
Digital visning LED/LCD * * * * * * * * * * * * *<br />
5) EIK2030 (ELMA21C)<br />
Test- & mätfunktioner<br />
Kabelidentifiering berör. *<br />
- " - beröringsfritt *<br />
- " - spänningssatt *<br />
Varvtalsmätning berör. *<br />
- " - beröringsfritt * *<br />
Hastighetsmätn. berör. *<br />
Milliohm-mätning *<br />
Resistans, Ω *<br />
Kapacitans, F *<br />
Induktans, H *<br />
Spänning, V (*) * *<br />
Ström, A (*) * *<br />
Frekvens, Hz (*)<br />
6) FLUKE715 (MACAL)<br />
7) EMT2155 (9013)<br />
Kalibrator, ger mA *<br />
Kalibrator, ger mV *<br />
El-magnetiska fält, T *<br />
Temperatur, C (*) * * * *<br />
Beröringsfri IR-temp.mät. * * *<br />
Lux- & Candela * * *<br />
Flour. lampor & lysrör (*)<br />
Ljud, dBA / dBC * *<br />
Luftfuktighet, RH * *<br />
Lufthast. / Anemometer *<br />
Luftens syrehalt *<br />
Konduktivitet, S *<br />
Övriga funktioner<br />
Kontinuitet-testsummer * (*)<br />
Diodtest (*)<br />
Min.- / max.- / medel * (*) * *<br />
Data-hold * * *<br />
Max-hold / toppvärde * *<br />
Larmfunktion gränsvärde * (*)<br />
Analog-utgång * * (*) *<br />
Digital-utgång *<br />
Minne (*)<br />
Data-komm. / RS-232 (*) * * *<br />
Inbyggd skrivare (*)<br />
Inbyggd data-logger * *<br />
8) ELX2111 (LT277)<br />
9) ELM2151 (1350A)<br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
10) ET2112 (1300)<br />
11) 1305 (1304)<br />
Ström-mätomr. adapters<br />
450 mA, 5, 10, 20, 40 AC/DC * * * * *<br />
100, 200, 400 AC/DC (*) * * * (*) *<br />
500,1000,2000< AC/DC * (*) (*) (*) (*) *<br />
5,10, 20 A AC * * * *<br />
50,100, 200, 300 A AC * * * *<br />
500, 1000, 2000< A AC * * *<br />
Utsignal mV * * * * * * * * * * *<br />
Utsignal mVDC vid AAC (*) * *<br />
Utsignal mA * * * * *<br />
Bandbredd 1-2 kHz * * *<br />
Bandbredd 2-10 kHz * * * * * *<br />
Bandbredd 10 kHz ≤ * * * *<br />
Se sidan 36 37 38 38 39 38 40 41 41 42 43 42 44 45 47 47 46 46 47 47 47 47 48 48 46<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12) ET2114 (K5500)<br />
12<br />
13) DL9601 (+ div. olika)<br />
13<br />
14) Olika mät-adapters<br />
14<br />
15) K2 (K1)<br />
15<br />
16) 80i110s<br />
16<br />
17) Serie M1 (M2)<br />
17<br />
18) Serie US (NS)<br />
18<br />
19) PR20 (PR30)<br />
19<br />
20) PR200 (PR1001)<br />
20<br />
21) i410 (i1010)<br />
21<br />
22) PAC11 (PAC21)<br />
22<br />
23) EA2808 (EA2810)<br />
23<br />
24) Superflexibla böjbara<br />
24<br />
25) Övriga kund-beställda<br />
25<br />
I-5
DIGITALA MINNES-OSCILLOSKOP<br />
FLUKE123, Scopemeter för industri-teknikern<br />
- 2-kanals minnesoscilloskop 20 MHz, multimeter & logger i ett instrument.<br />
- Otroligt enkelt att använda.<br />
- Connect-and-view. Anslut och läs av vilken signal som helst.<br />
- Instrumentet låser automatiskt på även de svåraste signaler.<br />
- Samma mätsladdar för alla mätningar.<br />
- Liten och smidig. Väger endast 1,1 kg. Får plats i en overalls-ficka.<br />
FLUKE123 är det idealiska instrumentet för en service-tekniker inom industrin.<br />
Idealisk för kontroll av AC- och DC-motor-, givare och sensorer. Elkraft, strömförsörjning,<br />
transformatorer och omvandlare. Analoga och digitala styrsignaler.<br />
Kontrollerar, finner fel och övervakar signaler från nano-sekunder till månader.<br />
Du kan ansluta Industri-scopemetern FLUKE123 till i stort sett vilken signal som<br />
helst (Även motorstyrningar och video-signaler).<br />
Inga justeringar eller inställningar behövs. I teckenrutan kan du direkt avläsa ett<br />
riktigt och stabilt värde / kurva.<br />
Flytta dina mätsladdar till nästa mätpunkt och du får på nytt ett riktigt och stabilt<br />
värde utan ytterligare inställningar.<br />
Du kan mäta, logga och övervaka på 2 kanaler samtidigt, både som oscilloskop<br />
(20 MHz 1,25 GS/s) och True-rms visande multimeter.<br />
Den 2-kanaliga True-rms visande multimetern visar med 5000 siffror och 0,5 %<br />
noggrannhet 26 mätfunktioner såsom:<br />
VDC, VAC, sant effektiv-värde, Hz, Duty cycle, puls-bredd, fas-A till fas-B,<br />
ampere, temperatur, Crest-faktor, dBV, dBm, ohm, kontinuitet, diod och<br />
kapacitans.<br />
Med den 2-kanaliga Trend-Plot-funktionen finner du avbrott, transienter, störningar<br />
etc. genom att logga från minuter till 16 dagar med angivelse av tid och<br />
datum. Med hjälp av den dubbla logg-funktionen kan du finna både orsak och<br />
resultat / verkan samtidigt.<br />
Övriga funktioner är bl.a:<br />
Du kan frysa den aktuella oscilloskopsbilden och / eller multimetervärdet.<br />
Touch-hold-funktion som fryser nästa stabila mätresultat.<br />
Relativitets-mätning med en noll-referens.<br />
I oscilloskops-mode kan du ändra amplitud, tidsbas samt flytta kurvans placering i<br />
teckenrutan. Filtrera en kurva med smooth-funktionen eller visa kurvans svep.<br />
Utföra engångsavläsning av en kurva för enstaka händelser. Registrera långsamma<br />
signaler över en lång tidsperiod. Använda växelströmskoppling när du<br />
stöter på en växelströmssignal som är överlagrad på likström. Kasta om den<br />
visade kurvans polaritet. Ställa in utlösningsnivån och lutningen på en kurva.<br />
Välja utlösningsparameter. Ställa in utlösning på videosignaler samt på en<br />
specifik videolinje. Du kan spara och återkalla en inställning (10 minnesplatser)<br />
eller en skärmbild (2 minnesplatser) som framtida referens.<br />
FLUKE123 är utvecklad för att möta säkerhetsnormen IEC1010 kategori III och är<br />
listad för UL1244 för mätningar upp till 600 Vrms i industriella el-nät.<br />
Stor skarp och tydlig teckenruta med justerbar bakgrundsbelysning och kontrast.<br />
Utmärkt kontrast och synbarhet i både mörka utrymmen såsom i dagsljus.<br />
Laddningsbart batteri med drifttid på upp till 5 timmar. Snabbladdning.<br />
Lev. med laddare och mätsladdar. Mått: 230 x 115 x 50 mm. Vikt: 1,1 kg.<br />
Flukeview är en programvara för DOS och Windows.<br />
Dokumentation: Överför skärmdumpar, vågformer och mätdata från din<br />
scopemeter till din PC för utskrift eller import av data till andra program för analys.<br />
Arkivering: Lagra och återkalla vågformer med textanmärkningar och skapa ditt<br />
eget bibliotek för enkel referens och jämförelse.<br />
Analys: Samla värdefulla mätdata, upptäck relationer och samband eller logga<br />
multimeteravläsningar till en monitor och analysera långsamma signaler och<br />
relaterade händelser.<br />
Best. nr.: FLUKE123 Industri-scopemeter för två kanaler. 20 MHz med DMM + logger<br />
Best. nr.: SCC120 Tillbehörs-set för FLUKE123: Väska, mjukvara och opto-kabel<br />
I-6<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66
DIGITALA MINNES-OSCILLOSKOP<br />
FLUKE99B, Scopemeter för labb / industri<br />
- Kompakt 2-kanals digitalt minnesoscilloskop med 100 MHz bandbredd.<br />
- Enkel att använda, de 30 vanligaste mätfunktionerna når du med direktval.<br />
- Utökat minne lagrar fler inställningar, kurvor och skärmdumpar för analys.<br />
- 99:an kan även överföra data till och från en PC för analys / styrning.<br />
- Växling mellan oscilloskop- och multimeter-mode med en knapptryckning.<br />
Scopemeter serie II är utvecklad för att möta säkerhetsnormen IEC1010 kategori<br />
III och är listad för UL1244 för mätningar upp till 600 V i industriella el-nät.<br />
Oberoende om du har behov av att felsöka / mäta inom elektronik, elkraft,<br />
maskin, elunderhåll, telekommunikation eller inom PC-service så gör Scopemeter<br />
serie II arbetet enklare, snabbare och säkrare. 4 timmars batteridrifttid.<br />
Snabbval av de 40 vanligaste mätfunktionerna: Tryck på menyknappen och välj<br />
funktion.<br />
Kontinuerligt Autoset för "hands-free-mätning". Vid flyttning av mätproben från<br />
punkt till punkt anpassar Scopemetern sig för de varierande signalerna automatiskt<br />
och ställer in lämplig tidbas och avlänkning mellan 15 Hz - 50 kHz.<br />
Min- / Max- TrendPlot visar trenden under 2 minuter till 40 dagar i grafisk form.<br />
Samtidigt visas min- / max- / medelvärdes-förändringar ner till 0,5 sekunder med<br />
tidsangivelse.<br />
Fångar transienter > 40 ns. I Anywave kan du få en tidsangivelse.<br />
Informationsknapp. Det spelar ingen roll i vilken funktion man befinner sig,<br />
hjälpen finns på en knapptrycknings avstånd.<br />
Utökat minne. FLUKE 99B och 96 har rymliga ickeflyktiga minnen (30kB). 99:an<br />
kan spara 10 skärmdumpar, 20 kurvformer eller 40 inställningar. Kurvorna kan<br />
användas för referenssignaler. Utskrift kan ske direkt till en skrivare.<br />
Mycket tydlig visning. Högkontrasterande bakgrundsbelyst teckenruta (3 2/3<br />
siffrig LCD) visar alltid en skarp bild. Gråskala visar modulation, jitter och brus.<br />
Avancerade beräkningar för mer ingående analys. Lättanvända markörer i<br />
FLUKE 99B och 96 med Vrms, Vmean ( beräknat medelvärde), Vpeak-to-peak,<br />
frekvens, tidsfördröjning, stigtid, fasvinkel och ström (med tång).<br />
Markörmätningar möjliggör analys / visning av upp till 5 signaler samtidigt.<br />
Kraftfull "Math-funktion" på 99:an kan addera, subtrahera, multiplicera, invertera,<br />
filtrera eller integrera kurvor för att t.ex. hitta dolda orsakssamband. Både<br />
medelvärdesbildning och digital filtrering kan reducera oönskat brus på kurvan.<br />
Avancerad signalsökningsautomatik som förenklar sökandet efter de flesta<br />
signaler. Glitchdetektering ned till 40 nS, 8-bitars vertikal upplösning, flera<br />
triggningsmöjligheter inkl. extern trigger och Roll-mode för långsamma förlopp.<br />
Låsning på videosignaler. Både fält och linjetriggning med linjeräknare.<br />
Visning sker i den tydliga 3 2/3-siffriga teckenrutan (max.visning 3000) i storleken<br />
84 x 84 mm med bakgrundsbelysning. Mått: 260 x 130 x 60 mm. Vikt 1,8 kg.<br />
MÄTER I METERMODE:<br />
Lik- och växelspänning. Sann ACrms eller AC+DC mätning visar noggrant<br />
spänning upp till 5 MHz. Från 0,01 mV - 300 V utan prob. Från 0,01 V - 3 kV med<br />
prob. Valbart nedväxlingsförhållande för att passa olika prober och tillbehör.<br />
Resistans från 0,01 Ω - 30 MΩ.<br />
Frekvens från 1 Hz - 5 MHz.<br />
Varvtal för 2- och 4-taktsmotorer med valbar utsignal 1 puls/varv eller 2 puls/varv.<br />
Övriga mätfunktioner såsom: dBV, dBm, dBW (eller Audio Watts), diodtest,<br />
driftcykel, smooth, snabbvisning, relativ-mätning, change alert, touch-hold, %ändring,<br />
%-skala samt min-/max./medelvisning.<br />
99B har dessutom en signalgenerator samt en komponent-testfunktion.<br />
Flukeview är en programvara för DOS och Windows.<br />
Dokumentation: Överför skärmdumpar, vågformer och mätdata från din<br />
scopemeter till din PC för utskrift eller import av data till andra program för analys.<br />
Arkivering: Lagra och återkalla vågformer med textanmärkningar och skapa ditt<br />
eget bibliotek för enkel referens och jämförelse.<br />
Analys: Samla värdefulla mätdata, upptäck relationer och samband eller logga<br />
multimeteravläsningar till en monitor och analysera långsamma signaler och<br />
relaterade händelser.<br />
Best. nr.: FLUKE99B 2-kanals dig. minnesoscilloskop, 100 MHz, PC-kompatibel<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
I-7
NÄTANALYSATOR FÖR ÖVERTONER<br />
FLUKE 39 och 41B<br />
- Båda visar 3-fasresultatet vid 1-fasmätning på symmetriska 3-ledarsystem.<br />
- Litet och behändigt som en multimeter. Väger under 1 kg.<br />
- Enkel och snabb inställning (max. 2 knapptryckningar).<br />
- Bildskärmsvisningar: Numerisk, oscilloskop, övertonsstapeldiagram.<br />
- Du ser vad som händer i realtid, bilden uppdateras 3 ggr / sekund.<br />
- Mäter spänning och ström i sant effektivvärde (TRMS).<br />
- Mäter aktiv, skenbar och reaktiv effekt.<br />
- Mäter %THD-R, %THD-F, PF, DPF, Crestfaktor, fasvinkel och frekvens.<br />
Överbelastade nät eller ojämnt belastade faser, onormal effekt-utveckling och<br />
distorsion är problem som du enkelt kan lokalisera innan de orsakar skador,<br />
funktionsfel och kostnader.<br />
Med dessa instrument så mäter du snabbt och enkelt upp rms, toppvärden och<br />
distorsion för komplexa spänningar och strömmar.<br />
PRESENTATION AV OLIKA MÄTVÄRDEN<br />
Du kan se dina mätvärden på 3 olika sätt:<br />
Numerisk visning:<br />
Alla uppmätta data visas med siffror som på en multimeter.<br />
Oscilloskops-visning:<br />
All uppmätt data visas i kurvform. Du kan även erhålla ett ögonblickligt värde ur<br />
kurvan.<br />
Övertonsstapel-diagram:<br />
Varje delton från DC t.o.m. den 31:a deltonen kan mätas / analyseras separat.<br />
MÄTFUNKTIONER SOM VISAS<br />
Du kan se flera mätvärden samtidigt och ögonblickligt i teckenrutan. Spänning<br />
och ström visas i sant effektivvärde (TRMS), peak och DC-komponenter.<br />
%THD-R Total harmonisk distorsion i förhållande till RMS i spänning och ström.<br />
%THD-F -"- i förhållande till grundtonen i spänning och ström.<br />
Spänning 5 - 600 V rms AC/DC, 933 V peak, upplösning 0,1 V<br />
Ström 1 - 1000 A rms AC/DC, 2000 A peak. upplösn. 0,01 A<br />
Crestfaktor (Toppfaktor) 1,00 - 5,00<br />
Frekvens 6,00 - 99,9 Hz.<br />
Aktiv effekt (W) 0 - 600 kW medel, 2000 kW topp.<br />
Skenbar effekt (VA) 0 - 600 kVA medel, 2000 kVA topp.<br />
Effektfaktor (PF) 0,00 - 1,00 samt fasförskjuten effektfaktor (DPF).<br />
Fasvinkel (cos-phi) -179 till +180 grader.<br />
K-faktor (endast 41) 1,00 - 30,00.<br />
Visning av både ström och spänning samtidigt i kurvform s.k. "Lissajous-visning".<br />
Smooth / Utjämning av mätvärden under 2, 5, 10 eller 20 sekunder.<br />
Visar även min- / max- / medel- / aktuellt värde hos U, I, P.<br />
FLUKE39 har ett ickeflyktigt minne.<br />
FLUKE41B har åtta ickeflyktiga minnen. I varje minne kan en komplett mätning<br />
(spänning, ström, effekt, frekvens, %THD-R etc.) sparas för att senare plockas<br />
fram för analys / överföring till PC för bearbetning i Windows eller DOS. (Båda<br />
programmen medlevereras till FLUKE 41B).<br />
Programmen är mycket lättanvända. Med ett fåtal knapptryckningar så erhåller du<br />
ett färdigt protokoll / kurvform på mätningen utskrivet eller överfört till ordbehandling-<br />
/ kalkylprogram för vidare bearbetning. Kommunikation sker med den<br />
medlevererade optoisolerade kabeln. (Seriellt gränssnitt RS-232).<br />
Tillverkade enligt IEC 1010-1 överspänningskategori III (UL-1244) upp till 600 V.<br />
Rejält och stöttåligt instrumenthölje i dropp- och dammtätt utförande.<br />
Mått: 234 x 100 x 64 mm. Vikt: 1 kg. Batteri 4 st alkaline C-celler IEC-LR14.<br />
Lev. komplett med strömtång, kablar etc. I FLUKE41B ingår PC-program + kabel.<br />
För ytterligare information begär specialbroschyr.<br />
Best. nr.: FLUKE39 Mäter effekt och upptäcker övertoner t.o.m. 31:a övertonen.<br />
Best. nr.: FLUKE41B Som FLUKE39 + 8 minnen, program och optoanslutning.<br />
I-8<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66
LOGGNING AV NÄTSTÖRNINGAR, EFFEKT M.M.<br />
WAVESCOPE, finner nätstörningar ned till 69 μs<br />
- Kontrollerar spänningskvaliteten, registrerar en- och trefasiga störningar.<br />
- Mäter fasspänningens sanna effektivvärden (TRMS).<br />
- Upptäcker obalanser mellan faserna.<br />
- Mäter och analyserar period-för-period från timmar till veckor.<br />
Wavescope övervakar elnätets fasspänningar och upptäcker alla typer av<br />
nätstörningar och vågformsförändringar såsom transienter (ned till 69 μs), överoch<br />
under-spänningar, kortvariga avbrott och frekvensavvikelser.<br />
Litet format och mycket enkelt att använda (enbart en ratt).<br />
Registrerar även fasspänningarnas effektivvärden en gång per minut.<br />
Instrumentet kan lagra 25 störningar och sedan avbryta lagringen (linjärt minne)<br />
eller också kan de 25 senaste störningarna lagras (cirkulärt minne). Inspelade<br />
data kan överföras till en PC för utvärdering och dokumentation. Nätstörningarnas<br />
utseende ger en ovärdelig hjälp att bestämma orsaken till störningarna.<br />
I det menystyrda utvärderings-programmet analyseras störningarna för att<br />
därefter skrivas ut eller kopieras till ett ordbehandlings- / eller kalkyl-program.<br />
Programvaran är som ett oscilloskop där varje störning kan förstoras. En eller tre<br />
faser kan studeras samtidigt samt differansen mellan störningens- och fasspänningens<br />
kurvform. Spänningsområde: 50 - 275 V. Tidsupplösning 69 μs.<br />
Mätnoggrannhet: ± 0,5%. Strömförsörjning: 12 VDC Externt (samt internt upp till 2<br />
timmar). Mått: 195 x 100 x 50 mm. Vikt: 450 gram.<br />
Best. nr.: WAVESCOPE Nätstörningsanalysator ned till 69 μs. Inkl. program<br />
DIP3000, loggar effekter, övertoner, pulser etc.<br />
- Mäter ström och effekt för belastningsanalyser.<br />
- Mäter spänningskvalitet och obalans.<br />
- Mäter övertoneshalter i ström och spänning.<br />
- Mäter pulser ifrån elmätare och andra pulsgivare.<br />
- Mäter signaler från 4-20 mA-givare.<br />
Visar alla uppmätta mätvärden i teckenrutan samtidigt som den lagrar värden i<br />
minnet. Kan användas för att kontrollera elförbrukning, spänningsnivåer (TRMS)<br />
och övertoner. Mäter effektförbrukning genom att registrera ankarskivans rotation.<br />
Registrering av t.ex. temperatur via en 4-20 mA-givare.<br />
Enkel inställning, programering och styrning med endast en knapp och menyhantering.<br />
Mätnoggrannhet: ±0,5 %. Strömförsörjning: 12 VDC externt (eller<br />
internt som räcker i ca: 2 timmar).<br />
Levereras med en spänningsgivare (50-275 V) och en strömgivare (5-500 A)<br />
program för överföring av data till en PC samt ett Windows-program för analys.<br />
Mått: 195 x 100 x 50 mm. Vikt: 450 gram.<br />
Best. nr.: DIP3000 Loggar effekt, spänningskvalitet, övertonshalt, pulser och 4-20 mA<br />
DW6060, Effektmätningsinstrument<br />
- Mäter effekt 1 - 6000 W samt lik- och växelspänning upp till 600 V.<br />
Genom direkta mätningar med hjälp av tryck-knappsinställningar mäts spänning,<br />
ström och effektförbrukning. Effektfaktor kan beräknas enligt cos phi=Watt/VxA.<br />
Normal spännings-och strömmätning fungerar som på en vanlig multimeter.<br />
Överbelastningsskyddad 1000 VAC / 1100 VDC.<br />
Mått: 180x85x35. Vikt ca: 350 g. Display: 3,5 siffror, maxvisning 1999.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet<br />
Effekt 2.000 / 6.000 W 1 W 1 % ± 1 siffra<br />
Växelspänning 200 / 750 V (45-60 Hz) 0,1 V 0,8% ± 1 siffr.<br />
Likspänning 200 / 1000 V 0,1 V 0,8% ± 1 siffr.<br />
Lik- växelström 10 A 10 mA 1% ± 1 siffr.<br />
Best. nr.: DW6060 Effektmätinstrument / wattmeter 6000 W.<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
I-9
TÅNGAMPEREMETERS AC/DC, EFFEKT M.M.<br />
LH2050, effekt-tång med oscilloskop och logger<br />
- Mäter TRMS: ström, spänning, crestfaktor & THD på komplexa vågformer.<br />
- Mäter dessutom effekt-storheter som V, W, VA, VAR, PF, WAh, och Hz.<br />
- 3-fasmätning (utan adapter) i symmetriska nät med jämn belastning.<br />
- Mätsignaler kan loggas och hämtas till teckenrutan eller överföras till PC.<br />
- Multiparameterlogg: Sparar 5 olika mät-parametrar i upp till 24 timmar.<br />
- Skärmlogg: Sparar upp till 8 skärmbilder med alla mätvärden.<br />
- Både direkt-loggning av nutidsmätning till en PC resp. indirekt överföring.<br />
- Belyst teckenruta med siffervisning eller enklare oscilloskopsvisning.<br />
- Tillverkad enligt IEC 1010 CAT IV smutsighetsgrad 2 för 600 V.<br />
LH2050 är en TRMS-mätande analys-effekttång för komplexa och orena strömmar.<br />
Crestfaktor 5. Tillsammans med den inbyggda filterfunktionen är den utmärkt<br />
för att upptäcka övertoner. Frekvens / bandbredd 20 Hz - 1 kHz. Avstängbar<br />
filterfunktion för frekvenser över 100 Hz. Valbar automatisk avstängning.<br />
Mäter ström, spänning, frekvens, aktiv effekt, skenbar effekt, reaktiv effekt,<br />
effektförbrukning (max. 28.800 kWAh), fasvinkel, crestfaktor, samt har övertonsinformation<br />
i % (THD) min-. max-. medelvärdesmätfunktion. Max. överbel. 1.000 V<br />
RMS / 10.000 A. Belyst teckenruta (LCD) 160 x 128 punkter. RS-232 (9600 baud)<br />
Loggar upp till 2.000 (d.v.s 2 x 1000 eller 5 x 400) mätvärden med valbart<br />
loggintervall 1 sekund - 1 timme.<br />
Temp.omr. 0 till + 50 grader. Batteri: 6 st 1,5 V LR6, ger en drifttid på 24 timmar.<br />
Mått: 300 x <strong>98</strong> x 52 mm. Klo Ø 60 mm, kloöppning 62 mm. Vikt: 750 gram.<br />
LH2060 är en nyare variant av 2050 men med utökat övertonsinformation.<br />
Tekniska data LH2050<br />
Mätfunktion Mätområde Upplösning Noggrannhet<br />
Likström 40 / 400 / 2000 A DC 10 mA 1,5 % +5 siffror<br />
Växelström 40 / 400 / 2000 A AC peak 10 mA 1,5 % +5 siffror<br />
Likspänning 4 / 40 / 400 / 600 V DC 1 mV 1 % +5 siffror<br />
Växelspänning 4 / 40 / 400 / 600 V AC 1 mV 1 % +5 siffror<br />
Crestfaktor (CF) 1 ≤ CF < 5, gäller både V & A 5 % + 5 siffror<br />
Övertoner (THD) 10 - 600 % (45 - 65 Hz) både V & A. 1 %<br />
Aktiv effekt 4 / 40 / 400 / 1200 kWDC (850 kW AC) 1 W 2,5 % + 5 siffror<br />
Skenb. effekt 4 / 40 / 400 / 1200 kVA (850 kVA AC) 1 VA 2,5 % + 5 siffror<br />
Reaktiv effekt 4 / 40 / 400 / 850 kVAR 1 VAR 2,5 % + 5 siffror<br />
Effektförbrukn. 4 / 40 / 400 / 4.000 / 40.0000 kWAh 1 WAh 3 % + 5 siffror<br />
Fasvinkel cosphi 0,3 kap ...0... 0,3 ind. 0,01 3 %<br />
Frekvens 20 Hz - 1 kHz 0,1 Hz 0,5 - 1 %<br />
LH1050 är en variant av 2060. Mäter upp till 1.000 A. Saknar kWAh, THD,<br />
oscilloskopsvisning samt inbyggd logger. Den kan logga direkt till en PC.<br />
IEC1010 CAT III för 600 V. Mått: 251 x <strong>98</strong> x52 mm. Klo Ø 50 mm. Vikt: 500 gram.<br />
2000P är den äldre föregångaren till ovanstående tänger. Den är både en TRMS<br />
(Crestfaktor 6) och medelvärdes-visande tångamperemeter med filterfunktion.<br />
Mäter ström, spänning, aktiv effekt, skenbar effekt, fasvinkel, peak hold (100 ms),<br />
maxvärdesmätfunktion samt multimeterfunktioner se föregående katalog.<br />
Best. nr. : LH2050 AC/DC-effekttång med oscilloskop, logger och multimeterfunktioner<br />
Best. nr. : LH2060 Liknar 2050 men med utökad analys av övertoner.<br />
Best. nr. : LH1050 AC/DC-effekttång och multimeterfunktioner. Kan logga via en PC.<br />
Best. nr. : 2000P Den äldre föregångaren till ovanstående tänger.<br />
8960E, nätadapter för effektmätning.<br />
- Nätadapter som tillåter mätning med lasten ansluten.<br />
- Du kan mäta max. 250 V och max. 16 A. var för sig eller samtidigt.<br />
Mät spänning och ström utan att behöva bryta lasten. Spänningen mäts med t.ex.<br />
en multimeter och strömmen lämpligast med en tångamperemeter som slutes<br />
runt den medlev. kortslutningsbygeln. Fasindikering med LED. Försedd med 4<br />
mm beröringsskyddade hylstag avsedda för mätsladdar med beröringsskyddade<br />
stiftproppar. Tillverkad enligt IEC1010. Mått: 125 x 70 x 55 mm. Vikt: 300 gram.<br />
Best. nr. : 8960E Nätadapter för effektmätning utan att bryta lasten.<br />
I-10<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66
EFFEKTMÄTNING & DATA-LOGGNING, RS-232<br />
3060 TRMS-effekt-tång och data-logger<br />
- 3060 mäter och loggar i sant effektivvärde (TRMS), Crestfaktor 5.<br />
- 3060 spelar in 1600 mätningar med en samplingstid 0,1 - 3276 sekunder.<br />
- Mäter och spelar in (utan PC): AAC, ADC, VAC, VDC, Hz, Ω, kW, kVA, cos-π<br />
- Mäter även effekt i symmetriska 3-fas-nät med trefas-adaptern 3061.<br />
Du mäter och loggar med tången 3060: Lik- och växelström, lik- &<br />
växelspänning, frekvens, frekvens med tång, , resistans, aktiv effekt (kW),<br />
skenbar effekt (kVA), effektfaktor (cos-π).<br />
Mäter även effekt i symmetriska 3-fas-nät med tillbehöret 3061.<br />
Dessutom har tången 3060 relativitetsmätning, diodtest , testsummer, data-hold,<br />
peak-hold, min- max- och medelvärde. Klo ø 46 mm. IEC1010 CATIII för 600 V.<br />
Teckenruta med 4 siffrig LCD (max. 9999) och 40 segments bar graf-visning.<br />
Mått: 260 x 93 x 45 mm. Klo ø 46 mm. Vikt 470 gram.<br />
Med modulen 3062 så överför du all data till en PC.<br />
I det medlevererade Windows-programmet (inkl. kabel) kan de uppsamlade<br />
värdena bearbetas med listor, gränsvärden, diagram och kurvor.<br />
Det är också möjligt att exportera värdena till andra program (Excel, Lotus etc.).<br />
Kan användas till att övervaka en energiförbrukning, finna skevt belastade nät där<br />
en faskompensering kan behövas.<br />
3060 lev. i väska med mätsladdar överföringsmodulen 3062 och programvara.<br />
"Certificate of conformity" på begäran.<br />
Mätfunktion Mätområde Upplösn. Noggrannhet Övrigt<br />
Likström 0 - 1000 ADC 0,1 A ± 2 % + 5 siffror max 1100 A.<br />
Växelström 0 - 1000 AAC 0,1 A ± 2 % + 10 s 40 - 400 Hz. CF ≤ 5<br />
Peak-hold AC/DC 0 - 1000 A 0,1 A ± 2,5 % + 10 s Peak tid ≤ 200 ms.<br />
Likspänning 0 - 1000 VDC 0,1 VDC ± 0,75 % + 2 s max 1100 V, 1 MΩ<br />
Växelspänning 0 - 750 VAC 0,1 VAC ± 1,2 % + 10 s 40 - 400 Hz, 1 MΩ<br />
Peak-hold AC/DC 0 - 750 V 0,1 V ± 2,5 % + 10 s Peak tid ≤ 200 ms<br />
Aktiv effekt 0 - 1000 kW 100 W ± 2 % + 5 siffror max.1100 V/1100 A<br />
Skenbar effekt 0 - 1000 kVA 100 VA ± 2 % + 5 siffror 40 - 400 Hz.<br />
Effektfakt. (cos-π) 0,3 ~ 1 0,01 ± 1 % + 3 siffror 10 - 60 Hz.<br />
Resistans 10 kΩ 1 Ω ± 1 % + 5 siffror max. 660 Vrms<br />
Frekvens 1 / 10 / 100 / 300 kHz 0,1 Hz ± 0,5 % + 5 s max.1100 V/1100 A<br />
Best. nr. : 3060 TRMS-Effekt-tång som loggar samt överföringsmodul 3062 etc.<br />
Best. nr. : 3061 Trefas-adapter för mätning i symmetriska tre-fasnät.<br />
ELRAPPORTÖREN, för effektmätning, 10 kanaler<br />
- Snabb och billig energikartläggning av enfas- och / eller trefas-nät.<br />
- Enkel att koppla in för tillfällig energimätning. Ingen elektriker behövs.<br />
- 10 kanaler för strömmätning. Strömmen mäts med propphuvar eller tänger<br />
- Visar spänning, ström, effekt, cos-π och energi.<br />
- Internt minne för datalagring. Möjlighet att ansluta till en PC.<br />
- Mjukvara för utvärdering i DOS eller i Windows.<br />
Anslut propphuvar eller strömtänger till ditt mätobjekt. Sätt Elrapportörens nätstickpropp<br />
i ett jordat vägguttag. Ställ in kanalerna på rätt fas med knappar eller<br />
via din PC. Välj vilka data som skall lagras. Starta mätningen.<br />
En traditionell elmätare fungerar som en induktionsmotor med en spänningsspole<br />
och en strömspole för varje fas. Spänningsspolen är kopplad mellan fas och noll<br />
samt mäter således fasspänningen. Strömspolen genomflyts antingen av hela<br />
fasströmmen eller av en sekundär ström från en strömtransformator.<br />
Elrapportören använder samma mätprincip men i ett digitalt system. Fasspänningen<br />
för en fas mäts i vägguttaget och de övriga två fasspänningarna kan<br />
därefter beräknas. Detta medför att inga strömförande sladdar behöver anslutas<br />
till Elrapportören. För inkoppling behövs därför oftast ingen elbehörighet.<br />
Best. nr. : ELRAPPORTÖREN För snabb och enkel energikartläggning. 10 kanaler.<br />
Best. nr. : E-MJUKVARA-* Mjukvara Lägg till D för DOS, W för Windows<br />
Best. nr. : E-PROPPHUV-* Lägg till 25 A gänga ll eller 63 A gänga lll.<br />
Best. nr. : E-TÅNG-5/25 Minitång ø 15 mm med mätområde 0-5 resp. 0-25 A<br />
Best. nr. : E-TÅNG-25/250 Tång ø 30 mm med mätområde 0-25 resp. 0-250 A<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
I-11
TRMS-VISANDE AC/DC-TÄNGER<br />
LH630, LH635 och LH1035<br />
- LH630, avsedd för mäta 600 AAC / 1.000 ADC. Klo Ø 35 mm.<br />
- LH635, för att mäta 600 AAC TRMS / 1.000 ADC / AC-peak. Crestfaktor 6.<br />
- LH1035, för att mäta 1.000 AAC TRMS / 1.500 ADC / AC-peak. Klo Ø 50 mm.<br />
- Frekvensområde / bandbredd: LH630 15 - 400 Hz.<br />
- Bandbredd LH635/1035: 15 Hz - 1 kHz för visad noggr. (upp till 5 kHz -3dB).<br />
- För olinjära laster, frekvensstyrda motorer, switchade strömaggregat m.m.<br />
- LH635 och LH1035 mäter även TRMS-växelspänning. Crestfaktor 6.<br />
Tillverkade enligt IEC1010-1 CAT III smutsighetsgrad 2 för 600 V.<br />
Minimal påverkan av magnetsiska fält eller om kabeln är centrerad i klon eller ej.<br />
Automatiskt mätområdesval. Automatisk nolljustering. Data-hold. Max.- hold<br />
(sparar högsta uppmätta värdet). Testsummer >50 Ω. Diodtest 3,2 V / 0,3 mA.<br />
3 3/4-siffrig LCD (12 mm) med maxvisning 3999. Arbetstemp.: 0 till +50 grader C.<br />
Batteri: 1 st 9 V. Mått: LH630 och LH635 ca: 230 x <strong>98</strong> x 32 mm. Klo ø 35 mm. Vikt<br />
450 gram. Mått: LH1035 ca: 251 x <strong>98</strong> x 52 mm. Klo Ø 50 mm. Vikt: 500 gram.<br />
Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg Övrigt / Överbel.<br />
LH630 & LH635 400 / 1.000 A 100 mA AC/DC 1,3 % ± 3 siffror Max. 10.000 A<br />
LH1035 400 / 1.500 A 100 mA AC/DC 1,9 % ± 3 siffror Max. 10.000 A<br />
Spänning 400 / 600 V 0,1 V AC/DC 1,0 % ± 3 siffror Max. 1.000 V<br />
Resistans 400 Ω / 4 kΩ 0,1 Ω 1,0 % ± 3 siffror Max. 600 V<br />
Best. nr. : LH630 Robust lik- och växelströmstång 0,1 - 1.000 A, Klo Ø 35 mm.<br />
Best. nr. : LH635 Robust lik- och TRMS-växelströmstång 0,1 - 1.000 A, Klo Ø 35 mm.<br />
Best. nr. : LH1035 Robust lik- och TRMS-växelströmstång 0,1 - 1.500 A, Klo Ø 50 mm.<br />
LH240, LH1040, LH2040 och LH2015<br />
- Samtliga mäter även TRMS-växelspänning. Crestfaktor 6.<br />
- LH240, mäter lik- och TRMS-växelström 10 mA - 200 ADC / AC-peak.<br />
- LH1040, mäter lik- och TRMS-växelström 100 mA - 1.000 ADC / AC-peak.<br />
- LH2040, mäter lik- och TRMS-växelström 100 mA - 2.000 ADC / AC-peak.<br />
- LH240, LH1040 och LH2040 har analogutgång för t.ex. en skrivare.<br />
- LH2015, är som LH2040 men saknar analogutgång och övr. mätfunktioner.<br />
- Frekvensområde: 15 Hz - 1 kHz för visad noggrannhet (upp till 5 kHz -3dB).<br />
- För olinjära laster, frekvensstyrda motorer, switchade strömaggregat m.m.<br />
Tillverkade enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Minimal påverkan av magnetsiska<br />
fält eller om kabeln är centrerad i klon eller ej.<br />
Automatiskt mätområdesval. Automatisk nolljustering. Data-hold. Max.- hold<br />
(sparar högsta uppmätta värdet). Testsummer >50 Ω. Diodtest 3,2 V / 0,3 mA.<br />
3 3/4-siffrig LCD (12 mm) med maxvisning 3999. Arbetstemp.: 0 till +50 grader C.<br />
Batteri: 1 st 9 V. Mått ca: 251 x <strong>98</strong> x 32 mm. Klo ø 50 mm. Vikt ca: 500 gram.<br />
Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg Övrigt / Överbel.<br />
LH240<br />
Ström 40 / 200 A 10 mA 1,3 % ± 3 siffror Max. 10.000 A<br />
Analogutgång 5 mV / A 1,3 % ± 1 mV<br />
LH1040<br />
Ström 400 / 1.000 A 100 mA 1,3 % ± 3 siffror Max. 10.000 A<br />
Analogutgång 1 mV / A 1,3 % ± 1 mV<br />
LH2040 och LH2015<br />
Ström 400 / 2.000 A 100 mA 1,3 % ± 3 siffror Max. 10.000 A<br />
Analogutgång 0,5 mV / A 1,3 % ± 1 mV<br />
Alla utom LH2015<br />
Likspänning 400 / 600 VDC 0,1 VDC 1,0 % ± 3 siffror Max. 1.000 V<br />
Växelspänning 400 / 600 VAC 0,1 VAC 1,0 % ± 3 siffror Max. 1.000 V<br />
Resistans 400 Ω / 4 kΩ 0,1 Ω 1,0 % ± 3 siffror Max. 600 V<br />
Best. nr. : LH240 Robust TRMS-strömtång 10 mA - 200 A AC/DC, Analogutg. 5 mV/A<br />
Best. nr. : LH1040 Robust TRMS-strömtång 100 mA - 1.000 A AC/DC, 1 mV / A.<br />
Best. nr. : LH2040 Robust TRMS-strömtång 100 mA - 2.000 A AC/DC, 0,5 mV / A.<br />
Best. nr. : LH2015 Som LH2040 men utan analogutgång och övriga mätfunktioner.<br />
Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43, strömtångadapters se sid I-46.<br />
I-12<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66
TRMS-VISANDE AC-TÄNGER & AC/DC<br />
FLUKE 36<br />
- FLUKE 36 mäter lik- och TRMS-växelström 0,1 - 1.000 A. Crestfaktor 3.<br />
- Frekvensområde / bandbredd: 45 - 400 Hz.<br />
- För olinjära laster, frekvensstyrda motorer, switchade strömaggregat m.m.<br />
Tillverkad enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Manuellt mätområdesval.<br />
Nolljustering med vrid-knapp. Max.- hold (sparar högsta uppmätta värdet).<br />
Testsummer låter upp till 30 Ω. Crestfaktor 3. Teckenruta 3,5 -siffrig LCD (12 mm)<br />
med maxvisning 1999. Arbetstemperatur: -10 till +50 grader C.<br />
Batteri: 1 st 9 V. Mått ca: 250 x 95 x 45 mm. Klo Ø 30 mm. Vikt ca: 410 gram.<br />
Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg Övrigt / Överbel.<br />
Likström 200 / 1.000 ADC 100 mA DC 1,9 % ± 4 siffror Max. 1.000 A<br />
Växelström 200 / 600 AAC 100 mA AC 2 % ± 3 siffror Max. 1.000 A<br />
Likspänning 200 / 600 VDC 0,1 VDC 1,0 % ± 3 siffror Max. 1.200 V<br />
Växelspänning 200 / 600 VAC 0,1 VAC 1,5 % ± 3 siffror Max. 1.200 V<br />
Resistans 200 Ω 0,1 Ω 1,0 % ± 5 siffror Max. 660 V<br />
Best. nr. : FLUKE36 Robust lik- och TRMS-växelströmtång 0,1 - 1.000 A, Klo Ø 30 mm.<br />
FLUKE 30 och FLUKE 32<br />
- FLUKE 30 är en växelströmtång för 0,1 - 400 AAC, Crestfaktor 2.<br />
- FLUKE 32 mäter i TRMS (sant effektivvärde) 0,1 - 600 AAC, Crestfaktor 3.<br />
Tillverkad enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Manuellt mätområdesval.<br />
Mycket stryktålig, klarar ett fall på 2 meter. Frekvens / bandbredd: 50 /60 Hz.<br />
Data-hold fryser värdet i teckenrutan. Testsummer 2 ms.<br />
- Frekvensområde / bandbredd: 10 Hz - 1 kHz.<br />
- För olinjära laster, frekvensstyrda motorer, switchade strömaggregat m.m.<br />
FLUKE31 och 33 har valbart automatiskt eller manuellt mätområdesval.<br />
Tillverkad enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Crestfaktor 5 vid 40 % av skalan<br />
resp. 2,5 vid full skala. Teckenruta LCD med maxvisning 3999 samt bar-graph.<br />
Mäter även frekvens samt har data-hold och summer. Sleep-mode sparar batteri.<br />
Självtest. Temperaturområde -10 till + 55 grader C.<br />
Mått: 231 x 97 x 44 mm. Vikt: 500 g. Klo: Ø 38 mm. Batteri : 1 st 9 V.<br />
FLUKE 33 är även försedd med: Min- / max- / medel-mätning i upp till 24 timmar.<br />
Smooth-funktion som är ett rullande medelvärde av RMS-ström eller frekvens i 3<br />
sekunder. Topp / ”CREST” -funktion som mäter en snabb peak (2 ms)
TÅNGAMPEREMETERS AC, AC/DC, TRMS<br />
DM6007, DM6008 (Trms), DM6055 och DM6057.<br />
- DM6007 mäter 0,01 - 600 A AC. Klo Ø 37 mm.<br />
- DM6008 är en TRMS-visande tång. Mäter 0,1- 700 A AC/DC. Klo Ø 37 mm.<br />
- DM6055 mäter 0,1 - 800 A AC/DC, peak hold samt temperatur. Klo Ø 32 mm<br />
- DM6057 mäter upp till 2000 A AC/DC, peak hold. Klo Ø 50 mm.<br />
Tillv. enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V. Testade av SEV (motsvarar SEMCO).<br />
3,5 siffrig teckenruta (LCD) maxvisning 1999, 13 mm hög. Bandbredd 40-400 Hz.<br />
DM6007 har vridomkopplare. Försedd med diodtest, testsummer och ett extra 20<br />
A-mätområde. Mått: 235x74x35 mm. Vikt 420 g. Batteri 1 st 9V 6F22.<br />
DM6008 har tryckknappsinställning. Mäter i sant effektivvärde (Trms). Peak-hold,<br />
diodtest och testsummer. Mått: 235x74x35 mm. Vikt 420 g. Batteri 1 st 9V 6F22.<br />
DM6055 har skjut-knapp. Peak-hold ( ned till 100 ms) , data-hold, temp.mätning,<br />
diodtest och testsummer. Mått: 230x70x35 mm. Vikt 370 g. Batteri 1 st 9V 6F22.<br />
DM6057 har knapp-inställning. Peak-hold ( ned till 150 ms) , data-hold, diodtest<br />
och testsummer. Mått: 235x74x35 mm. Vikt 420 g. Batteri 1 st 9V 6F22.<br />
Mätfunktion Mätområde Upplösning Noggrannhet 50 Hz<br />
DM6007 och DM6008<br />
Växelström, DM6007 20 / 200 / 600 AAC 0,01 AAC 1,5% ± 0,5 A<br />
Växelström, DM6008 200 / 700 AAC 0,1 AAC 2 % ± 2 resp 5 siffror<br />
Likström, DM6008 200 / 800 ADC 0,1 ADC 2 % ± 2 siffror<br />
Växelspänning 750 resp. 600 VAC 1 VAC 1% ± 2 siffror<br />
Likspänning 200 VDC 0,1 / 1 VDC 0,8% ± 1 siffra<br />
Resistans 2000 Ω 1 Ω 1% ± 1 siffra<br />
DM6057<br />
Lik- och Växelström 200 / 2000 AAC/DC 0,1 A 1,5 % ± 5 siffror<br />
Växelspänning 750 VAC 1 V AC 1 % ± 2 siffror<br />
Likspänning 200 VDC 0,1 VDC 0,8 % ± 1 siffra<br />
Resistans 2000 Ω 1 Ω 1 % ± 1 siffra<br />
DM6055<br />
Lik- och Växelström 200 / 800 A AC/DC 0,1 2 % ± 2 resp.5 siffror<br />
Växelspänning 200 / 600 V 0,1 1% ± 2 siffror<br />
Likspänning 200 / 600 V 0,1 0,8% ± 1 siffra<br />
Resistans 2000 Ω 1 Ω 1% ± 1 siffra<br />
Temperatur -40 ...+750 grader 1 grad C 1-3%<br />
Best. nr.: DM6007 Tångamperemeter för 0,01 - 600 AAC samt multimeterfunktioner<br />
Best. nr.: DM6008 TRMS-tång för 0,1 - 700 AAC/DC samt multimeterfunktioner.<br />
Best. nr.: DM6055 Tångamperemeter för 0,1 - 800 A AC/DC, peak hold, DH, temp.<br />
Best. nr.: DM6057 Tångamperemeter 2000 A AC/DC, peak hold, spänning m.m.<br />
DM6052, DM6053, DL6054 och DM1000<br />
- DM6052 mäter upp till 200 A AC/DC, spänning och resistans. Klo Ø 19 mm.<br />
- DM6053 mäter upp till 200 A AC, spänning och resistans. Klo Ø 19 mm.<br />
- DL6054 är en läckströmstång för låga strömmar från 0,1 mA. Klo Ø 19 mm.<br />
- DM1000 mäter upp till 1000 A AC/DC, i övrigt som DM6052. Klo Ø 35 mm.<br />
Tillv. enligt IEC1010 CAT III för 600 V. Testade av SEV (motsvarar SEMCO).<br />
Data-hold som fryser avläst värde i teckenrutan. Teckenruta med 3,5 siffrig LCD<br />
(max. 1999) 13 mm hög. Bandbredd: 40 Hz - 400 Hz. Mått: 180 x 45 (60) x 28<br />
mm. Vikt: 225 g. DM1000: Mått: 180 x 47 x 35 mm. Vikt: 316 gr. Batteri 1 st 9V.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet 50Hz<br />
DM6052 och (DM1000)<br />
Växelström 20 / 200 (200 / 1000) AAC 0,01 (0,1) A 1,2 % ±5 s (2 % ±2 s)<br />
Likström 200 (200 / 1000) ADC 0,1 ADC 2 % ± 2 siffror<br />
Växelspänning 500 VAC 1 VAC 1 % ± 2 siffror<br />
Likspänning 200 VDC 0,1 VDC 0,8 % ± 1 siffra<br />
Resistans 200 Ω 0,1 Ω 1 % ± 1 siffra<br />
DL6054 (Läckströmstång)<br />
Växelström 200 mA / 20 / 200 AAC 0,1 mA 1,2 % ± 5 siffror<br />
Best. nr.: DM6052 SEV-testad AC/DC-tång i fickformat 200 AAC/DC, klo Ø 19 mm.<br />
Best. nr.: DM6053 SEV-testad AC-tång i fickformat 200 AAC, klo Ø 19 mm.<br />
Best. nr.: DL6054 Läckströmstång i fickformat 0,1 mA - 200 AAC, klo Ø 19 mm.<br />
Best. nr.: DM1000 SEV-testad AC/DC-tång i fickformat 1000 AAC/DC, klo Ø 35 mm.<br />
I-14<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66
TÄNGER I FICKFORMAT, AC/DC, kW, μA, TRMS<br />
CM01<br />
- CM01, mäter lik- och växelström 10 mA - 200 A. Klo Ø 24 mm.<br />
- Mäter frekvens 0,01 Hz - 1000 kHz med både klo och testsladdar.<br />
Smidig AC/DC-tång. Man. mätområdesval. Nolljust. & relativ nolljust. med knapp.<br />
Data-hold. Min.- / max.- minne. Testsummer. 3 3/4-siffrig LCD, visar max. 3999.<br />
Bar-graf. IEC1010 CAT II för 600 V. Temp.: -10 till +50 grader C. Batteri: 2 x 1,5 V.<br />
Lev. med väska. Mått ca: 180 x 50 x 29 mm. Vikt 200 gram. Certifikat på begäran.<br />
Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg<br />
Likström 40 / 200 ADC 10 mA DC 1,0 % ± 2 siffror<br />
Växelström 40 / 200 AAC 10 mA AC 1,0 % ± 3 siffror<br />
Likspänning 400 VDC 0,1 VDC 1,0 % ± 2 siffror<br />
Växelspänning 400 VAC 0,1 VAC 1,5 % ± 2 siffror<br />
Resistans 400 Ω 0,1 Ω 1,0 % ± 2 siffror<br />
Frekvens Autom. omr.val 0,01 Hz -1000 kHz 1,0 % ± 2 siffror<br />
CM03<br />
- CM03 är en läckströmstång som mäter 10 μA - 100 AAC. Klo Ø 30 mm.<br />
- Frekvensfilter som mäter mellan 40 Hz - 1 kHz (Wide) eller bara 50 / 60 Hz.<br />
Manuellt mätområdesval. Tillverkade enligt IEC1010 CAT II för 600 V. Testsummer<br />
och autom. avstängning. Nolljustering & relativ nolljustering med knapp.<br />
Data-hold. Min.- / max.- minne. Teckenruta 3 3/4-siffrig LCD, visar max. 3999.<br />
Bar-graf. Arbetstemp.: -10 till +50 grader C. Batteri: 2 x 1,5 V. Lev. med väska<br />
m.m. Mått ca: 180 x 50 x 29 mm. Vikt ca: 200 g. Certficate of conformity på beg.<br />
Funktion Mätområde Upplösning Noggr. 50 / 60 Hz. Wide<br />
Växelström 40 / 400 mAAC 10 / 100 μAAC 1,0 % ± 3 siffror 1,5 % ± 5 s.<br />
4 / 40 / 60 AAC 1 / 10 / 100 mA 1,0 % ± 3 siffror 1,5 % ± 5 s.<br />
Växelspänning 400 VAC 0,1 VAC 1,5 % ± 2 siffror 2 % ± 4 s.<br />
Resistans 40 - 400 Ω 0,1 Ω 1 % ± 2 siffror<br />
CM07<br />
- CM07 är en TRMS-tång Crestfaktor >4, som mäter i sannt effektivvärde.<br />
- Mäter frekvens 0,01 Hz - 1000 kHz med både klo och sladdar. Klo Ø 24 mm.<br />
Ren tång. Mäter i Trms. Man. mätområdesval. IEC1010 CAT II för 600 V. Nolljust.<br />
& relativ nolljust. med knapp. Data-hold. Bar-graf. Min.- / max.- minne. 3 3/4-siffrig<br />
LCD max. 3999. Arbetsemp.: -10 till +50 grader. Batteri: 2 st 1,5 V. Lev. m. väska.<br />
Mått ca: 180 x 50 x 29 mm. Vikt ca: 200 gram. Certficate of conformity på beg.<br />
Funktion Mätområde Upplösning Noggr. rdg<br />
Likström 40 / 400 A 10 mADC 1,0 % ± 2 siffr.<br />
Växelström 4 / 40 / 400 A 1 mAAC 1,0 % ± 3 siffr.<br />
Frekvens Autom. omr.val 0,01 Hz -1000 kHz 1,0 % ± 2 siffr.<br />
ELMA400<br />
- ELMA400 är en TRMS-mätande AC/DC-effekt-tång, Crestfaktor >4.<br />
- Mäter frekvens 0,01 Hz - 1000 kHz med både klo och sladdar. Klo Ø 23 mm.<br />
Autom. avstängning. Nolljustering & relativ nolljustering med knapp. Data-hold.<br />
Min.- / max.- minne ( högsta / lägsta uppmätta värdet ). 3 3/4-siffrig LCD visar<br />
max. 3999. 40 seg. bar-graf. Arbetstemp.: -10 till +50 grader C. Batteri: 2 st 1,5 V.<br />
Lev. med väska. Mått ca: 180 x 50 x 29 mm. Vikt ca: 200 g. Certfikat på begäran.<br />
Funktion Mätområde Upplösning Noggr. 50 / 60 Hz 40 - 1 kHz<br />
Effekt TRMS AC 40 / 240 kW 10 W 1,5 % ± 3 siffror 2,5 % ± 3 s<br />
Effekt DC 40 / 240 kW 10 W 1,5 % ± 3 siffror<br />
Anm. Vid 40 kW (0 - 250V, 0 - 400 A, PF 0 - 1) Vid 240 kW ( 0 - 600 V, 0 - 400 A, PF 0 - 1)<br />
Ström AC/DC 400 A 100 mA 1,5 % ± 3 siffror 2,5 % ± 4 s<br />
Spänning AC/DC 400 V 0,1 V 1,5 % ± 3 siffror 2 % ± 4 s<br />
Frekvens Autom. omr.val 0,01 Hz -100 Hz 0,2 % ± 2 siffror<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
I-15
MINI-TÄNGER AC/DC & LÄCKSTRÖMSTÄNGER<br />
Minitänger i bröstficksformat<br />
- MINITÅNG-30, för växelström upp till 200 A AC. Klogrepp Ø 30 mm.<br />
- MINITÅNG-12L, läckströmstång från 0,1 mA - 20 A AC. För Ø 12 mm.<br />
- MINITÅNG-40L, läckströmstång, 0,01 mA - 300 A AC. Klogrepp Ø 40 mm.<br />
- MINITÅNG-38DC, lik- och växelström upp till 1000 A AC/DC. Klo Ø 38 mm.<br />
- MINITÅNG-30DC, lik- och växelström upp till 200 A AC/DC. Klo Ø 30 mm.<br />
Samtliga försedda med data hold som fryser avläst värde i teckenrutan.<br />
Tillverkade enligt IEC1010 CAT II för 600 V.<br />
Mått ca: 150x50x30 mm. Vikt ca: 80-120 g. Lev. med etui och 2 st batterier LR44.<br />
Minitång-12L har klo Ø 18 mm men kloöppning 12 mm.<br />
MINITÅNG-40L är även försedd med automatisk avstängning samt bar-graph.<br />
Mått: -40L: 162 x 64 x 23 mm. Vikt ca: 125 gram. -38DC: 175 x 68 x 23 mm.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet<br />
MINITÅNG-30 20 / 200 AAC (50-60 Hz) 10 mA AC 1,2 % ± 5 siffror<br />
MINITÅNG-12L 200 mA / 20 AAC 0,1 mA AC 1 % ± 5 siffror<br />
MINITÅNG-40L 30/300 mA/ 30/300 AAC 0,01 mA AC 1 % ± 5 siffror<br />
MINITÅNG-38DC 200 / 1000 AAC / DC 0,1 A AC 1,5 % ± 5 siffror<br />
MINITÅNG-30DC 20 / 200 AAC / DC 10 mA AC 1 % ± 5 siffror<br />
(20 Hz- 1 kHz)<br />
Best. nr.: MINITÅNG-30 AC-tång i bröstfickformat, upp till 200 AAC, Ø 30 mm.<br />
Best. nr.: MINITÅNG-12L Läckströmstång i bröstfickformat, 0,1 mA - 20 AAC, Ø 12 mm<br />
Best. nr.: MINITÅNG-40L Läckströmstång i bröstfickformat, 0,01 mA - 300 AAC, Ø 40<br />
Best. nr.: MINITÅNG-38DC AC/DC-tång i bröstfickformat, upp till 1000 AAC/DC, Ø 38<br />
Best. nr.: MINITÅNG-30DC AC/DC-tång i bröstfickformat, upp till 200 AAC/DC, Ø 30 mm.<br />
Tillbehör: Väskor se sid I-45.<br />
Läckströmstänger<br />
- K2415 mäter läckströmmar från 0,01 mA - 100 AAC. Klogrepp Ø 30 mm.<br />
- K2413F mäter läckströmmar från 0,1 mA - 1000 AAC. Klo Ø 68 mm.<br />
- K2413F har peak hold för mätning av startströmmar. (Tid 10 / 100 ms.)<br />
- K2413F är försedd med utgångssignal (0-200 mV AC / 0-200 mV DC).<br />
- Båda har valbart frekvensområde / filter för mätning inkl. / exkl. övertoner.<br />
Perfekta för mätning av mycket låga strömmar. Mycket hög noggrannhet (1,5 -<br />
2,5 % av avläst värde). Instrumentens högklassiga konstruktion möjliggör mätning<br />
av dessa låga strömmar även där elektromagnetiska störningar är höga, t.ex.<br />
nära kablar eller motorer. Instrumenten har data hold för att frysa avläst värde.<br />
Ett frekvensfilter 100 Hz -24 dB / oktav möjliggör att du kan fastställa ev. orsaker<br />
till en läckström. Ställ in filtret på ”WIDE” för högfrekventa läckströmmar som<br />
orsakas i kapacitiva kretsar såsom datorer etc. Ställ in filtret på 50/60 Hz för att<br />
upptäcka läckströmmar orsakade av dålig isolation.<br />
K2413F har peak hold som mäter startströmmar. Valbar tid 10 / 100 ms.<br />
K2413F kan med den extra tillbehörs-kabeln KA7073 överföra den uppmätta<br />
signalen till ett oscilloskop eller en skrivare. ISO-9000 "Certificate of Conformity".<br />
Mått: K2415, 173 x 80 x 36 mm. Vikt: 210 gram. Batteri 2 st 1,5 V.<br />
Mått: K2413F, 250 x 130 x 50 mm. Vikt: 570 gram. Batteri 1 st 9 V.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet vid bandbredd<br />
K2415 50 - 60 Hz 40 Hz - 1 kHz<br />
Växelström 20 mA / 2 AAC 10 μA AC 1,5 % ± 2 siffr. 2 % ± 5 siffror<br />
100 AAC 2 % ± 5 siffr. 2,5 % ± 5 siffr.<br />
Växelspänning 500 VAC 1 V AC 1,5 % ± 2 siffr. 2 % ± 5 siffror<br />
K2413F<br />
Växelström 200 mA / 2 / 20 AAC 100 μA AC 1,5 % ± 2 siffr. 3 % ± 2 siffror<br />
200 / 1000 AAC 2 % ± 2 siffror 3,5 % ± 2 siffr.<br />
Utsignal vid: 200 mA / 2 / 20 AAC Utsignal 0 - 200 mVAC eller mVDC<br />
(med tillbehör 200 AAC Utsignal 0 - 200 mVAC eller mVDC<br />
KA7073) 1000 AAC Utsignal 0 - 100 mVAC eller mVDC<br />
Best. nr.: K2415 Läckströmstång med filter från 0,01 mA - 100 AAC, Ø 30 mm.<br />
Best. nr.: K2413F Läckströmstång med filter från 0,1 mA - 1000 AAC, Ø 68 mm.<br />
Best. nr.: KA7073 Utsignalskabel till läckströmstången K2413F.<br />
Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43, strömtångadapters se sid I-46.<br />
I-16<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66
AC-TÄNGER <strong>OCH</strong> JORDRESISTANS-TÅNG<br />
CA6413, mäter jordresistans 0,1 - 1200 Ω.<br />
- 6 mätområden. Basnoggrannhet ± 1,5 % + 0,1 Ω. Alarmfunktion 1 - 199 Ω.<br />
- Mäter växelström 1 mA - 30 A AC rms. Upplösning från 1 mA.<br />
- 3 mätområden. Basnoggrannhet ± 2,5 % + 2 mA.<br />
Avsedd att på ett snabbt och säkert sätt mäta jordresistans med den elektriska<br />
installationen fortfarande ansluten till jord under test. Dessutom kan läckströmmar<br />
till jord mätas samtidigt. Kräver en sluten jordslinga med minst 2 punkter / jordtag.<br />
Tången består av 2 st lindningar. I den ena induceras en spänning som går runt i<br />
ledaren och därefter mäts i den andra slingan som ström.<br />
Automatiskt val av mätområde. Minnesfunktion kan lagra 99 mätningar.<br />
Tillverkad enligt IEC 1010-2, CATIII grad 2 för 150 V. Tydlig teckenruta med<br />
alarm och indikeringstecken. Mått: 235 x 100 x 55 mm. Vikt 1 kg. Klo: Ø 32 mm.<br />
Best. nr.: CA6413 Tång för jordresistans 1 - 1200 Ω, 1 mA - 30 A AC, alarm & minne.<br />
3035, smidig digital AC-tång.<br />
- Liten, lättanvänd växelströmstång som mäter upp till 400 AAC. Ø 27 mm.<br />
Automatiskt mätområdesval. Data-hold. Testsummer < 100 Ω, ≤ 3,2 V. Frekvens /<br />
bandbredd 45 - 500 Hz. Teckenruta 3 3/4 siffrig LCD med maxvisning 3999.<br />
IEC1010-1 CAT II för 600 V. Batteri 2 st 1,5 V (LR03). Mått: 165 x 42 x 30 mm.<br />
Vikt: 280 g. "Certificate of Conformity" på begäran.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet 50Hz<br />
Växelström 40 / 400 AAC 0,01 A 2 % ±5 siffror<br />
Växelspänning 400 / 600 VAC 0,1 V 1,5 % ±5 siffror<br />
Resistans 400 Ω / 4 kΩ 0,1 Ω 1,5 % ±2 siffror<br />
Best. nr.: 3035 Smidig digital AC-tång. 40/400 AAC, 400/600 V AC/DC, 0,4/4 kΩ<br />
93800, AC-tång med analog-skala som tål kyla.<br />
- Mätområden / skala: 6 / 15 / 60 / 150 / 300 AAC.<br />
- Klo som kommer åt i trånga utrymmen. Klogrepp Ø 40 mm.<br />
Tillverkad enligt IEC1010 CAT II för 300 V. Noggrannhet: ±3 % av full skala.<br />
Frekvens / bandbredd 50 / 60 Hz. Mått: 220 x 85 x 33 mm. Vikt: 360 gram.<br />
Levereras i väska med "Certificate of Conformity".<br />
Best. nr.: 93800E Smidig analog AC-tång. Skala 6 / 15 / 30 / 60 / 150 / 300 AAC<br />
ELMA17<br />
- Liten och smidig och robust, med manuellt mätområdesval<br />
- Mäter även frekvens och kapacitans.<br />
Mäter spänning (max. 600 V), ström, resistans, kapacitans, frekvens samt har<br />
transistortest, testsummer och diodtest (överbelastning på dessa funktioner max.<br />
500 V). Stor tydlig 3,5 siffrig teckenruta (LCD) med max.visning 1999.<br />
Mått: 151 x 70 x 38 mm. Vikt: 200 gram. Batteri 1 st 9 V (6F22). Certifikat på beg.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet (rdg)<br />
Likspänning 200 mV / 2 / 20 / 200 / 600 V DC 100 μV 0,9 % ± 1 siffra<br />
Växelspänning 200 mV / 2 / 20 / 200 / 1000 V AC 100 μV 1,9 % ± 4 siffror<br />
Likström 2 / 20 / 200 mA / 20 A DC 1 μA 2 % ± 1 siffra<br />
Växelström 2 / 20 / 200 mA / 20 A AC 1 μA 2,5 % ± 1 siffra<br />
Resistans 200 Ω / 2 /20/200 kΩ / 2 / 20 MΩ 0,1 Ω 1,5 % ± 1 siffra<br />
Kapacitans 2 / 20 / 200 nF / 2 / 20 μF 1 pF 5 % ± 10 siffror<br />
Frekvens 2 / 20 / 200 kHz / 20 MHz 1 Hz 0,5 % ± 1 siffra<br />
Best. nr.: ELMA17 Liten och smidig DMM med frekvens och kapacitans<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
I-17
DMM FÖR TUFFA MILJÖER, MAN. MÄTOMR.VAL<br />
620 och 630 (4,5 siffrig och Trms-visande).<br />
- Multimeters i säkerhetsutförande för elverk-, kraft,- industri-elektriker.<br />
- Inbyggd högeffektsäkring med brytförmåga på 100 kA vid 600 V.<br />
- Skyddade mot spänningsspikar med MOV-säkring ( 6 kV / 10 μs).<br />
- Högt överbelastningsskydd på alla mätfunktioner ( minimum 500 V).<br />
- Rejäl och stöttålig isolationskropp i Valox.<br />
- Hög resistans mot fukt, damm, oljor m.m. Automatisk avstängning.<br />
Enkel att ställa in, försedd med en rejäl vridomkopplare, manuellt mätområdesval.<br />
Säkringstest-funktion för kontroll av de interna säkringarna.<br />
Tillverkade enligt säkerhetskraven i IEC 1010 CATII för 600 V. Testad av TÜV.<br />
Båda instrumenten har testsummer (
DMM MAN. MÄTOMR.VAL / LOGG-FUNKTION<br />
2732, data-logger-multimeter med RS-232<br />
- Multimeter med data-logger som spelar in upp till 4048 mätvärden.<br />
- Mätvärdena kan via RS-232 föras över till en PC i ASCII-format .<br />
- Inställbar samplingstid (loggningstid) 0,4 - 32.767 sekunder.<br />
I det medlevererade Windows-programmet (inkl. kabel) kan de uppsamlade<br />
värdena bearbetas med listor, gränsvärden, diagram och kurvor.<br />
Det är också möjligt att exportera värdena till andra program (Excel, Lotus etc.).<br />
Flera multimeters kan logga samtidigt. Tillv. enligt IEC1010 CAT II för 600 V.<br />
Mäter och spelar in lik- och växelström (50-500 Hz), lik- & växelspänning (50-500<br />
Hz), frekvens, resistans, kapacitans och temperatur. Dessutom har den diodtest ,<br />
testsummer och data-hold. 3,5 siffrig 17 mm hög LCD (max. 1999). Certifikat på<br />
begäran. Batteri-drift eller 9V-adapter. Mått: 180 x 82 x 38 mm. Vikt 365 gram.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet rdg<br />
Likspänning. 200 mV / 2 / 20 / 200 / 1000 V 0,1 mV ± 0,5 % + 1 siffra<br />
Växelspänning 200 mV / 2 / 20 / 200 / 750 V 0,1 mV ± 0,5 % + 5 siffror<br />
Likström 200 μA / 2 / 20 / 200 mA / 20 A 0,1 μA ± 1 % + 1 siffra<br />
Växelström 200 μA / 2 / 20 / 200 mA / 20 A 0,1 μA ± 1,2 % + 3 siffror<br />
Resistans 200 Ω / 2 / 20 / 200 kΩ / 2 / 20 MΩ 0,1 Ω ± 0,8 % + 2 siffror<br />
Frekvens 2 / 20 / 200 kHz / 2 / 20 MHz 1 Hz ± 0,5 % + 2 siffror<br />
Kapacitans 20 / 200 nF / 2 / 20 μF 1 pF ± 3 % + 10 siffror<br />
Temperatur - 50 - 0 grader 0,1 grad ± 1 % + 2 grader<br />
(givare se sid I-43) 0 - +200 grader 0,1 grad ± 0,5 % + 1,5 grad<br />
200 - 1.300 grader 1 grad ± 1 % + 2 grader<br />
Best. nr.: 2732 Data-logger-multimeter med RS-232 och programmvara<br />
Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43, strömtångadapters se sid I-46.<br />
EM2010, EM2011 och EM2013 (Analog/digital)<br />
- Är tillverkade och testade / godkända enligt IEC:s säkerhetsnormer.<br />
- Testerna är utförda av SEV som motsvarar SEMCO i Schweiz.<br />
- EM2013 har digital samt äkta analog visning.<br />
- EM2013 har data hold / låsning av den analoga visaren.<br />
- Samtliga mäter spänning, ström, resistans, diod- och transistortest.<br />
- EM2013 / EM2011 mäter även frekvens, temp., kapacitans och har summer.<br />
Stor och tydlig teckenruta 3,5-siffrig LCD, 18 mm hög (maxvisning 1999).<br />
EM2013 har dessutom en tydlig analog visning.<br />
Robust och stöttåligt gult hölje som av säkerhetsskäl är dubbelisolerat (6 kV).<br />
Omfattande överbelastningsskydd på alla mätfunktioner.<br />
Automatisk polaritetsvisning och nolljustering. Frekvens / bandbredd 40-500 Hz.<br />
EM 2010 har 29 mätområden, EM2011 och EM2013 har 40 mätområden.<br />
EM2010 / EM2011 Mått: 185 x 87 x 39 mm. Vikt: 322 gram. Batteri: 1 st 9 V.<br />
EM2013 Mått: 204 x 90 x 36 mm. Vikt: 377 gram. Batteri: 1 st 9 V.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet<br />
Likspänning 200 mV / 2 / 20 / 200 / 1000 V 100 μV 0,5% ± 1 siffr.<br />
Växelspänning 200 mV / 2 / 20 / 200 / 750 V 100 μV 1% ± 2 siffror<br />
Likström 200 μA / 2 / 20 / 200 mA / 20 A 0,1 μA 1% ± 1 siffror<br />
Växelström 200 μA / 2 / 20 / 200 mA / 20 A 0,1 μA 1,2% ± 1 siffr.<br />
Resistans 200 Ω / 2 / 20 / 200 kΩ / 2 / 20 MΩ 0,1 Ω 1% ± 3 siffror<br />
Transistortest 0.... 1.000 hFE, PNP eller NPN, 2,8 V / 10 μA<br />
Diodtest Testspänning max 3 VDC, visar riktning.<br />
Dessutom har EM2011 och EM2013 följande funktioner<br />
Frekvens 200 Hz / 2 / 20 kHz 0,1 Hz 1% ± 2 siffror<br />
Kapacitans 2 / 20 / 200 nF / 2 / 20 μF 1 pF 2,5% ± 5 siffr.<br />
Testsummer För att kontrollera kontinuitet < 100 Ω<br />
Temperatur -40 till + 750 grad (Ni-CrNi, typ K) 1 grad 1% ± 2 siffror<br />
Analog skala EM2013 har dessutom analog skala / visare med data hold.<br />
Best. nr.: EM2013 SEV-godkänd 20 A multimeter 40 mätomr. analog skala.<br />
Best. nr.: EM2011 SEV-godkänd 20 A digital multimeter 40 mätområden.<br />
Best. nr.: EM2010 SEV-godkänd 20 A digital multimeter 29 mätområden.<br />
Best. nr.: GM01 Gummihölster för EM2010, EM2011, EAM2153, EIK2030 m.fl.<br />
Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43, strömtångadapters se sid I-46.<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
I-19
SMÅ TRMS-DMM MED AUTOM. OMRÅDESVAL<br />
BM616, med övertonsindex<br />
- TRMS-visande samt försedd med övertons-indikator 0,0-99,9 % (HIX).<br />
- Säkert utförande tillverkade enligt IEC1010-1 CAT III för 600 V.<br />
- Högt överbelastningsskydd. Tål 600 V i alla mätfunktioner. Säkring 100 kA.<br />
BM616 är en TRMS-visande multimeter. Litet, robust och säkert utförande.<br />
Försedd med övertons-indikator (HIX) som visar ett %-förhållande av icke<br />
sinusformade vågor med övertons-störningar.<br />
Dessutom försedd med frekvensfilter, temp.mätning (med BM616-TK, givare se<br />
sidan I-43), kapacitansmätning och frekvensmätning med 4 valbara känsligheter /<br />
triggningsnivåer (1 / 2 / 20 / 200 V). Frekvensområde / bandbredd 50 Hz - 2 kHz.<br />
4-siffrig teckenruta (LCD) med maxvisning 9999 och 42 segments bar graph som<br />
uppdateras 20 ggr/sekund. Automatisk avstängning inom 4 minuter. Data-hold.<br />
Min.- max.- medel-minne, för spikar / avbrott ned till 50 ms. Relativ nolljustering.<br />
Mycket snabb summer (150 μs) mellan 10 - 200 Ω. Diodtest med 0,5 mA / 3,5 V.<br />
Crestfaktor 6 vid halva mätområdet (3 vid hela). Temp.område 0 till 35 grader.<br />
Batteri: 9 V . Fukt-, smuts- och stänk-tät isolationskropp tillverkad i självslocknande<br />
material. Certificate of conformity på begäran. Lev. med gummihölster<br />
och sladdar. Mått: 150 x 75 x 34 mm (160 x 82x 48 mm inkl. hölster). Vikt: 252 gr.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet<br />
Likspänning 100 mV / 10 / 100 / 600 V DC 0,1 mV 0,3 % ± 3 siffror<br />
Växelspänning 100 mV / 10 / 100 / 600 V AC 0,1 mV 1,2 % ± 4 siffror<br />
Övertons-% (HIX) 0,0 - 99,9 %, 500 mV - 600 VAC 0,1 %<br />
Likström 4000 mA / 10 A DC (20 A i 30 sek.) 0,1 mA 0,9 % ± 4 siffror<br />
Växelström 4000 mA / 10 A AC (20 A i 30 sek.) 0,1 mA 1,2 % ± 4 siffror<br />
Resistans 1 / 10/ 100 kΩ / 1 / 4 / 40 MΩ 0,1 Ω 0,5 % ± 2 siffror<br />
Kapacitans 1 / 10/ 100 μF / 1 / 10 mF 1 nF 1 % ± 3 siffror<br />
Frekvens 10/ 100 Hz / 1 / 10 / 50 kHz 0,001 Hz 0,02 % ± 4 siffror<br />
Temperatur -20 till +500 grader med BM616-TK 0,1 grad 3 grader ± 1 siffr.<br />
Best. nr.: BM616 TRMS-visande DMM med HIX, min-./max 50 ms, auto-off, hold<br />
Best. nr.: BM616-TK Temperatur-adapter för givare typ K (Ni-CrNi) för BM616.<br />
Best. nr.: BM600 Enklare medelvärdesvisande utförande med enbart V & Ω-mätning.<br />
Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43, strömtångadapters se sid I-46.<br />
9004 och 9005, Europatillverkade, (ISO 9002)<br />
- Litet och smidigt format. Bra avsäkrat även på 15 A (högeffektsäkring).<br />
- 9005 har automatsk omställning mellan AC / DC. Automatisk avstängning.<br />
Båda mäter: Lik- och växelspänning, lik- och växelström samt resistans.<br />
Mäthastighet: 2,5 mätningar / s. Tillv. enligt IEC1010-1 CATII för 600 V.<br />
Lev. med gummihölster sladdar och ISO9000 "Certificate of conformity".<br />
Mått: 140 x 67 x 35 mm, med gummihölster 165 x 78 x 50 mm. Vikt : 380 / 340 g.<br />
9005 har autom. (och man.) mätområdesval. Autom. omställning AC/DC . Auto-off<br />
(10 minuter). Dig. visning (LCD) max. visning 3260. Analog Bar-graph. Data-hold.<br />
Summer < 20 Ω, 1,2 VDC, tål 250 V. Diodtest 1 mA / 3V. Frekvens: 40 - 400 Hz.<br />
9004 har manuellt mätområdesval. Digital visning (LCD) max. visning 1999.<br />
Testsummer
TRMS-DMM, AUTOMATISKT MÄTOMRÅDESVAL<br />
FLUKE 76/79/26 mäter i sant effektivvärde (Trms)<br />
- Tillverkade enligt IEC1010 CAT III för 600 V.<br />
- Robust och kompakt utförande. Tål höga överbelastningar och stötar.<br />
- Automatisk avstängning efter 1 timmes passivitet.<br />
- Nytt utf. Serie III ergonomiskt utformad med fastgjutna hölster ( från 19<strong>98</strong>).<br />
Kan ställas in med en hand. Försedd med högeffektsäkring. Alla V-mätområden<br />
är skyddade mot 1000 VDC och 750 VAC. Skyddad mot 1000 V på resistans.<br />
Automatisk avstängning efter 1 timmes passivitet (sleep-mode).<br />
Valbart automatiskt eller manuellt mätområde.<br />
Touch-hold låser mätvärdet i teckenrutan när uppmätt värde är stabilt.<br />
Mäter även kapacitans och frekvens (analogskalan visar spänningen samtidigt).<br />
Dessutom försedd med lågohmsmätning som kompenserar mätsladdarnas<br />
motstånd. Har många låga mätområden vilket medför en bättre upplösning.<br />
Smoothing ger stabilt medelvärde i teckenrutan även om mätvärdet varierar.<br />
Extra stor och tydlig 3,5-siffrig teckenruta (LCD) max. 3999 (uppdateras 4 ggr/<br />
sek.) samt en 63 segments analogskala (40 ggr. / sek.). Frekvens 45 Hz - 20 kHz.<br />
Mått utan hölster (serie II på bilden): 166 x 75 x 28 mm. Vikt: 340 gram.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet (rdg)<br />
Likspänning 40 /400 mV / 4 / 40 / 400/ 1000 VDC 0,01 mV 0,3 % ± 1 siffra<br />
Växelspänning 400 mV / 4 / 40 / 400 / 600 V AC 0,1 mV 1 % ± 2 siffror<br />
Likström 4 / 40 mA / 4 / 10 A DC 0,001 mA 0,5 % ± 2 siffror<br />
Växelström 4 / 40 mA / 4 / 10 A AC 0,001 mA 1,5 % ± 2 siffror<br />
Resistans 400 Ω / 4 / 40 / 400 kΩ / 4 / 40 MΩ 0,1 Ω 0,4 % ± 1 siffra<br />
Lågohmsmätn. 40 /400 Ω 0,01 Ω 5 %<br />
Frekvens 100 Hz / 1 / 10 / 100 kHz 0,01 Hz 0,01 % ± 1 siffror<br />
Kapacitans 100 nF / 1 / 10 / 100 / 1000 μF 0,01 nF 1,9 % ± 2 siffror<br />
Diodtest Visar spänningsfall upp till 2,45 V<br />
Testsummer Summerton (4 kHz) vid resistanser upp till 30 Ω, överbelastning 500V.<br />
Övriga i FLUKE 20 / 70 - serien ll (ej Trms)<br />
FLUKE 20/70-serien (23/29/70/73/75//77). Försedda med högeffektsäkring. Kan<br />
ställas in med en hand. Alla V-mätområden är skyddade mot 1000 VDC och 750<br />
VAC. Automatisk avstängning. Autom. eller man. mätområdesval. Touch-hold.<br />
Teckenruta med 3,5 siffrors LCD, maxvisning 3200 och en uppdateringstid på 2,5<br />
ggr/sekund, samt en 31 segments analogskala med uppdateringstid på 25 ggr/<br />
sekund. Mått: 166 x 75 x 28 mm. Vikt: 340 gram. 1 st 9 V alkaliskt batteri (700 h).<br />
Där höga effekter kan förekomma, använd alltid avsäkrade mätspetsar / sladdar.<br />
FLUKE 23, 77<br />
Är det mest noggranna utförandet (bortsett ifrån FLUKE29 / 79 / 76) och har<br />
samtliga mätfunktioner i tabellen nedan. FLUKE23 är identisk med FLUKE77.<br />
Frekvens / bandbredd 45 Hz - 1 kHz. Försedda med högeffektsäkring.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet (rdg)<br />
FLUKE 23, 77<br />
Likspänning 320 mV / 3,2 / 32 / 320 / 1000 VDC 0,1 mV 0,3 % ± 1 siffra<br />
Växelspänning 3,2 / 32 / 320 / 750 V AC 1 mV 2 % ± 2 siffror<br />
Likström 32 / 320 mA 10 A DC (20 A i 30 s.) 0,01 mA 0,5 % ± 2 siffror<br />
Växelström 32 / 320 mA 10 A AC (20 A i 30 s.) 0,01 mA 1,5 % ± 2 siffror<br />
Resistans 320 Ω / 3,2 /32 /320 kΩ / 3,2 /32 MΩ 0,1 Ω 0,5 % ± 1 siffra<br />
Diodtest Visar spänningsfall upp till 2,0 V<br />
Testsummer Summerton (4 kHz) vid resistanser upp till 150 Ω, överbelastning 500V<br />
FLUKE 70 har basnoggrannhet 0,5%, saknar strömmätning. FLUKE73 har basnoggrannhet<br />
0,4%, 300 mA och 10 A område. FLUKE75 (21) har basnoggrannhet 0,4%, i övrigt som 77.<br />
De vanligaste best. nummren:<br />
Best. nr.: FLUKE23 Säker grå DMM,mäter V, A, Ω, diodtest och summer. Noggr: 0,3 %<br />
Best. nr.: FLUKE29 Säker gul DMM,hög upplösn. mäter även frekvens och kapacitans.<br />
Best. nr.: FLUKE77 Säker grå DMM,mäter V, A, Ω, diodtest och summer. Noggr: 0,3 %.<br />
Best. nr.: FLUKE76 (26) Säker gul DMM, mäter även frekvens och kapacitans.<br />
Best. nr.: FLUKE79 Säker grå DMM,hög upplösn. mäter även frekvens och kapacitans.<br />
Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43, strömtångadapters se sid I-46.<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
I-21
SÄKRA MULTIMETERS I FICKFORMAT<br />
FLUKE12 / 12B, och FLUKE 16<br />
- Robust och kompakt utförande. Klarar ett fall på 1 m.<br />
- Samtliga mäter spänning, resistans samt har diodtest och snabb summer.<br />
- Försedda med V-check, kapacitansmätning och min-/ max.-minne.<br />
- Sleep-mode / Automatisk avstängning sparar batteriet.<br />
- FLUKE16 har dessutom temperaturmätning - 40 till 400 grader (0,1grad).<br />
Samtliga är tillverkade enligt IEC1010 CATIII för 600 V. Kan enkelt skötas med<br />
enbart en hand. Alla utom FLUKE16 saknar strömmätning vilket ökar personsäkerheten.<br />
Överbelastningsskydd 600 V. Frekvens / bandbredd 50 - 400 Hz.<br />
Teckenruta med 3 3/4 siffrig LCD (maxvisning 3999). Automatiskt eller manuellt<br />
val av mätområde. Arbetstemperatur -10 till + 50 grader C.<br />
Alla försedda med en snabb summer (250 μsek.)
4,5-SIFFRIGA TRMS-DMM & GRAFISK VISNING<br />
FLUKE 87 & FLUKE 787, med process-kalibrator<br />
- Visar i sant effektivvärde / True RMS (TRMS).<br />
- 4,5 siffrors belyst teckenruta (LCD), maxvisning 19999 samt analogskala.<br />
- FLUKE 87 har peak / toppvärdesmätning ned till 1 millisekund.<br />
- FLUKE787 har dessutom en inbyggd processkalibrator 0,001 - 24 mA.<br />
- FLUKE787 är i processområdet fyra ggr. noggr. än 87 samt upplösn. 1 μA<br />
Säkra och robusta instrument. Tål vattenstänk. Tillverkade enligt IEC1010 CATIII<br />
för 1000 V. Mäter i sant effektivvärde (True RMS) så kan man bl.a. upptäcka s.k.<br />
övertoner. Högt överbelastningsskydd. ”Input alert” upptäcker felaktig anslutning<br />
av mät-sladdarna (summervarning). Autom. eller man. val av mätområde. Sleepmode<br />
sparar batteriet. Relativ- / referens-mätning. Inställbar responstid vid min.- /<br />
max.-mätning 1 sek. / 100 ms (1 ms FLUKE87), summerton ljuder vid förändringar.<br />
Touch-hold låser mätvärdet i teckenrutan tills nästa mätning utförs.<br />
Högeffektsäkringar. Arbetstemp. -20 till + 55 grader C. Tillv. i självslocknande<br />
material. Mått: 187 x 87 x 32 mm. Vikt: 350 gram. Batteri 1 st 9 V.<br />
FLUKE87 har mycket snabb peak / toppvärdesmät-funktionen på ned till 1 ms.<br />
Med den kan du effektivt mäta vågformens momentana toppvärde.<br />
FLUKE87 har fler mätfunktioner. Frekvens / bandbredd 45 Hz - 20 kHz.<br />
FLUKE787 med kalibrator som avger 0,001 - 24 mA. Fyra ggr. noggrannare än<br />
FLUKE87 inom process-området samt en upplösning på 1 μA i stället för 10 μA.<br />
Samtidig avläsning av mA och % av skalan / mätområdet. Man. steg: 25 %, grov<br />
och fin. Automatiska steg: Långsam ramp, snabb ramp och 25 % stegvist. Avger<br />
ström ifrån batteriet alt. loopspänning 24 V. Lätt öppningsbar separat batterilucka.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet (rdg)<br />
FLUKE 87<br />
Likspänning 400 mV / 4 / 40 / 1000 V DC 0,01 mV 0,1 % ± 1 siffra<br />
Växelspänning 400 mV / 4 / 40 / 400 / 1000 V AC 0,01 mV 0,7 % ± 4 siffror<br />
Likström 400/4000 μA / 40/ 400/4000 mA /10A 0,01 μA 0,2 % ± 2 siffror<br />
Växelström 400/4000 μA / 40/ 400/4000 mA /10A 0,01 μA 1 % ± 2 siffror<br />
Resistans 400 Ω / 4 / 40 / 400 kΩ / 4 / 40 MΩ 0,01 Ω 0,2 % ± 1 siffra<br />
Konduktans 40 nS 1 pS 1 % ± 10 siffror<br />
Kapacitans 5 nF / 0,05 / 0,5 / 5 μF 10 pF 1 % ± 2 siffror<br />
Frekvens 200 Hz / 2 / 20 / 200 kHz 0,01 Hz 0,005 % ± 1 siffror<br />
Diodtest Visar spänningsfall upp till 3 V ±(2 % +1 siffra)<br />
Testsummer Summerton vid resistanser under 20 Ω, tid max. 1 ms, överbel. 500V.<br />
FLUKE 787-processmultimetern<br />
Likspänning 400 mV / 4 / 40 / 400 / 1000 V DC 0,01 mV 0,1 % ± 1 siffra<br />
Växelspänning 400 mV / 4 / 40 / 400 / 1000 V AC 0,01 mV 0,7 % ± 4 siffror<br />
Likström 30 mA / 1 A DC 1 μA 0,05 % ± 2 siffror<br />
Växelström 1 A AC 1 mA 1 % ± 2 siffror<br />
Resistans 400 Ω / 4 / 40 / 400 kΩ / 4 / 40 MΩ 0,01 Ω 0,2 % ± 1 siffra<br />
Frekvens 200 Hz / 2 / 20 kHz 0,01 Hz 0,005 % ± 1 siffror<br />
Diodtest Visar spänningsfall upp till 2,4 V ±(2 % +1 siffra)<br />
Testsummer Summerton vid resistanser under 100 Ω, tid max. 1 ms, överbel. 500V.<br />
Ger DC-ström Avger från 0,001 - 24 mA DC (1 kΩ) 0,001 mA 0,05 %<br />
Best. nr.: FLUKE87 Säker DMM, 4,5 siffrig teckenruta, 0,1 %, TRMS, peak 1 ms<br />
Best. nr.: FLUKE787 Process-multimeter med kalibrator. I övrigt liknar FLUKE87<br />
Tillbehör: Väskor se sid I-45, temperaturgivare se sid I-43, strömtångadapters se sid I-46.<br />
FLUKE 867, Grafisk 4 2/3-siffr. TRMS-multimeter<br />
- Mycket noggrann (0,025 %). 4 2/3 siffrig LCD-display (teckenruta).<br />
- Grafisk visning med oscilloskop och diagram visar trender och störningar.<br />
Enligt IEC1010-1 CAT III för 1000 V på alla mätfunktioner. Valbar visning i sant<br />
effektivvärde (TRMS) eller medelvärde. Peak / toppvärdesmätning ned till 10 μs.<br />
Autom. inställning av oscilloskop-vågform. Extern trigg.möjlighet. Komponenttest<br />
med identifikations-signatur. Logiktest >10 MHz visar digital aktivitet. "Trend-graf"<br />
plottar från 1 sekund - 15 minuter i upp till 30 timmar. Nål-graf gör det enklare att<br />
läsa dynamiska signaler. Batteri och / eller nätdrift. Bandbredd DC till 300 kHz.<br />
Mäter: spänning, ström, frekvens, kapacitans, resistans, konduktans, dB, samt<br />
har relativitetsmätning, min.- / max.-/ medelmätning, smooth, peak-hold, touchhold,<br />
testsummer och auto-diodtest. Inbyggt RS232-interface för överföring till PC<br />
eller skrivare. Kabel och data-program medföljer modell 867. Begär broschyr.<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66<br />
I-23
PENMULTIMETERS & SPÄNNINGSPROVARE<br />
PEN<strong>TEST</strong>ER3 och PEN<strong>TEST</strong>ER1<br />
PEN<strong>TEST</strong>ER3 (SDM102) har inställning med ratt i stället för knappar.<br />
Automatiskt val av mätområde. Data-hold. Teckenruta 3,5 siffrig LCD 8 mm med<br />
maxvisning 1999. Utbytbar spets. Fast mätsladd med mätspets som kan fästas<br />
ovanpå instrumentet. Överbel.skydd 750 V, 250 V på övriga omr. Batteri 2 st 1,5<br />
V, LR-44. Ca: 100 tim. Mått:175x42x23 mm. Vikt: 72 gram.<br />
PEN<strong>TEST</strong>ER1 (DM1380) har knappinställning och autom. mätområdesval i övrigt<br />
ung. samma mätområden som PEN<strong>TEST</strong>ER3 men med maxvisning 4199.<br />
Autom. avstängning och hold-auto. Mått: 169 x 28 x 20 mm. Vikt: 60 gram.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösn. Noggrannhet<br />
Likspänning 200 mV / 2 / 20 / 200 / 500 V 100 μV 0,7 % ± 4 siff<br />
Växelspänning 2 / 20 / 200 / 500 V (40-400 Hz) 1 mV 2,3 % ± 8 siffr.<br />
Resistans 200 Ω / 2 / 20 / 200 kΩ / 2 / 20 MΩ 0,1 Ω 2 % ± 4 siffr.<br />
Diodtest Testar framåtriktningen. Testspänning 1,5 V<br />
Testsummer För att kontrollera kontinuitet, ton < 1 kΩ. Testspänning 1,5 V.<br />
PEN<strong>TEST</strong>ER4<br />
- Extra stor 14 mm hög och tydlig teckenruta (LCD) Maxvisning 1999.<br />
- Mäter lik- / växel-spänning resistans samt har diodtest.<br />
- Mäter även likström >200 mADC. Glas-säkring i instrumentets mätspets.<br />
PEN<strong>TEST</strong>ER4 (ELMA112) är den fjärde och senaste generationen av<br />
penmultimeter i fickformat. Manuellt val av mätområde. Utbytbar spets som även<br />
innehåller en snabb säkring 200 mA / 250 V. Automatisk nolljustering och<br />
polaritetsvisning. Överbelastningskyddad 500 V på spänningsmätning, 250 V på<br />
resistans och testsummer. Tillverkad och testad enligt IEC 1010 CAT II för 600 V.<br />
Levereras med fast ansluten mätsladd och demonterbar instrument-mätspets<br />
med skydds-hatt så du ej kan sticka dig på spetsen. Certificate of conformity på<br />
begäran. Batteri 1 st 9 V, 6F22. Mått: 230 x 30 x 40 mm. Vikt: 150 gram.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösning Noggrannhet<br />
Likspänning 2000 mV / 20 / 200 / 500 VDC 1 mV 0,8 % ± 1 siffra<br />
Växelspänning 200 / 500 VAC 0,1 V 1,5 % ± 10 siffror<br />
Likström 200 mADC 0,1 mA 2,0 % ± 2 siffror<br />
Resistans 2000 Ω / 20 / 200 / 2000 kΩ 1 Ω 1,0 % ± 3 siffror<br />
Diodtest Testspänning max 3,2 V, ström 1,0 ± 0,6 mA.<br />
Best.nr.: PEN<strong>TEST</strong>ER3 Penmultitester, rattinst. mäter V, Ω, summer,diodtest, DH.<br />
Best.nr.: PEN<strong>TEST</strong>ER1 (DM1380) Penmultitester, knappinst. V, Ω, summer,diod, DH.<br />
Best.nr.: PEN<strong>TEST</strong>ER4 Penmultimeter, knappinst. mäter V, Ω, mADC samt har diodtest<br />
SDM105<br />
SDM105 är en liten ultratunn multimeter i miniräknare-modell (PAN350). 3,5siffrig<br />
teckenruta (LCD) 10 mm hög, max avläsning 1999. Automatiskt val av<br />
mätområde. Överbelastningskyddad 700 V, 250 V på övr. funktioner. Data-hold.<br />
Batteri 2 st1,5 V, LR-44. Strömförbr. 4 mW. Mått:108x54x12 mm. Vikt: 80 g.<br />
Mätfunktion Mätområden Upplösn. Noggrannhet<br />
Likspänning 200 mV / 2 / 20 / 200 / 500 V 100 μV 0,7 % ± 4 siff<br />
Växelspänning 2 / 20 / 200 / 500 V (40-400 Hz) 1 mV 2,3 % ± 8 siffr.<br />
Resistans 200 Ω / 2 / 20 / 200 kΩ / 2 / 20 MΩ 0,1 Ω 2 % ± 4 siffr.<br />
Diodtest Testar framåtriktningen. Testspänning 1,5 V<br />
Testsummer För att kontrollera kontinuitet, ton < 1 kΩ. Testspänning 1,5 V.<br />
Best.nr.: SDM105 Fickmultimeter, ultratunn, mäter V, Ω, summer, diodtest, DH.<br />
SP380, spänningsprovare 6-380 V AC/DC<br />
SP380 (även kallad Mastercheck) är en 2-polig spänningsprovare som med<br />
lysdioder visar spänningsnivåerna 6, 12, 24, 50, 110, 220, eller 380 VAC/DC.<br />
Poläritetsvisning. Mått 180x15(28)x14 mm samt 140x13(25)mm.<br />
Best.nr: SP380 Spänningsprovare med lysdioder (kallas även Mastercheck)<br />
I-24<br />
<strong>TEST</strong>- <strong>OCH</strong> <strong>MÄTINSTRUMENT</strong><br />
TOLEKA AB - STHLM - Tel. (08) 570 349 00 - Fax. (08) 570 349 22 eller OSLO Tel. 67 58 25 00 - Fax. 67 53 15 66