len att äta och dricka.
len att äta och dricka.
len att äta och dricka.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Res<br />
EN Öl i väGGEN.<br />
På Bornholm finns det gott om stäl<strong>len</strong><br />
<strong>att</strong> <strong>äta</strong> <strong>och</strong> <strong>dricka</strong>.<br />
Foto: PEtER ÖHlANDER<br />
Smaka på<br />
Bornholm<br />
68 SÖNDAG D 34/2012
En Bornholm En Bornholm En långhelg bjuder på danska inte bara på<br />
vacker natur. Numera är ön värd<br />
ett besök för all spännande mat.<br />
Här kan du smaka på läckra<br />
sötsaker, gourmetmenyer <strong>och</strong><br />
goda drycker.<br />
34/2012 D SÖNDAG<br />
TEXT & FOTO: HÅKAN BOSTRÖM<br />
sondag@expressen.se<br />
Linnea Vigel med ölbricka<br />
på Svaneke Bryghus.<br />
Örtkryddat lamm serverat<br />
på Le Port.<br />
I Aakirkeby ligger<br />
senapsfabriken.<br />
Svaneke har fått guldmedalj<br />
av EU för bäst bevarade by.<br />
BorNholm<br />
Passar<br />
cyklister <strong>och</strong><br />
matälskare<br />
➺Mathelg på danska<br />
Dansk ö sydost om Skåne. 588 kvadratkilometer<br />
stor, mindre än hälften av Öland. Cirka 42 000<br />
invånare. Centralort är Rönne med 14 000 invånare.<br />
reSA Dit: Bilfärja Ystad–Rönne tar en timme<br />
20 minuter. Pris tur <strong>och</strong> retur första veckan i<br />
september fyra personer <strong>och</strong> bil från cirka 2 500<br />
kronor.<br />
BäStA tiDeN: Mitten av maj till mitten av<br />
september. Högsäsong är midsommar till mitten<br />
av augusti.<br />
VAlutA: Danska kronor DKK. En DKK kostar<br />
cirka 1,17 SEK.<br />
PriSNiVå: 10–15 procent dyrare än Sverige.<br />
Bo: Stammershalle Badehotell utanför Gudhjem.<br />
Klassiskt badhotell med dusch <strong>och</strong> toa<br />
på rummet. Dubbelrum från 1 050 kronor, gourmethelg<br />
två nätter för två personer cirka 2 900<br />
kronor. www.stammershalle-badehotel.dk<br />
Radison Blu Fredensborg i Rønne. Modernt hotell<br />
inne i Rønne. Dubbelrum från cirka 1 380 kronor.<br />
www.radissonblu.com/hotel-bornholm<br />
ätA: Lassen, Stammershalle Badehotels krog.<br />
Le Port, Vang 82 i Hasle. Svaneke Bryghus, Svaneke.<br />
Rökerierna i Gudhjem <strong>och</strong> Svaneke.<br />
Se: Hammershus, Nordens största borgruin.<br />
Svaneke, charmig liten stad, Bornholm Kunstmuseum.<br />
GÖrA: Cykelturer, rapelling vid Opalsjön , åka<br />
häst <strong>och</strong> vagn i Almindingen.<br />
ShoPPiNG: Lokala produkter som öl, fisk,<br />
brännvin, saft, senap med mera.<br />
BrA Att VetA: Det finns 23 mil cykelvägar<br />
<strong>och</strong> runt hela ön är det 14 mil.<br />
Solskensön Bornholm brukade<br />
locka massor av svenska<br />
turister med sköna bad <strong>och</strong> cykelvänlig<br />
natur. Men numera<br />
utgör vi bara fem-sex procent<br />
av en miljon turister om året – trots <strong>att</strong><br />
färjan de flesta tar utgår från Ystad.<br />
Fast nu är det dags <strong>att</strong> tänka om. Så här<br />
säger den danska matjournalisten Hanne<br />
Høiberg:<br />
– Bornholm är på god väg <strong>att</strong> utvecklas<br />
till Danmarks kulinariska centrum. Öns<br />
eldsjälar producerar råvaror av högsta kvalitet<br />
<strong>och</strong> utvecklar hela tiden nya produkter.<br />
VÄND<br />
69
Res<br />
4 utflykter<br />
1<br />
Besök en av de historiska runda<br />
fästningskyrkorna, förslagsvis den i<br />
Østerlars.<br />
2Gör en utflykt till Ärtholmarna. Båt<br />
från Gudhjem eller Allinge till Christiansø.<br />
3<br />
Vandra i den vackra Dønda<strong>len</strong> upp<br />
till ett v<strong>att</strong>enfall <strong>och</strong> känn lukten av<br />
vild ramslök. Eller längs klippkusten<br />
mellan Gudhjem <strong>och</strong> Allinge.<br />
4<br />
Slappa på härliga sandstränder på<br />
Dueodde.<br />
østlars kyrka.<br />
Klipporna mellan Gudhjem <strong>och</strong><br />
Allinge.<br />
Vi frossar i örtlamm, lakrits med chili, rabarbersaft,<br />
h Och nu har öns restauranger hakat på. Daniel<br />
Kruse, Årets kock i Danmark 2012, jobbar<br />
exempelvis här.<br />
Vi måste testa <strong>och</strong> uppleva en finsmakarhelg<br />
– från bornholmskt örtlamm till lokal<br />
lakrits, från rabarbersaft till originella öl.<br />
Mat på Bornholm har för oss alltid varit<br />
lika med rökt fisk, framför allt rökt sill. När<br />
vi kör genom byarna längs kusten ser vi husbehovsrökeriernas<br />
skorstenar vid vart <strong>och</strong><br />
vartannat hus. Dessutom finns fortfarande<br />
sju kommersiella rökerier på ön. De i Gudhjem<br />
<strong>och</strong> Svaneke på nordkusten nämns<br />
ofta som de bästa. Vi smakar på läckerheterna<br />
hos Ricko Kofoed på Røgeriet nere vid<br />
havet i Svaneke.<br />
– Jag är femte generationen som driver rökeri<br />
här, berättar han.<br />
– Helst skulle jag vilja säga <strong>att</strong> jag bara<br />
serverar bornholmssill, men numera kommer<br />
det mesta från Nordsjön.<br />
Gott är det hursomhelst.<br />
HärliGA SträNDer. Men det är Dueodde, på Bornholms sydligaste<br />
spets som är favoriten med sin kritvita strand <strong>och</strong> sina sanddyner.<br />
Här finns Skandinaviens högsta fyr, hotell, stugor <strong>och</strong> camping.<br />
Den lilla staden Svaneke med sina gula<br />
hus visar sig vara helt rätt för <strong>att</strong> också prova<br />
många av Bornholms nya specialiteter. Eftersom<br />
det är mitt på dagen smiter vi in på<br />
Bryghuset, en gul köpmansgård från 1750,<br />
för lunch, frukost på danska, <strong>och</strong> en liten ölprovning.<br />
Bryghuset Svaneke var ett av de<br />
första i den våg av mikrobryggerier som<br />
svepte över Danmark för några år sedan.<br />
Produktionen är uppe i 2,5 miljoner<br />
liter ofiltrerat <strong>och</strong> opastöriserat öl<br />
om året.<br />
Bryggmästare Jan Paul brygger varje<br />
år 25 olika öl från den mörkaste stout<br />
till ljusaste pilsner, alla speciella. Så här<br />
till lunch klarar vi bara ett minitest av<br />
fyra sorter. Pris 60 danska kronor.<br />
Till efterrätt provar vi Svanekes söta<br />
läckerheter. Först tittar vi in hos lakritskungen<br />
Johan Bülow i butiken Lakrids.<br />
Han startade här på Bornholm,<br />
Sillrökerierna har<br />
speciella skorstenar.<br />
men har nu butiker på flera håll i Danmark.<br />
Lis Schou Jensen bjuder på smakprover av<br />
lakrits med chili, lakrits med tranbär, lakrits<br />
med …<br />
Med svarta tungor går vi tillbaka till torget.<br />
Hos Svaneke Bolcher kokas sockriga<br />
polkagrisar, i grannbutiken Svaneke Chokoladeri<br />
skapas små läckra dyrbarheter i<br />
den finaste choklad. Och nere på<br />
hamnbryggan kan vi inte motstå<br />
Karamelleriets söta godsaker.<br />
På eftermiddagen är vi tillbaka<br />
vid torget för en glass eller två.<br />
Svaneke Is serverar hemmagjord<br />
gräddglass <strong>och</strong> sorbet efter egna<br />
hemliga recept. Allt gjort på råvaror<br />
från Norden. Grädden kommer,<br />
exempelvis, från bornholmska jerseykor,<br />
vissa vilda bär från Sverige.<br />
Den här gången missar vi tyvärr<br />
specialiteterna som görs på pinfärska<br />
bär från Bornholm. Tajmar<br />
70<br />
Rökt sill – en delikatess.<br />
SÖNDAG D 34/2012
du rätt smakar glassen svarta mullbär eller<br />
fikon.<br />
Men tro inte <strong>att</strong> Bornholm är ett enda<br />
stort sockerslott. I Aakirkeby, mellan Rönne<br />
<strong>och</strong> Nexø, ligger Den Bornholmske Sennapsfabrik.<br />
Här gör man flera sorters senap,<br />
enbart av bornholmska råvaror. Samma sak<br />
i Nexø på västkusten där den i Danmark<br />
mycket populära Bornholmersennap tillverkas.<br />
Självklart har Bornholm också en egen<br />
Akvavit i tre olika smaker. Den Bornholmske<br />
Spritfabrik i Nexø gör också en honungssnaps.<br />
Den måste vi bara prova. Men,<br />
njae.<br />
I Pedersker hittar vi vinbonden Jesper<br />
Paulsen. Han provade först med jordgubbsvin.<br />
Men det milda klimatet på Bornholm<br />
visade sig passa utmärkt även för druvor.<br />
I dag gör han rödviner, whisky, likörer <strong>och</strong><br />
mousserande fruktviner.<br />
34/2012 D SÖNDAG<br />
Henrik Petersen serverar<br />
på Stammershalle.<br />
Korvarna på Bornholm kryddas<br />
med lokala örter.<br />
I Rønne gör Bornholms Mosteri safter <strong>och</strong><br />
cider tillverkade av ekologiskt odlade bär.<br />
➺Mathelg på danska<br />
I Rønne smakar vi på Bornholms Mosteris<br />
safter <strong>och</strong> cider tillverkade av ekologiskt<br />
odlade bornholmska bär <strong>och</strong> frukter så långt<br />
det går. Rabarbersaften, gjord på vinrabarber,<br />
blev vår favorit, inte minst för <strong>att</strong> den<br />
passar utmärkt <strong>att</strong> blanda i drinkar. Musteriet<br />
har funnits i fyra år <strong>och</strong> drivs av kommunen<br />
med funktionshindrad personal.<br />
1995 grundades nätverket Regional Matkultur<br />
Bornholm för <strong>att</strong> utveckla lokala råvaror<br />
<strong>och</strong> kokkonst. Vi är benägna <strong>att</strong> påstå<br />
<strong>att</strong> de har lyckats.<br />
Det är bara <strong>att</strong> kila in i närmaste mataffär<br />
<strong>och</strong> du hittar bornholmska produkter som<br />
rapsolja, pasta av italiensk klass gjord på<br />
bornholmskt durumvete, lokala korvar med<br />
örtkryddor, skinka, plus spännande doftrika<br />
ostar från St. Clemens mejeri.<br />
Nära Nordens största borgruin, Hammershus,<br />
möter vi bonden Jan Seerup. Han<br />
kollar <strong>att</strong> allt är väl med fåren <strong>och</strong> lammen i<br />
hagarna.<br />
– De går fritt i skogen tio månader om året<br />
<strong>och</strong> får smak av det de äter, säger han.<br />
–Jag lovar <strong>att</strong> Hammershuslamm är extra<br />
fina.<br />
Bornholmskt kött <strong>och</strong> lammkorv handlar<br />
vi på hans gårdsbutik, Den Bornholmske<br />
Gårdbutik i Vestermarie.<br />
Det tog ganska många år innan restaurangerna<br />
på Bornholm hakade på trenden<br />
med närproducerat. Nu lockar de med gourmetmenyer<br />
med lokala produkter. Och gästerna<br />
kommer.<br />
opastöriserat öl <strong>och</strong> ostar från St<br />
Clemens mejeri<br />
Lunchtips – rökt sill, rädisor,<br />
grovt bröd <strong>och</strong> en äggula.<br />
Susanne Kristiansen sköter<br />
Svaneke Købmandshandel.<br />
På Lassens Restaurant på Stammershalle<br />
Badehotel (halvvägs mellan Allinge <strong>och</strong><br />
Gudhjem på nordkusten) är Daniel Kruse<br />
kökschef. Han utsågs nyligen till 2012 års<br />
kock i Danmark. Vi tillbringar en helkväll<br />
där med en sagolik sjurätters meny.<br />
Le Port i Hasle ligger inte långt efter. Vi<br />
äter läckert örtkryddat lamm från Hammershus.<br />
Och, ja, det smakar inte som annat<br />
lamm vi ätit. Det är godare.<br />
Vid Bornholms Kunstmuseum träffar vi<br />
Per Rosberg <strong>och</strong> Eva Wendel Rosberg från<br />
Malmö. De kom först hit när barnen var små<br />
på 80-talet, hyrde stuga vid den fina sandstranden<br />
på Dueodde. Sen var det golf på<br />
90-talet. Nu upptäcker de det nya Bornholm:<br />
– På den tiden fanns inget av den bornholmska<br />
mat, som är så het i dag. Det var<br />
rökt fisk som gällde. Vi har varit här ett tiotal<br />
gånger <strong>och</strong> gillar miljön. Men allra bäst<br />
är maten <strong>och</strong> folks vänlighet. ■<br />
71