Programtidning 2/08 (pdf) - Uppsala Konsert & Kongress

2/08 

Program 

Kobieta betyder kvinna > 

Kärt återseende > 

Fadodrottningen är tillbaka > 

Violinspelets fixstjärna > 

Turkisk musik i världsklass > 

Smart mat >

Musik är energi för själen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Värme för Uppsalabor

Uppsala Konsert & Kongress 

Program 2/08 

Uppsala Konsert & Kongress AB 

753 75 Uppsala 

018-727 90 00 

www.ukk.se 

info@ukk.se 

Öppettider 

Måndag – fredag 8.00–20.00 

Lördag 10.00–20.00 

Söndag 12.00–17.00 

och i samband med evenemang. 

Reception 

Telefon 018–727 90 00 

Öppettider 


Lördag 10.00–16.00 


Biljettkassa 

Telefon 018–727 90 00 

Öppettider 


Lördag 10.00–16.00 


Biljettkassan öppnar 1,5 timme före konsert 

och har öppet till konserten startar. 

Biljettkassan i Uppsala Konsert & Kongress 

säljer biljetter till konserter, shower, 

teaterföreställningar, idrottsevenemang 

etc över hela landet. Du kan även boka 

biljetter till våra konserter och föreställningar 

via www.ticnet.se, 077–170 70 70 

eller andra Ticnetombud. 

Presentkort 

Ge bort en upplevelse! Presentkort på 

valfritt belopp kan köpas i biljettkassan i 

Uppsala Konsert & Kongress. 

Annonsbokning 

Ingemar Bergman 

018-727 90 43 

Uppsala Konsert & Kongress AB ansvarar 

för verksamheten i Uppsala Konsert & 

Kongress. Bolaget ingår i den kommunala 

bolagskoncernen Uppsala Stadshus AB 

och är ett helägt kommunalt bolag. 

Redaktion 

Göran Persson, Lina Björk, Mona Hård 

Grafisk form och produktion 

Intellecta 

Tryck 

Intellecta Solna 2008 – 27262 

Foto 

Nina Broberg, Jens Norberg, Bo Gyllander, 

Börje Samuelsson 

Att uppleva en 

konsert live 

– här och nu – 

är något väldigt 

speciellt! 

den upplevelse man får som publik tillsammans med 

en artist som delar med sig av sina erfarenheter kan 

vara enastående. Vare sig artisten är en koraspelare från 

Afrika, en rappare från förorterna till en storstad eller 

en världsberömd violinist från centraleuropa är överföringen 

av energi och skaparkraft centralt för både artist 

och publik! 

Någon klok person sa en gång att konserthus är som 

jättestora tidsmaskiner. Man går in i dem och med en 

frackklädd orkesters hjälp befinner man sig plötsligt i 

1800-talets slut – om de t ex spelar en Brahmssymfoni. 

Jag skulle vilja tänja ytterligare på begreppen och hävda 

att Uppsala Konsert & Kongress är som ett upplevelsecentrum. 

Visst kan man hamna i 1800-talets slut, men 

man kan också befinna sig på en strand bland fiskare vid 

Tchadsjön eller bland munkar på Sardinien. Vart man 

än hamnar så är man en del av mötet mellan publik och 

artist, mötet mellan människor. Det unika mötet då tiden 

i bästa fall står still och som kan bli ett minne för livet. 

Denna gemensamma upplevelse är en kraft som vi sedan 

bär med oss i livet som en laddning – en energikick! 

Uppsala Konsert & Kongress är ett viktigt kraftcentrum, 

fast här ges energi till uppsalaborna utan att man 

behöver tänka på lagring av svårnedbrytbart avfall eller 

utbyggnad av vattendrag! 

Välkommen till Uppsala Konsert & Kongress 

Stefan Holmström 

musikproducent/musikkoordinator 


program 2/08 

Uppsala Konsert & Kongress • 3

program 2/08

Innehåll 

Kvinnorna sätter ny färg på Polen 6 

Projektet ”Kobieta” betyder kvinna riktar fokus på polska 

kvinnors konst och kulturskapande. 

Kärt återseende, Inti-Illimani 8 

Chilensk grupp som nått världsrykte genom sin traditionsrika 

musik. Äntligen tillbaka i Uppsala! 

Mariza 9 

Med en röst och en utstrålning som tar i mage och hjärta. 

Den bejublade fadodrottningen intar scenen för andra gången 

i Uppsala Konsert & Kongress. 

Lykke Li och El Perro del Mar 9 

Två uppmärksammade och hyllade debutartister som gjort djupa 

avtryck i musikvärlden. 

Konstmusikens superstjärnor 10 

Kronoskvartetten och Anne Sofie von Otter, som reser runt jorden 

och ger konserter på de största och mest prestigefyllda scenerna. 

Under hösten besöker de Uppsala Konsert & Kongress. 

Anne-Sophie Mutter 10 

Violinmästerskapets fixstjärna till Uppsala. 

Uppsala International 11 

Sacred Music Festival 2008 

Festivalen som under allhelgonahelgen fyller Uppsala 

Konsert & Kongress med konserter, seminarier, föreläsningar 

och filmvisningar. 

Program 2/08 13 

Här hittar du vårens alla konserter och delar av höstens evenemang. 

Oemotståndlig musik från Turkiet 19 

Arif Sag är en av Turkiets mest framstående artister. 

Mat och dryck en del av upplevelsen 22 

Ett hus för alla behöver inte alls innebära att det är slätstruket. 

Bra att veta 26 

Öppettider, kontaktuppgifter och övrig information. 

6 

Anna Maria Jopek – ID 

Anne-Sophie Mutter 

16 

Björn Gustafsson 

Café/Bistro 

10 

22

Kvinnorna sätter 

ny färg på Polen 

Borta är det tunga, politiska och grå Polen – och det 

är kvinnorna som står för de nya färgerna i polsk 

musikkultur. Det är ett ungt, vackert och nyskapande 

Polen vi får se under Polendagarna i april. 

6 • Uppsala Konsert & Kongress 

Teater Dada 

von Bzdülöw 

”Kobieta” betyder kvinna 

i projektet ”kobieta” betyder kvinna riktas 

uppmärksamheten mot polska kvinnors konst- 

och kulturskapande, deras historia och nutid och 

deras växande roll i kulturlivet. Polska institutet 

med samarbetspartners presenterar under en 

vecka i april ett gediget program av utställningar, 

föreläsningar, diskussioner, dans- och musikarrangemang. 

Projektet handlar framför allt, men 

inte bara, om kvinnor, särskilt polska, men även 

svenska. I centrum står några hänförande och 

spännande artister: Den framstående dansaren 

och koreografen Katarzyna Chmielewska från 

Teater Dada von Bzdülöw och Anna Maria Jopek, 

prisbelönad musiker och sångerska. De båda föreställningarna 

arrangeras av Uppsala Konsert & 

Kongress i samarbete med Polska institutet. 

Teater Dada von Bzdülöw 

– Katarzyna Chmielewska 

den moderna dansen är en förhållandevis ung 

konstart i Polen. Efter kalla kriget öppnades dörrarna 

för de experimentella konstnärerna i Polen 

att etablera sig, att resa ut i Europa och fånga upp 

och delta i de kreativa rörelserna i väst. Konstnärer 

i Polen fick tillgång till resurser och influenser 

som de tidigare varit utan, vilket satte igång en 

våg av uppgörelser med det politiska och sociala 

förtrycket under kommunistregimen. 

Målet med Dada, säger Katarzyna i en intervju 

på nätet, var att göra något som balanserade 

den här trenden, att göra konst som inte var så 

allvarlig, som inte var så ensidigt inriktad på de 

stora politiska frågorna. Katarzyna Chmielewska 

och Leszek Bzdyl grundade 1993 Teater Dada 

von Bzdülöw. Deras föreställningar springer ur 

teaterns tradition, medan deras breda förståelse 

för den moderna dansens uttryck utgör basen för 

kommunikationen. 

I Uppsala Konsert & Kongress får vi måndag 

7 april tillfälle att se två akter med Katarzyna 

Chmielewska som solodansare: Hudfärg – skapad 

i samarbete med den i Frankrike bosatta japanska 

koreografen Chiharu Mamiya och So beautiful – 

Teater Dadas jubileumsföreställning – där kvinnlighet, 

poesi och vanlig enkel skönhet förenas. Det 

är som en återgång till människan och hennes 

känslor. www.dadateatr.pl 

Program Teater Dada von Bzdülöw 

Akt 1 – Hudfärg 

Idé och medverkande – 

Katarzyna Chmielewska 

Koreografi och scenografi 

– Chiharu Mamiya och 


Musik – Wojtek Mazolewski 

Ljus – Michał Kołodziej 

Akt 2 – So beautiful 

Koreografi och dans: 


Kostym: Katarzyna Piatek 

Musikalisk bearbetning: 

Rafał Kowal 

Dramaturgi: Leszek Bzdyl


anna maria jopek är sångerska, pianist, kompositör 

och textförfattare. Hon har spelat med 

berömda artister som Pat Metheny, Manu Katche, 

Branford Marsalis, Antonio Carlos Jobim och 

Dhafer Youssef och hon har representerat Polen i 

Eurovision Song Contest 1997. Anna Maria Jopek 

är klassiskt skolad på Chopinakademin i Warszawa 

och på jazzavdelningen vid Manhattan School 

of Music, men hennes rötter sträcker sig långt ner 

i den polska och slaviska folktraditionen. Hon vill 

inte bli betraktad som bara jazz- eller popsångerska, 

men inte heller som folksångerska. Hennes 

register är allt detta sammantaget till ett eget 

universum med ett eget unikt tonspråk. 

Jopeks drivkraft är sökandet efter nya klanger. 

Varje nytt album har sin speciella identitet och 

tonart då hon skriver det mesta materialet själv 

tillsammans med sin man Marcin Kydrynski. 

De förenar influenser från olika kulturer och 

religioner och vaskar fram de toner som binder 

samman och förstärker, söker gemensamma nämnare 

snarare än olikheter, musikaliska essenser 

som på varje ny skiva berättar en ny historia och 

tar med oss på en ny resa. Hittills har det hunnit 

bli tolv olika album. Det senaste året har Anna 

Maria Jopek turnerat med sin trio och rönt stora 

framgångar. Trots det flitiga turnerandet har hon 

kvar sin skaparkraft och glädje. Anna Maria Jopek 

har belönats med en mängd tunga utmärkelser 

och priser, men hennes största belöning är att få 

fortsätta skapa och framföra sin musik. 

På Anna Maria Jopeks nya skiva ID deltar några 

av världens mest framstående artister i olika 

genrer. Den har spelats in i ”kultstudior” som Real 

World i Wiltshire, Avatar i New York, Abbey Road i 

London och Warszawas bästa studior. 

Anna Maria Jopek säger om ID: ”Skivan kom 

till på grund av vår dröm att åtminstone för några 

ögonblick få vara tillsammans med artister som 

vi har beundrat hela livet. Och dessutom få träffa 

artister som först på senare år har blivit en stor 

inspiration för oss. Genom en, det måste erkännas, 

vågad vision att sätta ihop en grupp som aldrig 

tidigare har existerat, bara i vår heta fantasi. 

Musiken är skriven speciellt för dem och söker en 

gemensam grund för olika världar och temperament. 

Vi har alltid varit intresserade av vad som 

händer på gränsen, när olika kulturer möts. När 

utmaningar, erfarenheter och generationer blandas 

och kompletterar varandra. Det är ett försök 

att hitta en egen röst i den alltmer mångskiftande, 

öppna och obegränsade värld som är musikens. 

Bortom genrernas gränser och ghetton. Bortom 

alla fack. Trots dem. På trots mot dem. Vi gjorde 

allt för glädjens skull, för att få uppleva detta 

åtminstone en gång i livet. Lära oss så mycket som 

möjligt från de här människorna. Det var vår idé 

om en riktigt härlig semester.” 

Övrigt program för ”Kobieta” 

betyder kvinna i Uppsala 

Konsert & Kongress. 

u 7 april, måndag 17.00 

Kobieta betyder kvinna – invigning. 

Vernissage – Polsk kvinnodagbok 

Curator: Magdalena Ujma. Fri entré. 

(utställningen pågår till 20 april) 

u 7 april, måndag 18.30, Sal C 

Föreläsning – Mika Larsson 

(journalist och tidigare kulturråd 

i Warszawa): Polskor och svenskor… 

systrar, främlingar? Fri entré. 


u 7 april, måndag 19.30, Sal B 

Dansföreställning Teater Dada 

von Bzdülöw – Katarzyna 

Chmielewska 

u 13 april, söndag 18.00, Stora salen 


u 8 april, tisdag, 18.30–20.00, Sal C 

Paneldiskussion – We want the 

entire life 

Deltagare: Majgull Axelsson, Agneta Pleijel, 

Margaretha Fahlgren, Grazyna Plebanek, 

Justyna Sobolewska. 

Moderatorer: Anna Dziewit, Agnieszka 

Drotkiewicz. Fri entré. 

u 9 april, onsdag, 18.30-20.00, Sal C 

Poesikväll – Jag i första och sista 

person – ny antologi med polsk lyrik 

skriven av kvinnor 

Medverkande poeter: Julia Hartwig, 

Marzanna Bogumila Kielar, Marta 

Podgórnik. Meverkande översättare: 

Stefan Ingvarsson, Irena Grönberg, 

Anders Bodegård. Fri entré. 



Kärt återseende 

www.bil3an.se 

u 10 maj, lördag 19.30, Stora salen 

Inti-Illimani 

MILJÖCERTIFIERADE ENLIGT ISO 14001 

efter trettio år är den chilenska gruppen Inti- 

Illimani äntligen tillbaka i Uppsala. Förra gången 

de besökte staden var 1978 när de gjorde en bejublad 

konsert tillsammans med Cornelis Vreeswijk 

inför en fullsatt Universitetsaula. 

Inti-Illimani har liksom gruppen Quilapayún 

som tidigare under våren besökte Uppsala Konsert 

& Kongress nått världsrykte med sin traditionsrika 

musik. Tillsammans med Víctor Jara utvecklade 

de Nueva Canción-rörelsen som Violeta Parra, en 

av Latinamerikas mest tongivande musiker och 

konstnärer startat. 

De lyfte fram musiken från landsbygden, från 

andinska högplatån och afrokulturen i Peru och 

gav den en ny skepnad och med ett starkt socialt 

budskap. Efter statskuppen 1973 dog musiken ut 

i Chile, men den spred sig till resten av Latinamerika 

och världen. 

Inti-Illimani levde under 15 år i exil i Italien 

men upphörde inte. I Sverige gjorde de två långa 

turnéer och spelade även in en skiva med svenskfinska 

sångerskan Arja Saijonmaa, ”Jag vill tacka 

livet, sånger av Violeta Parra”. 

www.toyota.se

Mariza 

”fadon tillhör inte mig. Jag tillhör Fadon”, säger 

sångerskan Mariza. Hon har redan gjort succé 

en gång i Uppsala Konsert & Kongress. I samband 

med invigningen framförde hon några sånger som 

verkligen tog i magen och hjärtat på publiken. 

Många har frågat: ”När kommer Mariza tillbaka?” 

Nu har vi svaret! 

Mariza växte upp i Mouraria, väl inslitna fadokvarter 

i centrala Lissabon. Hon började sjunga 

för publik tidigt, men i tonåren kändes fadon inte 

längre rolig och hon sjöng istället jazz, soul, funk. 

Men när hon en kväll besökte en fado-klubb och 

lockades upp på scenen fanns fadon plötsligt där 

för henne. Hon blev fado-sångerskan Mariza. Och 

med henne har fadon fått en helt ny status också 

bland de unga i Portugal. När man hör henne 

förstår man varför. 

u 10 oktober, fredag 19.30, Stora salen 

Mariza 

Lykke Li och El Perro del Mar 

lykke lis turnéer i Skandinavien, London och 

New York har dragit fulla hus och hon har fått 

fantastisk respons. El Perro del Mar har turnerat 

runt om i världen, framför allt i USA, men också i 

Brasilien. Nu gör Lykke Li och El Perro del Mar en 

gemensam turné i Sverige och Skandinavien. Och 

onsdag 9 april får vi höra dem i Uppsala Konsert & 

Kongress. 

Det tog inte många veckor efter att sidan 

www.myspace.com/lykkeli las upp innan Lykke Li 

var på allas läppar. Men den välförtjänade hypen 

stannade inte på Myspace. Lykke Li är en av årets 

mest uppmärksammade debutartister med sitt 

album ”Youth Novels”. Den som sett henne live vet 

att hennes scenpersonlighet är något utöver det 

vanliga. 

El Perro del Mar har hyllats både i Sverige och 

internationellt för sitt debutalbum. Med sitt efterlängtade 

andra album tar hon nu nya intressanta 

steg. Sonic skriver: ”’From the Valley to the Stars” 

är en samling sånger där hoppet ömsom avlöser, 

ömsom försöker finna mening i en allmängiltig 

sorg. En bön och en bikt från ett avlägset, men 

nära Andromeda Heights. Hennes röst är det 

finaste vi har.” 

u 9 april, onsdag 19.30, Sal B 


Lykke Li 

”Fadon tillhör inte mig. 

Jag tillhör Fadon” 

El Perro del Mar 




Konstmusikens superstjärnor 

Den klassiska musiken har precis som andra genrer sina superstjärnor. Artister med 

världsberömmelse, som reser runt och ger konserter på de mest prestigefyllda scenerna. 

Anne Sofie von Otter 

Kronoskvartetten 


mezzosopranen anne sofie von otter har beträtt 

de flesta statusscenerna. Parisoperan, Wien, 

München, Metropolitan i New York, listan kan 

fyllas på. Alldeles nyligen gjorde hon stor succé på 

vår egen Kungliga Opera i Stockholm som Orfeus i 

Glucks Orfée. 

Naturligtvis har hennes karriär inneburit 

samarbeten med vår tids stora dirigenter, Carlos 

Kleiber, Bernard Haitink, Sir John Eliot Gardiner 

för att ta några. Anne Sofie von Otter tillhör också 

den skara artister som gärna vidgar horisonten. 

Hennes samarbete med artisten och låtskrivaren 

Elvis Costello fick ett enormt genomslag över 

hela världen och hon har även gjort låtar av Björn 

Ulvaeus och Benny Andersson på sitt alldeles 

egna vis. 

Många har hört Anne Sofie tillsammans med 

sin ständige ackompanjatör, pianisten Bengt Forsberg. 

De har gjort en rad inspelningar, somliga 

prisbelönade, på det prestigefyllda skivmärket 

Deutsche Grammophon. Vid konserten i Uppsala 

Konsert & Kongress har Otter med sig både Bengt 

Forsberg och Svante Henryson på cello. De kommer 

att förenas i ett program med Robert Schumann, 

Jean Sibelius, fransk musik och Kurt Weill. 

Uppsala Konsert & Kongress fortsätter sin serie 

konserter med vår tids främsta stråkkvartetter 

och fokus på nutida musik. Vi har tidigare fått 

höra Arditti-, Brodsky- Smith- och Balanescu- 

kvartetterna. Nu har turen kommit till den allra 

mest kända – Kronoskvartetten. Med sin rockiga 

San Fransisco-attityd och en unik ny repertoar 

för stråkkvartett har Kronos kvartetten byggt ett 

varumärke som slår det mesta. 

Kvartettens historia började för över trettio år 

sedan när David Harrington hörde George Crumbs 

Black Angels. Ett stycke där musikerna får använda 

både elektronik, kristallglas och sina egna röster 

förutom sina vanliga instrument. Harrington 

fascinerades omedelbart av den ovanliga musiken 

och kvartetten började bygga upp en repertoar av 

nyskriven musik. De stannade inte vid erkända nu 

levande tonsättare utan tog även in musik av Jimi 

Hendrix och avantgarde-saxofonisten John Zorn 

på repertoarlistan. 

Kronoskvartetten har den där unika intensiteten. 

De får även nyskriven musik – som ibland kan 

upplevas som svår – att nå in i lyssnaren och bita 

sig fast. När man en gång hört Kronoskvartetten 

vill man gärna och ofta återvända till deras mycket 

speciella klangvärld. Nu finns det för första 

gången i Uppsala chansen att bli Kronos-beroende. 

u 30 september, tisdag 19.30, Stora salen 


u 24 oktober fredag, 19.30, Sal B 

Kronos Quartet 

Passion och enkelhet med Anne-Sophie Mutter 


var än anne-sophie mutter framträder tar hon 

publiken med storm. Att, höra, se, uppleva en 

konsert med denna klassiska superstjärna är för 

många ett musikäventyr man bara är med om en 

gång i livet. Artister som Mutter har en förmåga 

att göra något mer med musiken än bara prestera 

något bra eller intressant. Hon laddar klangerna 

med en annan, nästan overklig energi som 

drabbar lyssnarnas sinnen och gör upplevelsen 

intensivare. Sedan sin legendariska debut tillsammans 

med dirigenten Herbert von Karajan har hon 

befunnit sig i konstmusikens frontlinje. Vi är oer- 

hört glada och stolta över att vi äntligen fått henne 

till Uppsala. Passion och enkelhet säger Mutter om 

musikens innersta hemligheter. Hon tycker också 

att det är viktigt att förhålla sig seriöst till 

musiken – den måste ha substans. För den som en 

gång upptäckt musikens många dimensioner blir 

plötsligt den bländande virtuositeten tom om den 

inte också betyder något, menar hon. 

Med sig i Uppsala har hon sin ständige ackompanjatör 

Lambert Orkis och tillsammans ger de 

sig in i Johannes Brahms kammarmusikaliska 

universum. De tre sonaterna för violin och piano är 

några av romantikens mest raffinerade skapelser 

där både pianisten och violinisten har sina utmaningar. 

Men publiken blir garanterat rikt belönad. 

u 13 november, torsdag 19.30, Stora salen 

Anne-Sophie Mutter

Foto: Getty Images 

Uppsala 

International 

Sacred Music 

Festival 2008 

Under Allhelgonahelgen 2007 arrangerades den första Uppsala International Sacred 

Music Festival i Uppsala Konsert & Kongress. Festivalen hyllade andlig musik och musikens 

andlighet, sakral eller profan musik, i alla religioner, alla kulturer och alla tider. 

dansande dervisher från Mevlana-orden i 

Turkiet hänförde i sin sema, sin rituella dans, 

den persiske sångaren Alireza Ghorbani gav en 

hommage till Rumi och Emil Zrihan från Israel 

presenterade sin fascinerande musikskatt. Bland 

de mer namnkunniga fanns norske saxofonisten 

Jan Garbarek, bland det mer okända fanns mbira 

från Zimbabwe och sacred harp singing från USA. 

En konsert tillägnades den franske barockkompositören 

Michel-Richard de Lalande, och en annan 

konsert tillägnades Arvo Pärt. Bachs Actus Tragicus 

och Faurés Requiem uppfördes också, liksom 

en lång rad annan musik. 

En grupp, den ortodoxa kören från Balamandklostret 

i Libanon, väckte uppmärksamhet genom 

att inte komma. Svenska myndigheter nekade 

kören visum för inresa vilket bl.a. föranledde ärkebiskopen 

att skriva till utrikesministern! 

Ett omfattande seminarieprogram gavs också 

under festivaldagarna, och där fanns även utställningar 

och filmvisning. 

Arrangörer och publik var samstämmiga 

efteråt – denna festival måste bara få fortsätta! Vilket 

den nu alltså gör. Årets Uppsala International 

Sacred Music Festival går av stapeln 30 oktober till 

2 november, alltså återigen under Allhelgonahelgen. 

Även denna gång är Uppsalas nya konsert- och 

kongresshus centrum för festivalen, men många 

andra rum i staden involveras också. 

Programarbetet är i full gång, och redan är 

artister inbokade. Konsert- och seminarieprogrammet 

kommer att presenteras under senvåren. 

Fortsatt information finns att läsa på www.ukk.se 

u 30 oktober – 2 november 

Uppsala International Sacred Music Festival 2008 



Sveriges bästa musiktidning. 

Går i närkamp 

med Cornelis 

– spelar in hela 

dubbeln från 1970 

Musikmagasin 

Joni Mitchell 

Jonas Knutsson 

Mamani Keita 

Mats Öberg 

139 skivor recenseras 

GRATIS CD 

5-2007 

Pris: 79 SEK inkl moms 

Hederos & Ramsby 

Vi pratar med Laurie Anderson 

Miles Davis – jazzens lynnigaste chef 

På cd-n: 

16 nya spår med bl a: Robert Plant & Alison Krauss, Jaqee, Orchestra Baobab, Malin 

Foxdal, Nina Ramsby, Maggi Olin/Cennet Jönsson, Mats Öberg, Frifot, Gilbert Holmström 

”… provocerande bra!” 

Aftonbladet 

”Det svänger.” 

Fotografisk tidskrift 

”… alldeles utmärkt.” 

Expressen 

Lira är musikmagasinet som låter lust och nyfikenhet styra. Ofta mot jazz, visa, 

världs- eller folkmusik. Men i Lira är sväng och musikalitet alltid viktigare än genre. 

5 nummer per år, cd-skiva med ny musik i varje tidning. 

www.lira.se

*Serviceavgift 10–30 kronor tillkommer, se sidan 3. 

u 25 mars, tisdag 19.30 

Balanescu Quartet 

Sal B 

Uppsala Konsert & Kongress fortsätter 

under våren sin serie konserter med 

vår tids främsta stråkkvartetter och 

fokus på nutida musik. 

Program: Balanescu Quartet – Gavin 

Bryars – The Last Days, Alexander 

Balanescu – Luminitza, Gavin Bryars 

– String Quartet no 2, Balanescu – 

Still with Me, Kraftwerk – Robots; 

Autobahn, David Byrne – Hanging 

Upside Down 

Arrangör Uppsala Konsert & Kongress. 

Biljettpris: 220 kr*. 

u 26 mars, onsdag 19.30 

Brus 

Sal C 

Live: Hjorten, Hästoperan och 

Kuryakin 

Ljudfantaster brukar säga att brus är 

allt det där som inte är musik, spillet 

som ska höras så lite som möjligt och 

därför bör reduceras. Brus är Uppsala 

Konsert & Kongress satsning på det 

lokala avantgardet som förtjänar 

uppmärksamhet och en scen för nya 

sammanhang. 

En av kvällens artister är Hjorten – 

Videokonst. ”En atmosfärisk resa 

genom tankegångar och ordlösa 

meningar stundar. Fokusera på bakgrunden 

och driv iväg.” Hästoperans 

musik går från ambient till kolerisk 

men passerar alltid de neurotiska 

sfärerna. Akustiska element flätas 

samman med elektroniska under 

influenser av en tårta-på-tårta-mentalitet. 

Kuryakin består av Petter Gjöres 

(sång, gitarr, laptop), Johan Norberg 

(gitarr, laptop) och Kristina Dahlman 

(sång, laptop). 


Biljettpris: 50 kr* 

u 26 och 27 mars, 

onsdag och torsdag 19.30 

Björn Skifs – Face to face 

Stora salen 

Arrangör Blixten & Co. 

Biljettpris: 425/350 kr* 

Program 2/08 

u 29 mars, lördag 17.00 

Folkmusikgalan 2008 

Stora salen 

Väsen (Sverige), Mike Marshall, mandolin 

(USA), Darol Anger, fiol (USA), 

Hamilton de Holanda, mandolin 

(Brasilien) och Lena Willemark, 

konsertvärd/sång (Sverige). För två år 

sedan uppstod Folkmusikgalan i 

Uppsala med musikaliska möten och 

gruppen Väsen som värdar. En succé. 

Nu står återigen Väsen som värdar för 

galan och de internationella gästerna 

de bjudit in tillhör de främsta i sin 

genre. Lena Willemark bjuder på 

härlig sång och kommer dessutom att 

guida oss genom kvällen som sjuder 

av all världens folkmusik. 

Arrangör Musik i Uppland. 


u 29 mars, lördag 19.00–23.30 

Play it Loud – Rockkonsert med 

fem band ur olika rockgenrer! 

Sal B 

Royale Madness, The high fives, Good 

honey society, The Jonny Johnny’s och 

Truck fighters. Insläpp 19.00. 

Arrangör Emelie Arvestål, Moa 

Gröndal och Lisa Axell i samarbete 

med ungföretagsverksamhet. 


u 30 mars, söndag 15.00 

Jazz över gränserna 

– en konsert i Alice Babs anda 

Stora salen 

Alice Babs delar ut sitt stipendium för 

femte gången till en ung framstående 

jazzmusikant. 

Medverkar gör Titti Sjöblom, Margareta 

Bengtson, Mikael Ramel, Nils 

Lindberg, Anders Paulsson och Jan 

Adefelt. Samt de tidigare Alice Babsjazzstipendiaterna 

Karin Hammar, 

Klas Lindquist, Torbjörn Zetterberg 

och Jon Fält tillsammans med Trio X 

och Uppsala Kammarsolister. 

Arrangör Stiftelsen Alice Babs 

Jazzstipendium i samarbete med 

Rikskonserter och Uppsala Konsert 

& Kongress. 


u 3 april, torsdag 19.00 

Naturtrumpet 

Stora salen 

Uppsala Kammarorkester. 

Solist: Pierre Torwald, naturtrumpet. 

Dirigent: Eva Ollikainen 

Håkan Larsson (f. 1959): Uruppförande 

Benjamin Staern (f. 1978): Ballo för 

naturtrumpet och stråkorkester 

Giuseppe Torelli (1658–1709): 

Sonat för naturtrumpet och stråkar 

W.A. Mozart (1756–1791): 

Symfoni nr 39 Ess-dur K543 



u 4 april, fredag 19.30 

5 april, lördag 16.00 och 20.00 

Invited to Labero 

Stora salen 

Arrangör Krall Entertainment 

och CS Event. 

Biljettpris: 470 kr*, barn 370 kr* 

u 5 april, lördag 19.30 

Dansföreställning Very very 

Sal B 

Intensiteten i Very very är skarp och 

koncentrerad. Det är snyggt, somliga 

har kallat det smart. Två kvinnor i 

snabba, undanglidande, nerviga 

rörelser som ligger helt nära Ryoji 

Ikedas elektroniskt vässade ljudbild. 

Koreografen Cristina Caprioli (f 1953 

i Italien) har utvecklat en egen profil 

och söker alltid nya vägar för den 

moderna dansen. Dansare Annika 

Hyvärinen, Kristine Slettevold, 

scenografi/ljus Jens Sethzman, musik 

Ryoji Ikeda och koreografiassistent 

Anna Grip. 



u 6 april, söndag 18.00 

Musik Direkt – Länsfinal 

Stora salen 

Musik Direkt är en årlig jurybedömd 

musiktävling som vill ge alla musicerande 

ungdomar inom alla genrer 

möjlighet att framträda på scen och 

samtidigt göra nya musikaliska 

erfarenheter och bekantskaper. 

Arrangör Musik i Uppland 


u 7–13 april 

”Kobieta” betyder kvinna 

(Se även sid 6) 

För mer information 

www.polskainstitutet.se 

u 7 april, måndag 19.30–21.00 

Dansföreställning Teater Dada 

von Bzdülöw – Katarzyna 

Chmielewska 

Sal B 

Teater Dada von Bzdülöws föreställningar 

kan ses som teater, men grunden 

för deras scenspråk är den moderna 

dansen i vid mening. Alla Teater 

Dadas föreställningar kommer ur 

sökandet efter ett nytt sätt att kommunicera 

med publiken, men det handlar 

också om en grundläggande önskan 

att göra ett skådespel på gränsen 

mellan fastan och karnevalen. Här får 

vi se två föreställningar ”Hudfärg” 

och ”So Beautiful”. Ingår i ”Kobieta” 

betyder kvinna. (Se även sid 6) 

Arrangör Uppsala Konsert & Kongress 

i samarbete med Polska institutet. 


u 9 april, onsdag 19.30 


Sal B 

Efter att Lykke Li och El Perro del Mar 

funnit stor uppskattning i varandras 

respektive album, beslutade de båda 

artisterna sig för att göra en gemensam 

turné i Sverige och Skandinavien. 

Lykke Li är årets hittills mest uppmärksammade 

och hyllade debutartist 

med sitt album “Youth Novels”. El 

Perro del Mar tar nya intressanta steg 

med sitt efterlängtade andra album 

“From The Valley To The Stars”. Hon 

turnerade över stora delar av världen 

med första albumet, inte minst i USA 

och en oförglömlig turné i Brasilien 

med Jens Lekman. (Se även sid 9) 






Waterloo – The ABBA Show 

Stora salen 

Arrangör FTS Showbusiness 

i samarbete med HitNöje. 



Gästspel – Sveriges Radios 

Symfoniorkester 

Stora salen 

Solist: Malena Ernman, mezzosopran. 

Dirigent: Daniel Harding 




John Williams – Uppsala 

Internationella Gitarrfestivals 

vårkonsert 

Stora salen 

John Williams, australiern som av 

alla gitarrälskare räknas som en av 

världens allra bästa klassiska gitarrister 

i en exklusiv solokonsert. Hans 

repertoar spänner över allt från 

barock till moderna tonsättare som 

japanske Takemitsu, afrikansk, sydamerikansk 

och egen gitarrmusik. 

Vårkonserten med John Williams är 

en utveckling av Uppsala Internationella 

Gitarrfestival. 

Arrangör Uppsala Internationella 




Cesaria Evora 

Stora salen 

Hon har jämförts med Billie Holiday 

och Bessie Smith, hennes album 

säljer miljonupplagor. Cesaria Evoras 

mjuka sväng och glatt vemodiga röst 

har öppnat öronen på omvärlden för 

Kap Verdes fantastiska musik. 





Sagan om Ringen 

Sal B 

Låt dig färdas långt in i JRR Tolkiens 

fascinerande sagovärld tillsammans 

med Uppsala Blåsarsinfonietta! 

Arrangör Uppsala Blåsarsinfonietta. 

Biljettpris: 180 kr*, studerande 120 kr* 



Stora salen 

Liten och spröd men med en kraft 

och utstrålning som lyfter de största 

konserthallarnas tak håller Anna 

Maria Jopek sina åhörare i ett järngrepp 

med sin subtila beröring. 

Hennes musik är en oavslutad resa 

till världens kulturer och öppnar 

hela tiden vägar mot nya musikaliska 

äventyr. Ingår i Kobieta betyder 

kvinna. (Se även sid 7) 


i samarbete med Polska institutet. 



Pastischer 

Stora salen 

Uppsala Kammarorkester. 

Dirigent: Johannes Gustavsson. 

Presentatör: Christer Åsberg 




Arif Sag 

Stora salen 

I en exklusiv konsert får vi möta Arif 

Sag tillsammans med Erdal Erzincan 

och zurnaspelaren Ertan Tekin. Arif 

Sag är en av Turkiets mest framstående 

artister och med sin baglama – 

som är ett lutinstrument – och sina 

uttrycksfulla sånger fulla av kärlek 

och visdom har Arif Sag en förmåga 

att fängsla sin publik var han än 

framträder i världen. (Se även sid 19) 




Barnkonsert – Råttan, grodan, 

å va hände sen då? 

Sal C 

En fantasifull musikdockteater som 

handlar om en liten trollpojke som 

älskar att höra sagor. Så fort en saga 

tar slut frågar han ”å vad hände sen 

då?” Därför får pojken heta Å Va 

Hände Sen Då. En kväll har hans 

pappa inte tid att berätta mer utan 


säger: ”Du får drömma en egen saga 

när du sover. Och vilken drömsaga 

det blir! Med gitarr, fiol, sång, ramsor 

och rytmlekar får vi följa trollpojken 

in i drömmarnas värld. Medverkande 

Kerstin Wikström känd från ”Björnes 

Magasin” och Pär Lindblom – skådespelare, 

musiker, komiker, tecknare 

och barnboksförfattare. För barn 

3–6 år. 




Tape, Idiot Kid 

Sal B 

Tape bildades år 2000 av bröderna 

Andreas och Johan Berthling och 

Tomas Hallonsten och har blivit 

internationellt uppmärksammade för 

sitt nyskapande sound, under våren 

släpper de inte mindre än tre album 

på skivbolaget Häpna. 

Idiot Kid är Linus Lutti, gitarr och 

sång, och Ann-Sofie Lundin, piano, 

orgel och sång. De gör en sällsamt 

impressionistisk popmusik: mörk och 

ömsint på samma gång. Om man 

måste placera Idiot Kid på en musikalisk 

karta hamnar man någonstans i 

en korsning av de riken som Will 

Oldham/Bonnie Prince Billy, Vetiver 

och Damien Jurado skapat. 



u 19 och 20 april, 

lördag och söndag 15.00 

Orphei Drängar – Vårkonsert 

Stora salen 

Orphei Drängar har utmärkt sig både 

i Sverige och utomlands genom att i 

över 150 år ha utvecklat och nyanserat 

”instrumentet” manskör. Här ses 

och hörs de tillsammans med Lena 

Willemark, Claes Janson och Trio X. 

Vårkonsertturnén 2008 innebär 

också Robert Sunds avsked från 

Orphei Drängar efter mer än 20 år 

som körens dirigent. 

Arrangör Orphei Drängar. 


u 22 april, tisdag 19.30 

Uppsala Kammarsolister och 

Rigmor Gustafsson, sång 

Sal B 


Biljettpris: 160 kr* onumrerat 


Big Comedy 

Stora salen 

Medverkande: Adde Malmberg, Lennie 

Norman, André Wickström, 

David Batra, Anna-Lena Brundin, 

Marika Carlsson, Magnus Betnér, 

Magnus Härenstam, Lasse Nilsen. 




En tribut till den spanska 

gitarren 

Stora salen 

Konserten speglar både det moderna 

och historiska Spanien, hyllar gitarrens 

skönhet och dynamiska räckvidd, 

och tar oss med på en resa 

genom den iberiska musiken. Concierto 

de Aranjuez och Fantasia para 

un Gentilhombre av Joaquin Rodrigo, 

Sonatina av Federico Moreno Torroba 

och Romanza av Salvador Bacarisse. 

Solist: Rolando Saad gitarr, St Petersburg 

State Symphony Orchestra, 

dirigent: Fuat Mansurov från Bolsjojteatern, 

Moskva. 

Arrangör Euroconcert. 



Jonas Gardell 

– ”Tillfällig gäst i ditt liv” 

Stora salen 

En lyxig enmansföreställning med 

oceaner av både humor och allvar. 

Arrangör Live Nation. 



Riksförbundet Unga Musikanter 

30 år! – jubileumskonsert 

Stora salen 

Riksförbundet Unga Musikanter 

fyller 30 år och firar detta med en 

jubileumskonsert där flera av medlemsorkestrarna 

medverkar. Det 

bjuds på storbandsmusik såväl som 

kammarmusik och brassband. Medverkar 

gör Skrapan Big Band, Rockford, 

Nanna Serenadensemble, 

Orphei Strängar, Musikskolans 

Kammar orkester och Berga Brass. 

Arrangör Riksförbundet Unga 

Musikanter, Uppsaladistriktet. 

Biljettpris: Fri entré 


Anders Widmark & Sara 

Isaksson 

Stora Salen 

När Sara Isakssons känslosamma 

stämma möter Anders Widmarks 

lyhörda, flyhänta pianospel uppstår 

sällsamt ljuv musik. Pool of Happiness 

är den efterlängtade uppföljaren 

till duons första, kritikerrosade skiva 

tillsammans som kom för fem år 

sedan. 

Arrangör MEP Music Group KB 

Biljettpris: 275 kr*


u 8 maj, torsdag 19.00 

Romantik 

Stora salen 

Uppsala Kammarorkester. Solist: Sara 

Trobäck, violin. Dirigent: Paul Mägi 

Heino Eller (1887–1970): Koit, 

Max Bruch (1838–1920): Violinkonsert 

nr 1 g-moll op 26, Pjotr Tjajkovskij 

(1840–1893): Symfoni nr 6 op 74 

”Pathétique”. 



u 10 maj, lördag 15.00 

Kungsbacka Piano Trio 

Sal B 

Kammarmusikförbundet RSK:s Jubileumskonsert 

med Simon Crawford- 

Phillips, piano, Jesper Svedberg, cello, 

Malin Broman, violin. Trion har med 

en blomstrande internationell karriär 

sin bas i London, men de gav sin 

allra första konsert i Kungsbacka. 

Beethovens Pianotrio op 70 nr 1 

(Spöktrion), Brahms’ H-dur trio op 8 

samt Börtz’ pianotrio komponerad 

för Kungsbacka Piano Trio. 

Arrangör Kammarmusikförbundet 

RSK och Uppsala Kammarmusikförening. 

Biljettpris: 100 kr*, medlem i RSKförening 

70 kr*, (studerande 50 kr*, 

medlem i RSK-förening 30 kr*) 


Inti-Illimani 

Stora salen 

Inti-Illimani kom tillsammans med 

Quilapayún och Víctor Jara att bli de 

mest betydelsefulla musikgrupperna 

i Chile. De har nått världsberömmelse 

genom att förvalta Nueva Canciónrörelsen. 

De har även spelat in en 

skiva med Arja Saijonmaa, ”Jag vill 

tacka livet, sånger av Violeta Parra”. 

Ett starkt minne från deras besök i 

Sverige är en bejublad konsert tillsammans 

med Cornelis Vreeswijk i 

Uppsala 1978. (Se även sid 8) 



u 11 maj, söndag 19.30 

Black & White – Flygeln i fokus 

med Shan-shan Sun 

(18.30 förkonsert med 

Clara Zendeja) 

Sal B 

Uppsala Konsert & Kongress fortsätter 

sin serie konserter med flygeln och 

pianomusiken i fokus under pianisten 

Per Tengstrands konstnärliga 

ledning. Per Tengstrand talar om 

musikens otroliga kraft att påverka 

människor och hur Lenin avgudade 

Beethoven, och Shan-shan Sun spelar 

bland annat Beethovens makalösa 

”Appassionata”. 

Program: Li Yinhai – Music at Sunset, 

Nikolai Kapustin – 4 Concert Etudes 

op 40 Fyra konsert etyder, Frederic 

Chopin – 2 Impromtus, Etude op 10 

nr 12 Revolutionsetyden, Ludwig van 

Beethoven – Sonat f-moll op 57 

”Appassionata” 


i samarbete med Musikens Hus Vänner. 


u 12 maj, måndag 19.30 

Dansföreställning – Norrdans 

Sal B 

Norrdans presenterar Hurt – 

Thomas Noone och Sweet Pecado 

– Ramón Oller. 


i samarbete med Norrdans 


u 17 maj, lördag 

DC Matiné: 12.00–13.00, 

DC PrimeTime: 15.00–17.00, 

DC Movie Night: 19.00–21.00 

DC the Movie 

Sal B 

Uppsala danscenters elever bjuder på 

en dag fylld med dans, glädje och 

tillbakablickar från filmens värld. 

Arrangör Uppsala Danscenter. 

Biljettpris: DC Matiné 70 kr* 

DC PrimeTime och DC Movie night 

100 kr*. Biljettsläpp: 17 April 


Vårsamling 

Sal B 

Kommunala musikskolans elever 

bjuder upp till konsert! 

Arrangör Musikskolan i samarbete 

med Musikens Hus Vänner. 

Biljettpris: Fri entré 

u 30 maj, fredag 19.00 

Talangkampen 2008 

Stora salen 

Björn Gustafsson, känd från bland 

annat parlamentet och melodifestivalen 

gästar Uppsala för att underhålla 

publiken tillsammans med talanger 

från fyra av Uppsalas största gymnasieskolor. 

Uppsalakomikern Soran 

Ismail guidar mellan bidragen där 

en jury slutligen korar vinnaren i 

talangkampen 2008. 

Arrangörer TTF/Rosendals elevråd 

i samarbete med Celsius elevråd, 

Lundellskas elevkår och Artis/ 

Katedrals elevråd. 


u 17 juni, tisdag 16.15–22.00, 

18 juni, onsdag 16.15–20.30 

UKM riksfestival 2008 

Stora salen 

Ung Kultur Möts. UKM är en rikstäckande 

organisation som arbetar 

för möten på alla plan. Amatörer 

möter proffs och gamla möter unga 

för kulturutbyten. Varje vår anordnas 

omkring hundra kommunfestivaler 

som mynnar ut i en stor riksfestival. 

Unga i åldern 13–20 år är artister 

såväl som utställare och arrangörer 

och i år kommer ca 300 ungdomar 

från hela landet att delta. Ett 50-tal 

scenframträdanden varvas med 

utställningar och spännande aktiviteter 

längs korridorerna. Spoken word, 

jojokonster, pärlplattor, smink, tårta, 

stand up, growl eller gitarrmangel, 

artisterna definierar själva vad kultur 

kan tänkas vara. 

Tisdag kl. 14.00 framträdanden etc 

i foajéer, vernissage, utställningar 

15.15 (fri entré). 

Onsdag utställningarna tillgängliga 

under hela dagen (fri entré). Framträdanden 

i foajéer från kl. 14.00. 

Arrangör Uppsala kommun i samarbete 

med Kultur i länet och UKM. 

Biljettpris: Endagsbiljett 20 kr*, 

tvådagarsbiljett 30 kr* 

u 13 september, lördag 

Kulturnatten 2008 

För andra gången deltar Uppsala 

Konsert & Kongress i den stora årliga 

manifestationen Kulturnatten. 

u 28 september, söndag 16.00 

Music for the Neighbours 

Stora salen 

Konserten präglas av elegans och 

lekfullhet, fräckt och personligt 

utfört med mycket humor och glädje. 

Vi får höra Magnus Lindgrens egna 

kompositioner för jazzkvartett och 

sinfonietta, samt valda delar av Rigmor 

Gustafssons repertoar arrangerad 

av Magnus Lindgren. 

Medverkande: Magnus Lindgren, sax, 

flöjt, klarinett. Mathias Algotsson, 

piano. Fredrik Jonsson, bas. Jonas 

Holgersson, trummor. Magnus Persson, 

slagverk.Rigmor Gustafsson, 

sång. Västerås Sinfonietta – Hans Ek, 

dirigent. 



u 30 september, tisdag 19.30 


Stora salen 

Anne Sofie von Otter, mezzosporan, 

tillsammans med Bengt Forsberg, 

piano och Svante Henryson cello och 

kontrabas. Romanser av Schumann, 

Sibelius blandat med lite franskt och 

Kurt Weill. (Se även sid 10) 



u 7 oktober, tisdag 19.30 

Debashish Bhattacharya 

Sal B 


Missa inte faschinerande Debashish 

Bhattacharya. Han spelar nämligen 

klassisk indisk musik på sliedegitarr, 

det låter fantastiskt! För detta har han 

bland annat belönats med BBC Planet 

Award for World Music 2007. Under 

sina konserter tar denne personlige 

och extremt begåvade musiker sin 

publik med på en resa genom den 

indiska konstmusikens historia fram 

till 2000-talet. På vägen gör han av - 

stickare till blues och hawaii musik 

– klassisk indisk musik men i ovanligt 

lättillgänglig form. 


Biljettpris: 180 kr*, student/under 

26 år 90 kr* 

u 10 oktober, fredag 19.30 

Mariza 

Stora salen 

”Fadon tillhör inte mig. Jag tillhör 

Fadon”, säger sångerskan Mariza. Hon 

har redan gjort succé en gång i Uppsala 

Konsert & Kongress. I samband 

med invigningen framförde hon 

några sånger som verkligen tog i 

magen och hjärtat på publiken. 

Många har frågat: ”När kommer 

Mariza tillbaka?” Nu har vi svaret! 






u 11 oktober, lördag 20.00 

Björn, Måns, Soran & Özz 

Stora salen 

Björn Gustafsson, succékomikern 

från Parlamentet och Melodifestivalen 

åker ut på standup-turné tillsammans 

med vännerna Måns Möller, 

flerfaldigt belönad standupkomiker 

känd från bl.a. Extra extra på TV3, 

Soran Ismail, det nya stjärnskottet 

inom svensk standup och Özz Nûjen. 

Arrangör Nujen Media AB. 

Biljettpris: 295 kr * 

u 16 oktober–19 oktober, 

torsdag–söndag 

Uppsala Internationella 

Gitarrfestival 

För femte gången arrangeras Uppsala 

Internationella Gitarrfestival. Den 

senaste festivalen i oktober 2007 

besöktes av mer än 3000 beundrare 

av gitarrmusik. Festivalen har snabbt 

satt sig på världskartan och lockat 

flera världsartister till Sverige och 

Uppsala. Festivalen arrangeras i 

samarbete med bland andra Uppsala 

Konsert & Kongress. Den 11 april 

kommer huvuddelar av höstens 

program att offentliggöras. 

Arrangör: Uppsala Internationella 


u 24 oktober, fredag 19.30 

Kronos Quartet 

Sal B 

Med sin rockiga San Fransisco-attityd 

och en unik ny repertoar för stråkkvartett 

har Kronoskvartetten byggt 

ett varumärke som slår det mesta, i 

alla fall när det handlar om nutida 

konstmusik. När man en gång hört 

Kronoskvartetten vill man gärna och 

ofta återvända till deras mycket 

speciella klangvärld. (Se även sid 10) 


Biljettpris: 260 kr*, student/under 

26 år 90 kr* 

u 25 oktober, lördag 

Oktoberstämma 

Den traditionella spelmansstämman 

Oktoberstämman som arrangerats i 

Uppsala sedan decennier, flyttar nu 

in i Uppsala Konsert & Kongress. På 

programmet står allspel och framträdanden, 

buskspel, dans, konsert 

med mera. 

Arrangör: Uplands Spelmansförbund 

i samarbete med bl.a. Eric Sahlströminstitutet 

i Tobo och Uppsala Konsert 

& Kongress. 


u 26 oktober, söndag 

Allmänna Sången och 

Värmlandsoperans Sinfonietta 

Stora salen 

Tillsammans med bland andra världsbaritonen 

Peter Mattei framför de 

J.S. Bachs h-mollmässa. Tid och 

biljett pris meddelas vid biljettsläppet 

den 1 september. 

Arrangör Allmänna sången. 

u 30 oktober–2 november 

Uppsala International Sacred 

Music Festival 2008 

Festivalen som hyllar andlig musik 

och musikens andlighet. Nu för andra 

året! (Se även sid 11) 


med flera. 

u 3 november, måndag 19.30 

Sonja Alden show 

Ingen lämnades oberörd av hennes 

fantastiska ”För att du finns”, nu 

kommer hon till Uppsala. 



u 5 november, onsdag 19.30 

Aly Bain, Bruce Molsky 

och Ale Möller 

Sal B 

Aly Bain, Ale Möller, Bruce Molsky 

– alla drivs de av nyfikenhet och en 

vilja att ständigt utveckla sin musik 

och hämta intryck från omvärlden. 

Aly Bain från Shetlandsöarna är en 

av Skottlands främsta fiolspelmän. 

Bruce Molsky, fiol, gitarr och banjo, 

räknas till en av de stora i USA. Han 

har influerats av en mängd olika 

stilar och kulturer och skapat ett 

unikt sound, som vid sidan av amerikansk 

old-time, även rymmer inslag 

av allt från den irländska folkmusikens 

modala stämningar till de 

livliga rytmer som kännetecknar den 

östeuropiska. Även vår egen världskändis 

på folk- och världsmusikområdet 

Ale Möller tar gärna intryck från 

andra stilar och kulturer. 



u 9 november, söndag 19.00 

Elvis Show – a tribute to Elvis 

Med Henrik Åberg, Jack Baymore och 

en 12-mannaorkester. 



u 13 november, torsdag 19.30 


Stora salen 


Ett unikt tillfälle! Var än Anne-Sophie 

Mutter framträder tar hon publiken 

med storm. Att, höra, se, uppleva en 

konsert med denna klassiska superstjärna 

är för många ett musikäventyr 

man bara är med om en gång i livet. 

Nu kommer hon faktiskt till Uppsala! 

Med sig har hon sin ständige ackompanjatör 

Lambert Orkis och tillsammans 

ger de sig in i Johannes Brahms 

kammarmusikaliska universum. De 

tre sonaterna för violin och piano är 

några av roman tikens mest raffinerade 

skapelser där både pianisten och 

violinisten har sina utmaningar. 




u 14 november, fredag 

och 15 november, lördag 19.30 

Vibafemba+Ulla Skoog = Sant 

Stora salen 

Vibafemba+Ulla Skoog = Sant är en 

konsert där sånggruppen Vibafemba 

musicerar tillsammans med estradören 

Ulla Skoog. Vibafemba och Ulla 

Skoog har en avgörande sak gemensamt. 

Denna ingrediens är humorn, 

och just humorn kommer att finnas 

med som en diffus slöja över föreställningen. 

Arrangör Vibafemba. 

Biljettpris: ungdomar till och med 

25 år, 200 kr* vuxna, 320/260 kr* 


ABBA Forever – a tribute to Abba 

Stora salen 

Music show – videoproduktion. Direkt 

från Storbritannien kommer 

bandet ABBA Forever för en kort 

turné i Sverige med ett program de 

kallar A Tribute to ABBA. Sedan fem 

år tillbaka har de etablerat sig som 

den klart ledande gruppen som ägnar 

sig åt att framföra ABBAs repertoar. 

Det är sex sångare och musiker som 

presenterar ABBAs rika musikarv. Det 

hela blir ett musikaliskt ABBA-fyrverkeri 

för fans i alla åldrar! 

Arrangör Now Music. 


u 29 november, lördag 19.30 

Efterklang 

Sal B 

Danska Efterklang spelar bittersöt 

och cinematisk electronica med en 

air av melankoli. 


Biljettpris: 140 kr*, student/under 26 

år 90 kr* 


Adolphson & Falk julkonsert 

med vänner 

Stora salen 



u 5 december, fredag 18.00 

Kalle Moreaus & Bengan 

Janssons Julshow 

Stora salen 



u 6 december, lördag 19.30 

Love is all you need 

– ”Love the 60ties”. 

Stora salen 

Med bland andra Clabbe & Liverpool. 



u 8 december, måndag 20.00 

Henrik Schyffert, 

The 90´s – Ett Försvarstal 

Stora salen 



u 14 december, söndag 20.00 

The Refreshments Rockn´Roll 

X-mas show 2008 med gäster 

Stora salen 



u 20 december, 

lördag 15.00 och 17.30 

Julgala med Allmänna Sången 

Stora salen 

Arrangör Allmänna sången. 

Biljettsläpp 1 september 

Med reservation för ändringar.

Oemotståndlig musik 

från Turkiet 

Det är svårt att stå emot Arif Sag. Liksom han en gång drabbades av 

poesins och musikens kraft är det lätt att drabbas av honom. 

sedan många år är Arif Sag en av Turkiets mest 

kända personer och har nått ryktbarhet även utanför 

landets gränser. Han har besökt konserthus 

i Europa, Asien, Australien och han har 

samarbetat med både andra musiker och symfoniorkestrar. 

Det är svårt att stå emot Arif Sag. Liksom han 

själv en gång drabbades av poesins och musikens 

kraft är det lätt att drabbas av honom. Han har 

skrivit över 200 sånger och gett ut 45 skivor. Och 

det är musik som uttrycker kärlek och visdom. För 

att använda Arif Sags egna ord: ”Musik som ger 

själen näring.” 

Arif Sag kommer ursprungligen från Erzurum 

som ligger i östra Turkiet. Just här samlade man 

vid den här tiden, under 1940 och 50-talen, in och 

upptecknade den traditionella folkliga musiken. 

Den skulle vara en motvikt mot den gamla osmanska 

konstmusiken. Och den unge Arif Sag lärde 

känna många av de lokala trubadurerna, flera av 

dem med nationell ryktbarhet, som Asjik Daimi, 

Ali Ekber Cicek och Asjik Beyhani. Snart lärde han 

sig spela baglama, en form av luta med lång smal 

hals som vid sidan av zurna är det viktigaste instrumentet 

i den traditionella turkiska musiken. 

”Det är musik som uttrycker 

kärlek och visdom” 

Zurnan har en intensiv, stark klang och är faktiskt 

besläktad med oboen och medeltidsinstrumentet 

skalmeja. 

Vid sjutton års ålder släppte Sag sitt första 

album och vid tjugo var han en av de mest spelade 

artisterna i turkisk radio. Han skrev sina egna 

låtar men framförde också traditionell turkisk 

musik. I mitten av 1970-talet – Sag är född 1945 – 

fördjupade han sig i den äldre anatoliska musiken. 

Alltså musik med rötter i de asiatiska delarna av 

Turkiet. Men han utvecklade också sitt eget spel på 

baglama och förfinade sina egna kompositioner. 

Som populär artist, musiker och kompositör 

började han undervisa vid det statliga konservatoriet 

i Istanbul men startade även sin egen 

musikskola. Han har fört sin tradition vidare och 

utbildat virtuosa baglamister som Erol Parlak, 

Tolga Sag som är hans son och Erdal Erzincan, 

som också kommer att vara med vid konserten 

i Uppsala Konsert & Kongress. Där även den 

fantastiske zurnaspelaren Ertan Tekin kommer 

att medverka. 


Stora salen 

Arif Sag 



Kvarnen, vid Vaksala torg 

Öppettider mån-fre 9-18, lör 10-15 

018-130 190 | cajsas-kok.se 

Vad är fel i bilden? 

Vällagade maträtter och 

god pausfika 

Snett över torget bara 

I Kvarnengallerian, snett över Vaksala torg, 

hittar du våra vällagade maträtter, sushi, 

sallader och soppor. Eller unna dig något 

spännande från vårt goda café-sortiment. 

Välkommen! 

Ingenting är fel. Såvida du inte har glömt att boka rum. Ring oss och försäkra dig 

om att ha någonstans att bo där roliga saker händer. Nöjen, Uppsala Konsert & 

Kongress, idrottsevenemang, danshelger på Flustret, shopping, bad och relax på 

Fyrishov eller museum. 

Scandic Uplandia • Dragarbrunnsgatan 32 • 018- 495 26 00 

Scandic Uppsala Nord • Gamla Uppsalagatan 50 • 018-495 23 00 

scandic-hotels.se/uplandia eller scandic-hotels.se/uppsalanord 

FRÅN 390:- FRÅN 

455:- 

Om dina planer kan ändras boka . Om dina planer är säkra boka 

och spara 15-30%. Priser gäller per person och natt i delat dubbelrum. 

Stor frukostbuffe ingår. 

Cajsa´s Take Away


Mat och dryck en del 

av upplevelsen 

”Ett hus för alla” är mottot för Uppsala Konsert & Kongress. Det gäller även för mat och 

dryck, det ska finnas något för alla. Och här kan du få allt mellan en slät kopp kaffe och 

en trerätters lyxmiddag för 850 personer. På vardagar serveras dagens lunch med flera 

olika alternativ, bland annat en Smart-tallrik. 

– Många säger att vi är Uppsalas bästa lunchrestaurang. Och det har varit vårt mål, 

det är inget att sticka under stol med, säger Jan Karlsson, ansvarig för mat och dryck, 

eller Food & Beverage Manager som är den formella titeln. 


bistron/caféet är något av en hjärtpunkt i 

Uppsala Konsert & Kongress. Här rör sig människor 

från morgon till kväll, man fikar, äter något i samband 

med en konsert, provsitter stolarna som hänger 

från taket och heter bubble chair. Som för övrigt 

är formgivna av Eero Aarnio, en av Finlands mest 

framstående och närmast kultförklarade designers. 

Under lunchtiden är det ibland rena rusningen. Det 

är många som insett att upplevelserna i huset inte 

bara behöver betyda musik, utan även mat. 

– Det är allt fler som säger att vi är Uppsalas 

bästa lunchrestaurang. Det har också varit vårt 

mål, det är inget att sticka under stol med, säger 

Jan Karlsson som är ansvarig för mat och dryck. 

Att Uppsala Konsert & Kongress är ett hus för alla 

behöver ju inte alls innebära att det är slätstruket. 

Tvärtom vill vi – och ska vara – både spännande 

och angelägna inom alla våra områden, musik, 

konferenser, events, möten – och mat. 

Uppsala Konsert & Kongress vill ta ut riktningen, 

vara ledande, komma med idéer. Det gäller i 

högsta grad också allt som framställs och serveras 

från det moderna köket som ligger under marknivå. 

I grunden finns en stark tanke och ambition 

att göra det bästa för besökaren. Alla ska känna 

sig välkomna och viktiga på ett bra sätt. Och huset 

kan leverera allt från en kopp svart kaffe till en 

trerätters lyxmiddag för 850 personer. 

– Husets arkitektur har ett starkt uttryck. Det 

fångar vi upp i caféet/bistron, säger Jan Karlsson. 

Allt vi gör syftar till att bygga upp och vara en 

viktig och angelägen mötesplats för Uppsalaborna. 

I det ska allt återspeglas: hög kvalitet, bra service, 

rätt nivå på priser och produkter. 

När man äter en dagens lunch i Uppsala 

Konsert & Kongress blir man bordsplacerad av 

hovmästare och man beställer vid bordet. För att 

använda musiktermer handlar det om ett tema 

med variationer och temat är svensk husmanskost. 

Självklart ingår en salladsbuffé, bröd, måltidsdryck 

och kaffe. Jan Karlsson ger ett lunchexempel: 

lax som serveras på en bädd av sparris och en 

palsternacks- och potatispuré med morot, apelsin 

och gräslökssås. Som alternativ finns veckans 

soppa och veckans sallad. 

Smart alternativ 

Ett nytt matkoncept finns också som lunchalternativ. 

Det handlar om S.M.A.R.T. som tagits fram 

av Konsumentverket. Det är en förkortning som 

står för S – Större andel vegetabilier, M – Mindre 

tomma kalorier, A – Andelen ekologiskt ökas, 

R – Rätt kött och grönsaker, T – Transportsnålt, 

förklarar Jan Karlsson. 

Veckans Smart-tallrik kan till exempel vara gyllenstekta 

polentasnittar som serveras med wokade 

grönsaker och fårostkräm smaksatt med basilika 

och en färsk tomatsalsa. Även konferenssällskap 

erbjuds en smartare konferens med inriktning på 

miljö och hälsa. 

– Har man ätit rätt på lunchen orkar man bättre 

under eftermiddagen och kanske hoppar över de 

feta wienerbröden på eftermiddagsfikat och tar en

mer hälsoriktig kaka i stället, förklarar Jan Karlsson 

och fortsätter: 

– Miljön är viktig för alla. Vi måste alla ta ansvar 

och Smart-konceptet är en del av vårt miljötänkande. 

Vi har också övergått från buteljerat till 

vatten som vi tappar upp själva. Vi kommer också 

att öka andelen kravodlat. 

På planeringsstadiet finns också en uteservering 

som ska öppnas till sommaren. 

– Uteserveringen tror vi mycket på. Den blir 

en fin träffpunkt i Uppsala. Kanske kommer vi 

att erbjuda kolgrillat av en kock som står ute och 

grillar. Vi planerar att ha öppet till ca 22 på vardagarna 

och kanske en timme längre på fredagar 

och lördagar. 

Festvåning och Vip-lounge 

I Uppsala Konsert & Kongress finns också möjlighet 

att hyra en festvåning för personalfester och liknande, 

mellansalen rymmer 350 personer och lilla salen 

150. För riktigt stora sällskap finns bankettsalen 

som kan ta 850 gäster och är förberedd med scenteknik 

för shower och artistuppträdanden. Överst i 

huset finns en exklusiv vip-lounge med plats för 60 

personer. Den passar perfekt för mottagningar eller 

möten där man vill sitta lite mer avskilt. 

– Vår vip-avdelning har blivit mycket populär. 

Där uppe sitter man i en mer privat miljö och får 

ännu bättre service och häftigare mat. Den kan 

användas på så många sätt. Och det är bara att ta 

hissen en våning ner om man vill gå på konsert. 

Pausservering och 

Cocktailbar 

En oerhört viktig verksamhet är pausserveringen. 

– När det är konsert har vi barservering i pausen, 

cirka 20–30 minuter. Då kan du ta en kopp 

kaffe eller ett glas vin med något tilltugg, till 

exempel en skål med våra egenmarinerade oliver 

och samtidigt njuta av utsikten över Uppsala. I 

stora foajén ligger också cocktailbaren som från 

september får utökade öppettider. Du är varmt 

välkommen, säger Jan Karlsson. 



ÄR KLASSISKT DIN MUSIK? 

MISSA DÅ INTE SVERIGES VASSASTE TIDSKRIFT OM KLASSISK MUSIK. 

PRISBELÖNT SOM BÄSTA NYA TIDSKRIFT 2005. 

NOMINERAD TILL ÅRETS TIDSKRIFT 2006. 

NR 13/2007 

PRIS 70 KR INKL MOMS 

69 DKK/69 NOK/6:90 EUR0 

INTERPRESS 0157-13 

SPECIALRETUR 

1 3 

7 388015 707002 

 

 

 

 

 

 

GALEN MEN GRYM 

 

WWW.OPUSPRESS.SE 

AGENTURERNA PÅVERKAR KONSERTHUSEN • CD-SKIVANS FRAMTID 

• GUSTAF SJÖKVIST JUBILERAR • HENDRICKS I KONFLIKT MED EMI 

NYHETER • SKIVKLUBB FÖR GENTLEMÄN • RECENSIONER • SUDOKU 

3 TIDNINGAR+CD 

FÖR ENDAST 99 KR! 

(VÄRDE 269 KR) 

PROVA 3 NR AV OPUS 

FÖR ENDAST 99 KR! 

BESTÄLL IDAG PÅ WWW.OPUSPRESS.SE OCH FÅ 

KLASSISK CD MED BEETHOVENS 

NIONDE SYMFONI SOM GRATISPREMIE!

När det lilla 

gör stor skillnad 

En helt ny galleria där 

utvalda varumärken är styrkan 

BOSS ORANGE I BOUTIQUE KAISER I CAFÉ CREPES 

GANT STORE I HOLLYWOOD I MARC O’POLO STORE 

NEWHOUSE I ON BOARD I PENTIK I galleriadragarbrunn.se 

Nordiska mästare i 

blomsterbinderi 2007 

Vaksalagatan 22, vid Uppsala Konsert & Kongress. 

018-14 31 14. interfloratrend.uppsala@interflora.se 



Bra att veta inför ditt besök hos 



ligger vid Vaksala torg i 

centrala Uppsala, endast några 

minuter från centralstationen. 

Parkeringsmöjligheter finns i 

närheten i Centralgaraget och 

Affärshuset Kvarnen. 

Öppettider 


Lördag 10.00–20.00 

Söndag 12.00–17.00 

samt i samband med konserter, 

föreställningar och andra 

evenemang. 

Reception 

Telefon 018-727 90 00 

Öppettider 


Lördag 10.00–16.00 

samt i samband med 

evenemang. 

Biljettkassa 

Telefon 018-727 90 00 

Öppettider 


Lördag 10.00–16.00 

samt i samband med evenemang. 

Biljettkassan öppnar 1,5 

timme före evenemang och har 

öppet till evenemanget startar. 

Biljettkassan i Uppsala Konsert 

& Kongress är Ticnetombud. 

Vi säljer biljetter till konserter, 

shower, teaterföreställningar, 

idrottsevenemang etc över hela 

landet. På samtliga priser tillkommer 

en serviceavgift som 

varierar med biljettpriset. 


Prisnivå Avgift 

0–99 kr 10 kr 

100–199 kr 15 kr 

200–299 kr 20 kr 

300–499 kr 25 kr 

500– kr 30 kr 

Du kan även boka biljetter 

till våra konserter och föreställningar 

via www.ticnet. 

se, 077-170 70 70 eller andra 

Ticnetombud. 

Information och bokning 

av konferenser 

Telefon: 018-727 90 20 

E-post: konferens@ukk.se 

För festmiddagar, 

mottagningar och 

uppvaktningar, 

E-post: restaurang@ukk.se 

Guidade visningar 

För att boka guidade visningar 

i Uppsala Konsert & Kongress, 

ring biljettkassan för mer 

information. Gruppbokningar: 

Pris 1 000 kr (inklusive moms) 

per grupp upp till 20 personer. 

Visningen tar ca 1 timme. 

För bokning: 018-727 90 00 eller 

cecilia.cederberg@ukk.se. 

Presentkort 

Ge bort en upplevelse! 

Presentkort på valfritt belopp 

kan köpas i biljettkassan i 

Uppsala Konsert & Kongress. 

6 

3 c 

2 

stora salen 

LOKaL våningSPLan PLaTSEr 

Stora salen våning 6 

stora foajén 

Sal B våning 3 340 

Sal C våning 3 130 

Sal D våning 2 / Entré 

Café/Bistro 

d 

b 

Totalt 1 141 

Parkett 715 

Balkong 426 

Café/Bistro 

I vårt café/bistro serveras lunch, sallad, smörgåsar, 

bakverk och varma bistrorätter som är tillagade i 

husets egna restaurangkök. Du kan titta in för att 

bara ta en espresso eller en latte. På sommaren kanske 

du väljer att sitta utomhus på caféterrassen. Även 

om du inte går på konsert är du alltid välkommen 

hit. Fullständiga rättigheter. 

Öppettider 

Måndag–lördag 10.00–20.00, 

söndag 12.00–17.00 och i samband med 

evenemang 12.00–20.00 

Lunch serveras måndag–fredag 11.00–14.00 

Bistromeny torsdag–lördag 17.00–20.00 

Smörgåsbuffé serveras lördag–söndag 12.00–16.00 

Uteserveringen öppnar i maj. 

Telefon Café/Bistro 018-727 90 71.

Cocktailbar 

I stora foajén finns en cocktailbar placerad i öppen 

miljö med anslående utsikt över hela Uppsala. 

Gör gärna ett besök hit i samband med konserten, 

konferensen eller efter jobbet. 

Öppettider tisdag–lördag 17.00–20.00. 

Telefon Cocktailbar 018-727 90 72 

Pausservering 

I samband med konserter sker servering från 

cocktailbaren och våra pausserveringar. 

Stora Salen 

Tack till våra sponsorer! 

Med hjälp av våra sponsorer kan Uppsala Konsert & Kongress skapa 

verksamhet utöver det vanliga. Vattenfall är samarbetspartner 

med Uppsala Konsert & Kongress och sponsor av en konsertflygel. 

Sparbanksstiftelsen Upland donerar medel till den stora ljustavla 

som är placerad utanför Uppsala Konsert & Kongress och stöder 

projekt som syftar till att nå nya publikgrupper för olika genrer. 

Musikens Hus Vänner har donerat en konsertflygel och stöder på 

ett kraftfullt sätt verksamheten i Uppsala Konsert & Kongress. 

Biltrean ser till att vi har tillgång till bra och miljövänliga bilar. 

Än en gång tack!

Uppsala Konsert & Kongress AB 

753 75 Uppsala 

018-727 90 00 

info@ukk.se 

www.ukk.se

Programtidning 2/08 (pdf) - Uppsala Konsert & Kongress

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?