04.09.2013 Views

(SOU) Hälsa, vård och strukturell diskriminering - Nordiska ...

(SOU) Hälsa, vård och strukturell diskriminering - Nordiska ...

(SOU) Hälsa, vård och strukturell diskriminering - Nordiska ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Irreguljära immigranter – osynliggjorda <strong>och</strong> diskriminerade inom sjuk<strong>vård</strong>en <strong>SOU</strong> 2006:78<br />

Metod<br />

Merparten av materialet i denna artikel baseras på en studie av MSF<br />

från Stockholmsregionen, vilken jag var medförfattare till. Materialet<br />

baseras också på mina egna erfarenheter från arbete som<br />

projektledare av MSF:s sjuk<strong>vård</strong>sförmedlingsprojekt för irreguljära<br />

immigranter under drygt ett år 2005–2006. Under denna period<br />

genomfördes drygt 800 konsultationer. I denna artikel presenteras<br />

även tidigare opublicerade intervjuer av irreguljära immigranter<br />

som ingick i studien samt några intervjuer med <strong>vård</strong>personal, vilka<br />

skedde utanför studiens ramar.<br />

Studien genomfördes mellan juli <strong>och</strong> september 2005 av MSF<br />

<strong>och</strong> omfattade två enkäter: den första om hälsa <strong>och</strong> sociala behov<br />

<strong>och</strong> den andra om psykisk ohälsa, det så kallade ”Hopkins Symptom<br />

Checklist-25” (HSCL-25).<br />

Respondenterna var antingen nya patienter eller patienter som<br />

tidigare hade varit i kontakt med MSF:s nätverk. De valdes ut från<br />

en fullständig förteckning över alla MSF:s patienter <strong>och</strong> alla som<br />

det gick att komma i kontakt med ombads delta. Samtliga har deltagit<br />

frivilligt. Alla patienter gav sitt samtycke till att delta i studien<br />

på villkor att svaren skulle vara anonyma <strong>och</strong> konfidentiella. MSFteamet<br />

skötte undersökningen med hjälp av tolk, när så behövdes.<br />

102 irreguljära immigranter besvarade enkäten om hälsa <strong>och</strong><br />

sociala behov. Denna enkät täckte tre huvudsakliga områden:<br />

• grundläggande demografisk information<br />

• familj <strong>och</strong> social situation i Sverige <strong>och</strong> i hemlandet<br />

• upplevelser rörande <strong>vård</strong> i Sverige – däribland hälsotillstånd,<br />

behov av <strong>vård</strong>, <strong>och</strong> svårigheter att få hälso- <strong>och</strong> sjuk<strong>vård</strong>.<br />

HSCL-25 frågeformuläret är ett vedertaget verktyg för att påvisa<br />

ångest <strong>och</strong> depression (Parloff m.fl., 1966) <strong>och</strong> användes för att<br />

indikera dessa diagnoser hos respondenterna. Endast nya patienter<br />

för vilka det fanns ett översatt <strong>och</strong> kulturellt anpassat formulär<br />

(arabiska, engelska, persiska, spanska <strong>och</strong> svenska) ombads att<br />

delta (23 stycken). Frågeformuläret fylldes i av respondenterna<br />

själva <strong>och</strong> innebar att de svarade på frågor som rörde deras psykiska<br />

hälsotillstånd under den senaste veckan. Dessutom berättade sex<br />

personer om sina upplevelser i djupintervjuer. Utdrag från dessa<br />

intervjuer ingår i denna artikel.<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!