Drömweekend

Välj bland över 35 olika hotell - få övernattning 

inklusive en upplevelse för två personer 

Drömweekend 

2

GRAttis - nu väntAR en undeRbAR upplevelse 

Den Smartbox som du nu har fått i present ger dig rätt att välja en av alla de 

upplevelser som presenteras i den här boken. Du finner här en rad trevliga och 

inbjudande hotell – ett varierat urval framtaget för att passa alla smaker. 

Upplevelsen börjar redan nu - ta dig tid att bläddra igenom boken, titta på bilderna , 

hitta det hotell som lockar allra mest och boka sedan in din hotellvistelse. 

Hotellvistelsen bokar du via www.bokasmartbox.com eller via vår kundservice på 

08 23 42 22. Läs mer om hur du bokar längre fram i boken eller på ditt värdebe- 

vis. Observera att både bokning och vistelse måste ske innan utgångsdatumet. 

Förändringar i utbudet kan ha skett, håll dig uppdaterad på www.smartbox.com. 

HAR du fRåGoR, föRslAG elleR synpunkteR? 

Vi vill gärna veta hur din upplevelse blev. Tveka inte att kontakta oss: 

Smartbox 

Karlavägen 7 

114 24 Stockholm 

Tfn. 08 23 42 22 

kundservice@smartbox.com 

| 1

2 | 

så AnvändeR du din smARtbox 

Denna Smartbox berättigar till en av de upplevelser som presenteras i den här 

boken. Se www.smartbox.com för eventuella förändringar i hotellutbudet. Bokning 

sker endast genom Smartbox, aldrig direkt med hotellet. 

1 

2 

vAl Av upplevelse 

I den här boken kan du läsa om alla hotell och vad de erbjuder. Läs 

igenom presentationerna i lugn och ro och välj ett hotell. 

bokninG 

Gå in på www.bokasmartbox.com och uppge värdebevisnumret som 

står på baksidan av ditt värdebevis (använd versaler). 

Nu visas alla hotell och du ser lediga datum samt annan praktisk 

information som tider för in- och utcheckning, parkering och faciliteter 

på hotellet. 

Välj hotell och önskat datum via “Boka nu”. Fyll sedan i bokningsformuläret 

och bekräfta din bokning. 

Du kan också göra ditt val baserat på ankomstdatum. Då visas endast 

de hotell som har lediga rum vid det aktuella datumet.

3 

4 

bekRäftelse 

Några minuter efter att du har färdigställt din bokning får du 

en bekräftelse och en voucher skickad till din e-mailadress. 

Skriv ut båda dokumenten och ta med dem till hotellet när du 

checkar in. Får du inte någon bekräftelse ska du i första hand 

kolla i din skräppostkorg. Om du inte finner din bekräftelse där 

heller, kontakta Smartbox via telefon. 

upplev 

Allt är nu klart för din hotellvistelse. Vid ankomst till hotellet 

är det viktigt att du har med din voucher och överlämnar den 

i receptionen. 

HA det så tRevliGt! 

Har du inte tillgång till internet är du välkommen att boka per telefon på 08 23 42 22. 

Observera. En Smartbox är ingen garanti för vistelse på ett specifikt hotell. Om ett hotell inte går att boka 

under ett särskilt datum, erbjuder vi andra möjligheter. Boka i god tid innan utgångsdatumet för att vara säker 

på att få rum. Både bokningen och vistelsen måste ske innan utgångsdatumet. Observera också att Smartbox 

reserverar sig för eventuella tryckfel. 

| 3

4 | 

vAnliGA fRåGoR 

1. kAn jAG läGGA till en extRA nAtt efteR Att jAG GjoRt en bokninG? Vi 

rekommenderar att du köper ytterligare en Smartbox, så att du får samma bo- 

kningsvillkor och förutsättningar. Men du kan också kontakta hotellet direkt, 

göra extrabokningen och betala den på plats (då gäller hotellets rumspris som 

kan variera efter säsong). 

2. jAG HAR GjoRt en bokninG men vill ändRA. HuR GöR jAG? När du gjort 

en bokning kan du inte längre byta hotell. Däremot kan det gå bra att ändra 

datum. Ring oss på Smartbox så hjälper vi dig. Observera att det är hotellets 

regler som gäller vid ombokningar. 

3. om jAG HAR fleRA smARtbox, kAn jAG GöRA en bokninG föR dem på 

sAmmA GånG? Förutsatt att det finns lediga rum på det önskade datumet går 

det bra. Varje Smartbox måste dock bokas separat. För varje bokning får du separata 

bekräftelser som du ska överlämna till hotellet vid ankomst. Om du vill 

boka fler än ett rum rekommenderar vi att du kontaktar oss på Smartbox först. 

4. kAn jAG bytA min smARtbox mot en AnnAn? Förutsatt att plasten runt förpackningen 

inte är bruten och att du kan uppvisa kvitto, gäller återförsäljarens 

regler för byten och återköp. Har du handlat via www.smartbox.com gäller 14 

dagars ångerrätt enligt konsumentköplagen om distansköp. 

5. vAR HittAR jAG utGånGsdAtumet på min smARtbox? På baksidan av ditt 

värdebevis står utgångsdatumet angivet.

6. jAG HinneR inte utnyttjA min smARtbox innAn utGånGsdAtumet. kAn 

jAG föRlänGA? Mot en administrationsavgift kan du byta till en ny box med 

längre giltighetstid. Bytet görs enklast på www.smartbox.com. Observera att 

om den nya boxen gått upp i pris från föregående år måste du även betala mel- 

lanskillnaden. 

7. kAn jAG bokA stRAx innAn min smARtbox GåR ut? Vi rekommenderar 

att du bokar i god tid innan utgångsdatumet eftersom det blir allt svårare att få 

plats ju närmare utgångsdatumet du kommer. Observera att både bokningen 

och vistelsen måste ske innan utgångsdatumet. 

8. måste jAG betAlA nåGot extRA på plAts? Du har rätt till det som står skrivet 

i boken under “Denna Smartbox ger rätt till”. Allt utöver det måste du betala på 

hotellet. 

9. finns det fleR upplevelseR Att väljA blAnd än de som ståR i boken? Utbudet 

förändras löpande, nya upplevelser tillkommer och andra kan komma att 

utgå på grund av omständigheter utom vår kontroll. Aktuell information finns 

på www.smartbox.com. 

1 

0. vAR kAn jAG köpA fleR smARtbox? På www.smartbox.com, genom att ringa 

oss på 08 23 42 22 eller i vår butik på Karlavägen 7 i Stockholm. Information om 

övriga butiker i landet som säljer Smartbox finner du på vår webbsida. 

| 5

6 | 

inneHåll 

Sverige 

1. Idala Gård, Trelleborg ___________________________________________ 11 

2. Hotel Dannegården Trelleborg, Trelleborg __________________________ 15 

3. Hotel Mäster Johan, Malmö ______________________________________ 19 

4. Elite Hotel Savoy, Malmö ________________________________________ 23 

5. Hammenhögs Gästgivaregård, Hammenhög ________________________ 27 

6. Brösarps Gästgifveri & SPA, Brösarp ________________________________ 31 

7. Falkenberg Strandbad, Falkenberg ________________________________ 35 

8. Villa Gransholm, Gemla _________________________________________ 39 

9. Teleborgs Slott, Växjö ___________________________________________ 43 

10. Kosta Boda Art Hotel, Kosta _____________________________________ 47 

11. Halltorps Gästgiveri, Borgholm __________________________________ 51 

12. Elite Plaza Hotel, Göteborg______________________________________ 55 

13. Alberts Kök – Hotell och Konferens, Trollhättan _____________________ 59 

14. Ronnums Herrgård, Vargön _____________________________________ 63 

15. First Hotel Billingehus, Skövde ___________________________________ 67 

16. Hotell Kulturhuset Ytterjärna, Järna _______________________________ 71 

17. Elite Hotel Marina Tower, Stockholm ______________________________ 75 

18. Courtyard by Marriott Stockholm, Stockholm ______________________ 79 

19. Radisson Blu Strand Hotel, Stockholm ____________________________ 83 

20. BEST WESTERN PREMIER Hotell Kung Carl, Stockholm __________________ 87 

På nästa uppslag finns fler hotell att välja bland.

12 

14 15 

13 

7 8 9 10 

3, 4 

1, 2 

6 

5 

11 

17-20 

16 

| 7

8 | 

21. Scandic Foresta, Lidingö________________________________________ 91 

22. Skepparholmen Konferens/Krog/Spa, Saltsjö-Boo ___________________ 95 

23. Hotell Blå Blom, Gustavsberg ____________________________________ 99 

24. Såstaholm, Täby _____________________________________________ 103 

25. Åkerby Herrgård, Nora ________________________________________ 107 

26. Sikfors Herrgård, Hällefors _____________________________________ 111 

27. Hotel FrykenStrand, Sunne ____________________________________ 115 

28. Bergsmansgård Tolvsbo, Söderbärke ____________________________ 119 

29. Grangärde Hotell, Grangärde ___________________________________ 123 

30. Högbo Brukshotell, Sandviken __________________________________ 127 

31. Ramundbergets Fjällgård, Bruksvallarna __________________________ 131 

Danmark 

32. Sauntehus Slotshotel, Hornbaek ________________________________ 135 

33. Hvedholm Slot, Fåborg ________________________________________ 139 

34. Sophiendal Gods, Skanderborg _________________________________ 143 

35. Store Restrup Slotshotel, Nibe __________________________________ 147 

36 Kokkedal Slot, Brovst __________________________________________ 151 

37. Vraa Slotshotel, Tylstrup _______________________________________ 155

37 

36 

35 

34 

33 

32 

31 

27 

29 28 

26 

25 

30 

21-24 

| 9

idAlA GåRd 

tRelleboRG – sveRiGe 

Ta med din älskling, din mamma eller varför inte bästa kompisen för en avkopplande 

vistelse på Idala Gård, vackert belägen på skånska Söderslätt. Där kan ni uppskatta 

varandras sällskap i en ombonad miljö nära hav, strand och natur. Få en stund av 

avkoppling och kanske lite eftertanke i den dagliga stressen. 

Till Idala Gård kommer ni för att njuta. Ni bjuds på det härliga paketet Serata Romantica. 

Där ingår övernattning på gårdshotellet, dryckesbuffé, fyrarätters middag 

med tillhörande vinpaket och kvällen avslutas med en god kopp kaffe. De 

duktiga kockarna tillreder mat med influenser från Italien och Medelhavet, lagad 

på de allra finaste av råvaror. 

Morgonen därpå frestar en smakrik långfrukost i Pias kök, där kan ni läsa dagsfärska 

tidningar, dricka nybryggt kaffe och äta allt det goda som hör en hotellfrukost till. 

| 11

12 | 

tips 

• För dig som gillar att vandra finns Skåneleden inte långt borta. En etapp mel- 

lan Svedala och Dalabadet i Trelleborg invigdes 2005 och passerar precis invid 

Idala Gård. Leden slingrar sig fram mellan åkrarna på slätten, mestadels på smala 

grusvägar. Skåneledskartor finns på turistbyrån i Trelleborg. 

• En kort bilfärd bort ligger Smygehuk, Sveriges sydligaste plats. Där tar Sverige 

slut, eller börjar beroende på från vilket håll man kommer. Varje år besöker hund- 

ratusentals människor platsen. Invid stranden finns en utkiksplats, som exakt 

markerar Sveriges sydligaste punkt. 

• Närliggande staden Trelleborg har fått sitt namn från trelleborgar - danska vikinga- 

tida ringborgar. Idag finns det i Trelleborg en rekonstruerad sådan ringborg vid 

namn just Trelleborgen. Där finns aktiviteter för barn och vuxna, vikingamuseum 

med souvenirbutik, kafé samt guidade turer under sommaren.

dennA smARtbox GeR Rätt till 

en övernattning för två personer, inklusive frukost. Serata Romantica-paketet med 

dryckesbuffé (mellan kl. 16.00-17.30), fyrarätters middag (start kl. 19.00) med tillhörande 

vinpaket och kaffe. 

Bokning sker via www.bokasmartbox.com. Läs mer om hur bokningen går till på 

inledningssidorna eller på ditt värdebevis. 

AdRess 

Idala Gård 

Åkarp Idala 

231 91 Trelleborg 

Sverige 

| 13

Hotel dAnneGåRden tRelleboRG 

tRelleboRG – sveRiGe 

I hjärtat av Sveriges sydligaste stad, Trelleborg, ligger Hotel Dannegården i en vacker 

sekelskiftes patriciervilla. Varsamt renoverad för att behålla känslan av ''hemma 

hos'' kan man än idag föreställa sig den svunna tidsepok då huset var bostad åt 

en skeppsredarfamilj. 

För att gästerna ska trivas och få bästa möjliga nattsömn har Dannegården gett 

sina rum en personlig prägel med hemkänsla och komfort. Efter en härlig dag i 

omgivningarna är det skönt att komma tillbaka till hotellet och koppla av. Kanske 

väljer ni även att göra ett besök i bastuavdelningen och ta ett dopp i den upp- 

värmda utomhusjacuzzin. 

Framåt kvällen slår ni er till bords i hotellets trevliga restaurang. Där serveras ni en 

femrätters meny med, i största möjliga mån, maträtter baserade på ekologiska och 

närproducerade råvaror. Vad gäller dryck kan restaurangens sommelier plocka fram 

spännande viner som passar bra till maten och lyfter smakerna. Både vinkällaren 

och det stora utbudet av whisky och avecer imponerar. 

| 15

16 | 

tips 

• Besök Trelleborgen som är en ringborg från vikingatiden och ett kännetecken 

för staden Trelleborg. På stadens högsta punkt finner du denna historiska mö- 

tesplats med bland annat ett Vikingamuseum och en vikingagård med tillhö- 

rande småbyggnader. 

• Den golfintresserade bör ta med sina klubbor. Trelleborgs Golfklubb ligger en- 

dast ett par kilometer utanför Trelleborg och bjuder på en vacker och utmanande 

18-hålsbana. Havet är synligt från samtliga hål vilket gör din golfrunda till en 

härlig naturupplevelse. 

• En kort bilresa från Trelleborg centrum ligger Smygehuk som är Sveriges sydli- 

gaste udde och ett av sydkustens mest besökta turistmål. Från Smygehuks fyr 

kan ni få en fantastisk utsikt över havet och slätten.


Gourmet Weekend-paketet för två personer som inkluderar en övernattning i dub- 

belrum, överraskning på rummet, ett fat med godsaker samt mousserande vin på 

rummet vid ankomst. Dessutom femrätters middag och frukostbuffé. 

Boka sker via www.bokasmartbox.com. Läs mer om hur bokningen går till på inledningssidorna 

eller på värdebeviset. 

AdRess 

Hotel Dannegården Trelleborg 

Strandgatan 32 

231 62 Trelleborg 

Sverige 

| 17

Hotel mästeR joHAn 

mAlmö – sveRiGe 

I ett av Malmös charmigaste och mest välbevarade kvarter, Gamla Väster, ligger 

Hotel Mäster Johan. Med ambitionen att genom personlighet, omtanke och ser- 

vice skapa en oas bland vardagens krav och plikter finns på Mäster Johan en plats 

att verkligen koppla av. 

Hotellet stod färdigt 1990 och har idag 69 rum utspridda på fyra våningar. Genom 

åren har byggnaden varsamt renoverats för att bevara en modern, klassisk känsla. 

Inredningen i hotellet består genomgående av naturmaterial såsom sten, trä, 

metall, betong och glas och rummen är inredda i nordisk stil med ljusa färger och 

vackra konstverk. 

Alla rum är stora och har dubbla dörrar för att gästerna ska få det lugnt och tyst. 

Under ert besök bor ni i ett superior-rum. Superior är hotellets näst största rum 

och håller hög standard. Där finner ni bland annat en sittgrupp med soffa och två 

fåtöljer, platt-tv, sängar från Grange samt gratis internet. Frukostbuffén som serveras 

är vida känd för sitt välsmakande utbud. Ni intar den i Mäster Johans fräscha 

frukostträdgård medan ni ser dagen gry genom glastaket. 

| 19

20 | 

tips 

• Hotel Mäster Johan ligger granne med Lilla Torg, Malmös restaurangtätaste di- 

strikt. Där finns mat för alla matriktningar och ni finner miljöer och menyer för 

såväl smakfulla luncher som välsmakande middagar. 

• Kombinera två storstäder. Efter att ha stiftat bekantskap med Malmö kan ni ta 

tåget över till Köpenhamn. Hotellet hjälper er gärna med biljetter så att ni slip- 

per stå i kö till automaterna på stationen. 

• För er som gillar golf så är Skåne en plats väl värd att besöka. Inom mindre än 

en timmes avstånd från Hotel Mäster Johan finns inte mindre än 70 golfbanor 

att välja bland.


två övernattningar för två personer i superior-rum, inklusive frukostbuffé. Dess- 

utom mousserande vin, fruktfat och choklad på rummet. 

Bokning sker vi www.bokasmartbox.com. Läs mer om hur bokningen går till på 

inledningssidorna eller på värdebeviset. 

AdRess 

Hotel Mäster Johan 

Mäster Johansgatan 13 

211 21 Malmö 

Sverige 

| 21

elite Hotel sAvoy 

mAlmö – sveRiGe 

Mitt emot centralstationen i Malmö ligger Elite Hotel Savoy, ett modernt hotell 

med en fascinerande historia som sträcker sig tillbaka till 1300-talet. Historien 

säger att ett nygift par lät bygga ett litet hus exakt på den platsen där Elite Hotel 

Savoy ligger idag. Redan då insåg man husets strategiska läge och paret startade 

ett gästgiveri med namnet Strandgården. 

Mycket har hänt sedan dess och i dag välkomnar den ljusa, vackra lobbyn med en 

smakfull blandning av modern design och klassisk inredning. Varje hotellrum är 

unikt och varsamt renoverat för att möta dagens krav på komfort. 

Er helg på Elite Hotel Savoy går i romantikens tecken. Deluxe-rummet är väl förberett 

med en halvflaska mousserande vin, en exklusiv chokladask och rosenblad. 

Fluffiga morgonrockar och tofflor sätter extra guldkant på vistelsen. Passa på att 

njuta av en riklig hotellfrukost samtidigt som ni lusläser morgontidningen. På kvällen 

serveras en välsmakande tvårätters middag i hotellets restaurang Café le fil du 

Rasoir, ett modernt franskt brasserie. 

| 23

24 | 

tips 

• Inom gångavstånd från hotellet finns Malmös välkända parker, en kilometer- 

lång sandstrand, ett flertal museer och självklart mängder av affärer, kaféer och 

restauranger. 

• Ta en promenad längs vattnet i Västra Hamnen och titta på den nya stadsdelen 

som växer fram. Beundra Turning Torso, Öresundsregionens nya landmärke och 

Öresundsbron som förenar Sverige och Danmark. 

• Intill centralstationen ligger en av Malmös turistbyråer. Där får ni veta mer om vad 

som händer i staden och vad ni kan hitta på. Ni kan också köpa Malmökortet som 

ger fria bussresor, parkering, entré till olika sevärdheter samt en hel del rabatter.


två övernattningar för två personer i deluxe-rum. Dessutom en halvflaska mous- 

serande vin, exklusiv chokladask, rosenblad och frukost samt en tvårätters middag 

i restaurangen, exklusive dryck. Erbjudandet gäller fredag-söndag eller lördag- 

måndag och restaurangbesöket kan endast göras på lördagar. 



AdRess 

Elite Hotel Savoy 

Norra Vallgatan 62 

211 22 Malmö 

Sverige 

| 25

HAmmenHöGs GästGivAReGåRd 

HAmmenHöG – sveRiGe 

På vackra Österlen, mellan Simrishamn och Ystad finner ni den anrika gästgiva- 

regården i Hammenhög. De charmiga rummen och den utsökta gourmetrestaurangen, 

som recenseras i prestigefyllda White Guide, gör verkligen gott för själen. 

Gästgivaregården, eller Gästis som den kallas av Hammenhögsborna, har anor 

sedan 1649. Det är en av Skånes bäst bevarade gästgivaregårdar med spännande 

skrönor om vad som försiggått inom väggarna. I dag drivs Gästis som ett familjeföretag 

med sex personliga rum i gammaldags stil – en härlig befrielse från standardiserade 

hotellkedjor. Missa inte ett besök i den fantastiska 50-talsbaren med 

fungerande jukebox. 

När kvällen kommer slår ni er ner i restaurangen och serveras den utsökta avsmakningsmenyn 

Smaka på Österlen. Njut av rätter som är nyskapande men som också 

bär på lokala traditioner med råvaror hämtade direkt från naturens skafferi. Senare 

på kvällen, eller kanske dagen därpå, tar ni en promenad längs stranden och känner 

vinden som biter i kinden och ser det vackra ljuset sänka sig över kullar och hav. 

| 27

28 | 

tips 

• Låt personalen tipsa om vackra platser och intressanta sevärdheter. 

• Gör en utflykt till Glimmingehus som är Nordens bäst bevarade medeltida borg. 

Där kan ni följa med på en guidad visning eller ta del av olika medeltida sysslor. 

• Högt uppe på åsen ovanför det pittoreska fiskeläget Kåseberga finner ni Ales 

stenar. Det är väl värt en utflykt att uppleva det gåtfulla monumentet och den 

vidunderliga utsikten mellan himmel, jord och hav.


en övernattning för två personer i dubbelrum, inklusive frukost och avsmaknings- 

menyn Smaka på Österlen. 



AdRess 

Hammenhögs Gästgivaregård 

Ystadsvägen 34 

276 50 Hammenhög 

Sverige 

| 29

RösARps GästGifveRi & spA 

bRösARp – sveRiGe 

Alldeles vid porten till det fagra Österlen kan ni bo i det gamla romantiska gästgi- 

veriet Brösarp. Innanför de varmröda väggarna lever den äkta skånska gästgivart- 

raditionen än idag. Ni finner en vilsam oas där ni kan koppla av och samla krafter i 

bekväm och ombonad miljö. På väggarna hänger konst från Österlenkonstnärerna 

och på faten serveras äpplen från byn. 

Efter en god natts sömn serveras en stor härlig frukostbuffé. Naturen på Österlen 

är hänförande så varför inte strosa runt, andas in den friska vinden från havet och 

bara vara. På Rosenhälla SPA finns möjlighet att njuta av härliga behandlingar, både 

för ansikte och kropp. Där finns även bastu, jacuzzi, träning och relax. 

Enligt äkta skånsk tradition lägger gästgiveriet stor vikt vid maten. De flesta råvaror 

köps lokalt från odlare och uppfödare i trakten. På kvällen serveras ni en vällagad 

trerätters middag, kanske får ni prova vilt eller vildsvin som tillhör husets specialiteter. 

Efter middagen kan det vara skönt att koppla av framför en sprakande brasa 

i något av sällskapsrummen. 

| 31

32 | 

tips 

• Vandra i Brösarps backar. En intressant vandring i ett omväxlande landskap med 

en betagande utsikt. Brösarp Gästgifveri packar gärna en matsäck så ni kan njuta 

av en härlig picknick under turen. 

• I Tomelilla, knappt tre mil från Brösarp Gästgifveri, ligger ett Hasse & Tage-museum 

med färg, form och finurlighet utöver det vanliga. 

• Är ni golfintresserade är det ett område för er. Inom 30 minuters bilfärd når ni 

ett 10-tal golfbanor. Några av dem erbjuder spel året runt.


en övernattning för två personer, inklusive frukostbuffé. Inträde till Rosenhälla 

SPA, välkomstdrink, trerätters meny inklusive vinpaket samt choklad och frukt 

på rummet. 



AdRess 

Brösarps Gästgifveri & SPA 

Albovägen 21 

273 50 Brösarp 

Sverige 

| 33

fAlkenbeRG stRAndbAd 

fAlkenbeRG – sveRiGe 

Strax utanför Falkenbergs centrum, med ett underbart läge mitt på Skrea strand, 

ligger Falkenberg Strandbad. Sommartid är hotellets omgivningar lika avkopp- 

lande och sköna som stranden, medan hösten kan bjuda på mer spänning när 

stormarna och vågorna vräker in. Hälften av hotellets 135 rum har en bedårande 

havsutsikt som ni kan njuta av från er balkong eller altan. Öppnar ni fönstret på 

glänt somnar ni garanterat gott till havets brus. 

Börja dagen med en härlig frukostbuffé och fortsätt med strandpromenad och 

morgondopp – om väder och årstid tillåter. Annars lockar hotellets badanlägg- 

ning som rymmer badhus, gym, relax och spa. Där kan ni simma i Sveriges enda 

50-meters saltvattenbassäng, prova klätterväggen, utnyttja det välutrustade gym- 

met, boka in er på ett motionspass eller bara koppla av. 

Den ena dagen avslutar ni med en tvårätters middag på hotellets restaurang. 

Det franska bistroköket Famille serverar klassiska rätter såsom Sallad Nicoise och 

Bouillabaisse. Råvarorna är lokala, skaparglädjen stor och havsutsikten fantastisk. 

| 35

36 | 

tips 

• För den shoppingsugne finns ett av Sveriges största utflyktsmål – Ullared - bara 

tre mil från Falkenberg. Där finns allt från kläder, skor och hemelektronik till hus- 

geråd och hästsportartiklar. 

• I Ugglarp cirka 15 kilometer söder om Falkenberg ligger Svedinos bil- och flygmuseum. 

Där finns en av Europas största samlingar av gamla bilar och flygplan. 

Samlingen omfattar cirka 140 bilar, 35 flygplan, motorcyklar, motorer, bruksföremål 

och mycket annat. 

• I Falkenbergs första biograf, med anor från tidigt 1900-tal, ligger idag fotomuseet 

Olympia. Där kan ni följa fotografins utveckling från 1840 och framåt - bland annat 

finns en mängd kameror från olika epoker och en uppsjö av intressanta fotografier.


två övernattningar i dubbelrum för två personer, inklusive frukost och inträde till 

badanläggning. Dessutom en tvårätters middag en av kvällarna. 



AdRess 

Falkenberg Strandbad 

Havsbadsallén 2A 

311 42 Falkenberg 

Sverige 

| 37

villA GRAnsHolm 

GemlA – sveRiGe 

På Villa Gransholm, som ligger mellan Växjö och Alvesta - inte långt från Glasriket 

- är det lätt att koppla bort vardagen. Hotellet är litet och personligt med förra sekelskiftets 

charm bevarad och de tolv gästrummen är inredda i romantisk stil från 

svunna tider. I den avkopplande miljön får ni även njuta av det klassiska svenska 

köket när det är som bäst. 

Vid er ankomst väntar champagne och lokalt producerad choklad på rummet, ett 

härligt sätt att inleda vistelsen på. En av kvällarna på Villa Gransholm bjuder köket 

på en trerätters middag, där varmrätten ofta är baserad på lamm eller anka kombinerad 

med säsongens lokala primörer. Rätterna tillagas med stor finess och serveras 

i den vackra matsalen. På väggarna sitter handmålade tapeter, i taket hänger 

venetianska ljuskronor och på borden ligger självfallet välmanglade linnedukar. 

Efter middagen kan ni ta en promenad i den vackra trädgården och känna lugnet. 

Ni kan nästan höra historiens vingslag från förra sekelskiftet, när den gamla disponentvillan 

uppfördes. Är det ruggigt väder kan ni istället njuta av värmen från 

någon av de öppna spisarna inomhus. Lyssna till sprakandet, känn harmonin och 

beställ något gott att dricka så är kvällen fullkomlig. 

| 39

40 | 

tips 

• Låna två cyklar och ta en härlig tur i omgivningarna och runt på byvägarna. Ett 

trevligt besöksmål i närheten är det vackra Huseby slott. Vill ni ta med en picknick-korg 

så är det bara att prata med kökspersonalen. Vill ni hellre paddla går 

det bra att hyra kanoter och ta en tur längs Helige å. Även då passar picknickkorgen 

eller om ni hellre vill boka bord på Gemla Viltrestaurang som ligger 1,5 

timmar uppströms. 

• Cirka 45 kilometer bort ligger Glasriket där ni på nära håll får se skickliga glasmästare 

förvandla den brännheta, sirapsliknande glasmassan till vacker konst. 

• I Gemla finns en unik svensk leksaksfabrik som tillverkar klassiska leksaker i trä – 

allt från bultbräda till gåvagn. Micki Leksaker har återförsäljare över hela världen, 

men det är bara i Gemla som tillverkningen och fabriksförsäljning sker.


två övernattningar för två personer i romantiskt rum med sänghimmel, inklusive 

frukost. Champagne och choklad på rummet samt en trerätters middag en av kväl- 

larna (ange vilken kväll middag önskas vid bokning). 



AdRess 

Villa Gransholm 

Granholmsvägen 132 

360 32 Gemla 

Sverige 

| 41

teleboRGs slott 

växjö – sveRiGe 

Teleborgs Slott, strax utanför Växjö, var en morgongåva från den synnerligen för- 

mögne och smått excentriske greven Fredrik Bonde af Björnö till hans unga fru 

Anna Koskull. Slottet stod klart år 1900 och har en säregen stil, som fortfarande 

fascinerar och inspirerar besökare. 

Exteriört är slottet nästintill oförändrat och det är ett spännande blickfång där det 

ligger insvept bland bok och lind. Insidan har varsamt renoverats och restaurerats 

för att kunna erbjuda ett unikt boende med personlig atmosfär. Alla 24 rum har 

egna namn och personligheter. När ni kliver över tröskeln till ert rum väntar en 

skön morgonrock och tofflor på sängen. Det är som att bo hemma - fast borta. 

Dusch, toalett, bubbelbadkar och bastu hittar ni i korridoren precis som i svunnen 

tid. I grindstugorna finns badrum på rummet om ni föredrar det. 

Det levande slottet, intill sjön Trummen, är en plats för kreativitet, vila och åter- 

hämtning. I slottsparken kan du året runt strosa omkring och känna lugnet sprida 

sig. För den som uppskattar god mat kommer måltiden på slottet uppskattas. Mid- 

dagen med tre rätter blir en upplevelse för såväl öga som gom. 

| 43

44 | 

tips 

• Växjö ligger mitt i Småland och utgör en bra utgångspunkt för utflykter i det 

kontrastrika landskapet som erbjuder såväl kustbygder som djupa trolska sko- 

gar. Det är tätt mellan upplevelserna och sevärdheterna. Se www.visitsmaland. 

se för mer information om vad du kan se och göra i Småland. 

• Längs gågatan i Växjö samsas butiker med kaféer och restauranger. Där finns 

de stora kedjorna men också de små specialbutikerna. På Stortorget blomstrar 

torghandeln onsdagar och lördagar. 

• På Kronobergshalvön i Helgasjön, strax utanför Växjö, får du såväl naturupplevelser 

som kultur och historia. Naturskyddsområdet har tre olika långa promenadstigar 

och på ön återfinns också Kronobergs slottsruin. Stigarna är välmarkerade 

och följer grusvägar och andra anlagda spår. Följ med längs Helgasjöns stränder, 

över ängar och in i bokskogen.


en övernattning för två personer i dubbelrum, inklusive frukost, välkomstdrink 

och trerätters middag. 



AdRess 

Teleborgs Slott 

Slottsallén 

351 96 Växjö 

Sverige 

| 45

kostA bodA ARt Hotel 

kostA – sveRiGe 

Kosta Boda Art Hotel ligger i samhället Kosta, 50 minuters bilresa från Växjö. Det 

är en spektakulär hotelldröm i glas och sten där ni hela tiden möts av dekorationer, 

installationer och överraskningar gjorda av glas i alla färger och former. Magi, 

helt enkelt. Hotellets unika utsmyckningar står Kosta Bodas glasformgivare för. 

På hotellet finns 102 rikt dekorerade rum. Alla rummen, samt korridorerna utanför, 

är formgivna och färgsatta av kända glaskonstnärer. Under er vistelse kan ni 

njuta av en simtur i den unika poolen med konstglasutställning under vattnet, 

varva ner i bastun, delta i ett träningspass eller träna på egen hand i det toppmoderna 

gymmet. 

Skåla sedan med varsitt glas mousserande vin i den färgrika Glasbaren innan ni 

slår er till bords på Linnéa Art Restaurant. I restaurangen, som serverar lokala specialiteter 

baserade på färska lokala produkter, får ni njuta av en tvårätters supé 

bestående av förrätt och varmrätt - givetvis serverad på Kosta Boda-glas. 

| 47

48 | 

tips 

• Besök Kosta Bodas glashytta med anor från 1742, där skickliga mästare produce- 

rar det världskända konstglaset. Boka gärna en prova-på upplevelse där ni själva 

får hålla i glaspipan och forma ert eget glas. 

• På Kosta Outlet hittar ni det mesta till bra priser. Där väntar över 20 000 kvadrat- 

meter shopping för hela familjen. 

• Besök den kända möbeldesignern Bruno Mathssons glashus i Kosta. Upplev fun- 

kisdesign i en varsamt restaurerad originalmiljö (besök måste förbokas).


en övernattning i dubbelrum, inklusive frukostbuffé. Ett glas mousserande vin i 

Glasbaren, en tvårätters supé (förrätt och varmrätt) samt entré till spa-avdelning 

med tillgång till pool, bastu och gym. Gäller för två personer. 



AdRess 

Kosta Boda Art Hotel 

Stora vägen 75 

360 52 Kosta 

Sverige 

| 49

HAlltoRps GästGiveRi 

boRGHolm – sveRiGe 

Mitt på Ölands västra kust ligger Halltorps Gästgiveri, en plats där ni kan njuta av 

det bästa i tillvaron. Gästgiveriet är ombonat och andas charm och vänlighet, vilket 

gör att ni snabbt känner er som hemma. Byggnaden är från 1600-talet och var 

ursprungligen en kungsladugård. I dag är den varsamt renoverad och inredd med 

ett 30-tal vackra gästrum som präglas av Sveriges alla landskap. 

I ert gästrum väntar en halvflaska champagne och ett fruktfat med choklad. Under 

eftermiddagen serveras även välkomstfika med bakverk, som kan passa bra före 

eller efter ett besök i relaxavdelningen med ölandsbrunn, jacuzzi och bastu. 

På gästgiveriets restaurang serveras ni en förnämlig femrättersmiddag medan 

ni blickar ut över Kalmarsund. Köket, som styrs av Jörgen Rasmussen, är sedan 

många år vida välkänt och där tas inga genvägar. Filosofin är att använda förstklassiga 

lokala råvaror, där till exempel grönsaker och bär är ölandsodlade, fisken 

är från hemmavatten och örterna kommer från gästgiveriets egen örtagård. Efter 

middagen kan ni under ljumma sommardagar koppla av på solaltanen. Är det 

kallt och ruggigt kan ni istället sjunka ner i varsin skön fåtölj framför en av gästgiveriets 

fem öppna spisar. 

| 51

52 | 

tips 

• Missa inte Alvaret - en kalkstensplatå som är 37 kilometer lång och 15 kilome- 

ter bred. Området är nästan helt utan träd, men är ändå en av landets artrikaste 

miljöer. Där kan ni hitta växter av sydeuropeiskt ursprung och flora från både 

stäppen och tundran. 

• Besök Borgholms slott som är ett av Sveriges stora historiska monument. Där kan 

ni till exempel utforska slottet på egen hand, få en guidning, gå på riddarskola, 

fika och shoppa loss i souvenirbutiken. 

• Om ni gillar att spela golf så finner ni två vackra golfbanor inom bekvämt avstånd. 

Det är Ekerums golfbana och Halltorps golfbana, så ta gärna med er golfklubborna.


en övernattning för två personer i dubbelrum, inklusive frukost. En halvflaska 

champagne och ett fruktfat med choklad samt blommor på rummet, välkomst- 

kaffe med bakverk under eftermiddagen, femrätters middag, drink och smakbit 

innan maten samt kaffe efteråt. 



AdRess 

Halltorps Gästgiveri 

387 92 Borgholm 

Sverige 

| 53

elite plAzA Hotel 

GöteboRG – sveRiGe 

Checka in på Elite Plaza Hotel mitt i Göteborg och njut av en underbar miljö, här- 

ligt stadsliv och välsmakande måltider. I den palatsliknande byggnaden från 1889 

blandas gamla stuckaturtak och mosaikgolv med modern konst och design. 

Ni övernattar i ett superior-rum som försetts med god choklad och ett shoppingkit 

som ger er en mängd rabatter i utvalda butiker runt om i staden. Installera er 

på hotellrummet och ge er sedan ut för att upptäcka Göteborg som shoppingstad. 

När kassarna är fyllda, eller benen blivit trötta, vänder ni åter till hotellet för 

en smakrik kväll. 

I hotellbaren Plaza Bar serveras ni varsin fördrink innan det är dags att fortsätta 

kvällen på hotellets restaurang Swea Hof. På den före detta utegården, i hjärtat 

av hotellet, ligger restaurangen som räknas som en av de bästa i Göteborg. Den 

proffsiga personalen serverar och guidar er igenom en specialkomponerad fyrarätters 

meny, med råvaror noga utvalda efter säsong och kvalitet. Innan ni lämnar 

Elite Plaza Hotel dagen därpå tar ni del av frukostbuffén som bjuder på allt man 

kan önska sig. 

| 55

56 | 

tips 

• Vad är väl bättre än att strosa runt i en saluhall och köpa ost, kryddor och spe- 

ciella delikatesser? Ett stenkast från Järntorget i Linnéstaden ligger saluhallen 

Briggen i en före detta brandstation och vid Kungstorget hittar ni en större hall 

som hyser 40 butiker och matställen. 

• För den som är intresserad av att shoppa design och konsthantverk finns flera 

butiker med möbler, inredning, prylar och konsthantverk i kvarteren runt Vallgatan/Magasinsgatan. 

Andra områden är Haga och kvarteren runt Södra vägen. 

• Besök Sveriges största botaniska trädgård med cirka 12 000 växtarter. En fantastisk 

park där ni kan vandra omkring i japandalen, bambulunden och vitsippsdalens 

bäckravin.


en övernattning för två personer i superior dubbelrum, inklusive frukostbuffé. 

Dessutom choklad på rummet, shopping-kit, fördrink i Plaza Baren och fyrarätters 

middag (exklusive dryck) i restaurang Swea Hof. Erbjudandet gäller fredag-lördag 

eller lördag-söndag. 



AdRess 

Elite Plaza Hotel, Göteborg 

Västra Hamngatan 3 

404 22 Göteborg 

Sverige 

| 57

AlbeRt kök – Hotell ocH konfeRens 

tRollHättAn – sveRiGe 

Albert Kök – Hotell och Konferens är en väletablerad anläggning som har mycket 

att erbjuda sina gäster. Albert slog upp dörrarna år 2000 och drivs av familjerna 

Halleröd, Florén och Tengblad. Alla med lång och gedigen erfarenhet av hotell- 

och restaurangbranschen. 

Huset som inhyser Albert byggdes som privatbostad år 1857. Från 1880 och 50 år 

framåt bodde sedan ingenjör Eduard Leopold Albert i huset. Han var en mycket 

färgstark person som bidrog till Trollhättans utveckling i början av 1900-talet. Att 

just Albert, efter invigningen år 2000, skulle ge namn åt den renoverade anläggningen 

kände de nya ägarna var ett naturligt val. 

Restaurangen är välrenommerad och har fått flera utmärkelser både i Sverige och 

utomlands. Inriktningen är modern svensk mat med spännande smaker och design 

baserad på lokala råvaror. Väl på plats övernattar ni i ett mysigt dubbelrum med 

härlig utsikt. Ni bjuds även på välkomstbuffé, champagne till fördrink, sexrätters 

middag samt frukostbuffé morgonen därpå. 

| 59

60 | 

tips 

• För information om sevärdheter och pågående evenemang kan ni besöka Troll- 

hättans turistbyrå. Den finner ni mitt i det attraktiva Fall- och slussområdet. I 

närområdet finns även Saab Car Museum, Innovatum Science Center och Inno- 

vatum Linbana. Turistbyrån är öppen året om. 

• På Saab Car Museum kan ni skåda femtio år av svensk bilhistoria. Följ utvecklingen 

från 40-talets första ur-Saab fram till dagens moderna bil. De får även sällskap 

av alla olika experiment- och rallybilar som producerats genom åren. För mer 

information och öppettider se www.saabbilmuseum.se. 

• Under sommarhalvåret trafikerar populära kanalturer Göta Älv och Trollhätte 

kanal. Med utgångspunkt i Trollhättan finns flera olika turer att välja mellan. Ni 

kan bland annat upptäcka Trollhättan från vattnet eller ta en tur söderut till Lilla 

Edet och tillbaka. För mer information besök www.stromkarlen.se.


en övernattning i dubbelrum för två personer inklusive frukost. Dessutom väl- 

komstbuffé med kaffe/te + godsaker, ett glas champagne innan middagen och 

sexrätters middag. 

Boka ske via www.bokasmartbox.com. Läs mer om hur bokningen går till på in- 

ledningssidorna eller på värdebeviset. 

AdRess 

Albert Kök – Hotell och Konferens 

Strömsberg 

461 57 Trollhättan 

Sverige 

| 61

Ronnums HeRRGåRd 

vARGön – sveRiGe 

I naturskön miljö vid Vänerns sydspets hittar ni Ronnums Herrgård, ett riktigt smult- 

ronställe för den som söker god mat och avkopplat boende. Herrgården har anor 

från 1300-talet, men större delen av dagens byggnad uppfördes på 1700-talet. 

Ni möts av en välkomnande atmosfär och en genuin önskan att alltid överträffa 

gästernas förväntningar. 

Ni inkvarteras i ett hemtrevligt och personligt inrett rum, med oljat trägolv, helkaklat 

badrum och all önskvärd bekvämlighet. Dessutom väntar där choklad och en halv- 

flaska champagne. I den gemytliga matsalen avnjuter ni sedan en utsökt femrätters 

middag inspirerad av det franska och internationella kökets läckerheter. Restau- 

rangen är välrenommerad och köksstaben värnar om högsta kvalitet på råvarorna. 

Ronnums Herrgård, belägen i ett vackert parkområde precis vid foten av Halleberg 

och Hunneberg, har fantastiska omgivningar. Njut av naturen längs någon av de 

många vandringslederna och besök fina utsiktsplatser och sjöar, samtidigt som 

ni beundrar det rika djurlivet. 

| 63

64 | 

tips 

• Ta med golfklubborna och lär känna någon av de närbelägna park- och skogsbanorna 

Trollhättans GK och Onsjö GK. 

• Sommartid arrangeras guidade vandringar på de båda bergen Halleberg och 

Hunneberg. Följ med och lär er mer om områdets natur. Mer information hittar 

ni på www.algensberg.com. 

• I regionen kring Vänersborg och Trollhättan finns några charmiga museipärlor 

att upptäcka. Vad sägs om Dockmuseet i Vänersborgs äldsta trähus, eller Kanalmuseet 

i Trollhättan? På www.visittrollhattanvanersborg.se hittar ni fler tips.


en övernattning för två personer i superiorrum, inklusive frukostbuffé. Choklad och en 

halvflaska champagne på rummet, eftermiddagskaffe med hembakat samt en 

femrätters Herrgårdsmiddag. 



AdRess 

Ronnums Herrgård 

Parkvägen 18 

468 30 Vargön 

Sverige 

| 65

fiRst Hotel billinGeHus 

skövde – sveRiGe 

På kanten av berget Billingen, med vacker utsikt över Skövde och Västgötaslätten, 

ligger First Hotel Billingehus. Naturen runt omkring är storartad och erbjuder akti- 

viteter som motionsspår, slalombacke, isbana och en skog full av bär och svamp. 

Vid er ankomst väntar ett VIP-paket på rummet och när ni installerat er är ni väl- 

komna att besöka hotellets mysiga spa-anläggning, som ger er chans till både av- 

koppling och rekreation. Bada i den 32-gradiga poolen, prova bastun och koppla 

av. För den som vill aktivera sig finns stärkande träningspass med inriktning på 

yoga, body & mind. 

När dagen går mot kväll väntar ett uppdukat bord på Billingehus Restaurang & Bar. 

Ackompanjerad av en fantastisk utsikt serveras ni en välsmakande trerätters supé. 

Mätta och belåtna kan ni sedan dra er tillbaka till ert bekväma dubbelrum för en god 

natts sömn. På morgonen serveras en gedigen frukostbuffé i hotellrestaurangen. 

| 67

68 | 

tips 

• I direkt anslutning till First Hotel Billingehus uppe på berget Billingen ligger S:t 

Lukas Kyrka. Kyrkan är ritad av arkitekt Hans-Erland Heineman och är känd för 

sitt altarfönster med fantastisk utsikt över bygden. 

• Från Hotel Billingehus har ni ett perfekt utgångsläge om ni vill resa i Arns fotspår, 

besöka trandansen i Hornborgasjön, roa er på Skara Sommarland eller bese Läckö 

Slott eller Karlsborgs fästning. 

• Shoppa loss i Commerce Köpcentrum vid Hertig Johans torg. Centrumet är med 

sina 40 butiker och flera restauranger Skaraborgs största köpcenter. Där hittar 

ni alla de stora butikskedjorna. Ytterligare butiker hittar ni i köpcentret Elins 

Esplanad.


en övernattning i First Lady rum, inklusive frukost. En trerätters supe, entré till 

spa-avdelning och ett VIP-paket på rummet vid ankomst. Gäller för två personer. 



AdRess 

First Hotel Billingehus 

Alphyddevägen 

541 21 Skövde 

Sverige 

| 69

Hotell kultuRHuset ytteRjäRnA 

jäRnA – sveRiGe 

Mitt i landsbygdsidyllen Ytterjärna, endast 40 minuter från centrala Stockholm hit- 

tar ni Hotell Kulturhuset. Ett designhotell där ekologi och hållbarhet genomsyrar 

allt – från minsta smula till väggarnas lasyr. 

Vakna upp till skogens viskningar och kossornas avlägsna råmande i denna fristad 

– fjärran storstadshetsen. Rummen är nyrenoverade och vackert inredda och ni 

väljer själva om ni vill övernatta i ett blått, rött, gult eller grönt. I varje rum bjuds 

det på smakprover från välrenommerade bageriet Saltå Kvarn och i badrummet 

hittar du schampo, duschkräm och lotion från ekologiska hudvårdsmärket Weleda. 

Njut av en middag skapad av ekologiska och biodynamiska råvaror från trakten, 

fortsätt sedan kvällen med en föreställning inne i det magnifika Kulturhuset. I 

din weekend ingår även frukostbuffé, välkomstfika, möjlighet att delta i ett eurytmi-, 

yoga- eller mindfulnessklass, samt morgonrockar och överraskningspaket 

på rummet. 

| 71

72 | 

tips 

• I närheten av hotellet ligger det biodynamiska bageriet Saltå Kvarn. Där finns 

kafé och butik som säljer dagfärskt bröd, mjöl, gryn, flingor, med mera. Kaféet 

har blivit utnämnt till "årets kafé" 2012. För vägbeskrivning och öppettider besök 

www.saltakvarn.se. 

• Är ni intresserade av biodynamisk odling och mat finns Nibble Trädgård. I sin han- 

deslträdgård erbjuder de ett stort utbud av biodynamiska och ekologiska produk- 

ter. Besök www.biodynamiskaprodukter.se för mer information och öppettider. 

• I Ytterjärna ligger även villan "Vita huset" där nationalmålaren Bruno Liljefors 

levde och arbetade. Liljefors är känd för sina ofta dramatiska djur- och natur- 

motiv och kallade själv villan för sin "wigwam". Huset ligger i Ytterjärnas ljuvliga 

trädgårdspark på bekvämt gångavstånd från hotellet.


hotellets "Kulturpaket" med en övernattning i dubbelrum för två personer in- 

klusive middag och frukostbuffé gjord på ekologiska och biodynamiska råvaror. 

Dessutom biljetter till kvällens föreställning, välkomstfika, möjlighet att delta i ett 

eurytmi-, yoga- eller mindfulnessklass, samt morgonrockar och överrasknings- 

paket på rummet. 

Bokning sker vi www.bokasmartbox.com. Läs mer om hur bokningen går till på 

inledningssidorna eller på värdebeviset. Besök även www.kulturhuset.nu för mer 

information om kommande föreställningar. 

AdRess 

Hotell Kulturhuset Ytterjärna 

Kulturhuset Ytterjärna PL1800 

153 91 Järna 

Sverige 

| 73

elite Hotel mARinA toweR 

stockHolm – sveRiGe 

Förr en unik kvarnbyggnad, nu ett unikt hotell i Stockholm – Elite Hotel Marina 

Tower. Låt er förföras av utsikten vid Stockholms inlopp, där stad och skärgård möts. 

Upplev öppna vyer över Djurgården och Waldemarsudde och njut i en minst sagt 

inspirerande och avkopplande miljö. 

Önskar ni en rofylld vistelse och möjlighet att sova skönt kommer ni att trivas på 

Elite Hotel Marina Tower. Rummen är varmt ombonade och har fokus på er komfort 

i en harmonisk miljö. Från entrén, restaurangen och ert deluxe-rum har ni 

fantastisk sjöutsikt över Saltsjön. 

Under sommaren 2012 öppnar Sturebadet Marina Tower. Hotellets gäster kommer 

då att kunna avnjuta spa-behandlingar, turkiskt hamam, vacker pool och gym. 

Där finns allt för både fysisk och mental återhämtning. I hotellets restaurang kan 

ni avnjuta en smakrik middag med influenser från Frankrike och Italien. Rätterna 

serveras på ett personligt sätt, med stora kunskaper om passande drycker och 

kombinationer. Sommartid kan ni sitta ute på terrassen i den varma eftermiddagssolen 

och känna de salta stänken från båtarna som stilla passerar. 

| 75

76 | 

tips 

• Inte långt från hotellet, uppe på en höjd vid kajen, ligger Café Fåfängan. Det krävs 

en liten ansträngning för att ta sig upp, men väl där har ni en fantastisk utsikt 

över Stockholm, vattnet och alla båtarna. På caféet kan ni köpa smörgåsar, lunch, 

bakverk och kaffe som ni njuter av vid ett litet bord under ett träd. 

• Att färdas med båt är alltid lite roligare. Från kajen vid Saltsjökvarn anlöper båtar 

som trafikerar innerstaden. På andra sidan vattnet från hotellet ligger Gröna 

Lund, Junibacken och Skansen samt alla de härliga promenadstråk som Kung- 

liga Djurgården erbjuder. Fråga gärna i receptionen om bästa sätt att ta sig till 

Djurgården med båt. 

• På gångavstånd från hotellet, längst med kajkanten, ligger Fotografiska som 

är ett av världens främsta samlingsplatser för fotografi. Fortsätt vidare med en 

promenad på Söder och upplev Stockholm en bit ifrån turisternas allfarsvägar. 

Se de gamla söderkåkarna och upplev utsikten från Fjällgatan.


två övernattningar för två personer i deluxe dubbelrum med havsutsikt, inklusive 

frukostbuffé. Dessutom en tvårätters middag (exklusive dryck). 



AdRess 

Elite Hotel Marina Tower 

Saltsjöqvarns kaj 25 


Sverige 

| 77

couRtyARd by mARRiott stockHolm 


Courtyard by Marriott Stockholm är ett elegant hotell beläget på Kungsholmen, 

endast 20 minuters promenad från Stadshuset och ett par minuters promenad från 

närmsta tunnelbanestation. Hotellet slog upp portarna 2010 och har ett trevligt 

läge vid den grönskande Rålambshovsparken. 

De 278 rummen är rymliga och modernt inredda. Ni övernattar i ett superior-rum 

som ligger på hotellets elfte våning och har panoramafönster mot parken och Mälaren. 

Utforska huvudstaden på det sätt som passar er bäst under dagen och vänd 

sedan åter till hotellet framåt kvällen när hungern gör sig påmind. 

För mitt i storstadens brus ligger hotellets restaurang som en björkskogsinspirerad 

oas. Restaurangen och vinoteket kallas, passande nog, för Björk Bar & Grill och bjuder 

på en avslappnad och trygg miljö. I lokalen som domineras av träslaget björk, 

med röda textilinslag, serveras lokala rätter med en internationell tvist. Ni får njuta 

av tre rätter vardera där klassiker tagits ur sitt sammanhang och fått innovativa 

inslag. Eftersom restaurangen även är ett vinotek råder det ingen tvekan om att 

den kunniga personalen kan tipsa om ett passande vin till maten. 

| 79

80 | 

tips 

• Sveriges nationalscen, Kungliga Dramatiska Teatern, ligger på Strandvägen. Ta en 

titt i kalendariet på www.dramaten.se och se om det finns någon föreställning 

som lockar. Den vackra byggnaden är värd ett besök i sig. 

• Är ni shoppingsugna bör ni bege er till Biblioteksgatan. Där hittar ni märken som 

Longchamp, Filippa K, J. Lindeberg och många andra. 

• Missa inte att besöka Skansen på Djurgården. På några timmar upplever ni hela 

Sveriges kulturhistoria och ser nordiska djur som älg, björn, varg och lodjur.


en övernattning för två personer i superior-rum på elfte våningen, inklusive fru- 

kost samt en trerätters middag (exklusive dryck). Erbjudandet gäller fredagar, 

lördagar och söndagar. 



AdRess 

Courtyard by Marriott Stockholm 

Rålambshovsleden 50 


Sverige 

| 81

RAdisson blu stRAnd Hotel 


Radisson Blu Strand Hotel är vackert beläget mitt i stadskärnan, med utsikt över 

stadens vatten. Hotellet är en perfekt utgångspunkt för att utforska Stockholms 

sevärdheter som till exempel Gamla stan och Kungliga Slottet. Hotellet ligger 

dessutom nära såväl Östermalms spännande shoppingstråk som de välsorterade 

varuhusen NK och Åhléns. 

Under er vistelse övernattar ni i ett superior-rum som har fantastisk utsikt över Nybroviken 

och Strandvägen. Tidlös klassisk och modern design möts i en smakfull 

kombination i rummet som har alla tänkbara bekvämligheter för att sätta silverkant 

på tillvaron, där väntar också en halvflaska champagne vid er ankomst. Som gäster 

på Radisson Blu Strand Hotel har ni tillgång till hotellets bastu på översta våningen. 

Blir ni hungriga finns ett stort antal restauranger i området. Ni befinner er på gångavstånd 

till såväl Stureplans fashionabla restauranger som de mysiga krogarna i 

Gamla stans medeltida gränder. Vill ni inte gå alls kan ni med fördel slå er ner på 

hotellets restaurang, där serveras internationell mat som tillagas med säsongens 

fräscha ingredienser. 

| 83

84 | 

tips 

• Ta en av de vackra skärgårdsbåtarna, som ligger mitt emot hotellet, till någon 

av de öar som har restaurang. Eller ta en guidad tur och lär er mer om vad som 

är typiskt för den svenska skärgården och Stockholms vackra läge mellan Mä- 

laren och havet. 

• Köper ni Stockholmskortet får ni bland annat fria resor med lokaltrafiken och 

fri entré till museer och attraktioner. Ni väljer själva hur länge ert kort ska gälla 

- 24, 48 eller 72 timmar. Stockholmskortet köper ni på webben, i kiosker eller 

på hotellet. 

• Med mobiltelefon kan ni få en guidning av Stockholm direkt i luren. Förutom 

klassiska turistattraktioner som Stockholms Slott, Kungliga Dramatiska teatern 

och Storkyrkan, presenteras även mindre kända historiska platser, som till ex- 

empel runstenen i Gamla Stan. Mer information kan ni få på Stockholm Visitors 

Board som ligger på Vasagatan.


en övernattning för två personer i superior-rum med havsutsikt, inklusive frukost- 

buffé. Dessutom en halvflaska champagne på rummet. 



AdRess 

Radisson Blu Strand Hotel 

Nybrokajen 9 


Sverige 

| 85

est westeRn pRemieR Hotell kunG cARl 


Beläget på berömda Stureplan i Stockholm ligger BEST WESTERN PREMIER Hotell Kung 

Carl. Ett fullservicehotell som ger dig det där lilla extra. Rummen är alla inredda 

med en personlig touch som varierar från klassisk elegans till modern design. 

Ni bor i ett av Kung Carls generösa De Luxerum. Där finner ni en lyxig atmosfär 

med intressanta detaljer och framförallt konst av hög kvalitet. Ni kan till exempel 

se målningar av Anders Zorn, Lennart Jirlow, Peter Dahl, Mårten Andersson och 

många fler kända svenska konstnärer på hotellrummen. I erbjudandet ingår även en 

fotosession på The Studio som ligger runt hörnet från hotellet. Där blir ni sminkade 

och studiofotograferade av professionella makeup-artister och kreativa fotografer. 

På kvällen kan ni äta gott på hotellets egna restaurang, Kung Carls Bakficka, eller 

välja något av de många alternativen i närheten. Avsluta kvällen med fest på till 

exempel legendariska The Spybar eller njut för er själva på det härliga rummet. 

| 87

88 | 

tips 

• Gör en göteborgare och ta spårvagnen till härliga Djurgården och gå på Stock- 

holms motsvarighet till Liseberg, Gröna Lund. Väl ute på Djurgården kan ni även 

passa på att besöka Skansen, Nordiska museet eller Junibacken. 

• Med Stockholmskortet väljer du fritt bland 80 museer och attraktioner. Åk båt, 

tunnelbana, SL-buss och spårvagn. Kortet gäller i 1, 2, 3 eller 5 dygn och köps 

på webben, Stockholm Tourist Center eller cirka 130 andra platser runt om i 

Stockholm. 

• Ta en promenad på Söder och upplev Stockholm en bit från de vanliga turist- 

stråken. Se de gamla söderkåkarna och upplev fantastisk utsikt från Fjällgatan. 

Promenera Nytorgsgatan söderut och pausa på Nytorget, mitt i hippa Sofo. Där 

äter ni glass eller slår er ner på en uteservering medan ni spanar på alla människor.


en övernattning för två personer i De Luxerum, inklusive frukost. Dessutom smink- 

ning och fotografering på The Studio samt tre bilder att ta med hem. 



AdRess 

BEST WESTERN PREMIER Hotell Kung Carl 

Birger Jarlsgatan 21 


Sverige 

| 89

scAndic foRestA 

lidinGö – sveRiGe 

Scandic Foresta har ett fantastiskt läge på Lidingö i Stockholms inre skärgård, 

endast 15 minuter från centrala Stockholm. Foresta har varit en viktig mötesplats 

sedan 1910 då Wilhelmina Skogh, dåvarande direktris på Grand Hotell, kunde 

öppna portarna till den riddarborg som ligger på klippan och än idag utgör kär- 

nan för anläggningen. 

När ni ankommer Scandic Foresta väntar ett VIP-paket på hotellrummet, som är 

både bekvämt och rymligt. Rummet är inrett med ljusa trä- och naturmaterial och 

har stora fönster som vätter ut mot havet eller Millesgården. Rummet är utrustat 

med platt-tv, hårtork, skrivbord, internetuppkoppling samt en fåtölj för avkoppling. 

Det dramatiska läget är Forestas styrka - kombinationen av skärgård och den ome- 

delbara närheten till Stockholm. Men även för den som vill njuta av lugnet på Li- 

dingö finns mycket att se och göra. Ta en långpromenad längs vattnet, spela en 

runda golf eller besök hotellets närmaste granne, Millesgården, skulptören Carl 

Milles hem och museum. Det går även alldeles utmärkt att bara koppla av på hotel- 

let. Under er vistelse på Scandic Foresta får ni, en av kvällarna, njuta av en tvårätters 

middag. Välsmakande mat och magnifik utsikt över Värtan och Stockholm väntar. 

| 91

92 | 

tips 

• Stockholm är en perfekt stad om ni gillar shopping. Besök shoppingcenter som 

det traditionsrika NK, trendiga PUB, och Åhléns där ni kan hitta ''allt''. Missa heller 

inte gator som Kungsgatan, Biblioteksgatan och Drottninggatan med en mängd 

olika butiker, kaféer och ett vimlande folkliv. 

• I Stockholm finns det gott om museer och garanterat något för alla smaker. 

På Vasamuseet kan ni se världens enda bevarade 1600-talsskepp och en unik 

konstskatt medan Tekniska museet bjuder på en spännande resa från industrins 

barndom till framtidens storslagna visioner. 

• Ta en båttur i den vackra skärgården och se Stockholm från ett annat perspektiv. 

Det unika havslandskapet har över 30 000 öar, kobbar och skär - varav endast 

omkring 1 000 är bebodda. Ni behöver inte resa många minuter, i de klassiskt 

vita skärgårdsbåtarna, förrän ni lämnat den hektiska stadskärnan bakom er och 

når ut i naturen och till lugnet.


två övernattningar i dubbelrum för två personer, inklusive frukost. VIP-paket vid 

ankomst och en tvårätters middag (exklusive dryck) en av kvällarna. 



AdRess 

Scandic Foresta 

Herserudsvägen 22 

181 34 Lidingö 

Sverige 

| 93

skeppARHolmen konfeRens/kRoG/spA 

sAltsjö-boo/nAckA – sveRiGe 

Endast 20 minuter från storstadens stress ligger Skepparholmen som en stillsam 

oas. Belägen mellan två vatten, med den båttrafikerade Saltsjön på havssidan och 

den stilla Kvarnsjön på sjösidan, är det en perfekt plats för avkoppling. 

På Skepparholmens spa blir ni omhändertagna med omtanke. Ta ett dopp i poolen, 

sjunk ner i en inbjudande fåtölj och upplev årstiderna genom panoramafönster. 

Där finns även möjlighet att samla kraft med långa promenader, massage, kurbad 

och mycket annat. Vad ni än väljer får ni en välförtjänt paus från vardagen på en 

plats där man arbetar aktivt och engagerat med hållbarhetsfrågan med fokus på 

miljö och hälsa. 

Ert rum på Skepparholmen har fönster som vetter ut mot havet. Med en inredning 

som är både trivsam och ombonad kan ni sova gott medan vågsvall och tuffande 

Waxholmsbåtar hörs utanför. Hotellets restaurang, där ni serveras såväl frukostbuffé 

som trerätters middag, bjuder på en imponerande panoramautsikt och ni 

sitter på första parkett mot Stockholms inlopp. 

| 95

96 | 

tips 

• Waxholmsbåtarna passerar precis utanför Skepparholmen. En båttur in till Ström- 

kajen i Stockholm tar 30 minuter men ni kan också välja att fortsätta ut i skär- 

gården mot Vaxholm. 

• För den shoppingintresserade är Nacka Forum ett måste. Där finns över 150 butiker, 

restauranger och kaféer samlade under ett och samma tak. 

• Ta del av svensk industrihistoria på Gustavsbergs porslinsmuseum. Många folkkära 

porslins- och keramikserier härstammar därifrån, bland annat serviserna 

Berså och Spisa ribb av formgivaren Stig Lindberg samt Lisa Larssons många 

populära keramikfigurer.


en övernattning i dubbelrum med utsikt mot havet för två personer, inklusive fru- 

kostbuffé. Dessutom badrock och tofflor att ta med hem, entré till spa-avdelningen 

och en trerätters middag (exklusive dryck). Erbjudandet gäller fredag till lördag. 



AdRess 

Skepparholmen Konferens/Krog/Spa 

Franckes väg 

132 39 Saltsjö-Boo 

Sverige 

| 97

Hotell blå blom 

GustAvsbeRG – sveRiGe 

I en miljö som sjuder av kreativitet och skaparglädje ligger gemytliga lilla Hotell 

Blå Blom. Hotellet är inhyst i en byggnad från 1852 som tidigare var en del av 

Gustavsbergs anrika porslinsfabrik. I dag har fabriksområdet i Gustavsbergs hamn 

blivit en samlingsplats för konstnärer och hantverkare, som finner inspiration i 

platsens stolta tradition. 

Ni får installera er i en av hotellets minisviter, med vacker utsikt över hamnen. På 

kvällen avnjuter ni en delikat trerätters middag, naturligtvis serverad på det anrika 

Blå Blom-porslinet. Efter en trivsam kväll och en skön natt serveras en omsorgsfullt 

tillagad frukost i den gemytliga restaurangen där brödet är hembakat, juicen 

färskpressad och müslin blandad efter eget recept. 

I en skärgårdsstad som Gustavsberg är den friska, saltstänkta havsdoften alltid 

nära - ta en avkopplande promenad och njut av vågornas rullande mot stränderna. 

Från hamnen kan ni ta en tur längs viken, förbi de gamla brukshusen, genom 

hästhagar och lummiga skogar. Efter promenaden kan ni koppla av i hotellets relaxavdelning 

med nybyggd bastu. 

| 99

100 | 

tips 

• Ta del av svensk industrihistoria på Gustavsbergs porslinsmuseum. Många folk- 

kära porslins- och keramikserier härstammar därifrån, bland annat serviserna 

Berså och Spisa ribb av formgivaren Stig Lindberg, Lisa Larssons många popu- 

lära keramikfigurer och inte minst servisen Blå Blom som gett hotellet sitt namn. 

• Från Gustavsberg kan ni ta er långt ut i skärgården med buss. Vill ni åka ännu 

längre med skärgårdsbåt så tar ni bussen till Stavsnäs eller Sollenkroka, därifrån 

går båtar till bland annat Sandhamn, Grinda och Möja. 

• Ta en tur till Stockholm citys butiker, nattliv, nöjen och museer. Med buss tar det 

bara 20 minuter att komma till Slussen, därifrån tar tunnelbanan er dit ni vill. 

Efter en heldag i huvudstaden är det ljuvligt skönt att återvända till Gustavsbergs 

lugna tempo och friska luft.


en övernattning i minisvit för två personer, inklusive frukostbuffé. Blommor, frukt- 

korg och choklad på rummet samt välkomstdrink, afternoon tea med scones och 

kakor och trerätters middag (exklusive dryck). 



AdRess 

Hotell Blå Blom 

Odelbergs väg 5 A 

134 40 Gustavsberg 

Sverige 

| 101

såstAHolm 

täby – sveRiGe 

Såstaholm ligger i Täbys natursköna miljö, omgiven av lövskog, gröna ängar, med- 

eltida kyrkor och den vackra Vallentunasjön. Gården har anor långt tillbaka i tiden 

och vägen som leder till Såstaholm är dekorerad med runstenar från vikingatiden. 

Under större delen av 1900-talet var egendomen fristad för pensionerade skåde- 

spelare som på den tiden hade det fattigt. 

Idag kommer inte bara celebriteter till Såstaholm, utan även alla de som uppskattar 

riktigt god mat. Restaurangen är medlem i Chaîne des Rotisseurs, ett internationellt 

gourmetsällskap där bara de bästa restaurangerna blir invalda. En viktig del i fram- 

gången är vinkällaren där det finns över 60 olika viner - från österrikiskt Pinot Noir 

till australiensiskt Muscadet. Under er vistelse på Såstaholm får ni avnjuta en fyrarät- 

ters middag i den välrenommerade restaurangen med vacker utsikt över vattnet. 

Hotellets rum är art deco-designade och håller hög standard. Varje rum har fått 

behålla sin ursprungliga karaktär och samtliga är döpta efter skådespelare som en 

gång bott där. Genomgående på hotellet vittnar fotografier, kostymer och rekvisita 

om dåtida stjärnors glansdagar. Lev er in i rollen som Zarah Leander, en gång bodde 

hon där och njöt av de vackra omgivningarna och den goda maten. Nu är det er tur. 

| 103

104 | 

tips 

• Täby Centrum, som ligger 7,5 kilometer från Såstaholm, är en av Sveriges största 

köpcentrumanläggningar. Där hittar ni 160 butiker, 20 restauranger och kaféer 

samt två livsmedelsbutiker. 

• Gillar ni golf kan ni med fördel packa ner golfklubborna. Täby Golfklubb, inte 

långt från Såstaholm, har en av Stockholms vackraste golfbanor där flera hål 

går efter Vallentunasjön. 

• Området runt Vallentunasjön kallas Runriket och där finns det ett 50-tal runstenar. 

De flesta står på den plats där de en gång restes. Runriket erbjuder en unik 

ögonblicksbild av 1000-talet.


en övernattning för två personer i dubbelrum, inklusive frukostbuffé. Välkomstdrink, 

frukt och choklad på rummet, weekendkaffe med hembakat kaffebröd samt 

en fyrarätters middag (exklusive dryck). 



AdRess 

Såstaholm 

Såstaholms Allé 12 

187 70 Täby 

Sverige 

| 105

åkeRby HeRRGåRd 

noRA – sveRiGe 

I trolska Bergslagen, strax norr om småstadsidyllen Nora, ligger vackra Åkerby 

Herrgård som ett välbevarat minne från tiden när bygden ekade av ljuden från 

järnhanteringen. Idag är Åkerby omsorgsfullt renoverat och rikt på kultur och his- 

toria. Som gäst är det lätt att koppla bort vardagen och njuta av den vackra och 

rofyllda atmosfären. 

På hotellet finns totalt 55 rum och från de flesta av rummen har ni en bedårande 

utsikt över Fåsjön och Bergslagen. När ni kliver över tröskeln till ert rum välkomnas 

ni med frukt och vin, ett trevligt sätt att börja helgen på. Kanske fortsätter ni ner 

till herrgårdens privata strand, för att ta ett dopp i vattnet eller bara för att njuta av 

lugnet och stillheten. Är det ruggigt väder kan det passa bra att stanna inomhus och 

besöka biblioteket, koppla av framför den öppna brasan eller spela ett parti biljard. 

Husets kock ser till att ni som gäster njuter lika mycket av god mat och dryck, som av 

omgivningar och atmosfär. Därför får ni en av kvällarna ta del av en trerätters middag 

i restaurangen med kupoltak och stora fönster som vetter mot parken och sjön. 

| 107

108 | 

tips 

• Ett av Noras mer annorlunda hantverk är den dagsfärska Nora-glassen. Redan 

sommaren 1923 införde Selma Gerdin, en änka med fyra barn, nymodigheten 

glass serverad i hembakta våfflor. 

• För den som fascineras av rosor är Villa Sindoro, som ligger strax norr om Nora, 

himmelriket. I trädgården finns en omsluten rosengård som innehåller runt 450 

olika sorters rosor, varav de flesta är av gammeldags slag. 

• I Nora finns även en Museijärnväg och där återfinns bland annat en normalspårig 

museibana med ånglok, rälsbussar och lokomotorer. Se en av Sveriges mest 

unika järnvägsmiljöer med bland annat landets första stationshus i Järle. Banans 

totallängd är 25 km.


två övernattningar för två personer i dubbelrum, inklusive frukost. Frukt och vin 

på rummet, välkomstdrink och en trerätters middag en av kvällarna. 



AdRess 

Åkerby Herrgård 

Fåsjöhyttan, Åkerby 

713 93 Nora 

Sverige 

| 109

sikfoRs HeRRGåRd 

HällefoRs – sveRiGe 

På den klassiska Sikfors Herrgård från 1849 kan ni finna lite äventyr eller bara lugn 

och ro. Där vittnar överdådiga jakttroféer, antika möbler och en varmt flammande 

öppen eld i den stora eldsstaden om svunna storhetstider. Ni möts av en familjär 

och gemytlig stämning, som gör att det är lätt att känna sig hemmastadd. 

En av kvällarna serveras ni en trerätters middag, som tillagas med lokala råvaror och 

mycket kulinarisk känsla, i herrgårdens matsal. Om ni vill beställer ni in ett gott glas 

vin att avnjuta till den vackra utsikten över herrgårdsparken och sjön. Efteråt lockar 

"Herrummet", dit även damer är välkomna numera, med sin stora öppna spis. Där 

samlas gästerna för att umgås och lyssna till berättelser och skrönor från trakten. 

Ni inkvarteras i Gästhuset, som ligger vid skogsbrynet cirka 450 meter från själva 

herrgården. Rummen är individuellt inredda med stor känsla för färg och form, 

och alla präglas av genuin omsorg om er bekvämlighet. På morgonen passar det 

bra med en välsmakande frukost, som tillagats med det ekologiska som riktmärke. 

Vill ni sedan aktivera er har ni tillgång till kajaker, roddbåt, cyklar, boulebana och 

inte minst den vedeldade bastun. 

| 111

112 | 

tips 

• Är ni golfintresserade finns all anledning att ta med klubborna. I närområdet 

hittar ni banorna Saxå, Nora och Stjernfors. 

• Måltidens Hus i Norden är utställningspaviljongen som representerade Sverige 

på världsutställningen Expo -92 i Sevilla. Paviljongen finns idag i Grythyttan, 

söder om Hällefors, och rymmer ett centrum för mat, dryck och måltidens form. 

• Turistbyrå finns i Centrumhuset i Hällefors. Där kan ni få mer information om 

besöksmål och aktiviteter i regionen. 

Foto: Himlajorden


två övernattningar för två personer i Gästhuset, inklusive frukost. Dessutom en 

trerätters middag en av kvällarna. 



AdRess 

Sikfors Herrgård 

712 93 Hällefors 

Sverige 

Foto: Himlajorden 

| 113

Hotel fRykenstRAnd 

sunne – sveRiGe 

Fem kilometer från Sunne, i det majestätiska värmländska landskapet vid sjön Fry- 

ken, ligger Hotel FrykenStrand. Läget är fantastiskt och man kan känna hur lugnet 

sprider sig i kropp och själ när blicken glider över sjöns vackra spegel. Ni kommer 

att bli väl mottagna på hotellet där man gör allt för att ni ska känna er som hemma. 

Gemytlighet, hemkänsla samt lugn och ro präglar er vistelse. 

God mat lagad från grunden är en självklarhet på Hotel FrykenStrand. I hotellets 

matsal kan ni njuta av såväl frukost, lunch och middag som en fantastisk utsikt över 

sjön Fryken. Den trerätters middag som ni kommer att inta en av kvällarna är en 

sinnlig upplevelse som ni minns länge, länge. Till kaffet efter den utsökta middagen 

kan ni med fördel prova FrykenStrands hemgjorda chokladfudge. 

På morgonen serveras en god frukostbuffé. Att grädda sig en våffla till frukost kan 

tyckas lyxigt, men att få bli lite bortskämd hör liksom till. Rummen är trivsamma och 

utrustade med självklara bekvämligheter som dusch, wc, telefon och tv. För den 

som bara vill koppla av finns trivsamma sällskapsutrymmen och bastu – både ångande 

bastubad vid strandkanten och vedeldad bastu, flytande på ponton i Fryken. 

| 115

116 | 

tips 

• Missa inte Selma Lagerlöfs hem, Mårbacka minnesgård. Där bodde och verkade 

den berömda författaren, nobelpristagaren och affärskvinnan Lagerlöf. Låt er 

inspireras av en fantastisk kvinna. 

• Klättra upp på Tossebergsklätten och njut av den hänförande utsikten över Fryks- 

dalen. I Gösta Berlings saga kallades höjden för Gurlita klätt, där bodde björnen 

som endast kunde skjutas med en silverkula. På toppen finns utsiktstorn, hantverksbod 

samt mat- och kaffeservering. 

• Rottneros Park är en blomster- och skulpturpark som visar nordiska skulptörers 

verk i en naturskön omgivning.


två övernattningar för två personer i dubbelrum, inklusive frukostbuffé. Dessutom 

trerätters middag en av kvällarna samt en flaska av kvällens vin eller alkoholfritt 

alternativ. 



AdRess 

Hotel FrykenStrand 

By 80 

686 93 Sunne 

Sverige 

| 117

eRGsmAnsGåRd tolvsbo 

södeRbäRke – sveRiGe 

Bergsmansgård Tolvsbo är vackert belägen, mellan Svetensjöarna i Söderbärke, 

strax söder om Ludvika. Hotellets röda byggnader uppfördes under tidigt 1800-tal 

för hårt arbetande bergsmän. Idag kan man på Tolvsbo njuta av lugnet och stillhe- 

ten, läsa boken som inte hunnits med eller gå långa promenader. 

Hotellet drivs av Roswitha och Fridus, ett par från Holland, som är mycket måna om 

att den gamla charmen på Tolvsbo ska bevaras. Hotellrummen är varsamt renove- 

rade och inredda i en lantlig stil. När ni anländer väntar vin, frukt och varsin härlig 

badrock på rummet. Ta med er rockarna till hotellets lilla spa, inhyst i det som en 

gång var en drängstuga. Där får ni koppla av med varsin massagebehandling som 

pågår i 45 minuter. Ni kan även utnyttja såväl jacuzzi som bastu. 

Vill ni aktivera er ligger en sjö alldeles intill hotellet där ni kan paddla kanot, bada 

eller fiska på sommaren. Blir ni inspirerade av den vackra miljön och känner kreativiteten 

flöda så har hotellet en ateljé där det finns gott om material för måleri. 

På kvällen serveras en trerätters middag i den gamla ladugården, som är omgjord 

till en rymlig och vacker matsal. Färska råvaror och ekologiska produkter är något 

som ligger varmt om hjärtat hos Roswitha, som själv står i köket. 

| 119

120 | 

tips 

• Vill ni paddla kanot eller cykla runt i omgivningen finns både cyklar och kanoter 

att hyra på hotellet. 

• Strax intill kyrkan i Söderbärke ligger Hembygdsgården. Det är en bergsmansgård 

med byggnader i falurött som ligger samlade kring ett tun. Hembygdsgården är 

endast öppen under sommarlovstider, då kan man också fika i bagarstugan där 

det serveras kaffe med hembakat bröd, glass och lättare mat. 

• Ekomuseum Bergslagen har många spännande besöksmål ute i det fria. Ni kan 

göra en resa i tiden och titta på gamla kolmilor, masugnar, smedjer, arbetarbostäder 

och herrgårdar.


en övernattning för två personer i dubbelrum, inklusive frukost. Dessutom mousserande 

vin och frukt på rummet, trerätters middag, massagebehandling på vardera 

45 minuter samt badrockar på rummet. 



AdRess 

Bergsmansgård Tolvsbo 

Värdshusvägen 13 

777 93 Söderbärke 

Sverige 

| 121

GRAnGäRde Hotell 

GRAnGäRde – sveRiGe 

I södra Dalarna, mellan Ludvika och Borlänge ligger det charmiga lilla samhället 

Grangärde. Där, alldeles vid Bysjöns strand, finner ni Grangärde Hotell - ett vackert 

hotell med gammaldags stil i dalamiljö. 

Huvudbyggnaden uppfördes i slutet av 1700-talet och användes länge som lager- 

lokal. Först 1850 gjordes byggnaden om till restaurang och än i dag finns känslan 

från svunna tider kvar i väggarna. Till exempel leder en pampig knarrande trappa 

upp till salongerna, som i det närmsta bevarats i originalskick. 

Alla gästrum är renoverade i personlig stil. Oavsett vilket av hotellets 30 rum som 

blir ert så har ni garanterat sjöutsikt. Inled er vistelse med en timme i hotellets 

bastu och fortsätt koppla av i relaxavdelningen eller genom att ta en promenad 

i de fantastiska omgivningarna. Båda kvällarna är ni välkomna att slå er till bords 

och bli serverade en välsmakande trerätters middag. 

| 123

124 | 

tips 

• Grangärde ligger i ett naturskönt område och är en bra bas att utgå från om ni 

vill vandra, cykla eller besöka sevärdheter i trakten. Turistbyrån hjälper gärna 

till med aktuell information och det finns även broschyrer i hotellets reception. 

• Vintertid plogas skridskobanor alldeles utanför hotellet och bara några kilome- 

ter bort finns längdskidspår. Skidorterna Romme och Säfsen ligger 45 minuters 

bilfärd från Grangärde. 

• Alldeles vid hotellet ligger Grangärde Kyrkby med sin ståtliga bebyggelse. Kyrkan 

är från 1400-talet och är den äldsta byggnaden i byn. Det finns också bergsmansgårdar 

och slaggstensmagasin att kika på.


två övernattningar för två personer i dubbelrum, inklusive frukostbuffé. Dessutom 

välkomstdrink, en timmes bastu med mineralvatten och frukt, badrock på rum- 

met och trerätters middag båda kvällarna. Erbjudandet gäller fredag - söndag. 



AdRess 

Grangärde Hotell 

Gamla vägen 21 

770 13 Grangärde 

Sverige 

| 125

HöGbo bRuksHotell 

sAndviken – sveRiGe 

Mitt i Sandvikens anrika bruksområde ligger Högbo Brukshotell - en perfekt plats 

för en paus i vardagen där ni kan njuta av ett par lugna dagar i fantastisk bruks- 

miljö. Boendet är utspritt på bruket och det går att bo både i huvudbyggnaden, 

standardrummen utanför huvudbyggnaden, svitstugorna eller standardrummen 

i sportbyn 400 meter från huvudbyggnaden. 

Under eftermiddagen kan ni till exempel njuta av Högbo Brukshotells eftermiddagskaffe 

med hembakat kaffebröd och ni har även möjlighet att, under begränsade 

tider, besöka hotellets mysiga spa-avdelning med pool och bastu. Om ni vill 

unna er något extra går det bra att boka in en behandling. En av kvällarna väntar 

ett besök i hotellets prisbelönta restaurang, med utsikt över bruksparken, där en 

fyrarätters middag serveras. 

Kryp sedan ner i sköna sängar och sov gott. Dagen därpå startar ni med en frukostbuffé 

i restaurangen och fortsätter till exempel med en långpromenad på bruket 

för att insupa den historiska miljön. I anslutning till bruket ligger ett mycket vackert 

friluftsområde, perfekt för långa, avkopplande promenader eller en tur i skidspåret. 

Ni kan också hyra kanotor och göra paddelturer genom sjölandskapet. Gillar ni att 

köra mountainbike finns flertalet leder att tillgå. 

| 127

128 | 

tips 

• På bruket driver ett flertal konsthantverkare sin verksamhet. Där kan ni titta när- 

mare på glasblåsning, konstsmide och keramiktillverkning. 

• BJÖRK & BERRIES, doftdesigncentret i Högbo är väl värt ett besök. Där framställs pro- 

dukter med extrakter av björk, blåbär, lingon, hjortron och honung. Parfymerna 

är helt naturliga och tillverkas av råvaror från trakterna runt bruket. 

• Vintertid finns välpreparerade skidspår i närheten av bruket. Ungefär 30 minuter 

med bil från Högbo ligger också Kungsberget som erbjuder bra alpin skidåkning.


två övernattningar för två personer i dubbelrum, inklusive frukost. Dessutom eftermiddagskaffe 

med hembakat kaffebröd och en fyrarätters middag. Tillgång till 

hotellets spa under tiderna: måndag kl 08.00-22.00, tisdag-torsdag kl 08.00-13.00, 

fredag kl 08.00-11.00 och lördag kl 07.00-08.00. 



AdRess 

Högbo Brukshotell 

Hans Hiertas väg 20 

811 22 Sandviken 

Sverige 

| 129

RAmundbeRGets fjällGåRd 

bRuksvAllARnA – sveRiGe 

Vid foten av Ramundberget i Funäsdalen ligger Ramundbergets Fjällgård. Där möter 

genuin, svensk fjällkänsla den nya tidens krav på komfort, service och god mat. 

Fjällgården har en lång tradition av att ta hand om sina gäster. Redan 1936 kom 

de första gästerna och sedan dess har Fjällgården blivit något av en klassiker i 

den svenska fjällvärlden. Rummen har en ombonad och familjär atmosfär och på 

morgonen bjuds på en generös frukostbuffé. Middagen som serveras på hotellets 

restaurang innehåller läckerheter ur naturens eget skafferi. 

Alldeles utanför husknuten finner ni fjällvärldens rena och oförstörda bäckar och 

sjöar. I de stora skogarna och på fjällsluttningarna finns ren, öring och annat vilt 

liksom hjortron, kantareller, örter och kryddor. På vintern är det skidåkning och 

sedvanliga vinteraktiviteter som gäller. Under sommaren och hösten lockar en 

rad andra aktiviteter - vad sägs till exempel om fjällvandring, fiske, kanot eller 

mountainbike? 

| 131

132 | 

tips 

• Ta helikopter upp på fjället och hälsa på i Myskoxland. I Härjedalen lever Sveri- 

ges enda frilevande stam av myskoxar. De ståtliga djuren var samtida med bland 

annat mammuten, en art som varit utdöd sedan länge. Kontakta Topsport, som 

ligger mitt i centrala Funäsdalen och mitt i Bruksvallarna, för mer information. 

• Ramundbergets fjällanläggning ligger i nära anslutning till Sveriges sydligaste 

glaciär, Helags. Där finns milslånga vandringsleder, väl förberedda för er. Lederna 

är graderade från lättare vandring till äventyrlig vandring med GPS. 

• Oavsett årstid bjuder Ramundberget på en mängd olika aktiviteter. Hotellet kan 

informera om vad säsongen har att erbjuda.


två övernattningar för två personer, inklusive frukost och middag två kvällar (gäller 

juni-augusti) ELLER två övernattningar för två personer, inklusive frukost och mid- 

dag en av kvällarna (gäller december-maj). 



AdRess 

Ramundbergets Fjällgård 

840 97 Bruksvallarna 

Sverige 

| 133

sAunteHus slotsHotel 

HoRnbAek – dAnmARk 

Endast 30 minuter från Köpehamn, vid Nordsjällands spets, ligger Sauntehus Slots- 

hotel på bekvämt avstånd från Sverige. Följ Själlands kust norrut från Helsingör, 

cirka en mil, så når ni snart fram till slottshotellet som är ett av Danmarks yngsta 

och vackraste gods. De idylliska omgivningarna har inspirerat målare som Jens 

Juel och poeter som Holger Drachmann och August Strindberg. En fin plats för 

eftertanke och återhämtning. 

På godset finns 32 rum inredda med himmelssängar, vilket sätter extra guldkant på 

tillvaron. Utanför fönstren skymtar en enastående park som är en oas med många 

sällsynta träd och buskar, bland annat finns där livets träd - en Thuja Plicata som 

är 30 meter högt och 50 meter i omkrets. 

I restaurangen på Sauntehus Slotshotel serveras ni en femrätters slottsmeny. Utöver 

middag bjuds ni på välkomstdrink med tilltugg, eftermiddagsfika, vinprovning 

och kvällskaffe med något sött. Det blir med andra ord en upplevelse för såväl gom 

och mage, som för kropp och själ. 

| 135

136 | 

tips 

• Kronborg är ett renässansslott beläget på en udde cirka 500 meter nordost om 

Helsingörs centrum. Slottet, som bland annat har blivit känt för att Shakespeares 

berömda tragiska teaterpjäs Hamlet utspelar sig i ''Elsinore'' (Helsingör), är 

väl värt ett besök. 

• Besök Louisiana Museum for Moderne Kunst som ligger i Humlebæk. Där finner 

ni ett unikt möte mellan praktfull natur, arkitektur och en samling av världskonst 

från 1900-talet. Louisiana ligger cirka 20 minuter från hotellet. 

• Bara 30 minuter från Hornbæk ligger Köpenhamn, Danmarks mångsidiga och 

spännande huvudstad. Där kan ni ha kul på berömda Tivoli, beundra arkitekturen 

och folkhavet i Nyhavn samt äta mat i världsklass.


en övernattning för två personer i svit med himmelssäng, inklusive frukost. Dess- 

utom eftermiddagskaffe med hembakt kaka, vinprovning i vinkällaren (endast 

lördagar), välkomstdrink med tilltugg, femrätters slottsmeny (exklusive dryck) och 

kvällskaffe med något sött. 



AdRess 

Sauntehus Slotshotel 

Saunte Bygade 50 

3100 Hornbaek 

Danmark 

| 137

HvedHolm slot 

fåboRG – dAnmARk 

Det danska Hvedholm Slot är beläget i utkanten av Fåborg, inte långt från stadens 

centrum och dess pittoreska hamn. I natursköna omgivningar utgör det fantastiska 

1400-talsslottet en avkopplande oas långt ifrån all stress. 

Under er vistelse på Hvedholm Slot övernattar ni i ett smakfullt inrett rum med him- 

melssäng. Passa på att varva ner ordentligt genom en lugn promenad genom slot- 

tets ägor och dess vackra trädgård, innan ni intar eftermiddagskaffe med hembakt 

kaka i slottets riddarsal. Det är också under eftermiddagen som vinprovningen äger 

rum. I slottets källare får ni prova olika viner, bland annat slottets egenproducerade. 

När dagen närmar sig sitt slut är det dags för ett besök i den inbjudande och lyxiga 

restaurangen. Välkomstdrink med tilltugg följs tätt av en femrätters slottsmeny. 

Miljön är storslagen och personalen guidar er kunnigt genom de olika rätterna. 

Den kulinariska upplevelsen rundas av med kvällskaffe och något sött. 

| 139

140 | 

tips 

• Besök Egeskov, ett gammalt slott som är omgivet av en vallgrav och som vilar 

på pålar. På slottet kan ni följa med på en guidad tur, besöka några av de många 

museer som finns där eller promenera runt i trädgården som har över 100 olika 

sorters rosor. För mer information se www.egeskov.dk. 

• 30 minuter från Hvedholm Slot ligger Odense, där ni bland annat kan besöka 

H.C. Andersen Museum. 

• Gillar ni natur ska ni bege er till Bøjden som ligger i ett fridfullt naturområde 

endast 10 kilometer från Fåborg. Staden är omgiven av vatten, vackra stränder 

och imponerande natur.








AdRess 

Hvedholm Slot 

Hvedholm Slot 1 

5600 Fåborg 

Danmark 

| 141

sopHiendAl Gods 

skAndeRboRG – dAnmARk 

Det hänförande Sophiendal Gods, som uppfördes mellan åren 1876 och 1884, lig- 

ger på landsbygden mellan Skanderborg och Århus i Danmark. Slottet är byggt i 

renässansstil med rött tegel, en sockel i granit och ett tak i rött munktegel. I omgivningarna 

återfinns gröna böljande kullar, fina sjöar och åar, samt vidsträckta 

skogar där ni kan ha turen att se såväl kronhjort som örn. 

I slottets huvudbyggnad finns 34 renoverade rum med individuell prägel och himmelssäng. 

Dröm er bort till svunna tider, insup den gemytliga atmosfären och utforska 

slottets skrymslen och vrår samt omgivningarna. Precis bakom slottet ligger 

Danmarks äldsta kyrka, byggd 1058, som är väl värd ett besök. 

Under eftermiddagen erbjuds både fika och möjlighet att delta på slottets vinprovning 

i vinkällaren. Framåt kvällen är det dags att ta plats i Sophiendal Gods 

restaurang för att njuta av en femrätters slottsmeny. Rätterna tillagas med råvaror, 

anpassade efter säsong, av entusiastiska kockar. Mätta och belåtna avslutar ni 

måltiden med en kopp kaffe och något sött. 

| 143

144 | 

tips 

• Följ med på en båttur med båten Dagmar på den idylliska sjön Skanderborg 

och njut av den storslagna naturen kring Jyllands näst största sjö. Turen tar 1 

timme och 45 minuter, men ni kan också stanna vid de olika bryggorna och 

sedan fortsätta med nästa båt på samma biljett. För mer information se www. 

dagmar.mono.net. 

• Utmana er själva i Danmarks högsta klättermast. Masten, som är 35 meter hög, 

ligger vid Ry och från toppen kan ni se de stora skogarna som är vackert om- 

givna av de många sjöarna och de röda hustaken i Ry. För mer information se 

www.klatremast.dk. 

• Gör en utflykt till Århus, där ni bland annat kan besöka ARoS Kunstmuseum, Tivoli 

Friheden, Den Gamle By och en mängd andra sevärdheter, eller så kan ni njuta 

på ett av de många kaféer som ligger längs med floden.








AdRess 

Sophiendal Gods 

Låsbyvej 82 

8660 Skanderborg 

Danmark 

| 145

stoRe RestRup slotsHotel 

nibe – dAnmARk 

Store Restrup Slotshotel ligger vackert omgivet av park och skog i Sønderholm 

mellan Nibe och Ålborg i Danmark. Den gamla gården, som utgör Store Restrup 

Slotshotel, sägs vara grundlagd 1312 av vikingen Ref. Herrgården blev uppförd 

under 1723 av greve Christian Levetzau och är ett vackert exempel på dansk 1700- 

tals barock. Interiören är välbevarad med franska vävda tapeter från Napoleontiden. 

Det är med andra ord upplagt för en vistelse med charmig inramning. 

Huvudbyggnaden rymmer 23 rum med himmelssängar och i annexet finns ytterligare 

25 rum. Riddarsalen är dekorerad med paneler från 1700-talet, stora öppna 

spisar och porslinskronor som ger en känsla av svunna tider. Under eftermiddagen 

kan ni koppla av med en fika och vara med på vinprovningen som hålls i vinkällaren, 

innan det är dags att besöka slottshotellets restaurang. 

Indelad i tre rum bjuder restaurangen på en känsla av lyx. Slottsmenyn som serveras 

består av fem olika rätter tillredda av duktiga kockar i köket. Genom vägledning av 

serveringspersonalen kommer ni att få följa med på en gastronomisk upplevelse. 

| 147

148 | 

tips 

• Besök Ålborg Zoo, som är det enda stället i Danmark där man kan se en afri- 

kansk elefant. 

• Ta en promenad på Ålborgs kända tivoli, Karolinelund, som är en härlig stads- 

park med gratis entré. 

• Upplev det fina Nordjyllands Kunstmuseum, som har en fast samling av dansk 

och utländsk konst från år 1500 fram till i dag.








AdRess 

Store Restrup Slotshotel 

Restrup Kærvej 10 

9240 Nibe 

Danmark 

| 149

kokkedAl slot 

bRovst – dAnmARk 

Kokkedal Slot, med anor från 1300-talet, ligger högt på en kulle med en fantastisk 

utsikt över Limfjorden till Ålborg och Nibe. Vallgraven, som omger slottet, vittnar 

om att det är ett slott byggt för att tåla attacker. Det finns en obarmhärtig historia 

om en riddardotter som föll för förbjuden kärlek, och blev inmurad i Kokkedal Slot 

levande. Det hör dock till det förgångna och idag vilar en lugn och idyllisk atmosfär 

över det snövita Törnrosaslottet, vallgraven och slottsparken. 

Huvudbyggnaden har 15 rum med himmelssängar och är inredda med individuell 

karaktär och namngivna utifrån slottets historia. I huvudbyggnaden erbjuds modern 

komfort, en mysig gourmetrestaurang, salonger och en riddarsal i klassisk 

barockstil. Med allt detta som inramning får ni njuta av en vistelse präglad av lugn 

och ro samt fylld med goda smaker och kulinariska upplevelser. 

I omgivningarna finner ni vacker natur mellan Limfjordens blida stränder och Västerhavets 

brusande vågor vid Tranum Strand. Så det finns gott om möjligheter att 

ge sig ut på diverse utflykter för att upptäcka omgivningarna och sedan återvända 

till det rofyllda slottet. 

| 151

152 | 

tips 

• Strosa runt i Jesperhus Blomsterpark. Upplev parken med blommor, djuren i Jung- 

le Zoo, spänningen i piratland, det vilda westernland och den nya 4D-biografen. 

• Längst norrut i Danmark, där två hav möts, hittar du Skagen med unik natur, vita 

sandstränder, flest soltimmar och ett fantastiskt ljus. 

• I Brovst arrangeras det regelbundet temalördagar. Då förvandlas handelsga- 

tan till en gågata och fylls med kafébord och skön musik. Ofta är det då också 

kvällsöppet i byns affärer.








AdRess 

Kokkedal Slot 

Kokkedalsvej 17 

9460 Brovst 

Danmark 

| 153

vRAA slotsHotel 

tylstRup – dAnmARk 

Danska Vraa Slotshotel ligger vid Tylstrup norr om Ålborg vid gränsen Store Vildmo- 

se. Slottet, med sina vackra torn, har anor från 1400-talet och omges av en vallgrav. 

Innanför de tjocka väggarna finns 41 renoverade och mysiga rum, en vinkällare 

och en trevlig restaurang. Vidare finns där en pool och ett spa samt möjlighet att 

spela bordtennis, biljard, tennis, minigolf eller putta på golfgreenen. 

I restaurangen på Vraa Slotshotel serveras ni på kvällen en smakrik meny bestående 

av fem rätter. Utifrån vad säsongen har för råvaror att erbjuda sätter kockarna ihop 

en meny som servitörerna sedan presenterar för er. Efter middagen kan det vara 

skönt att koppla av ute på slottets terrass eller inne i slottets bibliotek. 

Som en extra krydda till er upplevelse, kan ni ha tur - eller otur - att få lite spänning 

på vägen. Det sägs nämligen att man då och då ser en vit kvinna som går igenom 

huset. Enligt historien är det Marianne Dorethe som söker efter sina barn, som ska 

ha drunknat i vallgraven. 

| 155

156 | 

tips 

• Missa inte stämningen på Jomfru Ane Gade som är känd för att vara en av Nor- 

dens största diskotek- och restauranggator. På Jomfru Ane Gade är det alltid liv, 

antingen med stand up-comedy, livemusik, modevisningar, temafester, kulturella 

evenemang eller något helt annat. 

• I Ålborg centrum är gågatorna Algade och Bispensgade idealiska för shopping. 

Både där och på de små tvärgatorna finns det en mängd trendiga butiker. Af- 

färerna är öppna även på söndagar. 

• Ålborg är som en chokladask, den ena goda biten efter den andra. Med Ålborgkortet 

kan ni besöka 14 attraktioner och museer, resa gratis med buss och tåg i 

staden samt få rabatt på olika aktiviteter, biluthyrning, affärer och restauranger. 

Välj mellan ett 24-timmarskort och ett 72-timmarskort. Kortet kan köpas online 

på www.visitaalborg.com, på Ålborgs Turistinfo och ett antal andra försäljningsställen 

i staden.








AdRess 

Vraa Slotshotel 

Gammel Vråvej 66 

9382 Tylstrup 

Danmark 

| 157

158 | 

Ge boRt en smARtbox i pResent du också 

En Smartbox är en present som passar vid alla tillfällen. Det du ger bort är något 

alldeles speciellt. En fin presentförpackning med en inspirerande bok och ett 

värdebevis som ger mottagaren en minnesvärd upplevelse. 

När du ger någon en Smartbox får han eller hon en personlig, mångsidig och an- 

norlunda present. Den är personlig eftersom det är du som valt det tema du tycker 

passar bäst. Mångsidig eftersom varje tema innehåller en mängd olika upplevelser 

att välja bland och annorlunda eftersom mottagaren själv hittar sin favorit - och 

får sin egen, unika, upplevelse. 

En Smartbox köper du på www.smartbox.com, genom att ringa oss på 08 23 42 22 

eller i vår butik på Karlavägen 7 i Stockholm. Vi har även ett antal återförsäljare 

runt om i landet. Information om om vart du kan köpa en Smartbox nära dig finner 

du på vår webbsida. 

HAR du fRåGoR, föRslAG elleR synpunkteR? 

Vi värdesätter dina åsikter. Tveka inte att kontakta oss: 

Smartbox 

Karlavägen 7 


Tfn. 08 23 42 22 

kundservice@smartbox.com

HARMONI 

ÄVENTYR 

AVKOPPLING 

SMAKER 

| 159

Drömweekend

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?