s - Torsby kommun

TORSBY KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 

Sammanträdesdatum Sida 

Kommunstyrelsen 2001-06-11 1 

Plats och tid Kommunkontoret Torsby kl 10.00 – 11.45, 13.00 – 15.15 

Beslutande 

Övriga deltagande 

Utses att justera AnnKatrin Uppvall 

Birgitta Halvarsson (s) ordf 

Håkan Laack (s) §§ 92-105 107-116 

Yvonne Broberg (s) tj ers §§ 92-98 och 100-116 

Lennart Olsson (s) tj ers 

Kjell-Arne Andersson (s) 

Roland Jonsson (v) 

Jan Rahm (v) §§ 108-116 

Per-Erik Marcusson (c) 

Berit Johansson (m) 

Karl-Erik Boman (m) 

AnnKatrin Uppvall (m) 

Samtliga §§ utom 108-116 är offentliga 

Torkel Birgersson, kommunchef 

Sture Andersson, teknisk chef 

Örjan Gunnarsson, ekonomichef 

Margot Ericsson, sekreterare 

Gunilla Ahlman, socialchef §§ 108-110 

Justeringens plats och tid Kommunkontoret Torsby 2001-06-20 

Sekreterare Paragrafer 92 - 116 

Margot Ericsson 

Ordförande 

Justerande 

Birgitta Halvarsson 

AnnKatrin Uppvall 

ANSLAG/BEVIS 

Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. 

Organ Kommunstyrelsen 

Sammanträdesdatum 2001-06-11 

Datum för anslags uppsättande 

2001-06-20 

Förvaringsplats Kommunkontoret Torsby 

Underskrift 

Margot Ericsson 

Datum för anslags 

nedtagande 

2001-07-12




Ks § 92 01.0259/100 

Agenda Konkurrens 

Agenda Konkurrens är ett samverkansprojekt som drivs gemensamt av Svenska 

Arbetsgivarföreningen, SAF, och Företagarnas Riksorganisation, FR, i syfte att 

samverka med varje svensk kommun. Projektets målsättning är konkurrens på lika 

villkor i kommunerna, att ge den konkurrensutsatta sektorn en möjlighet att utvecklas 

och att bidra till att fler tjänsteföretag kan växa fram och skapa nya jobb. 

Agenda konkurrens består av fyra teser och en mängd underteser. Kommunerna 

kan välja att ansluta sig till alla teser och därmed alla underteser, eller att välja de 

teser eller underteser som kommunen själv tycker är lämpligt. För att bli en Agenda 

Konkurrenskommun måste kommunen minst ansluta sig till de första två teserna. 

Enligt projektbeskrivningen är en Agenda Konkurrenskommun kvalitetsmärkt så 

att företagarna ”vet att man har för avsikt att leva upp till en bra konkurrens- strategi. 

Det lokala näringslivet följer årligen upp hur kommunen efterlever denna 

strategi”. 

Torsby kommuns målsättning är att bli en Agenda konkurrenskommun och genom 

beslut i fullmäktige 2001-02-22 § 20 har kommunen anslutit sig till teserna ett och 

två. 

Vid dagens sammanträde informeras kommunstyrelsen av Anna Hedberg regionchef 

för Företagarnas Riksförbund och Bo Malm regionchef Företagarföreningen. 

Det har konstaterats kan att Torsby kommun uppfyller kraven för att certifieras 

som Agenda konkurrenskommun. 

Kommunstyrelsen tackar för informationen och ser fram emot överlämnandet 

av certifikat som kommer att ske vid kommunstyrelsens sammanträde 2001-08-20. 

_____ 

Utdrag: 

SAF 

FR 

Ks 2001-08-20 

Justerarens signatur 

Utdragsbestyrkande 

s




Ks § 93 01.0019/002 

Anmälan av delegationsbeslut 

Datum Delegat Ärende 

2001-05-02 Tekniska utskottet Protokoll 

2001-05-07 Arbetsutskottet Protokoll 

2001-05-10 Personalutskottet Protokoll 

2001-05-21 Arbetsutskottet Protokoll 

2001-05-29 Alf Jansson Bidrag till enskilda vägar 

utan statsbidrag 

2001-05-31 Lena Börjesson Uthyrning av bostäder/Upplåtelse 

av allmän 

plats 

2001-06-05 Birgitta Halvarsson Lönebidrag 

2001-06-05 Torkel Birgersson Anställningar 

2001-06-06 Birgitta Halvarsson Bidrag av fonderade bygdeavgifter 

2001-06-06 Birgitta Halvarsson Förköp 

Kommunstyrelsens beslut 

Kommunstyrelsen godkänner redovisningen av ovanstående delegationsbeslut. 

_____ 



s




Ks § 94 

Meddelanden för kännedom 

1. Svenska Kommunförbundet – cirkulär 2001:37, arbetsdomstolens dom 2001 nr 

14 ang ogiltigförklaring av avskedande 

2. Svenska Kommunförbundet – cirkulär 2001:39, interimistisk överenskommelse 

om lön, Sveriges Läkarförbund 

3. Svenska Kommunförbundet – cirkulär 2001:41, statsbidrag till omprövningsförrättningar, 

4. Svenska Kommunförbundet – cirkulär 2001:42, växtkraft Mål 3 stöder utvecklingen 

av den kommunala sektorn, 

5. Svenska Kommunförbundet – cirkulär 2001:43, normalavtal om samverkan 

mellan Lantmäteriverket och kommunerna avseende fastighetsregistrets 

adress- och byggnadsdelar samt planinformation, 

6. Svenska Kommunförbundet – cirkulär 2001:44, interimistisk överenskommelse 

om lön, AkademikerAlliansen 

7. Svenska Kommunförbundet – cirkulär 2001:46, personal- och kompetensförsörjningsprojekt, 

8. Svenska Kommunförbundet – cirkulär 2001:48, strategiska arbetsgivarfrågor, 

9. Svenska Kommunförbundet – cirkulär 2001:49, 2001 års ekonomiska vårproposition 

10. Länsstyrelsen – broschyr om industrisamhällets kulturarv i Värmland, 

11. Värmlandskooperativen – slutrapport av förprojekt handelshus för mikroföretagare, 

12. Stiftelsen Finnskogen – ny rambudget för 2001-2003, 

13. Vägföreningen Via Lappia – protokoll från årskongress 2000-09-25, 

14. SKTF – pressmeddelanden, 

15. Länsarbetsnämnden – arbetsmarknadsläget i Värmland mars 2001, 

16. Omsorgsnämnden – budget- och verksamhetsuppföljning per 2001-03-31, 

17. Vägverket – svar på skrivelse om olycksstatistiken på rv 45, 



s




forts ks § 94 meddelanden för kännedom 

18. Länsstyrelsen – beslut om medfinansiering av åtgärder vid Torsby Flygplats, 

19. Kristinehamns kommun – yttrande över förslag till den framtida tingsrättsorganisationen 

i Värmlands län och delar av Örebro län, 

20. Kommunens yttrande till Domstolsverket – ang översyn av domstolsorganisationen 

i Värmland, 

21. Kils kommun – protokoll ang ansökan om bidrag för produktion av folder om 

Fryksdalsbanan, 

22. FrykCenter – protokoll från 2001-04-06, 


Diverse meddelanden enligt ovan läggs till handlingarna. 

_____ 



s




Ks § 95 


1. Svenska Kommunförbundet, cirkulär 2001:47, arbetsdomstolens dom 2001 nr 

24, 

2. Svenska Kommunförbundet, cirkulär 2001:50, bilfri dag – ”I staden utan min 

bil” – 22 september 2001, 

3. Svenska Kommunförbundet, cirkulär 2001:51, budgetförutsättningar 2002 – 

2004, 

4. Svenska Kommunförbundet, cirkulär 2001:52, överenskommelse om bilersättningsavtal 

– BIL 01, 

5. Svenska Kommunförbundet, cirkulär 2001:54, preliminär kostnadsutjämning 

för år 2002, 

6. Kommunala Pensionärsrådet, protokoll, 

7. Länsstyrelsen, beslut om naturreservatet Averåfjäll, 

8. Värmlands läns allmänna försäkringskassa, information om förestående organisationsförändring 

på försäkringskassan i Värmland, 

9. Värmlandstrafik, tidtabeller som gäller från 11 juni 2001, 

10. Regeringen, beslut om bidrag till investeringar i Torsby flygplats, 

11. Lars Elam, rapport om Näckåns Energi AB, 

12. Länsstyrelsen, beslut om bidrag ur fonderade bygdemedel till Backa-Dalby 

bygdeförening, 

13. Länsarbetsnämnden, arbetsmarknadsläget i Värmland april 2001, 

14. Barn- och utbildningsnämnden, protokoll från 2001-03-26, 

15. Kulturnämnden, protokoll från 2001-03-21, 

16. Miljödomstolen, kommunens yttrande ang tillstånd till Kymmens kraftverk, 

17. Länsstyrelsen, yttrande till Regeringen ang rikstrafikens begäran om bemyndigande 

för upphandling av flygtrafik till och från inlandskommuner, 

18. Miljö- och byggnämnden, detaljplan för Västanvik 1:694 för programsamråd, 



s




forts ks § 95 meddelanden för kännedom 

19. Miljö- och byggnämnden, detaljplan för Bergeby 1:40 för programsamråd 



_____ 



s




Ks § 96 


1. Försvarsmakten, mellersta militärdistriktets plan för stöd till samhället, 

2. Länsstyrelsen, yttrande till Vägverket, 

3. Glesbygdsverket, årsbok 2001, 

4. Svenska Kommunförbundet, cirkulär2001:53, lag om kvalificerade elektroniska 

signaturer, 

5. Svenska Kommunförbundet, cirkulär2001:56, interimistisk överenskommelse 

om lön, 

6. Svenska Kommunförbundet, cirkulär2001:57, ändringar i lagen om allmän försäkring 

och föräldraledighetslagen, 

7. Svenska Kommunförbundet, cirkulär2001:58, introduktion för flyktingar och 

andra nyanlända invandrare, 

8. Boverket, ny lag om kommunernas ansvar för bostadsförsörjningen, 

9. Barn- och utbildningsnämnden, tidtabeller för Värmlandstrafik, 

10. Barn- och utbildningsnämnden, val av ledamot och ersättare i trygghetsrådet, 

11. Barn- och utbildningsnämnden, verksamhetsbeskrivning för riksidrottsgymnasiet 

2001, skidskytte, 

12. Barn- och utbildningsnämnden, protokoll från 2001-05-02, 

13. Regeringskansliet, ny skriftserie från Utbildningsdepartementet, 

14. Omsorgsnämnden, avtackning av personal, 

15. Omsorgsnämnden, budget- och verksamhetsuppföljning, 

16. Kommunförbundet, budget 2001 för Region Värmland, 

17. Kommunala Handikapprådet, protokoll från 2001-04-24 



_____ 



s




Ks § 97 01.0020/002 

Remisser 

Till Från Ärende 

Kansliavdelningen Ks/Birgitta Halvarsson Motion från (v) och (mp) 

angående uppräkning av 

lönebidrag 

Kansliavdelningen Ks/Birgitta Halvarsson Motion från (v) om förslagsrätt 

för alla 


Delgivna remisser läggs till handlingarna. 

_____ 



s




Ks § 98 01.0082/032 

Försäljning av del av Östmark 1:829, f d barndaghem 

Del av fastigheten Östmark 1:829, Åbacka barndaghem, har varit utbjuden till försäljning 

via mäklare. Fastigheten är bebyggd med ett enfamiljshus, som är ombyggt 

till barndaghem. Barndaghemsverksamheten kommer att flyttas till Östmarks 

skola. 

Fastigheten har ett bokfört värde på 287 343 kr (UB 00). Tillkommer mäklararvode 

och lantmäterikostnad. 

Föreligger förslag till kontrakt där fastigheten försäljs till Kenneth Martinsson och 

Ingela Einarsson för en köpeskilling av 250 000 kr. 

Beredande organ 

Tekniska utskottet 2001-05-29 § 63 

Kommunstyrelsens förslag till fullmäktige 

Del av fastigheten Östmark 1:829, f d Åbacka barndaghem, försäljs med hälften 

var till Kenneth Martinsson och Ingela Einarsson, Östmark för en köpeskilling på 

250 000 kr och i övrigt enligt upprättat kontraktsförslag. 

_____ 

Utdrag: 

Kommunfullmäktige 



s




Ks § 99 00.0282/775 

Tilläggsanslag för att driva demensprojektet vidare under 

2001. 

Omsorgsnämnden har i beslut 2001-05-03 § 63 hos fullmäktige begärt 

tilläggsanslag för att driva demensprojektet vidare september – december 2001. 

För att driva demensprojektet höjdes personaltätheten på avdelningen Ängen på 

Dalbygården från 0,65 per boende till 0,88 per boende. Antal boende är 9 personer 

vilket ger en ökning i antal årsarbetare med 2,07. 

Omsorgsnämnden har räknat fram kostnaden för september-december för ovanstående 

personal till 235 000 kr. 

På grund av jäv deltar inte Yvonne Broberg (s) i handläggningen i detta ärende. 


Omsorgsnämnden 2001-05-03 § 63 

Kommunstyrelsen 2001-05-14 § 90 


1. Kommunfullmäktige finansierar demensprojektet året ut, september - december 

med 235 000 kr under förutsättning att omsorgsnämnden budgeterar kostnaden 

för 2002 inom den egna budgeten. 

2. Pengarna, 235 000 kr, tas från finansförvaltningens egna skatteintäkter, verksamhet 

00290. 

_____ 

Utdrag: 




s




Ks § 100 00.0356/868 

Rapport över bidrag till föreningar med samlingslokal 1999 

(utbetalda 2001) 

Kommunstyrelsen beslutade 1997-03-10 § 42 att från och med 1998 skall handläggningen 

av bidrag till föreningar med samlingslokal ses som verkställighet. 

Sommaren/hösten 2000 ansökte 23 föreningar om bidrag till driften av sina samlingslokaler. 

Kostnaderna som de uppgav gällde 1999 och bidraget delas ut under 

våren 2001. 

De 23 föreningarna erhöll tillsammans 472.842 kr (vilket är 8.818 kr mer än 1999 

då 25 föreningar delade på 464.024 kronor). Jämfört med den budget som fanns, 

490.000 kr, så finns alltså 17.158 kr kvar på av budgeten. 

I december 1998 beslutade kommunstyrelsen att ge Backa-Dalby Bygdeförening 

ett bidrag till takomläggning, under förutsättning att föreningen beviljades bidrag 

av Boverket. 11.800 kr skulle tas från 1998 års medel för samlingslokaler. Enligt 

uppgift från ekonomiavdelningen togs dessa medel ej i anspråk, varför motsvarande 

summa har krediterats kontot. Därför återstår hela 28.958 kr. 

Jämförelse 1999-2001 

Kostnadsår för fören. 1997 1998 1999 

Utbetaln.år 1999 2000 2001 

Antal föreningar 25 25 23 

Budget 560.000 kr 475.000 kr 490.000 kr 

Utbetalt belopp 491.571 kr 464.024 kr 472.842 kr 

Diff. jmf m. budget +68.429 kr +10.977 kr +17.158 kr 

Återbetalt fr. 1998 +11.800 kr 

Totalt återstår 28.958 kr 


Informationen antecknas till protokollet. 

_____ 

Utdrag: 

Annette Lauritzen Karlsson 

Ks § 101 01.0238/868 



s




Östmarks Hemvärnsgård ansöker om bidrag 

Östmarks Hemvärnsgård påtalar i skrivelse till kommunen Hemvärnsgårdens betydligt 

försämrade ekonomi. I skrivelsen anhålles i första hand om ett extra bidrag 

och i andra hand förtida utbetalning av 2000 års driftbidrag. 


1. Kommunstyrelsen avslår framställan om extra bidrag. 

2. Kansliavdelningen får i uppdrag att kontakta Östmarks Hemvärnsgård för att 

diskutera föreningens framtida verksamhet. 

_____ 

Utdrag; 

Kansliavdelningen 

Au 



s




Ks § 102 01.0258/283 

Uppdatering av regler och avgifter för Prostgårdslagårn 

Tekniska avdelningen, kansliavdelningen och vaktmästare Lena Spets har tillsammans 

gått igenom och uppdaterat reglerna och avgifterna för Prostgårdslagårn. 


Uthyrnings- och ordningsregler tillsammans med avgifter för disponering av lokalerna 

fastställs att gälla från 2001-07-01. Reglerna och avgifterna ligger som bilaga 

till paragrafen. 

_____ 

Utdrag: 

Tekniska avdelningen 

Ekonomiavdelningen 

Lena Spets 

Anna-Stina Eklund 



s




Ks § 103 01.0218/422 

Bildande av Värmlands Läns Kalkningsförbund 

Länets kommuner har under ett antal år informellt samverkat kring kalkningsverksamheten. 

I huvudsak har den samverkan som skett rört gemensam upphandling av kalk och 

spridning. Trots detta är kalkningsverksamheten en tung uppgift för kommunerna. 

I svaren på den remiss som Kommunförbundet Värmland skickat för yttrande i maj 2000, 

har flertalet av länets kommuner ställt sig positiva till att ett kommunalförbund bildas, för 

att hanha kalkningsverksamheten i länet. 

Kommunförbundet har låtit göra en sammanställning av de ekonomiska förutsättningarna 

för ett kommunalförbund. Samråd har också skett med företrädare för länsstyrelsen och 

kalkningsgruppen i Värmland. 

Ett kommunalförbund för kalkningsverksamheten kan bidra till att effektivisera verksamheten, 

ge en mer enhetlig och jämnare verksamhet i länet och större tyngd i bevakning av 

kalkningsfrågor på nationellt plan. Dessutom avlastas kommunerna en arbetsuppgift. En 

ny organisation får emellertid inte medföra att medlemskommunernas inflytande över 

verksamheten minskar, eller att kostnaderna för att administrera verksamheten blir större 

än nu. 

Kalkning sker i 14 av länets kommuner. Undantagna är Hammarö och Grums kommuner. 

Värmlands läns kalkningsförbund bildas när den siste medlemmens beslut vinner laga 

kraft. Den operativa verksamheten startar den 1 januari 2002. 


Kommunstyrelsens arbetsutskott 2001-06-05 § 106 


1. Torsby kommun deltar i bildandet av Värmlands Läns Kalkningsförbund. 

2. Förslag till förbundsordning daterat 2001-04-27 godkänns. 

3. Förslag till ordinarie ledamot och ersättare för denna i kommunalförbundets direktion 

utses vid fullmäktiges sammanträde 2001-06-20. 

4. I övrigt godkänns de handlingar som utsänts i ärendet. 

_____ 

Utdrag: 

Kommunstyrelsen 

Ks § 104 01.0178/710 



s




Maxtaxa inom barnomsorg och förskola 

Riksdagen har den 24 november 2000 godkänt regeringens proposition om maxtaxa 

och allmän förskola mm. Detta innebär att kommunerna från och med 2002- 

01-01 kan tillämpa en frivillig maxtaxa. De som väljer att tillämpa maxtaxa skall 

denna omfatta såväl kommunalt som enskild driven verksamhet. 

Förskole- och grundskolechef Birgitta Olsson och ekonom Jan-Erik Näsman redogör 

vid dagens sammanträde vad maxtaxans reform i huvudsak innebär. 


Barn- och utbildningsnämnden 2001-05-02 § 47 


Moderata samlingspartiet deltar inte i beslutet om maxtaxa men vill ha en anteckning 

förd till protokollet. 


1. Maxtaxa införs från och med 2002-01-01. 

2. Maxtaxa införs med tre intervaller enligt bilaga. 

_____ 

Protokollsanteckning 

Moderata samlingspartiet deltar inte i beslutet om maxtaxa, då vi anser att reformen 

i sin utformning ytterligare begränsar valfriheten för föräldrar att själva avgöra 

omsorgen för sina barn. 

Statsbidraget bör, enligt vår mening, vara i form av barnomsorgspeng, så utformat 

att bidrag utgår för varje barn direkt till vårdnadshavare för att föräldrar ska kunna 

använda tillskottet till den omsorg man finner lämpligast, dagis, dagmamma, en 

ökad möjlighet att stanna hemma hos sina barn etc. 

Dessutom anser vi att konstruktionen, av denna reform, ytterligare inskränker det 

kommunala självstyret. 

_____ 

Utdrag: 




s




Ks § 105 01.0173/024 

Arvode till ersättare för ordförande inom omsorgen 

Personalutskottet har, efter framställan från omsorgsnämnden, tagit upp frågan om 

ekonomisk ersättning för beredskap i form av socialjour för omsorgsnämndens 

vice ordförande eller andra av omsorgsnämnden utsedda representanter. 


Personalutskottet 2001-04-05 § 35 



Ett årligt arvode som uppgår till 10 % av prisbasbelopp ( fn 36 900 kr) utbetalas 

till de tre ledamöter ur omsorgsnämnden, som har utsetts som ersättare för ordföranden 

under kortare perioder. 

_____ 

Utdrag: 




s




Ks § 106 01.0172/734 

Återställning av fd daghemmet i Kilåsen 

Torsby Bostäder har genom beslut i styrelsen 2001-04-11 framfört önskemål till 

kommunen om att fd daghemmet i Kilåsen återställs till marknära bostadslägenheter 

för seniorer. 

I det avtal som upprättades 1987 i samband med att kommunen startade dagisverksamhet 

i fastigheten finns en klausul om kommunens skyldighet att återställa fastigheten 

till bostadslägenheter vid ändrad verksamhet. 

På grund av jäv deltar inte Håkan Laack (s) i handläggningen i ärendet. 


Kommunfullmäktige förklarar att klausulen om återställande, i avtalet från 1987, 

inte längre skall gälla mellan parterna. 

_____ 

Utdrag: 




s




Ks § 107 00.0415/282 

Avtal om stallbyggnaden på Herrgårdsområdet 

Fri Form har inkommit med en framställan om att få disponera norra delen av 

stallbyggnaden på Herrgårdsområdet för bland annat utställningsverksamhet. 

Herrgårdsgruppen, som träffades 2001-05-08, anser att Fri Forms verksamhetsidé 

stämmer väl överens med övriga verksamheter på Herrgårdsområdet och tillstyrker 

därför att föreningen får teckna ett nyttjanderättsavtal med kommunen på samma 

grunder som övriga verksamheter på området. 


1. Kommunstyrelsen träffar avtal med Fri Form utifrån samma principer som 

gäller för avtalet med Ge och Hör och Torsby fordonsmuseum. 

2. Eftersom Herrgårdsområdet genom en sådan upplåtelse fått verksamheter i 

samtliga byggnader är Herrgårdsgruppens uppdrag avslutat varför gruppen entledigas. 

3. Den fördjupade översiktsplanen för Herrgårdsområdet skall omfatta båda sidor 

om Röjdälven runt Herrgårdsområdet. 

_____ 

Utdrag: 

Fri Form 

Torkel Birgersson 

Miljö- och byggnämnden 



s




Ks § 108 01.0099/042 

Budgetuppföljning per 2001-04-30 

Ekonomiavdelningen har av samtliga nämnder och kommunstyrelsen begärt in en 

uppföljningsrapport med kommentarer för perioden 2001-01-01 – 2001-04-30 med 

beräknat urfall för helåret 2001. 

Barn- och utbildningsnämnden beräknar ett underskott, på helår, på 2,3 milj kr i 

förhållande till budget. Det stora frågetecknet i dagsläget är utfallet i den kommande 

lönerörelsen som enligt prognoser kommer att innebära ett underskott i 

storleksordningen 1,8 milj kr. De interkommunala ersättningarna till andra kommuner 

tenderar att överskrida budgeten med ca 300 000 kr. Vidare kommer påbörjade 

datasatsningar inom skoldatanätet att bli 200 000 kr dyrare än beräknat. 

Omsorgsnämnden redovisar ett beräknat underskott på 4 666 000 kr på helår i förhållande 

till budget. Omsorgsnämndens största problem är den höga sjukfrånvaron 

som gör att många vikarier måste tas in. Vidare har kostnaderna för LSS och löner 

ökat mer än vad som beräknats. 

Komunstyrelsens helårsprognos pekar på ett underskott på 4 414 000 kr. Där kan 

nämnas att kostnaderna för bostadsanpassningsbidrag kommer att överskridas med 

1,3 milj kr och underhåll av fastigheter och va-nät med tillsammans 1,2 milj kr. 

Vidare ger driften på fastigheter ett underskott på 940 000 kr. 

Kostnaderna för bidragsgivning till Sörmarks skola finns inte med i uppföljningen 

Totalt beräknat utfall 2001-12-31, i förhållande till budget visar ett underskott på 

5 038 000 kr, därav visar finansförvaltningen ett plus på 6 442 000 kr. I helårsprognosen 

ingår inte effekterna av kommande besparingsårgärder. 

Vid genomgången med de olika nämnderna och kommunstyrelsen räknar verksamheterna 

med att genom olika åtgärder minimera det beräknade underskottet. 




Frågan om hur erhållna medel från aktieutdelning från Torsby Förvaltnings AB, 

5 942 000 kr, skall disponeras, tas upp till beslut vid fullmäktiges sammanträde 

2001-09-27. 



s




forts ks § 108 budgetuppföljning per 2001-04-30 


Budgetuppföljningen överlämnas till kommunfullmäktige. 

_____ 

Utdrag: 

Ks 2001-09-10 




s




Ks § 109 01.0210/700 

Fastställande av målarbete för omsorgsnämndens verksamhet 

Kommunens revisorer har i en rapport från 2000-06-08 påpekat vikten av att 

nämndens verksamhet kan följas upp utifrån ställda mål. 

Utifrån kommunens lokala förutsättningar skall omsorgsnämnden i sina mål formulera 

vilka insatser man vill prioritera och vad som skall göras. Ansvariga tjänstemän 

skall redogöra för hur dessa insatser skall genomföras. Detta skall ske i 

samarbete med all personal i verksamheterna. 

Förvaltningsledningen har sammanställt förslag till hur målarbetet skall bedrivas i 

omsorgsnämndens verksamhet. Omsorgsnämndens ledamöter och ersättare har i 

olika arbetsgrupper arbetat vidare med målen indelade i huvudmålgrupper kopplade 

till olika skeden i livet. 

Syftet är att målen skall knytas till omsorgsnämndens ekonomiska ram och finnas 

som ett underlag inför budgetdiskussionerna år 2002. Målen skall följas upp och 

utvärderas årligen samt revideras en gång varje mandatperiod. 





Mål för omsorgsnämndens verksamhet översänds till kommunfullmäktige för antagande. 

_____ 

Utdrag: 

Komunfullmäktige 



s




Ks § 110 01.0056/735 

Nedläggning av Brockenstrand 

I samband med att fullmäktige fastställde omsorgsnämndens driftbudget för 2002, 

2000-11-30 § 152, beslutades också att en reducering av antalet platser på Brockenstrand 

har principiell betydelse varför den frågan skall behandlas i fullmäktige i 

samband med 2002 års ramfördelning. 

Fullmäktige har, 2001-05-22 § 59, fastställt omsorgsnämndens nettokostnadsram 

för driftbudgeten för 2002 till 204 617 000 kr. Omsorgsnämnden har i samband 

med budgetuppföljningen per 2001-04-30 påtalat svårigheten med att hålla sig 

inom angivna ramar. 

Omsorgsnämnden har beslutat, 2001-05-03, att föreslå fullmäktige besluta om en 

nedläggning av Brockenstrand med målsättningen att ingen personal skall sägas 

upp. Det utrymme som därmed frigörs i budgeten skall användas för en satsning på 

att deltidspersonal, som så önskar, får möjlighet att arbeta heltid samt erbjuda 

kompetensutveckling för personalen. 




Berit Johansson (m) deltar inte i beslutet men vill ha en anteckning till protokollet 

enligt nedan. 

Yrkande 1 

Per-Erik Marcusson (c) med instämmande av Kjell-Arne Andersson (s): avslag till 

omsorgsnämndens förslag om nedläggning av Brockenstrand. Brockenstrand drivs 

vidare med 17 platser. Brockenstrand byggs om i enlighet med Arbetsmiljöinspektionens 

krav. 

AnnKatrin Uppvall (m): bifall till omsorgsnämndens förslag, dvs Brockenstrand 

läggs ned. 



s




forts ks § 110 nedläggning av Brockenstrand 

Propositionsordning 

Ordföranden ställer proposition på Per-Erik Marcussons m fls yrkande att inte lägga 

ned Brockenstrand och AnnKatrin Uppvalls yrkande att Brockenstrand läggs 

ned och finner att kommunstyrelsen bifaller Per-Erik Marcussons m fls förslag. 

Omröstning begärs. 

Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning. 

Ja-röst för bifall till AnnKatrin Uppvalls förslag. 

Nej-röst för bifall till Per-Erik Marcussons m fls förslag. 

Omröstningsresultat 

2 ja-röster för AnnKatrin Uppvalls förslag. 

4 nej-röster för Per-Erik Marcussons m fls förslag. 

5 avstod från att rösta. 

Kommunstyrelsens bifaller alltså Per-Erik Marcussons m fls förslag. 

Omröstningslista 

Ledamöter/tj ers Ja-röst Nej-röst Avstår från att rösta 

Birgitta Halvarsson (s) X 

Håkan Laack (s) X 

Yvonne Broberg (s), tj ers X 

Lennart Olsson (s), tj ers X 

Kjell-Arne Andersson X 

Jan Rahm (v), tj ers X 

Roland Jonsson (v) X 

Berit Johansson (m) X 

Karl-Erik Boman (m) X 

AnnKatrin Uppvall X 

Per-Erik Marcusson (c) X 



s




forts ks § 110 nedläggning av Brockenstrand 

Yrkande 2 

AnnKatrin Uppvall (m) med instämmande av Birgitta Halvarsson (s): eftersom 

frågan om en nedläggning av Brockenstrand är av principiell betydelse skall den 

avgöras av kommunfullmäktige. 

Propositionsordning 

Ordföranden ställer proposition på yrkandet och finner att kommunstyrelsen bifaller 

förslaget. 

Komunstyrelsens beslut 

Beslut om nedläggning av Brockenstrand är en principiellt viktig varför den frågan 

skall behandlas i fullmäktige. 


Omsorgsnämndens framställan om nedläggning av Brockenstrand avslås. 

Reservation 

AnnKatrin Uppvall och Karl-Erik Boman reserverar sig motbeslutet att avslå omsorgsnämndens 

framställan om nedläggning av Brockenstran till förmån för Ann- 

Katrin Uppvalls förslag 

_____ 

Protokollsanteckning 

Berit Johansson (m): Då jag inte kan medverka till en nedläggning av Brockenstrand, 

men inte har någon alternativ ekonomisk lösning till att driva verksamheten 

vidare deltar jag inte i beslutet. 

_____ 

Utdrag: 




s




Ks § 111 01.0250/610 

Principer för bidragsgivning till friskolor i Torsby kommun 

Skolverket har givit Sörmarks skola – Bygdens Framtid – tillstånd att etablera en 

friskola i Sörmark. 

Med anledning av detta har frågan uppkommit om behovet att fastställa principer 

för bidragsgivning till friskolor i Torsby kommun. 

Torsby kommun har att ta ställning till vilka principer som skall gälla för beräkning 

av verksamhetsbidrag för förskoleklass- och grundskoleverksamheten, lokalbidrag 

för drift och underhåll samt skolskjutsar. 

Kommunchef Torkel Birgersson redovisar de regler och modeller som finns för 

bidragsgivning till friskolor. 




1. Verksamhetsbidraget utgörs av en genomsnittskostnad per elev för förskoleklass 

år 0, och grundskola år 1-6 (exklusive lokaler och skolskjutsar). För högstadiet 

skall genomsnittet beräknas per elev år 7-9 (exklusive lokaler och skolskjutsar). 

Vid denna beräkning skall kommunen delas in i två områden, Torsby 

och Klarälvdalen. 

2. Skolskjutskostnader ersätts inte. 

3. Ersättning för lokalkostnad skall bedömas i varje enskilt fall. 

_____ 

Utdrag: 




s




Ks § 112 00.0071/610 

Avtal mellan Torsby kommun och Bygdens framtid – Sörmarks 

skola 

Skolverket har givit Sörmarks skola – Bygdens framtid tillstånd att etablera en 

friskola i Sörmark. 

Kommunchef Torkel Birgersson redovisar förslag till avtal mellan Torsby kommun 

och Bygdens Framtid som ligger i linje med de principer för bidragsgivning 

till friskolor i Torsby kommun som kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige skall 

anta 2001-06-20. 


Kommunstyrelsen ställer sig bakom redovisat förslag till avtal mellan Torsby 

kommun och Bygdens framtid med de ändringar som kommunstyrelsen enats om. 

_____ 

Utdrag: 




s




Ks § 113 01.0257/049 

Dalby södra folketshusförenings ekonomiska situation, 

(Ekebo folkets hus) 

Dalby södra folketshusföreningen har ekonomiska problem. Föreningen har hos 

Handelsbanken och kommunen bett om ekonomisk hjälp. 

Hos Handelsbanken finns en skuld på 1,1 milj kr. Banken har sagt sig villiga skriva 

av en del av lånet om kommunen går in och borgar för den återstående delen. 


Ekonomiavdelningen får i uppdrag att meddela Handelsbanken att vi inte kommer 

att överta någon del av Dalby folketshusförenings lån. 

_____ 

Utdrag: 




s




Ks § 114 01.0256/042 

Ombyggnad Kvistbergsskolan – omdisponering av medel 

Kvistbergsskolan byggs om för att ta emot elever från Skyllbäcks skola. Ombyggnaden 

är kostnadsberäknad till 950 000 kr. Ombyggnationen beräknas vara klar 

efter älgjaktslovet hösten 2001. I tekniska utskottets investeringsbudget för 2001 

finns 850 000 kr anslaget till projektet. 

Barn- och utbildningsnämnden hemställer om att få ta del av 100 000 kr från 2002 

års investeringsbudget för att täcka kostnaderna för ombyggnaden. 

Sture Andersson, teknisk chef, lämnar förslag på finansiering genom omdisponering 

i tekniska utskottets investeringsbudget 2001. 


1. Arbetet skall påbörjas omgående. 

2. 100 000 kr omdisponeras i tekniska utskottets investeringsbudget för 2001, till 

ombyggnad av Kvistbergsskolan, enligt följande; 50 000 kr omdisponeras från 

projekt 1413, slamskrapor reningsverk i Torsby, och 50 000 kr från projekt 

1449, återställning av byggtipp i Sysslebäck. 

_____ 

Utdrag: 

Tekniska avdelningen 




s




Ks § 115 01.0255/004 

Beslut om gallring för personalavdelningen och ekonomiavdelningen 

I samråd med berörd personal och med hjälp av "Gallringsråd nr 1" har gallringsförslag 

upprättats för kommunstyrelsens personalavdelning samt ekonomiavdelningen. 

Dokumenthanteringsplaner är under utarbetande för bägge avdelningarna 

men för att bereda plats nere i arkivet görs en separat gallring. 

Innan gallring kan utföras måste Kommunstyrelsen godkänna och besluta om gallring. 


Kommunstyrelsen beslutar gallra handlingar enligt bilagd förteckning. 

_____ 

Utdrag: 

Kristina Hellberg 

Personalavdelningen 




s




Ks § 116 01.0108/114 

Fråga om kommunens yttrande ang tingsrättsorganisationen 

i Värmland 

Berit Johansson (m) vill från kommunledningens sida ha information om hur 

kommunen agerat när det gäller den framtida tingsrättorganisationen i Värmland. 

Kommunchefen låter meddela att kommunen i skrivelse till Domstolsverket yttrat 

sig och där bland annat motsatt sig förändringarna i domstolsorganisationen som 

skulle innebära nedläggning av verksamheten vid Sunne Tingsrätt. 

Berit Johansson tackar för svaret. 

_____ 



s

s - Torsby kommun

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?