Här prunkar pelargoner - Korpögat

KORPÖGAT
T o r s å k e r s S o c k e n t i d n i n g
Årgång 2 Maj 2004 Pris 10 kronor
Tobbe från TV
Tobbe trollkarl har besökt Torsåker med sin show och
lockat till många skratt. När Tobbe inte trollar på
scenen i Torsåker är han programledare för “Lattjo
Lajban” i TV 4.
Sidan 15
Här prunkar pelargoner
Sidorna 8-9
Genteknikens förgård
En gång kom besökare från hela världen
till Kratte Masugn för att studera hur
dåtidens genteknik kunde höja värdet
på det svenska skogsbeståndet.
Projektet lades i malpåse men har nu
förvandlats till en turistattraktion av
Kalvsnäs byalag.
Sidorna 10-11
Nobile stannade Torsåker
Nu är Logen mogen
Den 3 maj 1928 kunde Torsåkersborna se något märkligt.
En av dåtidens största äventyrare passerade Torsåker på
sin väg mot Nordpolen med en märklig farkost.
Då stannade tiden.
Sidan 14
Torsåker by night
115 grannar i Torsåker har nattvandrat
till skydd mot brottslighet.
Resultatet har blivit minskat antal
tillgreppsbrott. Polisen, som nu planerar
för semesterstängning, ser
Grannsamverkan som ett komplement
till sin patrullering.
Nattvandringen har även haft en
social funktion, grannar som lärt
känna varandra.
Belönad målare
Ett av gymnasieskolans mer prestigefyllda
stipendier heter Guldpenseln.
Den utdelas till fyrtio elever
i Sverige som visat särskild fallenhet
för målning och som även kan tjäna
som förebilder för andra. Stipendiet
syftar till att höja målaryrkets status
och bygga upp en yrkesstolthet inom
kåren. I år hamnade en av guldpenslarna
i Torsåker, hos Dick
Svallbring.
Sidan 16
Sidan 4
Sidan 6
Kommunen krymper
Befolkningsprognoser talar om en
minskad befolkning i Hofors. Det är en
dyster prognos. Fram till 2013 beräknas
antalet invånare i Torsåker minska med
214 personer, till drygt 2500 peroner.
Sidan 3 & ledare

2 KORPÖGAT
Vinnare och förlorare
!Hofors kommun har presenterat sin prognos för befolkningsutvecklingen
fram till år 2013. Den innehåller både glada och sorgliga
nyheter. Det sorgliga utgörs av att prognosmakarna förutspår att Hofors
kommun under den närmaste tioårsperioden kommer att tappa cirka
1.100 invånare. Det glädjande är att Torsåker utpekas som en sol på en
annars mörknande himmel. Där förutspås tappet inte bli lika våldsamt som
i Hofors. En prognos är alltid en prognos. Hur utfallet i slutänden blir vet
inte ens Gud fader själv, än mindre kommunalrådet. Men skulle det finnas
något mått av sanning i vad som förutspås kan vi som bor i Hofors kommun
komma att räknas till samhällets förlorare. Vad den utvecklingen
kommer att innebära för service till allmänheten och hur fastighetspriserna
kommer att påverkas kan man bara spekulera i. Men inte ser det ljust ut.
Om vi i den situationen har någon glädje av vårt EU-medlemskap är tveksamt.
Trenden från EU är tydlig. Man satsar där det lönar sig. De bidrag som
ibland faller som manna från himlen skall inte ses som överstatliga socialbidrag
gällande för all framtid. Mannan faller i förhoppning om att den
skall användas för att uträtta något konstruktivt inför framtiden. Om så
inte sker upphör mannaregnet och det börjar regna på annat håll istället.
Kommunens företrädare talar om en vision som skall hjälpa oss vidare
och förmå oss att möta framtiden med högburet huvud. Tanken är nog
god. Men sämre service och fallande fastighetspriser kan inte ersättas av
visioner. För övrigt vimlar det av visionärer i historien. En av dem var
luftskeppskonstruktören Umberto Nobile som man kan läsa om på annan
plats i tidningen.
Ett nytänkande måste till. Vad kan man annars göra? Skulle vi tjäna
något på att bilda storkommun med kommunerna Sandviken, Hofors och
Ockelbo? För Torsåkers del skulle det förmodligen inte leda till någon
försämring. En resa med bil från centrala Torsåker till Sandviken skiljer
sig i tid inte mycket från en bilresa till Hofors. Inom Sandvikens och
Ockelbos kommuner finns flera orter med samma problematik som Torsåker.
Även där finns engagerade människor som utanför den traditionella
politikens domäner brottas med frågan om hur problemen inför framtiden
skall lösas. Precis som man gör i Torsåker. Varför då inte slå ihop denna
samlade vilja och kompetens som ett alternativ till den traditionella politiken.
Det vore kanske en vision lika god som någon annan. Eller som en
av grundarna till Rolls Roycefabriken en gång sa till sin produktionschef:
– Skall ni skaffa något till den här firman måste ni köpa det bästa som
finns. Finns det inte, så uppfinn det!
KORPÖGAT
Torsåkers Sockentidning
Politiskt oberoende
Utges av:
Torsåkers Sockenförening
T.f. ansvarig utgivare
Lars Pettersson
Redaktionssekreterare:
Maude Hydén,
prosten246@hotmail.com
Annonser:
Margareta Skogsberg 0290-40173
Material skickas till:
Alkrantzvägen 2
81395 Torsåker
margareta.skogsberg@hem.utfors.se
Layout: Katarina Berglund, Roul
Skogsberg
KORPÖGAT är inget EU-projekt
Missat avdrag
En mycket ärlig person satte
i sin deklaration, under inkomst
av tjänst, upp försäljning
av tomglas på systemet
23 400 kronor. Å andra sidan
tog han upp, under avdrag för
inkomstens förvärvande,
165 230 kronor, den summa
som han köpt tomglasen för
på systemet plus dess innehåll.
Det kan även kallas underskott
i förvärvskällan.
Men detta är nu ett minne
blott. Systembolaget tar inte
längre emot tomglas. Naturen
skräpas ned, stora resurser
i form av tomglas, som
måste tillverkas på nytt, går
förlorade. Å andra sidan är
snart även Systembolagets
saga all. Denna symbol för
svenskheten, en gång i brittisk
press karaktäriserad som
”den sovjetliknande institutionen”
står inför en nedläggning,
utkonkurrerad av den
billiga EU-spriten som flödar
in över våra gränser. Snart
har vi alla, var och en, sitt
eget System att lita till.
Slanan (inte Korpulenten)
Postadress:
Korpögat
Solbergaleden 28
81340 Torsåker
Besöksadress:
Bygdegården Torsåker
tel. 0290-40887 fax. 0290-40537
Tryck:
Sandvikens Tryckeri AB, 2004

Botad tatuerare
Miljö- och hälsoskyddskontoret har
efter inspektion konstaterat att en
illegal tatuerare härjat i kommunen.
Mannen har utan tillstånd ”lånat”
tatueringsverktyg från sin praktikplats
vid en tatuerarverkstad i Falun
för att mot betalning bedriva
egen rörelse på hemmaplan.
Fallet kan komma att ställas under
åtalsprövning eftersom risk för
blodsmitta föreligger om tatuering
görs på ett felaktigt sätt. Därför
måste man som tatuerare ha särskilt
tillstånd enligt miljöbalken om
verksamheten bedrivs yrkesmässigt.
Mannen har erkänt sina
synder och lovar bot och bättring.
Ny klimatstrategi
Kommunen har antagit en ny klimatstrategi
som skall gälla till 2013.
En klimatstrategi är en strategi för
att minska utsläppen av växthusgaser.
Målet skall vara att 90 % av
kommunens fastighetsbestånd år
2013 skall värmas med spillvärme
och/eller energi från förnyelsebara
energikällor. Samtliga kommunens
bolags/fastighetsförvaltningars
fastigheter skall ha energieffektiviserats
så att energibehovet har
minskat med minst 20 % utifrån
1998 års nivå. Övriga fastighetsägare
skall ha motiverats med syfte
att uppnå motsvarande. Energianvändningen
för transporter skall
ha minskat med 15 %. Vidare avser
man att verka för solenergiutbyggnad,
effektiviserad transportsektor
och avfallsintegrerad
bränsleförsörjning. Samt utbyggnad
av fjärr- och närvärmesystem.
KORPÖGAT
Hofors kommun har nu kommit på ett system för att få bort alla gamla
skrotbilar som står uppställda i kommunen.
Nu reagerar kommunen!
Korpögat har i två nummer slagit larm om de skrotbilar som dumpas
lite här och var i kommunen och som det ibland tycks vara helt
omöjligt att få undanröjda. Nu har man från kommunens sida reagerat
på problemet. Kommunstyrelsen har utarbetat ett förslag om
att byggnadsinspektören skall få en tillfällig delegation att tillämpa
de två olika lagar som finns för flyttning av fordon. Samtidigt har
Ulf Johansson och Börje Sjöberg vid Byggservicekontoret getts i
uppdrag att utarbeta ett permanent förslag gällande handläggning
av kommunens skrotbilsärenden med ambitionen: Skrotbilar skall
bort!
Vi blir färre
Kommunen har reviderat sin befolkningsprognos för åren 2004 – 2013.
Eftersom befolkningsstrukturen för Torsåkers och Hofors församlingar
är olika har man för första gången försökt att prognostisera de båda
församlingarna var för sig. För kommunen i helhet beräknas ett
födelseunderskott på 75 personer per år fram till 2013. Prognoser för
in- och utflyttning för studier och arbete kan vara svåra att göra. Likaså
är det svårt att ställa prognoser för personer som ännu inte är
födda och där det står skrivet i stjärnorna om dom över huvud taget
kommer att bli födda eller inte. Men man har gjort vad man kunnat, och
presenterar följande siffror för befolkningsutvecklingen fram till år
2013:
För Hofors församling kommer befolkningen att minska från 7.471 till
6.595, en minskning med 876 personer. För Torsåkers församling beräknas
motsvarande minskning ske från 2.773 till 2559, vilket gör 214
personer. Hofors befolkning beräknas således minska med 11,7 % och
Torsåkers befolkning med 7,7 %
3

4 KORPÖGAT
Åter till Dragbo
Korpögats två artiklar om mördarvargen
och soldaten Ed har uppenbarligen
väckt intresse i bygden. I
artiklarna berättade vi om byn
Dragbo, en avlägsen by som en del
Torsåkersbor aldrig hört talas om,
än mindre sett. Men var låg egentligen
soldattorpet i Dragbo där soldaten
Ed bodde?
Våra undersökningar ledde oss
till en husgrund som fanns på bild i
förra numret av Korpögat. Nu har
Janet Holmstedt hört av sig och
undrar om vi kom rätt i våra sökningar.
Janet bor på platsen och är
mycket intresserad av byn Dragbos
historia. Hon är väl förtrogen
med historien om mördarvargen
och soldaten Ed:.
– Det finns en annan husgrund i
Dragbo som kallas för Edestorp.
Namnet måste ju ha något ursprung.
Jag tror att det var där som
soldaten Ed bodde, säger Janet.
Vi erkänner att det låter logiskt
och ber i förekommande fall att få
rätta oss. Hur som helst har vi i
alla fall lyckats sätta Dragbo på
kartan.
Miljövänliga
eldare straffas
Varför får man högre sotningstaxa
om man har en miljögodkänd panna
och lägre taxa om pannan ej är
miljögodkänd? Borde det inte vara
tvärtom?
– Jag vet inte, men visst är det
märkligt, svarar kommunalrådet
Marie-Louise Dangardt sedan frågan
tagits upp i kommunfullmäktige.
Hon menar att det möjligen
kan bero på att det tar längre tid att
sota en sådan panna men att kommunen
skall ta upp frågan med
sotningsväsendet för att få en förklaring.
Grannar mot brott
Bättre än så här kan det
inte bli, var budskapet
då Anders Haglund och
Thomas Lundqvist från
TIF samlade Torsåkersborna
till avstämning för
den grannsamverkan
som pågått i Torsåker
sedan i höstas. Till avstämningen
hade man
från polisen rekvirerat
brottsstatistik för Torsåker
som klart påvisar
en minskning av tillgreppsbrott
på orten.
Thomas Lundqvist och Anders Haglund,
samordnare av Grannsamverkan i Torsåker.
Det är just tillgreppsbrotten ( läs stölder) man vill komma åt genom nattvandring
och grannsamverkan. Således den brottslighet som utförs av
”småbuset” som oftast är missbrukare.
115 personer har deltagit i nattvandringar enligt ett schema som inte är
officiellt. Flera iakttagelser har gjorts som påvisat nattlig aktivitet i Torsåker.
Några bilar har hållits under särskild observation. Vid två kända tillfällen
har nattvandrarna konfronterats med bilburna personer som inte
varit Torsåkersbor och som av allt att döma haft brottsligt uppsåt med sitt
nattliga besök här. En av dessa åkte dessutom i en bil som vid kontroll
visade sig vara stulen. Från polisen har man framfört att det mönster för
grannsamverkan som sker i Torsåker är ett alldeles utomordentligt komplement
till deras verksamhet.
– Nattvandringarna har även haft en social funktion genom att några
Torsåkersbor fått nya vänner, sa Anders Haglund och menade att något
måste man ju ändå prata med varandra om när man går sida vid sida för
att studera Torsåker nattetid.
Grannsamverkan kommer att fortsätta och nu har vi sommaren framför
oss med allt vad det innebär.
– En full brevlåda och
en långhårig gräsmatta är
tydliga signaler om att ett
hus står tomt. Tänk på
det, sa Anders Haglund
och berättade att viss ökning
av tillgreppsbrott har
skett på ett par kringliggande
orter. Något som
skulle kunna spilla över hit under sommaren.
– Men med fortsatta nattvandringar i kombination med att grannar
håller koll på varandras hus i samband med semestrar och dylikt kan vi
nog se fram emot en trevlig sommar, avslutade Anders Haglund, i synnerhet
som polisstationen i Hofors håller stängt för semester vecka 21.

Gladiatorerna
Miljö- och hälsoskyddskontoret har fått en ansökan om befrielse från
sophämtning från en person som hävdar att han i sitt fritidshus aldrig
efterlämnar några sopor. Därför vill han heller inte betala för soptömning.
Miljö- och hälsoskyddsinspektör Pär Åslund förordade befrielse
från avgift med hänvisning till Miljöbalken 18 § och Renhållningsordningen
67 § som säger att befrielse kan ges om man själv kan
ta hand om sitt avfall utan risk för människors hälsa eller miljön. Så
tyckte dock inte Gästrike Renhållning. GR kontrade i motanfall med
att om en möbel går sönder i framtiden måste den lämnas som grovsopor.
Det kostar pengar att ta hand om den och därför kan ingen
fastighetsägare befrias från soptömningsavgift. Pär Åslund duckade
och laddade om. Från Miljöbalkens 2 kap 7 § avlossade han en salva
hänvisande till Skälighetsprincipen och hävdade att det inte kan vara
skäligt att en person år efter år skall betala för soptömning med tanke
på att en möbel kan komma att gå sönder i framtiden.
Korpögat har ej kunnat utröna om matchen är slut och hur den i så
fall slutade. 2 – 1 stod det i alla fall i halvtid.
Kommunalt rekryteringsbehov
Hofors kommun har avlämnat sin årsredovisning för 2003. Av personalberättelsen
framgår att kommunen vid årsskiftet hade 978 anställda
med månadsavlöning tillika med vikarier som sammanlagt ger 1300
löneutbetalningar per månad. Det är kvinnorna som dominerar, även
här. Hela 86 procent av kommunens anställda är kvinnor vilket i stort
följer riksgenomsnittet. Den största yrkesgruppen inom kommunen är
vårdpersonal, 284 av 978 anställda. Åldersstrukturen är snedvriden.
Hela 804 anställda ligger i åldersspannet 30 – 59 år och 68 anställda
är äldre än 60 år vilket skvallrar om stort rekryteringsbehov under de
närmaste tio åren. Personalomsättningen är låg vilket tyder på att man
trivs som kommunanställd. Den vanligaste orsaken till att man slutar
en tjänst är att man tillträder en annan tjänst inom kommunen. Den
genomsnittlige kommunalaren i Hofors kommun är 44 år gammal och
har en sjukfrånvaro på 8,7 procent.
Trollkarlen Tobbe
Så var det slut på terminen för kyrkans barn- och ungdomsverksamhet.
Med Astrid Lindgrens sång ”Du ska inte tro det blir sommar”
inleddes avslutningsfesten som i år förlagts till Torsåkers bygdegård.
Kanske främst med tanke på dagens huvudperson Tobbe trollkarl, välkänd
från TV:s barnprogram. För många av barnen blev det en stor
upplevelse att få se honom livs levande i Torsåker. I ett rasande tempo
genomförde han sin show med ballonger, trolleristavar och andra välkända
trolleriattiraljer. Många extrapoäng plockade han till sig genom
att konsekvent under showen använda ordet kompis då han kommunicerade
med sin unga publik, på samma sätt som han brukar göra
genom TV-rutan. Efter showen omringades Tobbe trollkarl av alla som
ville ha hans idolkort.
Arne Lundin tackade för den gångna terminen och delade ut blommor
till barn- och ungdomsverksamhetens ledare. Samt hälsade alla
välkomna tillbaka i höst. Se även sidan 15.
KORPÖGAT
Solbergaleden 15 - Torsåker
Tel. 0290 - 402 40
Öppettider:
Vard. 10-18 Lörd. 10-14
Affärslunch
Specialarrangemang
Dagens rätt
Bröllop
Catering
Firmafester
Välkommen till oss!
SOMMAR
ERBJUDANDE
Markör dim. 110 6m
195:-
Pem- slang fr. 4:-/m
Välkommen till oss i Storvik
Du också
5
När det gäller rör
...har vi ledningen!
Magasinsgatan 20 - Storvik
Tel. 0290-31610, 31630, 31700
Fax. 0290-12160

6 KORPÖGAT
Dick Svallbring från Torsåker visar upp den pensel i guld som han belönades med av
Guldpenselkommittén.
Kludd belönad med Guldpensel
Torsåkerskillen Dick Svallbring har tilldelats stipendiet Guldpenseln.
– Det var lite överraskande men visst var det roligt, säger Dick
då Korpögat kommer för att gratulera.
Dick går i avslutningsklassen på
målarlinjen vid Bessemergymnasiet
i Sandviken. Egentligen ville han bli
snickare. Men efter att på gymnasiet
ha fått lite erfarenhet av husoch
byggnationer valde han målarlinjen
då det var dags att välja inriktning
för framtiden. Och ganska
snart kände han att han hamnat
rätt.
Utmärkelsen Guldpenseln utdelas
årligen till fyrtio elever i Sverige.
Bakom utmärkelsen står Alcro
Färg, Svenska Målarförbundet och
Målarmästarna. Syftet med Guldpenseln
är att uppmuntra duktiga
blivande målare och lyfta fram
Gammelstillavägen 67
813 94 Torsåker
dem som förebilder för kommande
årskullar gymnasieelever. Man vill
bygga upp en yrkesstolthet inom
kåren som i sin tur skall leda till att
fler söker sig till målaryrket.
Kriterierna för att bli nominerad
till Guldpenseln är att man under
utbildningen skall ha visat särskild
fallenhet för yrket. Man skall även
vara en god kamrat och ha egenskaper
som gör att man kan lyftas
fram som ett föredöme för andra.
Varje år görs förfrågan till samtliga
gymnasieskolor med målarprogram
om man har någon elev som kan
tänkas motsvara detta. Och i år
valde Bessemergymnasiet att no-
Din lokala
leverantör av
villaolja
&
diesel
Lars Lindroths Åkeri
Tel. 070 -37 000 26, 0290-401 15
minera Dick som sedan även klarade
den slutgiltiga uttagning som i
Stockholm gjordes av Guldpenselkommittén.
Stipendiet består av ett halssmycke
i guld i form av en målarpensel
och en två dagars resa till
Stockholm med ett program varvat
med upplevelser och studiebesök.
Dick bor i centrala Torsåker och
är sambo med hamstern Tove som
får finna sig i att dela Dick med en
annan tjej som ibland kommer på
besök.
– Det blev ett fullspäckat tvådagarsprogram
i Stockholm, berättar
Dick.
Ett uppskattat inslag var mötet
med Johnny Krigsström, välkänd
från TV-programmet Room Service.
”Guldpenslarna” fick även ta
del av de senaste trenderna inom
färger och färgsättning. Besök på
Gröna Lund varvades med en minikurs
för den som vill starta eget.
Höjdpunkten var givetvis själva
ceremonin där penslarna delades ut
i samband med lunch på en av
Stockholms exklusiva restauranger.
Det blev många intryck att ta med
sig hem till Torsåker.
Vi frågar Dick vad han skall
göra i sommar:
– Det blir jobb för hela slanten.
Jag börjar direkt efter skolavslutningen
och någon semester blir det
inte i år. Det är lika bra att jobba
på när man är ung och arbetssugen.
Tids nog blir det väl tid för
semester, säger Dick och lyfter på
taket till hamsterhuset för att se om
Tove är vaken.
Text och foto: Kajsa
Dalgränsens
Mekaniska
Tel. 0290-43082

Socialiserade fiskevatten
En ny fiskeplan är under uppsegling
för Hofors kommuns fiskevatten.
Samtliga sjöar och vattendrag
i kommunen har inventerats.
Arbetet har delvis finansierats med
EU-medel. Målet med planen är
att den skall utgöra en bra grund
för framtida fiskevårdsarbete i
Hofors kommun.
I förslaget föreslås en rad åtgärder
för att bland annat befrämja
fiskens möjlighet att nå sina lekområden
för att därigenom säkerställa
fortplantning. En del vandringshinder
finns i våra vattendrag
som för detta ändamål bör tas
bort. Vidare har konstaterats att
man vid skogsavverkningar inte
alltid följt bestämmelserna om att
vid vattendrag kvarlämna vissa
träd för beskuggning av vattenytor.
Beskuggningen är viktig för att
motverka vattenvegetation.
Flera fisketurister
Ett av målen för fiskeplanen är att
öka antalet fiskande turister och
fisketurismentreprenörer. Alla
fiskerättsägare har därför fått
möjlighet att yttra sig över planen.
I de yttranden som avgivits har
uttrycks ett visst missnöje över att
man i fiskevårdplanen ibland använt
felaktiga namn på vattendrag
vilket förvirrat begreppen. I fiskevårdsplanen
talas bland annat om
Ballsenbäcken, trots att ingen
fiskerättsägare någonsin hört talas
om en bäck med det namnet.
Kommunen har medgivit att
planen innehåller vissa felaktiga
namnuppgifter, som kommer att
rättas. Vidare framgår att de flesta
fiskerättsägare är jordbrukare som
kanske inte alltid vill ha fisketurister
springande på sina marker i tid
och otid. En fiskerättsägare uttrycker
till och med oro över att
kommunen genom fiskeplanen
”socialiserar privatägd mark och
våra fiskevatten”. Det gör vi inte
alls, svarar man från kommunen
och påpekar att ingen kan tvingas
genomföra fiskebefrämjande åtgärder
mot sin vilja. Planen skall
ses som stöd och hjälp och ingenting
annat.
Text: Staffan Berglind
Foto: Dunja Kalk
KORPÖGAT
7
Lördag 19 juni
Loppmarknad
Kl.10:00-15:00
TorsLoge
TORSÅKER
Anmälan senast 6 juni
100 kr/m sättes in på Bg 191-4142
Speciella önskemål behandlas i den
ordning som anmälan registreras
Frågor?
0290-400 50
070-655 37 32
po.ferm
datorservice
service av PC och lokala nätverk
Ring 0290-10 999, 070-3468205
Per-Olof Ferm
Wijbyvägen 59, 813 94 Torsåker
www.poferm.se
Butiken mitt i byn
Paketutlämning
ATG ombud
Svenska Spel
Apoteksutlämning
Öppet
Måndag - Fredag 9:30-20:00
Lördag: 9:30-19:00
Söndag: 11:00-19:00
Svensk Kassaservice
Måndag - Fredag 13:00-17:30
Lördag: 10:00 - 14:00
Söndagar stängt

8 KORPÖGAT
Torsåkers pelargonparadis
Pelargonbäbisarnas hus
Pelargoner, pelargoner, pelargoner.
Vart man än ser så
finns det en oändlig mängd av
olika sorter av pelargoner.
Korpögat har besökt Pia
Walldau Bergabacken AB, i
Berg.
Det hela startades för nio år sedan
med pelargoner på postorder
över hela vårt vackra land. Pias
intresse för dessa blommor är stort
och nu har hon byggt en fantastisk
anläggning med växthus, café och
visningslokal. Det har alltid varit ett
stort intresse för Pias pelargoner
men hon har tyckt att det har räckt
med att sälja per postorder.
Efter nio år har hon beslutat att
dela med sig av sin pelargonsamling
till gemene man. Besök denna
oas och njut av något i det mysiga
cafeét som tycks vara en produkt
av stort kunnande och god fantasi.
Roliga blomnamn
Korpögat visades runt bland alla
dessa ljuvliga sorter av både engelska
och gamla svenska pelargoner.
Reporterns favorit blev en
svensk-engelsk penseépelargon,
Swedish-angel. Det finns många
roliga och underfundiga namn på
pelargonerna ex Klockar-Anna,
Johanna, Norrland etc. I växthuset
finns även en del andra gamla växter.
Vilda arter
I barnkammaren fanns det ca 2500
stycken bebisar på ett rullbord. Det
finns cirka sextusen olika sorter
och 200-250 vilda arter från
Sydafrika. Pia har i flera år varit
med sina blommor på visningar
bland annat i Dalarna och nu kan de
även visas i Gästrikland. Bergabacken
AB har även deltagit på
Älvsjömässan i år och planerar att
deltaga även nästa år. Det finns en
sort som heter Blekingeflickan, som
kan köpas hos Pia. Den är en av
årets favoriter för pelargonsamlare.
Bergabacken AB kommer att ha
öppet från juni till mitten av augusti.

Vad du växer!
Här får ni ett recept på:
Pelargonkaka
2,5 dl vispgrädde, 2,5 dl socker, 2
ägg, 3,5 dl vetemjöl, 2 tsk bakpulver, 1
tsk vaniljsocker, mixade färska blad av
doftpelargoner efter smak.
Glasyr
mixade blad av doftpelargoner, 5 dl
florsocker, 1 äggvita 1tsk citronsaft
och lite vaniljsocker.
HULDS ÅKERI AB
Torsåker
0290 - 406 89
Svenska Pelargonsällskapet sprider
kunskap om pelargoner och ger ut
en bulletin om bland annat tips och
odlingsråd. Vill du bli medlem skriv
till Kerstin Kreutz-Sabel, Fridhem
Århult, 572 91 Oskarshamn.
Text: Maude Hydén
Foto: Roul Skogsberg
Centralgatan 13 Hofors
Tel. 0290 - 200 47
KORPÖGAT
9

10 KORPÖGAT
Vid turistmålet Kalvsnäs:
DJUPT ROTAD VETENSKAP
1996 bildades Kalvsnäs-
Kratten Byalag. Ambitionen
var att rusta upp den gamla
kvarnen i Kalvsnäs som de
senaste decennierna stått
som ett kråkslott. Tankar
fanns även om att med hjälp
av Skogsvårdsstyrelsens lämningar
vid Kratte Masugn
göra byn till ett turistmål. Och
man lyckades.
Den 11 maj hölls officiell invigning
av den nyrestaurerade kvarnen
som tillsammans med Pinetet och
klonarkivet vid Kratten gett Gästrikland
en ny sevärdhet.
Det låg något av högtid i luften
då byalagets sekreterare Roland
Lundén hälsade gästerna välkomna
till invigningen. En dröm hade gått i
uppfyllelse, inte minst för byalagets
ordförande Sune Norström som i
flera decennier verkat för en upp-
rustning av kvarnen. På plats fanns
bland annat representanter från
Länsmuséet och Hofors kommun.
De inbjudna gästerna visades runt i
den uppfräschade kvarnbyggnaden
som förutom en historik över byn
även innehåller en utställning om
skog och skogsbruk, sammanställd
Roland
Lundén visar
Kratte
Masugns
historia i
Kalvsnäs
kvarn.
av Jeff Nilsson. Bidrag från Gästrikefonden,
Föreningssparbanken
och Hembygdsföreningen har tillsammans
med 450.000 kr från EU
gjort projektet möjligt. Den ideella
insatsen har varit omfattan-de och
har i EU-projektet beräk-nats till
ett värde av 650.000 kr.

Kvarnen skall tills vidare fungera
som samlingslokal, galleri och
museum. Även tillfälliga fotoutställningar
kommer att inrymmas. Till
projektet hör också Pinetet och
klonarkivet strax invid Kratte Masugn.
Johnny Larsson har under de
senaste tre åren lagt ner ett omfattande
arbete med att röja upp på
platsen för Pinetet och klonarki-vet
som blev helt igenväxt då
Skogsvårdsstyrelsen övergav området
1978.
Vetenskap och mytologi
J ohnny Larsson tog vid invigningen
själv hand om guidningen
genom det nyröjda Pinetet som
utgörs av ett åttiotal svenska och
exotiska växter planterade i vetenskapligt
syfte.
– Här har vi en Douglasgran
som kommer från Amerika och
som i fullväxt tillstånd kan bli 125
meter hög, berättade Johnny Larsson
och tillade att flera av träden i
Pinetet har anknytning till den
nordiska mytologin.
Besökare från hela världen
Nästa besökspunkt var klonarkivet
där Sune Norström och Sten Brunk
berättade om Sigge Blomqvist vid
Skogsvårdsstyrelsen som kan sä-
Douglasgranen
på nära håll.
KORPÖGAT
Gediget arbete med insamling av frön och
ympning gav träd med stort värde för
skogsnäringen.
11
gas vara pappa till det klonarkiv
som en gång lockade besökare
från hela världen. Klonarkivet har
sitt ursprung från så kallade plusträd
från gran, tall, björk och lärkträd.
Ett plusträd är ett träd med
förstklassiga växtegenskaper. Ge-
Världsunik artbank
nom att fara runt i hela Europa och
ta frön och ympa från sådana plusträd
lyckades man skapa en artbank
med förträffliga växtegenskaper.
Tester visade att träd från
artbanken kunde ge upp till femtio
procents högre tillväxt än övriga
jämförbara träd. Klonarkivet ansågs
därför ha ett stort värde för
den framtida skogsnäringen.
– Idag har forskningen till viss
del avstannat på det området, berättade
Sune Norström, men menade
också att klonarkivet står här
som en resurs inför framtiden även
om det idag mest ses som en sevärdhet
ur turistsynpunkt.
Genom klonarkivet och Pinetet har
Gästrikland fått en ny naturhistorisk
sevärdhet. Nu är projektpengarna
slut och för att området skall
bli sevärt även i framtiden måste
det ständigt underhållas.
– Lantbruksuniversitet SLU har
visat stort intresse för det här.
Sveaskog äger hela området och
givetvis ligger det i deras intresse
att anläggningen finns. Därför tror
vi inte att det blir några problem
med det framtida underhållet, avslutade
Johnny Larsson.
Reportage: Staffan Berglind

12 KORPÖGAT
Ett års fiskafänge
Dagen när jag är in på LB står Daniel Nyström ”Danne”, Sonny Björtoft ”Sompa” och Björn Larsson
till tjänst.
Larsson & Bergström är namnen
bakom LB fritid som i dagarna
firar ettårsjubileum.
Det är många grabbar i skolåldern i
affären som känner killarna väl.
Dom samlas där och snackar fiske.
Även fiskeintresserade utanför
socknen har fått upp ögonen för
killarna på LB fritids.
Fiskekortförsäljning
Dom säljer även fiskekort till sjöarna
i Hofors fiskevårdsområden.
Prova vår specialmeny
Just för denna dag
LIVE
åldersgräns 18 år - leg. kontroll
På kvällen blir det
rockmusik
Som tips på fiskevatten får jag veta
att regnbåge är bäst i Igeltjärn vid
Hoo eller i Långssjöarna vid Hubobanan
och Långshyttan. Abborre
går att få vid övre dammen i Gammelstilla
men dom riktigt fina finns i
Malmjärn men är svårfiskade.
Ungdomsaktiviteter
Men även utanför affärens väggar
har dom aktiviteter, främst då för
barn och ungdom. Det är Danne
och Sompa som hyr olika sjöar och
tar med sig ungdomarna dit i före-
tagets bussar. Senast var dom till
Bosjön och nästa tillfälle är Bessemerfesten
i Hofors där fiske kommer
att ske i någon av dammarna.
Goda fiskrecept
Favoritfisken skiljer sig något mellan
killarna. Björn har abborre som
sin favorit, Sompa gillar både regnbåge
och abborre. Danne är mer
för röding, öring och harr. Men det
är ju så mycket mer än att bara
fiska. Att tillaga och äta den hör ju
också till. När jag frågar efter något
bra recept börjar killarna himla
med ögonen och slicka sig om
munnarna när dom funderar. Det
finns ju så många goda fiskar.
Björns recept: En tvåkilos gös som
smetas in rikligt med smör och
färska örter. Lägg i purjolök i fisken,
linda in i folie och lägg den sen
på en glödbädd i ca tio minuter per
sida.
Dannes recept: Harr stekt i stekpannan
med citronpeppar och salt.
Ätes direkt på hårt bröd.
Sompas recept: En tvåkilos regnbåge
med citronpeppar, dill och
purjolök. Lägg enekvistar runt fisken
och linda in i foliepapper. Låt
ligga på glöd ca tio minuter per
sida. Serveras med en kall öl!
Text och foto: Dunja Kalk
Lördag 5 Juni
TORSÅKERS SOCKENDAG
Vi startar dagen kl 13:00 med den traditionella flagghissningen
Kom & var med på en händelserik dag
Agility uppvisning
Smedjan - Lokala smederna
och mycket mycket mer......
Fiol & Pianomusik - elever från Uppsala och Falun
Byakampen - Samla dina grannar & tävla om vandringspokalen
Lokala förmågor
Barnprogram - med Godisregn
För mer info: 0290-40680
Välkomna!

Jazzkonsert i
Torsåkers kyrka
Söndagen den 16 maj var det dags
för en skön jazzkväll i Torsåkers
kyrka. Närmare bestämt den 31:a
gången.
Det var fem herrar som lät oss,
cirka ett hundratal åhörare, ta del
av deras spelglädje. Rolf Edström
på gitarr är nestorn i gänget, som
närmar sig sjuttiofem. På klarinett
Bosse Tigren och på trumpet Sten
Hodin som bör räkna sig till de
mogna grabbarnas skara, bägge
blir 70 år under året. Sedan har vi
juniorerna Ulf Magnusson bas och
Sven Hedström på piano.
Gamla godingar
Konserten började i en mjuk stil
med, ”I´m confessin” och sedan
Staffan Berglind
Skrönikor i Torsåker
blandades Olle Adolphsson visor
med gamla godingar som bland
annat ”Sunny side of the street”.
Sommarjazz
Herrarnas spelglädje var en fröjd
att både se och lyssna på. Det
känns verkligen att dom själva njuter
lika mycket som åhörarna.Vi
lyssnade till ett femtontal olika melodier
däribland Idas sommarvisa i
form av allsång.
Alla gick hem nöjda med kvällens
begivenheter och vi ser förväntansfullt
fram emot nästa konsert.
Sven lovade att om alla levde
och hade hälsan skulle vi ses i höst
igen.
Text: Maude Hydén
Staffans krönikor
på CD och kassett
UTE NU !
I varje nummer av Korpögat har Staffan Berglind, känd Torsåkersbo, publicerat sina
krönikor. Det är skildringar av hans hembygd, lättsamma historier från dåtid och nutid
om livet i Torsåker.
I krönikorna möter vi Torsåkersbygdens original, sällsamma historier om slåtterhjälpare,
Guds predikant, dyngkärror och en influensmaskin. Dessa historier finns nu på CD och
kassett, inlästa av förre medarbetaren vid Sveriges Radio Gävleborg, Lars Pettersson,
som läst in krönikorna och illustrerat dem med ljud.
Pris 120 kronor. Finna att köpa hos Nornholms blommor eller kan beställas från
TorVision, Solbergaleden 28, 813 40 TORSÅKER, telefon 0290-409 90.
KORPÖGAT
13

14 KORPÖGAT
... plötsligt händer något.
Bilar och hästar stannar.
Kvarnhjul slutar att snurra. I
affärer och på banker och
postkontor utbryter nästan
panik när kunder och personal
kastar sig mot utgångarna
för att så snabbt som
möjligt komma ut i det fria.
Inom loppet av några minuter
töms hela Solberga skola
på både lärare och elever.
Samma fenomen inträffar
ute i byskolorna. Allt blir så
overkligt. Inom kort står
hela Torsåkers befolkning
uppradad som stenstoder
med märkliga ansiktsuttryck
stirrande rakt upp mot skyn
som om de skulle få bevittna Kristi
återkomst till jorden. Och genom
hela socknen går ett sus, sprunget
ur suktande själar som aldrig kunnat
föreställa sig att man skulle få
uppleva någonting sådant här:
Italia!
Äventyret Italia hade börjat den
15 april 1928 då den italienske luftskeppskonstruktören
Umberto
Nobile lyfte från Milano med sitt
egenhändigt designade luftskepp
Italia för att föra det till Nordpolen.
Två år tidigare hade han varit där
med luftskeppet Norge. Nu ville
han göra om resan, kanske mest
för att den första resan inte fick
den publicitet han tyckte att den
förtjänade.
Hundvakt
Den nya expeditionen utgjordes av
sexton man, däribland den svenske
meteorologen Finn Malmgren som
utsetts till expeditionens navigatör.
Ombord fanns även Nobiles hund.
Den här gången hade Nobile
inte sparat på krutet för att hans
resa skulle få så mycket uppmärksamhet
som möjligt. Även i Sverige
blev publiciteten stor med tanke på
att en svensk utsetts som navigatör
för resan.
I svenska massmedia utnämn-
Det är tidig förmiddag i Torsåker torsdagen 3 maj
1928. Allt är som vanligt och går sin gilla gång
som det nästan alltid gör i Torsåker. En dag som
alla andra...
Staffans krönika:
Dagen då Torsåker såg upp
des Finn Malmgren till ”Italia-hjälten”
innan resan ens hade påbörjats.
Då man närmade sig Skandinavien
lät Nobile via radio meddela
att han ämnade föra sitt luftskepp
rakt över den svenska huvudstaden,
dels som en hyllning till den
svenske navigatören som skulle
visa vägen till Nordpolen. Men
även för att Sveriges konung och
medborgarna i hans huvudstad
skulle få tillfälle att se det ståtliga
luftskeppet. Gesten uppfattades
som oerhört hedrande för Sverige.
Pressarna stoppades och flygvapnets
hedersförband beordrades
att möta Nobile vid Landsort. Strax
före klockan åtta på morgonen
stannade hela Stockholm då Nobile
kom med sitt luftskepp på sin ärofyllda
färd mot Nordpolen.
Nordpolen via Torsåker
Någon timme senare stannade hela
Torsåker av samma anledning. Under
en knapp halvtimme kunde
Torsåkersborna se hur det väldiga
luftskeppet sakta men säkert arbetade
sig fram genom skyarna i riktning
mot Nordpolen.
Äventyret Italia slutade dock
inte lyckligt. Till Nordpolen kom
man. Men på återresan överraska-
Foto: Flygvapenmuséet, Linköping
des man av dåligt väder vid Spetsbergen.
Det väldiga luftskeppet
kraschade mot isen i en historia
som slutade med att de flesta
expeditionsmedlemmarna omkom,
däribland navigatören Finn Malmgren.
Luftbakelse
Händelsen den 3 maj satte djupa
spår hos Torsåkersborna. En av
ortens kaféer komponerade en
Italia-bakelse i form av ett luftskepp.
På skolgårdarna började
man leka luftskeppspiloter och till
och med kattungar ute i byarna
döptes till Italia. Idrottsföreningen
TIF som gick ännu längre, utlyste
den 3 maj som en lokal helgdag i
Torsåker och instiftade Italiafesten
som årligen skulle hållas vid
Särsta backe, där TIF då hade sitt
högkvarter. Tydligen blev inte intresset
för festen vad man hoppats
på. Efter ett par år lades den tills
vidare på is, och där ligger den än.
Det kanske var synd. Nog var det
väl ändå något speciellt med dagen
3 maj 1928, den dag då Stockholmare
och Torsåkersbor plötsligt
hade någonting gemensamt.
Text: Staffan Berglind

Ungdomsredaktionen
Tobbe trollkarl!
Efter en mycket rolig och fartfylld show med många skratt får vi
gå bakom scenen för att i lugn och ro intervjua Tobbe trollkarl.
Han berättar att han varit i Torsåker
förut och att han har haft en
gammal flickvän som bott här men
som numera bor i Norge. Men han
tycker att det är väldigt fint här!
För 14 år sedan började hans
intresse för trolleri på allvar då han
fick sin pappas gamla trollerilåda.
När han var liten drömde han om
att bli kock, men efter att ha provat
på att trolla på scen ändrades
drömmen. Efter att Tobbe varit
med i programmet ”På rymmen”
så frågade TV4 honom om han var
intresserad av att bli barnprogramledare
för ”Lattjo Lajban” och det
var han. Tobbe trollar inte bara på
scen utan i TV-rutan också.
Sjukt mycket ostbågar
Han berättar att han har en helt
vanlig fritid där han är hemma med
sin flickvän, går på bio och är med
kompisar och tränar. Det bästa
Tobbe vet är att hyra en bra film,
lägga sig i soffan och äta sjukt
mycket ostbågar. Då mår han som
allra bäst. Eftersom han uppträder
nästan varje helg är han sällan nervös.
Han tycker bara att det är
väldigt roligt! Hans stora förebild
inom trolleriet är Carl Einar
Häckner, som är hans stora husgud.
När vi frågar vad han skulle
önska sig mest av allt i hela världen
svarar han att man borde ju säga
fred på jorden. Men det är så pretentiöst
så han säger i ställer att
alla han känner, inklusive honom
själv, får leva långa och lyckliga liv.
Han beskriver sig själv som en
glad, generös, förvirrad och lite
konstig person.
Snorbubbla
Sista frågan till Tobbe är om han
har gjort bort sig någon gång på
scen eller i TV och där får vi höra
många roliga saker. Han har bl.a.
sprungit ut på scenen med gylfen
öppen, svurit i ”Lattjo Lajban” och
en gång råkade han få ut en ”snorbubbla”
genom näsan. Men den
drog han snabbt in igen.
KORPÖGAT
15
Om man vill bli trollkarl är
Tobbes bästa råd att man lånar
böcker på biblioteket, och så finns
det många bra hemsidor på
Internet man kan hitta. När man
börjar lära sig lite grann så finns
det många magiska klubbar i
Sverige man kan vända sig till, så
det är bara att öva på!
Text och foto: Therese Hanssen och
Elin Johansson
TACK!
Tack alla ni som uppvaktade
mig på min 60-årsdag och
gjorde den till ett mycket
trevligt minne
tack för alla gåvor, både
flytande och fasta.
Olle Hydén
Torsåker hade besök av Tobbe trollkarl lördagen den 15 maj. Auktion på
TorsLoge
Söndag den 20 juni
kl. 11:00
Lösöre från flera
hem försäljes
Bl.a. kan nämnas
chiffonjé, skänk, vägg- o
fickur, fotogenlampor, linne,
porslin, glas, kopparsaker
samt mycket, mycket annat
Ivarshyttevägen 5, Hedemora
Box 27, 776 21 Hedemora
Telefon: 0225-134 10
Mobil: 070-795 63 97

16 KORPÖGAT
Tors Loge 20 år
I år firar Tors Loge 20 år. Dansen på Tors Loge började sommaren
1984 med fulla hus varje danskväll.
Det var samma konstellation,
SMK-Hofors, TIF och Hofors HC
som drev logen som idag. Den första
styrelsen bestod av följande
herrar, en del av dem är borta men
ändå ihågkomna: Gösta Krusell,
Erik Sand, Olle Wennberg, Veikko
Helanti, Arne Steen och Kjell Jackson.
När man på den tiden skulle
till logen på dans så gick man och
betalade inträde och återvände
hem för att stärka sig med både
mat och dryck. Kom man inte i god
tid så var det fullt men när man
visade upp sin stämplade hand så
fick man komma in. Utdelningen till
ovanstående klubbar uppkom till
100 tusen per klubb rekordåret,
dom tre första åren gick logen med
stor vinst för klubbarna och ortsbefolkningen
dansade varje lördag
under sommaren. Under senare år
så är det mer folk utifrån och då
kan dom komma miltals ifrån för
att dansa. Det kommer husvagnsekipage
och ställer upp utanför
logen och det är samma vagnar vid
speciella danskvällar, det är ju orkestrarna
som lockar. PRO-danserna
på onsdagarna har varit
igång sen man startade logen. Nuvarande
styrelse på logen består
av: Anders Haglund, Sven och
Ingela Styffe, Gunnar Larsson,
Markku Hannuksela, Olle Hydén
och Lennart Dammberg. Styrelsen
är ansvarig för allt under danskvällarna
tillsammans med klubbarnas
Gunnar gör ett glänsande arbete
representanter. Serveringen har
ofta en trubadur som spelar och
sjunger för de gäster som inte
tycker att dansen är det viktigaste.
Idag är det flera aktiviteter på logen.
Loppmarknad sista lördagen
före midsommar och i år ska det bli
en auktion på söndagen efter loppiset,
allt för att få in medel till klubbarna.
– Det vore kul om våra kommuninnevånare
hittade tillbaka till logen,
säger styrelsen med en mun. Nu är
det dags för den tjugonde sommardansen
och styrelsen har redan satt
igång med att fräscha upp lokalerna,
sätta på vattnet, byta ut trasiga
fönster och putsa av den värsta
smutsen. Allt arbete är som vanligt
ideellt och alla hoppas man ställer
upp mangrant under sommaren.
Alla ser fram emot en ytterligare
välbesökt säsong med dans och
trevlig gemenskap på olika sätt.
Reportage: Maude Hydén

Välkommen till
KULTUR- och
Tis 29 juni ELTEBO
Kl. 18:00
Guide: Byalaget
Samling: Spruthuset
Tis 6 juli VIBYHYTTAN
Kl. 18:00
Guide: Håkan Krans
Samling: Hyttbacken
Tis 13 juli HÄSTBO
Kl. 18:00
Guide: Ann Eriksson
Samling: Bygdegården
Tis 20 juli GAMMELSTILLA
Kl. 18:00
Guide: Karin &
Rune Sundelius
Smed i Smedjan
Samling: Parkeringen Gammelstilla bruk
KORPÖGAT
BYAVANDRINGAR
2004 I
TORSÅKER
Tis 27 juli KALVSNÄS
Kl. 18:00
Guide: Byalaget
Samling: Kvarnen
Tis 3 aug HOO
Kl. 18:00
Guide: Lena Holmstedt & Gunnar
Sehlberg
Samling: Djupviken
Tis 10 aug
TORSÅKERS KYRKA
Kl. 18:00
Avslutning årets Kultur- och
Byavandringar
Sång och Musik
MEDTAG
KAFFEKORG
0290-76 50 70
17

18 KORPÖGAT
Torsåker Bluegrass Festival firar 20 år
Torsåker Bluegrass Festival
jubilerar med 20:e festivalen i
sommar. Vem kunde tro detta
när Leif Sunnebrandt en kulen
vinterdag 1985 kom upp med
den galna idén att arrangera en
bluegrassfestival i Torsåker?
Sedan dess har en handfull personer
i byn kämpat varje år med att
arrangera denna festival. Genom
åren har många artister deltagit. Vi
har haft musiker från USA, Irland,
Tjeckien, Holland, England, Ryssland,
Finland, Danmark, Norge och
alltid har den svenska eliten i genren
deltagit.
USA (bluegrassmusikens hemland)
har bidragit med bl.a. stjärngängen
California (1993) och
Blueridge (1999). Men redan 1987
och 1988 hade vi besök av
Stringfever från South Carolina.
Från Ryssland har barnen i
Cheerful Diligences charmat oss
och senaste festivalen (2003) bjöd
Bluegrass Boogiemen från Holland
på stor underhållning.
Svenska bluegrassbanden genom
åren har varit bl.a. Bluegrass
Swedes, Country Comfort,
Backwood Grass, Norrbärke BG
Monogram från Tjeckien
GARNBOD
Solbergaleden 22, Torsåker 0290 - 403 25
STICK- & VIRKGARN
Uppritade BRODERIER
DMC Moulinegarner - KEMTVÄTT
MATTRASOR - MATTVARP
Mån-fre 9.30-17.00 (lunch 12.30-14.00)
Lördag: Stängt
Boys, Lillen Eklund, Cayenne,
B Nice Boys.
Idag stavas den svenska eliten
Backporch Band, Downhill,
Weeds, Lonesome Mountaineers.
Band som jag vill påstå har Torsåkers
Bluegrass Festival att tacka
för att de finns till! När Musik
Gävleborg vill marknadsföra Gäst-
Inte dyr
Inte billig
Inte bäst
Men jag finns här
Nornholms
Blommor
Solbergaleden - Torsåker
Tel. 0290 - 407 60

iklands musikutbud så nämns
Torsåker Bluegrass Festival tillsammans
med Konserthuset i
Gävle, Jazzbangen, Countryfestivalen
i Furuvik och Kammarmusikfestivalen
i Sandviken. Vår festival
har bidragit till att Torsåker
berikats med inflyttade musiker/
kulturarbetare som Marita Vikström,
Jonas Kjellgren och Johan
Wallner.
Festivalen arrangerades förr vid
Gammelgården i samarbete med
Torsåkers Hembygdsförening. Numera
genomförs den vid Torsåkers
IP i samarbete med TIF. Årets
festival kommer att bli en fest i
dagarna tre! Vi inleder med en
kvällstillställning på Gästis, fredagen
den 2 juli. Lördagen den 3 juli
är vi på Torsåkers IP från kl.13.00
och avslutar någon gång på natten
till den 4:e på Gästis.
Även gospel
På söndag eftermiddag den 4 juli
kommer en gospelkonsert att arrangeras
i Torsåkers kyrka i samarbete
med Torsåkers församling.
Festivalhelgen kommer att bjuda på
högklassig underhållning med flera
utländska artister.
Från USA kommer Jimmy
Gaudreau & Randy Waller med
Backup samt The Musselwhite
Family. Båda kommer att uppträda
lördag och söndag. Från Finland
kommer Wasel Arar & North State
och dessutom medverkar hela
svenska eliten som vanligt.
Text: Lars Blom
När det
gäller
badrum
Vi har våtrumsbehörighet
Kakelbutiken, Storvik
Tel/fax 0290 - 104 89
Elefant med extranummer
Torsåker kommer förmodligen
även i sommar att gästas av en
cirkus. Då kan det vara bra att
veta att cirkusdjuren numera ibland
tar egna initiativ för att visa sina
konster. Genom TV4 Text erfar vi
att en cirkuselefant polisanmälts
för skadegörelse efter en föreställning
i Finspång. Då elefanten
skulle ledas ut från cirkustältet efter
genomförd show passerade den
platsen där alla cirkusbesökande
barn parkerat sina cyklar. Plötsligt
svängde den ut sin snabel och grep
tag i en cykel, lade den på marken
och började utöva någon slags afrikansk
krigsdans med cykeln som
underlag. Cykeln var i det närmaste
ny och tillhörde en pojke
vars far nu krävt cirkusen på ersättning
för cykeln, av vilken det
endast återstod fragment då dansen
var slut.
Cirkusdirektören har dock avvisat
ersättningskravet med motiveringen
att numret inte ingick i
föreställningen varför elefanten får
svara för sina egna gärningar. Det
tunga ärendet ligger hos polisen för
utredning.
Villaolja &
Diesel
RING OSS!
0290-37074
Mekaniska arbeten, svetsning,
bockning och pulverlackering
Tel. 0290 - 230 45
FÖRSTA DANSEN
åldersgräns 20år
KORPÖGAT
Mogendans
lördagar 21-01
29 MAJ
BHONUS
Välkommen önskar
TIF - SMK -HHC
19

20 KORPÖGAT
4.595:-
4.595:-
6.195:-
6.195:-
2.195:-
2.195:-
3.395:-
3.395:-
3.675:-
3.675:-
MORS DAG!
DAM
3 vxl. från
READ READY READ
17.995:-
17.995:-
2.995:-