You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VÅR FöRSTA<br />
STIPENDIAT<br />
FLER LÄRARE PÅ<br />
DIAGNOSTIcUM<br />
K U N D T I D N I N G F R Å N M E D I E L A B . W W W . M E D I E L . S E<br />
N r . 2 / 2 0 0 8 - Å R G Å N G 1 5<br />
NY cANON<br />
<strong>DETEKTOR</strong><br />
NY MOBILEDART<br />
EVOLUTION<br />
LEDARE • REPORTAGE • NYHETER • INTERVJUER • SUDOKU • LÄSVÄRT • MEDARBETAREN
LEDARE<br />
”Snabbare, högre kvalitet och säkrare<br />
diagnostik”<br />
<strong>Mediel</strong> ska vara din oberoende leverantör av<br />
bilddiagnostik. Det betyder att du som kund<br />
alltid garanteras en lösning som är anpassad<br />
efter just dina specifika krav och önskemål.<br />
Därför är vi både smickrade och glada över<br />
Norrbottens Läns Landstings pressmeddelande<br />
där man beskriver fördelarna med den bilddiagnostiklösning<br />
man valt från oss, en CT Toshiba<br />
Aquilion 64. ”Snabbare, högre kvalitet och<br />
säkrare diagnostik” är orden man valt. Vi kunde<br />
inte sagt det bättre själva.<br />
Så här sammanfattar Markku Lehto, medicinskt<br />
ansvarig för radiologin i Norrbotten de fördelar<br />
han ser.<br />
”Ur en medicinsk synvinkel är de främsta<br />
vinsterna med den nya utrustningen: lägre<br />
stråldoser, möjlighet att utföra fler typer av<br />
undersökningar samt att den förbättrade bildkvaliteten<br />
bidrar till säkrare diagnoser.”<br />
Det här sporrar oss naturligtvis och nu vill vi<br />
ha dina synpunkter och visioner kring morgondagens<br />
diagnostik.<br />
Som oberoende leverantör kan vi lova att det<br />
är dina krav och en ständig förbättring av din<br />
vardag inom bilddiagnostiken som styr oss.<br />
Vi lyssnar<br />
Kontakta mig, vår försäljningschef Maria Lysell<br />
eller vår servicechef Bernt Gustavsson med dina<br />
förslag på förbättringar. Kanske har vi redan en<br />
lösning från våra noga utvalda leverantörer som<br />
du inte känner till?<br />
Frank Zingaropoli<br />
Verkställande direktör<br />
medmera<br />
Rapport från RSNA<br />
canon lanserar ny<br />
direktdigital röntgendetektor<br />
På årets RSNA presenterade Canon en ny bärbar direktdigital<br />
detektor som, förutom att den kan användas för statiska bilder,<br />
även kan användas för dynamiska bilder.<br />
Canon, som introducerade den<br />
första direktdigitala detektorn<br />
redan år 1998, har ständigt<br />
utvecklat produkterna och är nu<br />
inne på sin nionde generation<br />
av detektorer. Canons statiska<br />
detektorer används i ett flertal<br />
applikationer från lungundersökningar<br />
med fasta detektorer<br />
i väggstativ, över undersökningar<br />
av liggande patienter<br />
på undersökningsbord, till<br />
undersökningar med lösa,<br />
portabla detektorer.<br />
Den nya detektorn är en vidareutveckling<br />
av den populära CXDI<br />
50 C detektorn, som nu har fått genomlysnings-<br />
och cinemöjligheter.<br />
Utseendemässigt skiljer sig detektorerna<br />
inte från varandra, bortsett<br />
från att kabeln har försetts med<br />
en kontakt, såsom på den nyligen<br />
introducerade lilla bärbara detektorn<br />
CXDI 60 G. Därmed kan detektorn<br />
lätt flyttas mellan olika platser.<br />
Precis som CXDI 50 C har den nya<br />
detektorn en aktiv yta på 35 x 43<br />
cm och den kan användas dockad i<br />
en dockningstation i ett undersökningstativ<br />
eller fristående. Den kan<br />
användas för samma applikationer<br />
En tidning från <strong>Mediel</strong> <strong>AB</strong>.<br />
Ansvarig utgivare: Frank Zingaropoli<br />
Grafisk form: www.tuvemarkkron.se<br />
Adress: www.mediel.se<br />
Artiklar får återges efter avtal med<br />
utgivaren.<br />
som CXDI 50 C, men tillför möjligheten<br />
att genomlysa med samma<br />
detektor.<br />
Användningsområden kan vara:<br />
• Möjlighet att använda genomlysning<br />
för positionering av t.ex.<br />
knäundersökningar, innan exponeringen<br />
utförs, så att optimal strålgeometri<br />
uppnås, utan att behöva<br />
flytta på någon enhet.<br />
• Möjlighet till seriebildtagning.<br />
• Traumarumsapplikationer.<br />
• Och mycket mera.<br />
De första produkterna som använder<br />
denna nya detektor väntas<br />
komma i slutet av 2009.<br />
NYHET<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 2
Mobil röntgen Lund<br />
Transport till sjukhuset och<br />
flera timmars väntan. Eller, bli<br />
undersökt i sin egen säng på 15<br />
minuter.<br />
Som första sjukhus i landet provar<br />
Universitetssjukhuset i Lund under ett år<br />
att åka runt på äldreboenden, gruppboenden<br />
och hospice i kommunen för att<br />
röntga patienter i deras egna sängar.<br />
– Att patienten får vara kvar i sin egen,<br />
invanda miljö minskar stress och oro<br />
säger Karin Eklund, röntgensjuksköterska<br />
och initiativtagare till projektet.<br />
Hon räknar med att ungefär en patient<br />
om dagen kommer att undersökas under<br />
försökstiden på ett år.<br />
Med hjälp av <strong>Mediel</strong>s mobila röntgensystem<br />
Mobile Dragon röntgas patienternas<br />
skelett och lungor. Man tar också<br />
buköversikter. Utrustningen rullas till<br />
patientens säng och när röntgenbilden är<br />
tagen kan sjuksköterskan se den direkt.<br />
Via trådlös 3G-uppkoppling kan bilden<br />
omedelbart skickas till en röntgenläkare<br />
på universitetssjukhuset.<br />
– Vi blir alltid väldigt väl emottagna<br />
ute på hemmen säger Agne Persson,<br />
REPORTAGE<br />
Agne Persson och Daniel Molina är röntgensjuksköterskor som kommer att arbeta<br />
med den mobila utrustningen.<br />
röntgensjuksköterska och användare av<br />
systemet. Han tycker att det är roligt att<br />
arbeta med mobil röntgen.<br />
– Ofta får man vara kreativ och ta<br />
bilderna på annat sätt än vad man skulle<br />
gjort i ett vanligt röntgenrum<br />
Idén till projektet kommer från Norge,<br />
där de använt mobil röntgen i Oslo sedan<br />
2004. Där har man sett ekonomiska vinster<br />
med metoden. Det räknar man med<br />
även i Lund. Men den stora vinsten är<br />
bättre service och minskat lidande för patienterna.<br />
Många dementa blir oroliga när<br />
de hamnar i nya miljöer. Nu slipper de<br />
åka in till sjukhuset för att bli röntgade.<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 3
REPORTAGE<br />
Efterlängtat testlab<br />
I samband med att Astrid<br />
Lindgren Barnröntgen fick sitt<br />
nya lab 12, fick även fysikerna<br />
på Karolinska ett efterlängtat<br />
testlab i en renodlad miljö.<br />
– Att i eget lab kunna göra fasta mätuppställningar<br />
för utvärderingar som<br />
pågår under längre tid, är en stor vinst<br />
Ny medarbetare: Håkan Lönnestav<br />
Jag heter Håkan Lönnestav och är 50 år.<br />
Jag har arbetat med röntgenutrustning sedan<br />
1988 och började som serviceingenjör<br />
hos Kodak. Under åren på Kodak arbetade<br />
jag med dagsljusframkallningssystem,<br />
bildplattesystem och de senaste åren med<br />
PACS system från Kodak/Carestream.<br />
Jag bor i Uppsala och har utflugna barn<br />
och blev attraherad av annonsen då<br />
<strong>Mediel</strong> sökte servicetekniker i Stockholm.<br />
Att jobba inom ett mindre, oberoende och<br />
flexibelt företag som ändå funnits så länge<br />
i branschen, kändes spännande.<br />
Jag började hos <strong>Mediel</strong> som servicetek-<br />
för oss säger Annette Fransson.<br />
Hittills har man använt det nygamla<br />
labbet till bland annat kontroll av egna<br />
mätsystem och transmissionsmätningar<br />
på bildplattor.<br />
Röntgensköterskeutbildningen i Stockholm<br />
har haft glädje av labbet under<br />
hösten. I vår kommer även studenter<br />
niker i november i år och har spenderat<br />
merparten av min tid tillsammans med en<br />
annan kollega på utbildning hos Toshiba<br />
i Holland. Det är spännande att lära sig<br />
en ny modalitet som CT och jag ser fram<br />
emot att komma igång med att arbeta<br />
med service av denna utrustning. Mina<br />
kunskaper inom IT, PACS och Dicom<br />
har redan visat sig värdefulla för mina nya<br />
medarbetare på <strong>Mediel</strong> och tillsammans<br />
kommer vi att kunna erbjuda en ännu<br />
bättre support. På sikt skall jag lära mig<br />
andra modaliteter så att jag blir så heltäckande<br />
som möjligt. Jag utgår från vårt<br />
kontor i Stockholm och skall arbeta inom<br />
Region NordÖst.<br />
från sjukhusfysikerprogrammet att göra<br />
laborationer med utrustningen. På sikt<br />
är det tänkt att all strålskyddsutbildning<br />
av röntgenpersonal ska genomföras här.<br />
Förutom skelettlabbet finns också en Cbåge<br />
och en mammografiutrustning som<br />
får fortsätta att göra tjänst i testlabbet.<br />
Det som möjliggjort fysikernas testlab<br />
är att Astrid Lindgren Barn lab 12 fick<br />
sin nya direktdigitala utrustning i våras.<br />
Man valde ungefär samma stativuppsättning<br />
som tidigare, baserat på lång och<br />
god erfarenhet.<br />
Den portabla lilla detektorn från Canon<br />
känner man väl till sedan tidigare och<br />
den fungerar mycket väl i kombination<br />
med en ArcoSphere.<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 4
Vår första stipendiat ...<br />
... heter Lars Lönn, är docent<br />
och överläkare vid Sahlgrenska<br />
universitetssjukhuset i Göteborg<br />
samt professor i interventionell<br />
radiologi vid Rigshospitalet i<br />
Köpenhamn.<br />
Lars Lönn erhöll <strong>Mediel</strong> <strong>AB</strong>:s stipendium<br />
2007 för att stödja hans forskningsprojekt<br />
Quantifying of Aorta Geometry<br />
and Deformation.<br />
Utdelningen skedde på <strong>Mediel</strong> <strong>AB</strong>:s<br />
kontor i Mölndal. Stipendiet överräcktes<br />
av <strong>Mediel</strong> <strong>AB</strong>:s grundare och huvud-<br />
ägare Stig Svensson vid en enkel ceremoni<br />
i Diagnosticum – <strong>Mediel</strong> <strong>AB</strong>:s<br />
utbildningscentrum.<br />
Professor Lönn höll därefter en mycket<br />
informationsrik och underhållande föreläsning<br />
om sin uppväxt, studietid, verksamhet<br />
som läkare och hur mycket detta<br />
har samverkat till den forskning han idag<br />
bedriver och – inte minst – vilka fördelar<br />
detta inneburit för patienter.<br />
Föredraget framfördes på ett populärvetenskapligt<br />
sätt och med många trevliga<br />
och underfundiga bilder, vilket innebar<br />
att även denna notis’ författare, som<br />
är <strong>Mediel</strong> <strong>AB</strong>:s ekonomichef och med<br />
mycket grunda, om ens några kunskaper<br />
i radiologi, hade stor behållning. Som<br />
avslutning på stipendieutdelningen intog<br />
alla närvarande en välsmakande buffé.<br />
I detta sammanhang kan det vara lämpligt<br />
att upprepa de regler, som gäller för<br />
<strong>Mediel</strong> <strong>AB</strong>:s stipendium.<br />
God Jul &Gott Nytt År<br />
från oss alla på <strong>Mediel</strong><br />
MEDIEL <strong>AB</strong>:s stipendier för stöd till<br />
utveckling inom svensk röntgendiagnostik<br />
uppgår till 25 000 kronor.<br />
Stipendiet bör i första hand tilldelas<br />
den, som har ett adekvat forsknings-<br />
eller utvecklingsprojekt inom interventionell<br />
radiologi.<br />
För erhållande av stipendium erfordras<br />
att sökande är svensk medborgare och<br />
tillhör Svenska Föreningen för Medicinsk<br />
Radiologi.<br />
Ansökan kan ske när som helst under<br />
året, dock senast med mars månads<br />
utgång för tilldelning i maj samma år.<br />
Ansökan, med de handlingarna<br />
bifogade som sökande önskar åberopa<br />
sändes till<br />
Verkställande direktören<br />
<strong>Mediel</strong> <strong>AB</strong><br />
Box 172<br />
431 22 Mölndal<br />
NYHET<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 5
REPORTAGE I PITEÅ TIDNING<br />
Ny datortomograf<br />
på Piteå älvdals sjukhus<br />
Nu ska vårdgarantin börja efterlevas på Piteå älvdals sjukhus - åtminstone på<br />
Bild- och funktionsmedicin. En ny datortomograf erbjuder röntgenpatienterna<br />
en betydligt snabbare och bättre undersökning än tidigare.<br />
Markku Lehto, medicinskt ansvarig, visar den nya datortomografens moderna teknik.<br />
”Nu kan vi göra kärlundersökningar snabbt och effektivt utan att gå in med kateter i<br />
ljumsken”, berättar han.<br />
I går invigdes den – datortomografen<br />
Toshiba Aquilion 64. Röntgenapparaten,<br />
som kostat landstinget 6,5 miljoner<br />
kronor, kommer att förbättra undersökningarna<br />
avsevärt och det gagnar alla i<br />
sjukhusets upptagningsområde.<br />
– Samma undersökning går tre-fyra<br />
gånger snabbare nu och vi får skarpare<br />
bilder med bättre upplösning. Dessutom<br />
kommer vi att kunna göra nya undersökningstyper<br />
och titta på tjocktarm,<br />
blodkärl samt upptäcka och behandla<br />
stroke tidigare, berättar Markku Lehto,<br />
medicinskt ansvarig för Bild- och funktionsmedicin<br />
i Norrbotten.<br />
Mindre strålning<br />
Den nya Toshiban gör det möjligt att få<br />
tredimensionella bilder trots att strålningsdoserna<br />
är betydligt mindre än<br />
förut. Så småningom blir det även aktuellt<br />
att röntga hjärta och kranskärl.<br />
– Det är en enorm förbättring för patienterna.<br />
Att få ned köerna är ett av syftena<br />
med investeringen och målsättningen är<br />
vårdgarantins 90 dagar – längre ska man<br />
inte behöva vänta på röntgen, säger Ylva<br />
Sundkvist, divisionschef Diagnostik och<br />
ytterst ansvarig. Det skulle betyda en<br />
halvering av dagens kötid på sex månader?<br />
– Ja, vi får se hur det går, säger Sundkvist.<br />
Omkring 4 600 patienter gör en datortomografi<br />
på Piteå älvdals sjukhus varje år.<br />
Den nya tekniken gör det möjligt att öka<br />
flödet betydligt.<br />
– 40 röntgenundersökningar per dag är<br />
nog realistiskt. Nu har vi även möjlighet<br />
att genomlysa en patient vilket gör<br />
det lättare att rikta in nålen när man tar<br />
cellprov från mjälte eller andra inre organ.<br />
Det är ett stort hjälpmedel att kunna se i<br />
realtid, säger Markku Lehto.<br />
Östra Europa<br />
Totalt har landstinget i Norrbotten köpt<br />
in tre nya datortomografer. Sjukhuset i<br />
Kalix har redan invigt sin och i går hölls<br />
ceremonierna i Piteå och Sunderbyn.<br />
Några avklippta band blev det dock inte.<br />
Divisionschefen Ylva Sundkvist och Frank<br />
Zingaropoli, vd på <strong>Mediel</strong> som levererat<br />
datortomografen, knöt en knut i stället<br />
för att symbolisera ett lyckat samarbete.<br />
Röntgensjuksköterskorna Anna-Klara<br />
Berglund och Gunhild Berglund på Piteå<br />
älvdals sjukhus har redan utbildats på<br />
handhavandet.<br />
– Nu håller vi på att lära våra kollegor,<br />
berättar Anna-Klara.<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 6
Den nya röntgentekniken gör att en stroke i hjärnan snabbare kan upptäckas och<br />
behandlas.<br />
I går var Toshiban i full drift med ett<br />
kort stopp under invigningsceremonin.<br />
Lokalerna har förbättrats och byggts om<br />
så att fler patienter får plats samtidigt.<br />
<strong>Mediel</strong> ska montera ned den gamla rönt-<br />
genapparaten i början av december. Det<br />
troliga är att den säljs vidare till något<br />
land i Östeuropa.<br />
Särtryck från Piteå-Tidningen 2008-11-21,<br />
Anders Thelin.<br />
Nya MobileDaRt Evolution<br />
Nu lanseras den nya generationen<br />
av mobil röntgenutrustning.<br />
MobileDaRt Evolution.<br />
Utrustningen<br />
är ju redan känd<br />
för att vara lätt-<br />
manövrerad, sin<br />
höga bildkvalitet<br />
och sitt användarvänliga<br />
gränssnitt från<br />
Canon.<br />
Den nya MobileDaRt Evolution är<br />
utrustad med flera nya funktioner och<br />
förbättringar:<br />
REPORTAGE<br />
• Ny starkare generator, upp till 32kW<br />
för ännu bättre bildkvalitet.<br />
• Högspänningsområdet utökat till<br />
133 kV.<br />
• Systemet kan kompletteras med<br />
Canons nya lilla detektor CDXI-60G<br />
(24x30cm). Detta förenklar vid bildtagning<br />
i speciella situationer som t.ex.<br />
undersökning av barn i kuvös.<br />
• Valbar höjd på manöverhandtaget.<br />
• Dosmätare.<br />
• Hög kapacitet i bildarkivet – upp till<br />
3500 bilder kan sparas.<br />
• Trådlös LAN överföring.<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 7
RAPPORT<br />
Maria Lysell, ny försäljningschef<br />
Varför började du på <strong>Mediel</strong>?<br />
– Jag har tävlat på elitnivå inom konståkning<br />
och här såg jag en fantastisk<br />
möjlighet att få vara med och bygga ett<br />
starkt lag. Man kan säga att på <strong>Mediel</strong><br />
består vårt lag av försäljning, support<br />
och utbildning där alla samarbetar för<br />
att ge allt för kunden. Jag gillade även<br />
företagsledningens visioner om att bli<br />
ett lyhört, dynamiskt och oberoende<br />
företag inom modern bilddiagnostik.<br />
Vad tycker du är vår unika kompetens?<br />
– Det händer mycket inom området<br />
bilddiagnostik framöver och ett oberoende<br />
företag som <strong>Mediel</strong>, som representerar<br />
ledande varumärken inom radiologi,<br />
kommer snabbt att anpassa sig till<br />
kundernas nya behov och önskemål.<br />
Hur ser du på din roll som<br />
försäljningschef?<br />
– Vi skall ständigt utvecklas. Jag är en<br />
person som drivs av mötet med människor<br />
och som försäljningschef på <strong>Mediel</strong><br />
ser jag fram emot att stödja våra säljare<br />
att bli ännu bättre i mötet med våra kunder.<br />
Vi är aldrig bättre än vår svagaste<br />
länk och därför blir det min uppgift att<br />
kontinuerligt identifiera säljarnas behov<br />
av fortsatt utveckling och ge dom stöd<br />
i sina kundkontakter. Och att hålla ett<br />
öra ute hos dig som kund för att fånga<br />
upp just dina specifika krav på anpassade<br />
lösningar.<br />
Kontakta mig gärna<br />
Många av er kunder fick jag möjlighet<br />
att träffa på RSNA i Chicago. Och jag<br />
ser fram emot att träffa ännu fler så att<br />
HAR VI DIN RÄTTA ADRESS?<br />
Ibland ändras adress, avdelning och t o m namn, och man<br />
tänker inte på att meddela alla som berörs. Därför passar vi<br />
nu på att fråga dig: Har du några ändringar att göra är vi<br />
tacksamma om du meddelar dessa till oss, så ditt exemplar<br />
av MedMera kommer till rätt adress.<br />
Vår nya försäljningschef<br />
vill ha dina åsikter<br />
Sedan två månader heter vår nya försäljningschef<br />
Maria Lysell. I fjorton år har hon arbetat i ledande<br />
säljbefattningar inom läkemedelsindustrin, främst<br />
inom terapiområden som psykiatri och gynekologi.<br />
Maria kan mycket om det centrala nervsystemet, om<br />
sömn, smärta, depression och narkolepsi men också<br />
en hel del om hormone replacement therapy och att<br />
ha kunden i fokus.<br />
vi tillsammans kan skapa ett gott och<br />
långsiktigt samarbete framöver. Ring mig<br />
gärna på vårt huvudkontor, närhelst du<br />
vill diskutera modern bilddiagnostik.<br />
Maria Lysell<br />
Ålder: 40 år<br />
Bor i: Göteborg<br />
Familj: Man och två barn<br />
Intressen: Konståkning. Inofficiell<br />
världsmästare, internationell tävlingsdomare<br />
och tidigare sekreterare<br />
i Svenska Konståkningsförbundets<br />
teamkommitté.<br />
Vi passar också på att fråga om du har förslag på något<br />
intressant ämne som du vill att vi skriver om i MedMera?<br />
Eller kanske någon synpunkt? Kanske har du även en kollega<br />
som också är intresserad av att få ett eget exemplar av<br />
MedMera?<br />
Detta är vi tacksamma om du meddelar oss på vår<br />
e-postadress: office@mediel.se<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 8
Fler lärare på Diagnosticum<br />
Diagnosticum utökar verksamheten<br />
med ännu en lärare.<br />
Genom Lars Quiding får vi ett<br />
värdefullt tillskott till vår kursverksamhet.<br />
Lars presenterar<br />
sig själv så här:<br />
Efter civilingenjörsexamen kom jag att<br />
börja med medicinsk teknik på Chalmers<br />
hos professor Henry Wallman.<br />
Analog bildbehandling i form av elektronisk<br />
subtraktion av röntgenbilder blev<br />
mitt huvudsakliga projekt. När sedan<br />
Sahlgrenska skulle satsa på förstärkt<br />
medicinteknisk kompetens blev jag<br />
anställd som röntgenfysiker med placering<br />
på röntgenavdelningen. Under 30<br />
år var jag verksam där med anskaffning,<br />
utbildning, underhåll och planering.<br />
Efter pensionering har det blivit litet<br />
konsultande och jag hänger därmed med<br />
i utvecklingen inom radiologin. Uppdraget<br />
hos <strong>Mediel</strong> att medverka i kursverksamheten<br />
är självklart stimulerande.<br />
”Fritiden” ägnar jag åt familjen med hustru,<br />
barn och barnbarn, och även amatörradio,<br />
astronomi, fritidshuset, fiske,<br />
italienska och arbete på Radiomuseet.<br />
Ny medarbetare: Micke Abrahamsson<br />
Jag heter Micke Abrahamsson, är 25<br />
år och kommer ursprungligen från<br />
Lycksele. Jag är utbildad vid Umeå<br />
Universitet under 2003–2006 där jag<br />
läste elektronik med medicinsk teknisk<br />
inriktning. Efter examensarbete vid MTI<br />
vid Universitetssjukhuset i Umeå och<br />
examen som Högskoleingenjör fick jag<br />
arbete som elektronikkonstruktör på<br />
ett konsultföretag i Örnsköldsvik. Som<br />
konsult fick jag uppdrag hos Hägglunds<br />
i Örnsköldsvik där jag arbetade med<br />
utveckling av elektronik till deras nya<br />
stridsfordon. Arbetet var lärorikt och<br />
intressant men jag saknade hela tiden<br />
medicinsk teknik och kopplingen till<br />
nyttan för människan.<br />
När jag såg att <strong>Mediel</strong> sökte servicetekniker<br />
tvekade jag inte en sekund att<br />
söka. Det var medicinsk teknik samt<br />
komplexa system inom röntgen och jag<br />
skulle få möjlighet att inte bara skaffa<br />
mig teoretiska kunskaper om dessa produkter<br />
utan även praktiska erfarenheter<br />
Lars Quiding<br />
RAPPORT<br />
från service av dessa. Detta var något jag<br />
saknat länge och eftersträvade.<br />
Till min lycka fick jag anställning och<br />
har sedan augusti i år arbetat som servicetekniker<br />
hos <strong>Mediel</strong>. Arbetet innebar<br />
även att jag fick flytta från Örnsköldsvik<br />
närmare Stockholm eftersom jag utgår<br />
från det kontoret. Det passade mig alldeles<br />
utmärkt och snabbt flyttade jag till<br />
min flickvän i Uppsala.<br />
Min första tid på <strong>Mediel</strong> har handlat<br />
mest om utbildning, dels via vårt egna<br />
Diagnosticum men även genom att vara<br />
ute på sjukhus tillsammans med mina<br />
kollegor. Jag har även varit med om en<br />
hel del installationer och målsättningen<br />
är att jag i princip enbart skall bara skall<br />
vara ute hos kund och göra service på<br />
all den utrustning vi levererat. Jag utgår<br />
från vårt kontor i Stockholm och skall<br />
arbeta inom Region NordÖst.<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 9
REPORTAGE<br />
Uppdaterat lab på Diagnosticum<br />
Hösten på <strong>Mediel</strong> har varit hektisk<br />
med många installationer<br />
runt om i landet. Trots det hann<br />
vi ändå att i slutet av september<br />
uppdatera vårt eget lab.<br />
En av de mest intressanta detaljerna<br />
i uppdateringen är Canons portabla<br />
60-detektor i storlek 24x30 cm som är<br />
integrerad med det digitala bildsystemet<br />
och som kan användas helt fritt i rummet.<br />
Detektorkabeln är löstagbar, vilket<br />
gör att detektorn enkelt kan flyttas.<br />
På nästa sida ser du vårens kursprogram.<br />
Nytt för 2009 är en utbildning på arbetsstationen<br />
till Toshiba datortomograf<br />
Aquilion 64. Kursen genomförs på Diagnosticum<br />
under 2 dagar och heter Vitrea<br />
CT-arbetsstation för Radiologer.<br />
Kontinuerligt utökar vi med både kurser<br />
och seminarier så besök gärna<br />
www.mediel.se för allra senaste information.<br />
Strålskyddat, modernt röntgenlab med direktdigital teknik<br />
Teknisk utbildning på Aquilion sker vid Toshiba Training centre i Holland<br />
I Zoetermeer, Holland ligger Toshiba<br />
Training Centre. Detta är företagets<br />
europeiska utbildningscentrum. Sjukhusingenjörer<br />
som ska utföra service på<br />
datortomograf Aquilion kommer hit från<br />
hela Europa för att få sin utbildning. Även<br />
<strong>Mediel</strong>s ingenjörer får sin professionella<br />
träning här liksom Toshibas egna servicetekniker.<br />
<strong>Mediel</strong> och Toshibas återförsäljare<br />
i Norden skickar sina ingenjörer till<br />
Zoetermeer samtidigt – det blir ofta ett<br />
fint erfarenhetsutbyte mellan de nordiska<br />
kollegorna.<br />
I likhet med att <strong>Mediel</strong> har ett komplett<br />
digitalt utbildnings- och demolab installe-<br />
Diagnosticum är <strong>Mediel</strong>s utbildningscentrum<br />
där vi vidareutbildar och kompetensutvecklar<br />
personal som arbetar<br />
inom medicinsk radiologi. Kurserna ges<br />
i lokaler direkt anpassade för röntgenutbildning.<br />
De praktiska avsnitten<br />
rat i egna lokaler har Toshiba<br />
en datortomograf Aquilion.<br />
Under den tekniska utbildningens<br />
gång plockas<br />
datortomografen isär bit för<br />
bit men utan att ingenjören<br />
behöver vara rädd att göra fel<br />
– allt ingår i träningen.<br />
Teori och praktik varvas<br />
och i regel brukar förmiddagarna<br />
ägnas åt de teoretiska<br />
avsnitten. Eftermiddagarna<br />
används för att direkt på maskinen,<br />
konkret och handfast,<br />
omsätta teorin i praktiken. Toshiba Aquilion<br />
genomförs i vårt eget kompletta lab.<br />
Fullständigt kursinnehåll finns på<br />
www.mediel.se där också intresse-<br />
och kursanmälan kan göras. Var god<br />
observera att tidpunkt för kursstart kan<br />
komma att ändras.<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 10
Vårens kursprogram<br />
JANUARI<br />
Kurs D90001:<br />
Grundkurs för röntgentekniker<br />
Datum: 19-23 januari<br />
Kurs i röntgenkunskap för alla som arbetar<br />
med underhåll av röntgensystem men<br />
inte har röntgenteknik i sin utbildning.<br />
FEBRUARI<br />
Kurs D10002:<br />
C-båge Ziehm Vision teknisk kurs<br />
Datum: 3-6 februari<br />
Teknisk kurs för C-båge Vision från<br />
Ziehm Imaging för medicintekniska ingenjörer<br />
som skall ha ett underhållsansvar<br />
för produkten.<br />
Kurs D46002:<br />
Precisionslab Superanvändare<br />
Datum: 9-13 februari<br />
Handhavandekurs på <strong>Mediel</strong>s direktdigitala<br />
röntgenlab – Precision – uppbyggt av<br />
detektorer från Canon, stativ från Arcoma<br />
och generator från CPI. Kursen riktar sig<br />
till röntgensköterskor som ska ha labansvar<br />
eller vara superanvändare.<br />
Kurs D40001:<br />
Precisionslab teknisk kurs<br />
Datum: 16-20 februari<br />
Teknisk kurs på <strong>Mediel</strong>s direktdigitala<br />
röntgenlab – Precision – uppbyggt av<br />
detektorer från Canon, stativ från Arcoma<br />
och generator från CPI. Kursen riktar sig<br />
till medicintekniska ingenjörer som ska ha<br />
ett underhållsansvar för labbet.<br />
MARS<br />
Seminarium:<br />
Toshibas datortomografer<br />
Datum: 26 mars<br />
Under trevliga former bjuder vi in till ett<br />
heldagsseminarium med tema Volymscannern<br />
och dess unika fördelar. Intressanta<br />
programpunkter och spännande föreläsare.<br />
Program och praktisk information på<br />
vår hemsida den 1 mars.<br />
Kurs D40020:<br />
Bildoptimering på Canon DR-system<br />
Datum: 31 mars-2 april<br />
Vi går igenom Canons bildbehandlingsparametrar<br />
i en workshop med teoretiska<br />
och praktiska utbildningsmoment. Du får<br />
fördjupade insikter i vilka parametrar du<br />
själv kan påverka för att optimera bilden.<br />
Tag med eget material till kursen; vi diskuterar,<br />
analyserar och optimerar.<br />
Kursen riktar sig till hela bildoptimeringsgruppen;<br />
radiologier, fysiker, ingenjörer<br />
och sköterskor som i den här utbildningen<br />
får tillfälle att utarbeta samsyn på hur den<br />
egna digitala bilden ska se ut.<br />
APRIL<br />
Kurs D46006:<br />
Röntgenteknik i Digital Miljö<br />
Datum: 15-16 april<br />
UTBILDNING<br />
Kursen lär ut hur man som röntgensköterska<br />
vidareutvecklar sina röntgenkunskaper<br />
och lär sig förstå den nya digitala miljön.<br />
Kurs D90021:<br />
Vitrea CT-arbetsstation för Radiologer<br />
Datum: 22-23 april<br />
Vi arbetar med kursens innehåll och lägger<br />
ut det på www.mediel.se så snart det är<br />
färdigt.<br />
MAJ<br />
Kurs D46003:<br />
Canon CXDI<br />
Datum: 4-6 maj<br />
Fördjupande handhavandekurs i detektorsystemet<br />
från Canon. Kursen vänder<br />
sig till röntgensköterskor som innehar labansvar<br />
eller är superanvändare på detektorer<br />
från Canon.<br />
Kurs D40091:<br />
Canon för fysiker<br />
Datum: 6-8 maj<br />
Kurs i handhavande och fysikaliska parametrar<br />
för <strong>Mediel</strong>s direktdigitala röntgenlab<br />
– Precision – uppbyggt av detektorer<br />
från Canon, stativ från Arcoma och<br />
generator från CPI. Kursen vänder sig till<br />
sjukhusfysiker som ska göra röntgenkontroller<br />
på labben.<br />
Användarmöte för superanvändare,<br />
labansvariga och röntgensköterskor på<br />
röntgenlab levererade av <strong>Mediel</strong><br />
Datum: 14-15 maj<br />
5:e användarmötet på <strong>Mediel</strong>s direktdigitala<br />
röntgenlab. Föreläsningar, öppna<br />
diskussioner, frågesstund, erfarenhetsutbyte,<br />
kvällsaktivitet.<br />
Program och praktisk information på vår<br />
hemsida den 1 april.<br />
Kurs D46002:<br />
Precisionslab Superanvändare<br />
Datum: 25-29 maj<br />
Handhavandekurs på <strong>Mediel</strong>s direktdigitala<br />
röntgenlab – Precision – uppbyggt av<br />
detektorer från Canon, stativ från Arcoma<br />
och generator från CPI. Kursen riktar sig<br />
till röntgensköterskor som ska ha labansvar<br />
eller vara superanvändare.<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 11
SUDOKU<br />
Var med och tävla om biobiljetter i <strong>Mediel</strong>s<br />
Sudokuutmaning. I varje nummer drar vi<br />
tre vinnare med korrekt lösning. Riv av det<br />
ifyllda krysset och lägg det direkt på brevlådan.<br />
Portot är betalt. Senast tisdagen den 31<br />
mars 2009 vill vi ha ditt svar.<br />
OBS! Glöm inte att fylla i ditt namn och<br />
din adress.<br />
Namn:<br />
Adress:<br />
2 Postadress: 3 4 5 6 7 8 9<br />
Tel:<br />
3<br />
2<br />
8<br />
5 8 4 9 1 2 7 3<br />
3 9<br />
VINNARNA 7 6 2 I SUdoKU 3 5 8 16<br />
4<br />
1<br />
6<br />
7<br />
2<br />
9<br />
4<br />
6<br />
5<br />
7 8<br />
6<br />
9<br />
4<br />
1<br />
2<br />
7<br />
1<br />
8<br />
6<br />
3<br />
3 4 7 6 42<br />
5 7 8<br />
8<br />
5<br />
5<br />
6<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
9<br />
3<br />
9<br />
4 5<br />
7<br />
5<br />
4<br />
7<br />
3<br />
1<br />
9<br />
3<br />
9<br />
1<br />
8<br />
5<br />
2<br />
3<br />
87<br />
7<br />
8<br />
8 4 9 8 7 5 6<br />
7<br />
3<br />
Fyll i de tomma rutorna så 2 att 3 4 alla 5 6 siffror 7<br />
8 9<br />
från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät<br />
8<br />
4<br />
1<br />
7<br />
2<br />
3<br />
6<br />
9<br />
5<br />
rad samt i varje låda med 9 rutor. 7 Inga siffror<br />
3ska<br />
9summeras.<br />
6 5Vinnare<br />
4 1och<br />
28rätt<br />
lösning 3 2 7<br />
1 5 9<br />
presenteras i nästa nummer av MedMera.<br />
6<br />
9<br />
Vinnarna i förra numrets Sudoku 3har<br />
4 vas- 5<br />
kats 9 fram 1 bland många inkomna rätta svar.<br />
De lyckliga är:<br />
• Ann-Charlotte Åhlund,<br />
Sundsvall<br />
• Magnus 4 3 Persson, 9 1<br />
Kalmar<br />
• Ingegärd Andreasson,<br />
Trollhättan<br />
2<br />
8<br />
Vi har gratulerat vinnarna med två<br />
biobiljetter till var och en.<br />
3<br />
6<br />
49<br />
9<br />
3<br />
1<br />
7 2<br />
6<br />
2<br />
5 1 7 3<br />
7 6 2 3 5 8 1 4<br />
9<br />
1<br />
6<br />
4<br />
6<br />
5<br />
7 8<br />
6<br />
4<br />
1<br />
4<br />
9<br />
1<br />
2<br />
7<br />
3<br />
1<br />
3 4 7 6 2 5 8<br />
8<br />
5<br />
9<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4<br />
4<br />
9<br />
3<br />
1<br />
5<br />
4<br />
7<br />
3<br />
1<br />
9<br />
8<br />
3<br />
9<br />
1<br />
8<br />
5<br />
2<br />
3<br />
9<br />
2<br />
7<br />
8<br />
8 7 5 6<br />
7<br />
3<br />
5<br />
7<br />
6<br />
9<br />
4<br />
1<br />
2<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 12
<strong>Mediel</strong> <strong>AB</strong><br />
Svarspost 4103635001<br />
431 22 Mölndal<br />
MEDMERA NR. 2/2008 SID. 13<br />
PORT PAYÉ<br />
SVERIGE<br />
PORTO BETALT
LÄSVÄRT FRÅGAR cHRISTER LUNDSTEDT<br />
Vad läser du just nu?<br />
Jag är radiolog och har arbetat i<br />
Södertälje, Karlstad och Lund, men<br />
är sedan drygt åtta år i Helsingborg.<br />
Här har jag ansvarat för digitaliseringen<br />
av avdelningen och är också<br />
CT ansvarig.<br />
Alltsedan jag var liten har jag läst mycket<br />
och var en flitig besökare på min hemorts<br />
lilla bibliotek. Ofta kan jag ha flera böcker<br />
av lite skilda slag på gång samtidigt. Olika<br />
böcker passar ju för olika sinnesstämningar!<br />
Jag läser gärna deckare i engelsk miljö, allt<br />
från Dorothy L. Sayers och Agatha Christie<br />
till PD James och Elisabeth George. Den<br />
långsammare och mera eftertänksamma tonen<br />
i dessa tycker jag är mera tilltalande än<br />
den snabbare, lite mera aggressiva stilen i de<br />
flesta amerikanska deckarförfattarnas verk.<br />
Dessutom beundrar jag John Le Carré.<br />
Hans sätt att beskriva det kalla krigets värld<br />
gav mig kalla kårar efter ryggraden. Han<br />
har efter östblockets fall fortsatt att skriva<br />
om aktuella ämnen, t.ex. inbördeskrigets<br />
Kongo i ”Den gode tolken”, men den bok<br />
jag framför allt vill lyfta fram är ”Den trägne<br />
odlaren”, som behandlar det etiska dilemma<br />
MEDARBETAREN Ola Lindström, Serviceingenjör, <strong>Mediel</strong>, Stockholm.<br />
Ola Lindström har nu arbetat som ser-<br />
viceingenjör på <strong>Mediel</strong> i drygt fyra år.<br />
Det var i april 2004 som Ola började<br />
hos oss. Då kom han närmast från en<br />
liknande befattning i ett bolag där han<br />
arbetade med datortomografer och<br />
ultraljudsapparater. Idag är det såväl<br />
installationer som förebyggande underhåll<br />
av bl a Toshiba datortomografer<br />
och röntgenlab som Ola sysslar med.<br />
som uppstår när ett företag vill pröva ett<br />
nytt läkemedel mot tuberkulos. Man gör<br />
utprovningen på afrikaner på ett sjukhus<br />
för fattiga i Nairobi, och boken följer sedan<br />
hur man försöker dölja de biverkningar som<br />
upptäcks, hur de avslöjas, och framför allt<br />
vilka metoder företaget tar till för att försöka<br />
dölja detta. Tankeväckande i vår globaliserade<br />
värld!<br />
En annan bok jag vill rekommendera är<br />
”1421” av Gavin Menzies. Jag fick tips om<br />
den av min svåger, som hittat den i bokhandeln<br />
på en flygplats och blev fascinerad. I<br />
korthet handlar den om hur Kina bestämde<br />
sig för att upptäcka världen, vilken förmåga<br />
de hade att segla och navigera på världshaven<br />
långt före Columbus, Magellan och<br />
Vasco DaGama. De ritade kartor, som enligt<br />
författaren var kända för Columbus och<br />
Henrik Sjöfararen, innan man gav sig ut på<br />
haven från den iberiska halvön. Om författarens<br />
teser är sanna ställer det ju vår bild av<br />
historien på ända!<br />
Upp på mitt nattduksbord kommer snart<br />
denne författares nästa bok, ”1434”, som<br />
handlar om hur Europa gick från medeltid<br />
Visserligen är Ola stationerad i Stockholm<br />
men då arbetsfältet är hela landet<br />
innebär detta att han reser en hel del.<br />
Men att färdas i Sverige är småpotatis<br />
för Ola som i ett tidigare jobb rest<br />
runt i Kina, Asien, Mellanöstern och<br />
Sydeuropa. Ola tycker att han har ett<br />
stimulerande och fritt arbete och det<br />
finns inget som går upp mot att se kunderna<br />
nöjda med det jobb han utför.<br />
På fritiden är det familjen som gäller,<br />
speciellt lille Adam 6 år tycker han om<br />
att umgås och busa med. Eftersom<br />
Ola bor på Ingarö och är intresserad<br />
av fiske, är det en och annan både<br />
gädda och abborre som hamnar på det<br />
Lindströmska middagsbordet.<br />
Christer Lundstedt<br />
SVERIGE<br />
PORTO BETALT<br />
PORT PAYÉ<br />
till renässans. Enligt honom var kineserna<br />
inblandade även i detta. Det skall bli spännande<br />
att läsa hur han för detta i bevis.<br />
Överst på nattduksbordet ligger annars<br />
just nu Barack Obamas ” Dreams from<br />
my father”. Om han inte redan var vald<br />
till president, skulle han blivit en utmärkt<br />
författare!