Handbok för reparations- och underhållssvetsning - Esab

Svetsning av manganstål
Manganstål, ibland kallade austenitiska manganstål, 14% manganstål eller
Hadfieldstål, har ett typiskt innehåll av 11–14% mangan och 1–1,4% kol. Vissa
varianter kan också innehålla andra legeringsämnen. Detta stål har en alldeles
särskild förmåga att kallhärda vid bearbetning t.ex. genom kraftiga slag
och/eller stort yttryck. Detta gör stålet idealiskt för svåra förhållanden vid
stenkrossning och i gruvindustrin, till förslitningsdetaljer i krossningsmaskiner, i
bark- och polertrummor, i skovlar, i grävtänder och rälsväxlar t.ex.
Manganstål är slitstarkt, men blir till slut slitet. Reparation består normalt i att
reparera sprickor och brott samt återställa nedslitna ytor genom att lägga på
skikt med hårt material för att förlänga livet på en detalj.
Svetsbarheten hos manganstål är begränsad p.g.a. dess benägenhet att bli
sprött vid återuppvärmning och långsam svalning. En tumregel är att begränsa
mellansträngstemperaturen till max. 200°C. Av den anledningen är mycket noggrann
kontroll av värmningen under svetsningen väsentlig. Dessa stål skall därför
svetsas
• med lägsta möjliga värmetillförsel genom att använda låg ström
• med strängar i stället för med pendlande elektrodföring
• genom att växla mellan olika objekt, då detta är praktiskt
• med objektet delvis nedsänkt i kylande vatten
Svetsning av manganstål kan bestå i:
• skarvsvetsning av manganstål med olegerat eller låglegerat stål
• skarvsvetsning av manganstål med manganstål
• påsvetsning av nedslitna ytor
• hårdsvetsning för att erhålla ythårdhet redan vid svetsningen
Skarvsvetsning
För att svetsa ihop manganstål och manganstål med stål bör austenitiska rostfria
tillsatsmaterial användas för att uppnå en stark och seg fog.
Tillsatsmaterial för skarvsvetsning
Typ av legering SMAW FCAW GMAW
OK 67.42
18/8/6 OK 67.45 OK Tubrodur 14.71 gaslös OK Autrod 16.95
OK 67.52
29/9 OK 68.81
OK 68.82 OK Autrod 16.75
Se tabell 2 på sidorna 91–92 för ytterligare produktdata.
26